A risk of collision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A risk of collision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
риск столкновения
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- collision [noun]

noun: столкновение, коллизия, противоречие

  • collision insurance - страхование на случай столкновения

  • with collision avoid - с обнаружением коллизий

  • anti-collision lights - огни для предотвращения столкновений

  • collision avoidance maneuver - маневр предотвращения столкновения

  • collision-free operation - без столкновений операции

  • collision points - точки столкновения

  • collision damage waiver (cdw) - столкновение ущерб отказ (CDW)

  • involved in a collision - участвующих в столкновении

  • due to collision with - в результате столкновения с

  • collision danger - опасность столкновения

  • Синонимы к collision: bump, accident, pileup, impact, fender bender, crash, hit, smash, wreck, contradiction

    Антонимы к collision: avoidance, building, become, caveat, compliment, consent, discontinuous, peace, avoid crash, consensus

    Значение collision: an instance of one moving object or person striking violently against another.



The risk of having a traffic collision increases with a higher BAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск дорожно-транспортного столкновения возрастает с увеличением BAC.

The sleeping driver is at very high risk for having a collision during a microsleep episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спящий водитель подвергается очень высокому риску столкновения во время эпизода микросна.

Untreated narcolepsy increases the risk of motor vehicle collisions and falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелеченная нарколепсия увеличивает риск столкновений автомобилей и падений.

Deer and wild boar prove a real risk to motorists with collisions taking place regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олени и кабаны представляют реальную опасность для автомобилистов, столкновения с которыми происходят регулярно.

It will focus on identifying and studying objects with the highest collision risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого проекта основное внимание будет уделено выявлению и изучению объектов, создающих максимальную опасность столкновения.

It was widely believed that ice posed little risk; close calls were not uncommon, and even head-on collisions had not been disastrous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было широко распространено мнение, что лед представляет собой небольшой риск; близкие столкновения не были редкостью, и даже лобовые столкновения не были катастрофическими.

While collisions with cars are the most common form of tram accident, cyclists and pedestrians are the group most at risk of death during tram collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как столкновения с автомобилями являются наиболее распространенной формой трамвайных аварий, велосипедисты и пешеходы являются группой, наиболее подверженной риску смерти во время трамвайных столкновений.

Bicycling Science author David Gordon Wilson points out that this puts upright bicyclists at particular risk of causing a rear-end collision if they tailgate cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор исследования по велосипедному спорту Дэвид Гордон Уилсон отмечает, что это ставит велосипедистов в вертикальном положении под особый риск вызвать заднее столкновение, если они задние двери автомобилей.

He estimated the risk of collision per conjunction as one in 50 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оценил риск столкновения на одно соединение как один из 50 миллионов.

Motor vehicle collision survivors, both children and adults, are at an increased risk of PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети и взрослые, пережившие дорожно-транспортное происшествие, подвергаются повышенному риску развития ПТСР.

A major problem, which increases rapidly with wider adoption, is the risk of mid-air collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем, которая быстро возрастает по мере более широкого внедрения, является риск столкновений в воздухе.

In addition to the risk of cyclist/pedestrian collisions, cyclists face increase risks from collisions with motor vehicles at street crossings and driveways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо риска столкновения велосипедиста с пешеходом, велосипедисты сталкиваются с повышенным риском столкновения с автомобильным транспортом на перекрестках и подъездных путях.

It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы замедляетесь, вы сокращаете количество производимого вами шума и снижаете риск столкновения.

Studies show that a high BAC increases the risk of collisions whereas it is not clear if a BAC of 0.01–0.05% slightly increases or decreases the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что высокий BAC увеличивает риск столкновений, тогда как неясно, если BAC 0,01–0,05% немного увеличивает или уменьшает риск.

This bridge type eliminated the collision risk that had doomed its predecessor and also had wider lanes for road traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип моста исключал риск столкновения, который обрекал его предшественника, а также имел более широкие полосы для дорожного движения.

Further, work is ongoing to establish an efficient and precise collision risk algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, продолжается работа по созданию эффективного и точного алгоритма рисков столкновений.

