A raid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A raid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
набег
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- raid [noun]

noun: рейд, набег, налет, облава, внезапное нападение

verb: совершать налет, совершать набег, совершать облаву, грабить, опустошать, погромить

  • raid on - рейд на

  • drugs raid - рейд по борьбе с наркотиками

  • renowned clariion raid architecture - знаменитая архитектура CLARiiON RAID

  • leaflet raid - агитационный полет

  • raid card - рейд карты

  • scsi raid - рейд SCSI

  • large-scale raid - крупномасштабный рейд

  • raid striping - рейд чередование

  • raid it - набег его

  • indian raid - индийский рейд

  • Синонимы к raid: charge, blitzkrieg, storming, onslaught, offensive, sortie, descent, invasion, assault, incursion

    Антонимы к raid: surrender, defend, protect, help, aid, assist, guard

    Значение raid: a sudden attack on an enemy by troops, aircraft, or other armed forces in warfare.



The goblins had even been able to raid a trading caravan and supply the wizard with a few human women for his pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоблины грабили торговые караваны и обеспечивали мага человеческими женщинами для его наслаждений.

On 14 February 1945, the US Army Air Forces carried out an air raid over Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 1945 года ВВС Армии США совершили воздушный налет на Прагу.

We staged the DEA raid so Reddington could tip off the Erikssons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроили рейд наркоконтроля, чтобы Реддингтон дал наводку Эрикссону.

The air raid shelter crouched there massively like a monstrous toad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним лежала массивная глыба бомбоубежища, она напоминала чудовищную жабу.

While I was indisposed, a few of my demonic pals decided to raid my stash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я был в опале, кое-кто из моих приятелей-демонов решил грабануть мой тайник.

Why would Korbell order a hit after an unsuccessful raid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем Корбеллу расправляться с ним после неудачного рейда?

A part of the wine cellar had been reinforced with steel and concrete and had been fitted up as an air raid shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть подвала, где помещался винный погреб, была бетонирована, потолок укрепили стальными подпорками и помещение приспособили под бомбоубежище.

We raid the place, there's gonna be a huge fire fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы атакуем виллу, будет большая перестрелка.

I've been running what Scotty calls a bear raid on the T.C.s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь сделать с помощью чеков-Т.С. то, что Скотти называет медвежий налет.

Uh, some kind of raid on a brothel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде облавы на бордель.

I want to do a raid on matt's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу устроить облаву на дом Мэта.

God, they're doing a raid on our building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, они проводят облаву в нашем здании.

Staging a raid on one of your own grows, trying to throw me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсценировать рэйд на одну из своих плантаций, чтобы сбить меня с пути.

We must go to the air raid shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо идти в бомбоубежище.

Well, I mean, it does stand to reason to search near Viking raid routes, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я имею в виду, разумеется стоит начать искать рядом с былыми маршрутами Викингов, не так ли?

I'm going to raid england again, to exact revenge on the destruction of the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова собираюсь совершить набег на Англию, чтобы отомстить за разрушенное поселение.

We know that either you or Charenton sent information to the English of the Fuhrer's visit to the ships in Brest, and that you caused the raid.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что один из вас, либо вы, либо Чарентон, сообщил в Англию, что фюрер посетит корабли в Бресте, это вы тогда вызвали налет авиации.

Obviously, we can't do another bin Laden raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что мы не можем устроить рейд как с Беном Ладоном.

That was the last raid of Pablo, Anselmo said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в последнюю вылазку Пабло, - сказал Ансельмо.

He was a young sub-commander during the second major Mongol raid against Poland, undertaken to pay for Berke's war against Hulegu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был молодым субкомандиром во время второго крупного монгольского набега на Польшу, предпринятого для оплаты войны Берке против Хулагу.

During a typical raid, the lights were turned on, and customers were lined up and their identification cards checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обычного рейда включали свет, выстраивали клиентов в очередь и проверяли их удостоверения личности.

The last raid happened on April 20, 1759 at Lunenburg, when the Mi'kmaq killed four settlers who were members of the Trippeau and Crighton families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний набег произошел 20 апреля 1759 года в Луненбурге, когда Микмаки убили четырех поселенцев, которые были членами семей Триппо и Крайтон.