Sorting through the large number of potential collisions to identify those that are high risk presents a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сортировка большого числа потенциальных столкновений для выявления тех, которые представляют высокий риск, представляет собой сложную задачу.

The risk of inaction or inappropriate action has reached enormous proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск бездействия или ненадлежащих действий достиг огромных масштабов.

For starters, there is the risk that political leaders will prioritize short-term interests above a long-term vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь существует риск, что политические лидеры будут отдавать приоритет сиюминутным интересам, нежели долгосрочным перспективам.

Electric forces from the negatively charged walls cause the ions to slam into the wall at very high speeds. These collisions break atoms off the wall, slowly weakening it over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические силы в отрицательно заряженных стенках двигателя заставляют ионы бить в них на очень высокой скорости, разбивая атомы в стенке. Постепенно стенка разрушается.

TMFs should be classified based on a risk assessment taking into account parameters as specified in the annex to these guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо проводить классификацию хвостохранилищ на основе оценки степени риска с учетом параметров, проводимых в приложении к настоящим руководящим принципам.

Pardon me, but I must run the risk of offending you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините меня, я рискую обидеть вас сейчас...

Why don't you take it up with Stacy, see which option minimizes your risk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не обсудить это со Стейси? Узнать, какой вариант сведёт риск к минимуму.

Supergirl has graciously agreed to bring your attacker in personally, at great risk to herself, I might add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супергёрл благополучно согласилась собственноручно схватить напавшего на Вас, к своему собственному риску, должен добавить.

The westbound Lakeshore is closed between Bathhurst and Strond... as crews clean up debris from a collision that happened this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэйкшор перекрыт в западном направлении между Бэтхёрстом и Строндом. как только будут убраны обломки после аварии, произошедшей сегодня утром

Front end collision with a light pole...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобовое столкновение с фонарным столбом....

Not a spark of certainty and truth had been emitted even in the most terrible of collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни проблеска истины, ни искры уверенности не вспыхнуло в нем даже при таком страшном ударе.

All of it caught on tape last night at the scene of a fiery one-car collision out on the 110.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это вчера было запечатлено на камеру на месте жуткой аварии на 110-й автостраде.

I am piloting us on a collision course with a torpedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направляю нас на курс торпеды.

Doesn't she have collision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё что, нет страховки на случай столкновения?

Ask anyone who works in the stock market how to eliminate all risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите любого, кто работает на биржевом рынке, как исключить все риски.

People's lives are at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь людей в опасности.

Two days later, AV-2 crashed following a mid-air collision with an F-104 while flying in a multi-aircraft formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя AV-2 потерпел крушение после столкновения в воздухе с F-104 во время полета в составе нескольких самолетов.

The tram car may be damaged during derailment or collision with other vehicles or pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагон трамвая может быть поврежден при сходе с рельсов или столкновении с другими транспортными средствами или пешеходами.

Tram derailments are often caused by damaged track, collisions with obstacles, junction failures, or excessive speed at a junction or curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сход трамвая с рельсов часто вызван повреждением пути, столкновением с препятствиями, неисправностью перекрестка или превышением скорости на перекрестке или кривой.

Speed limits can improve road traffic safety and reduce the number of road traffic casualties from traffic collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение скорости может повысить безопасность дорожного движения и уменьшить число жертв дорожно-транспортных происшествий.

His best result of the season came at the British Grand Prix, finishing 4th after Verstappen and Sebastian Vettel in front were involved in a collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучший результат сезона пришелся на Гран-При Великобритании, финишировав 4-м после столкновения Ферстаппена и Себастьяна Феттеля впереди.

The system, based on the signals from aircraft transponders, alerts pilots if a potential collision with another aircraft is imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система, основанная на сигналах от бортовых ретрансляторов, предупреждает пилотов о возможном столкновении с другим самолетом.

Freema Agyeman plays Kate Hindley, a patient trapped under rubble following the collision, and Keith-Lee Castle appears as isolation ward doctor Phil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрима Агиеман играет Кейт Хиндли, пациента, оказавшегося под завалами после столкновения, а Кит-Ли Касл появляется в качестве врача изолятора Фила.

Africa's collision with Eurasia closes the Mediterranean Basin and creates a mountain range similar to the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновение Африки с Евразией закрывает Средиземноморский бассейн и создает горный хребет, подобный Гималаям.

Strictly speaking, a satellite collision is when two satellites collide while in orbit around a third, much larger body, such as a planet or moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, столкновение спутников - это когда два спутника сталкиваются, находясь на орбите вокруг третьего, гораздо большего тела, такого как планета или Луна.

There was no fencing on American tracks, leading to many collisions with people and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На американских трассах не было ограждений, что приводило к многочисленным столкновениям с людьми и животными.

The collision attacks against MD5 have improved so much that, as of 2007, it takes just a few seconds on a regular computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллизионные атаки на MD5 улучшились настолько, что с 2007 года на обычном компьютере это занимает всего несколько секунд.

In Singapore, Thales was involved in a train collision resulting from a compatibility issue between the old signalling system's interface, and the new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре компания Thales попала в железнодорожное столкновение из-за проблемы совместимости интерфейса старой и новой систем сигнализации.

In collision on 9 January 1943 with at Royal Navy ship at the entrance to Gareloch and sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столкновении 9 января 1943 года с кораблем Королевского флота у входа в Гарелох и затонул.

This is the line along which internal force of collision acts during impact, and Newton's coefficient of restitution is defined only along this line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это линия, вдоль которой действует внутренняя сила столкновения при ударе, и ньютоновский коэффициент реституции определяется только вдоль этой линии.

This collision converted some of the heavier neon nuclei in the beam into 18Ne nuclei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это столкновение превратило некоторые из более тяжелых ядер неона в пучке в 18ne ядер.

Thus, myths or tests involving explosives, firearms and vehicle collisions are relatively common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мифы или испытания, связанные со взрывчатыми веществами, огнестрельным оружием и столкновениями транспортных средств, являются относительно распространенными.

Extra care must be taken for freefall skydive groups to stay away from belly-to-earth skydivers to avoid collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При свободном падении группы парашютистов должны быть особенно осторожны, чтобы держаться подальше от парашютистов животом к земле, чтобы избежать столкновений.

The resultant lower reflected inertia can improve safety when a robot is interacting with humans or during collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающая в результате этого меньшая отраженная инерция может повысить безопасность при взаимодействии робота с людьми или во время столкновений.

MD5 fails this requirement catastrophically; such collisions can be found in seconds on an ordinary home computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MD5 катастрофически не справляется с этим требованием; такие коллизии можно обнаружить за считанные секунды на обычном домашнем компьютере.

Many different terms are commonly used to describe vehicle collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для описания столкновений транспортных средств обычно используется множество различных терминов.

A common cause of collisions is driving faster than one can stop within their field of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенная причина столкновений-это движение быстрее, чем можно остановиться в пределах их поля зрения.

On 17 August 2006, this A330 was involved in a ground collision with Airbus A321-211 F-GTAM, at Charles de Gaulle Airport, Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа 2006 года этот самолет А330 был вовлечен в наземное столкновение с Airbus A321-211 F-GTAM в аэропорту Шарль-де-Голль, Париж.

Oriola then had a collision with the rear of Charles Ng with both sustaining minor bodywork damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Ориола столкнулась с задней частью Чарльза НГ, причем оба получили незначительные повреждения кузова.

Pilot error and improper communication are often factors in the collision of aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка пилота и неправильная связь часто являются факторами столкновения самолетов.

For normal operation the zone control is used with the collision avoidance as a fail safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нормальной работы зональный контроль используется с функцией предотвращения столкновений в качестве отказоустойчивого устройства.

For example, if the zone control system is down, the collision avoidance system would prevent the AGV from colliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если система управления зоной отключена, система предотвращения столкновений предотвратит столкновение AGV.

Drivers may wave a small white flag after a collision to indicate that they are uninjured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители могут помахать маленьким белым флажком после столкновения, чтобы показать, что они не пострадали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a risk of collision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a risk of collision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, risk, of, collision , а также произношение и транскрипцию к «a risk of collision». Также, к фразе «a risk of collision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information