They were used in the 1943 Dam Busters raid when RAF Bomber Command breached and damaged several dams in the Ruhr Valley, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были использованы во время рейда 1943 года по разрушению плотин, когда Бомбардировочное командование ВВС Великобритании прорвало и повредило несколько плотин в долине реки Рур, Германия.

Starting in August 1775, American Privateers began to raid villages in Nova Scotia, first at Saint John, then Charlottetown and Yarmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с августа 1775 года американские каперы начали совершать набеги на деревни в Новой Шотландии, сначала на Сент-Джон, затем на Шарлоттаун и Ярмут.

The Stonewall riots were a series of violent conflicts between gay men, drag queens, transsexuals, and butch lesbians against a police officer raid in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки в Стоунволле были серией жестоких конфликтов между геями, трансвеститами, транссексуалами и лесбиянками-бучами против полицейского рейда в Нью-Йорке.

In addition to these major conflicts, ROCA commandos were regularly sent to raid the Fujian and Guangdong coasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этим крупным конфликтам, спецназовцы рока регулярно отправлялись в набеги на побережье Фуцзяня и Гуандуна.

The Japanese occupation of China caused the death of millions of people, mostly peasants who were murdered after the Doolittle Raid in early-World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская оккупация Китая стала причиной гибели миллионов людей, в основном крестьян, которые были убиты после рейда Дулитла в начале Второй мировой войны.

The raid proved to be a complete success for the Poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейд оказался для поляков полным успехом.

Roberto Marrero, Guaidó's chief of staff, was arrested by SEBIN during a raid on his home in the early morning hours of 21 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберто Марреро, начальник штаба Гуайдо, был арестован СЕБИНОМ во время налета на его дом ранним утром 21 марта.

George Armstrong Custer in a raid on Charlottesville, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Армстронг Кастер в рейде на Шарлотсвилл, штат Виргиния.

The right honourable Gentleman must not allow himself to be converted into an air-raid shelter to keep the splinters from hitting his colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойный джентльмен не должен позволить превратить себя в бомбоубежище, чтобы осколки не попали в его коллег.

Earlier authors such as Tarn have suggested that the raid on Pataliputra was made by Demetrius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние авторы, такие как Тарн, предположили, что набег на Паталипутру был совершен Деметрием.

A similar raid in 2008 netted Filipino workers arrested on charges of alcohol and gay prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время аналогичного рейда в 2008 году Филиппинские рабочие были арестованы по обвинению в употреблении алкоголя и гей-проституции.

Following the unsuccessful raid on Poland, Nogai and Talabuga made another expedition, this time into Circassia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачного набега на Польшу Ногай и Талабуга предприняли еще одну экспедицию, на этот раз в Черкесию.

The streets were still brightly lit despite air raid sirens going off at 0400, allowing pilot navigators to locate their targets without difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы все еще были ярко освещены, несмотря на сирены воздушной тревоги, включенные в 0400, что позволяло пилотам-навигаторам без труда находить свои цели.

In the late 18th century the Kazakhs took advantage of Pugachev's rebellion, which was centred on the Volga area, to raid Russian and Volga German settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVIII века казахи воспользовались восстанием Пугачева, которое было сосредоточено в Поволжье, чтобы совершать набеги на русские и Волжские немецкие поселения.

It also said that Minkow's report triggered a bear raid which temporarily reduced the market capitalization of Lennar by $583 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там также говорилось,что доклад Минкова спровоцировал медвежий рейд, который временно снизил рыночную капитализацию Lennar на $ 583 млн.

Yunus' reign began with a raid by the Oirats under Esen Taishi's son Amasanj, who forced Yunus to flee to the Syr Darya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление Юнуса началось с набега ойратов под предводительством сына Есен-Тайши Амасанджа, который вынудил Юнуса бежать в Сырдарью.

More than 750 slaves were rescued in the Combahee River Raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе рейда по реке Комбахи было спасено более 750 рабов.

The raid led to a thorough investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейд привел к тщательному расследованию.

On May 7, 1999, the city was the site of a NATO cluster bomb raid which killed up to 16 civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая 1999 года город стал местом налета натовских кассетных бомб, в результате которого погибло до 16 мирных жителей.

Jackson had the song taken down on the eve of the raid on his Neverland Valley Ranch property by Santa Barbara Sheriffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон записал эту песню накануне налета шерифов Санта-Барбары на его ранчо в долине Неверленд.

The truce did not cover Tripoli, enabling Saladin to launch a sudden raid on the county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемирие не коснулось Триполи, что позволило Саладину совершить внезапный налет на графство.

The farm had been under RUC observation for several months before the raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферма находилась под наблюдением рук в течение нескольких месяцев до набега.

The following year, Devlet launched another raid on Moscow, now with a numerous horde, reinforced by Turkish janissaries equipped with firearms and cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Девлет предпринял еще один набег на Москву, теперь уже с многочисленной ордой, усиленной турецкими янычарами, вооруженными огнестрельным оружием и пушками.

When Montgomery and his troops conducted an assault on a collection of plantations along the Combahee River, Tubman served as a key adviser and accompanied the raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Монтгомери и его войска предприняли нападение на несколько плантаций вдоль реки Комбахи, Табмен был главным советником и сопровождал этот рейд.

On Sunday evening, December 29, 1940, the German Luftwaffe mounted a massive air raid, dropping 20,000 incendiary bombs on London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером в воскресенье, 29 декабря 1940 года, немецкие люфтваффе совершили массированный воздушный налет, сбросив на Лондон 20 000 зажигательных бомб.

On 12 March a parachute mine was discovered onboard after an air raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта на борту самолета после авианалета была обнаружена парашютная мина.

Operation Frankton was a commando raid on ships in the Nazi German occupied French port of Bordeaux in southwest France during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Франктон была диверсионным рейдом на корабли в оккупированном нацистами французском порту Бордо на юго-западе Франции во время Второй мировой войны.

After defeating a raid on their village by ivory raiders, Tarzan becomes their chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы над набегом на их деревню налетчиков из слоновой кости, Тарзан становится их вождем.

The raid was carried out by approximately two dozen heliborne U.S. Navy SEALs from DEVGRU's Red Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рейд был осуществлен примерно двумя дюжинами вертолетных морских котиков США из Красной эскадрильи ДЕВГРУ.

With Irene, she volunteered as an Air Raid Warden and regularly made patrols to see the welfare of people during air raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Айрин она добровольно стала смотрителем воздушных налетов и регулярно совершала патрулирование, чтобы следить за благополучием людей во время воздушных налетов.

On 15 August he flew in a Lightning as an observer on a daylight raid over Deelen in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа он летал на молнии в качестве наблюдателя во время дневного рейда над Диленом в Нидерландах.

Following this raid she sailed to an anchorage near Tromsø to be used as an immobile coastal defence battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого рейда она отплыла на якорную стоянку близ Тромсе, чтобы использовать ее в качестве неподвижной батареи береговой обороны.

The first season of the series begins at the start of the Viking Age, marked by the Lindisfarne raid in 793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сезон сериала начинается в начале эпохи викингов, отмеченной набегом Линдисфарна в 793 году.

During their year of office, Tarquinii decided to take advantage of Rome's domestic turmoil to raid Roman territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года своего правления Тарквиний решил воспользоваться внутренними неурядицами Рима и совершить набег на Римскую территорию.

In the next year a raid led by Busr reached Constantinople and in 664/65, Abd al-Rahman ibn Khalid raided Koloneia in northeastern Anatolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году набег под предводительством Бусра достиг Константинополя, а в 664/65 году Абд ар-Рахман ибн Халид совершил набег на Колонею в Северо-Восточной Анатолии.

Its most famous raid, which was documented in the film Devil's Brigade, was the battle of Monte la Difensa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным его рейдом, который был задокументирован в фильме Бригада Дьявола, стала битва при Монте-Ла-Дифенсе.

A raid on this encampment on 29 May prompted outrage and wider protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налет на этот лагерь 29 мая вызвал возмущение и более широкие протесты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a raid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a raid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, raid , а также произношение и транскрипцию к «a raid». Также, к фразе «a raid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information