A strategy based on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A strategy based on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стратегия, основанная на
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- strategy [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство

  • purchase strategy - стратегия покупки

  • strategy advising - стратегия консультирования

  • problem-solving strategy - решение проблем стратегии

  • verification strategy - стратегия проверки

  • strategy funds - стратегия фондов

  • foundation of our strategy - основа нашей стратегии

  • strategy scope - сфера стратегии

  • well-defined strategy - хорошо определенная стратегия

  • neighbourhood strategy - стратегия соседства

  • strategy and policies for - Стратегия и политика

  • Синонимы к strategy: master plan, tactics, grand design, game plan, program, action plan, plan (of action), exit strategy, policy, (military) tactics

    Антонимы к strategy: improvisation, impromptu, ad lib, extemporisation, ad libbing, extemporization, disorganization, extemporizing, improvising, spontaneity

    Значение strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • parts based - на основе части

  • science-based guidance - научно обоснованные руководящие указания

  • principles-based standards - основанный на принципах стандартов

  • paper-based payment - бумажной основе оплаты

  • land-based ecosystems - наземные экосистемы

  • based on local - основанный на местном

  • based on feedback - на основе обратной связи

  • based on reciprocity - на основе взаимности

  • based on promoting - на основе содействия

  • based on protocol - на основе протокола

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on boosting - на повышение

  • on krypton - на криптона

  • on rye - на ржи

  • covered on - покрыты на

  • on union - на союз

  • pasted on - наклеенные на

  • on wild - на дикой природе

  • yen on - иен на

  • on alimony - на алименты

  • pride on - гордость на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



Flotilla is a turn-based strategy space combat video game developed by Brendon Chung's video game studio, Blendo Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flotilla-это пошаговая стратегия космической боевой видеоигры, разработанная студией видеоигр Brendon Chung, Blendo Games.

This means a strategy based on political leverage not a threat of military intervention or regime change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает выработку стратегии, основанной на политических действиях, а не на угрозе военного вторжения или смены режима.

Based on this strategy, the accompanying Action Plan was approved by the government in June 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этой стратегии в июне 2011 года правительством был утвержден сопутствующий план действий.

Gene ablation can be performed using a PCR-based strategy and complete libraries of knockout collections for all annotated yeast genes are publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абляция генов может быть выполнена с использованием стратегии, основанной на ПЦР, и полные библиотеки нокаут-коллекций для всех аннотированных генов дрожжей находятся в открытом доступе.

The business strategy of Renesource Capital is based on focusing on investment services (brokerage, fiduciary and custody services) and financial consulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе стратегии работы Renesource Capital - концентрация внимания в области инвестиционных услуг (брокерские, трастовые и депозитарные услуги) и оказания финансовых консультаций.

The framework defines strategy interfaces for all of the responsibilities that must be handled by a modern request-based framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фреймворк определяет стратегические интерфейсы для всех обязанностей, которые должны выполняться современной платформой, основанной на запросах.

For example, if plants are grown in low-nitrogen conditions, then these plants will implement a defensive strategy composed of constitutive carbon-based defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если растения выращиваются в условиях низкого содержания азота, то эти растения будут реализовывать оборонительную стратегию, состоящую из конститутивных защитных механизмов на основе углерода.

The risk-based strategy is advocated, among other counties, in the United Kingdom, the Netherlands, New Zealand, and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия, основанная на риске, пропагандируется среди других стран в Соединенном Королевстве, Нидерландах, Новой Зеландии и Аргентине.

A successful pricing strategy, supported by analytically-based pricing tactics, can drastically improve a firm's profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная ценовая стратегия, подкрепленная аналитически обоснованной ценовой тактикой, может существенно повысить прибыльность фирмы.

One concept-strategy the researchers came up with to improve personalized search and yield both positive and negative preferences is the click-based method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из концепций-стратегий, которые исследователи придумали для улучшения персонализированного поиска и получения как положительных, так и отрицательных предпочтений, является метод, основанный на кликах.

Their founders built a business strategy based on the expectations of the investment banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основатели построили бизнес-стратегию, основанную на ожиданиях инвестиционных банков.

Since turn-based strategy games do not typically require vast amounts of art or modeling, developers willing to volunteer their time can focus on gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пошаговые стратегии обычно не требуют большого количества искусства или моделирования, разработчики, желающие добровольно потратить свое время, могут сосредоточиться на игровом процессе.

The policy should include a communication strategy to facilitate proper understanding of results-based management among all role players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая политика должна включать стратегию коммуникаций, с тем чтобы содействовать надлежащему пониманию ориентирующегося на результаты управления всеми ответственными лицами.

The gender-based approach shall be incorporated into the policies, programmes and activities of the comprehensive development strategy .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный подход станет составной частью политики, программ и мероприятий в рамках всеобъемлющей стратегии развития».

The number of players composing the wall varies based on distance and strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество игроков, составляющих стену, варьируется в зависимости от расстояния и стратегии.

School-based mass deworming programs have been the most popular strategy to address the issue of hookworm infection in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные программы массовой дегельминтизации были самой популярной стратегией для решения проблемы заражения анкилостом у детей.

Of course, a successful growth strategy based on a high rate of investment in physical and human capital requires that countries maintain macroeconomic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, успешная стратегия развития, основанная на высокой норме инвестиций в физический и человеческий капитал, требует сохранения макроэкономической стабильности.

But isn't it the case that the Government based its latest financial regulatory strategy on a report written by a psychopath?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве не получается, что правительство основывает стратегию финансового регулирования на отчете, написанном психопатом?

The strategy is based on the selection of approximately 20 countries of experimentation, which span the five UNDP regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия основана на выборе для экспериментальной работы примерно 20 стран, расположенных во всех пяти регионах ПРООН.

A similar strategy issues prisoners with writing paper ruled with a water-soluble ink that runs in contact with water-based invisible ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная стратегия применяется в отношении писчей бумаги, обработанной водорастворимыми чернилами, которые контактируют с невидимыми чернилами на водной основе.

Directories like Freecode provide large lists of open-source, turn-based strategy projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталоги, такие как Freecode, предоставляют большие списки проектов с открытым исходным кодом и пошаговыми стратегиями.

Over time, strategy won over twitch, especially in team- and objective-based games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем стратегия одержала верх над twitch, особенно в командных и объективных играх.

The need for an informed strategy including all evidence-based comprehensive pain care is demonstrated to be in the patients' best interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказано, что необходимость в обоснованной стратегии, включающей все научно обоснованные комплексные обезболивающие средства, отвечает наилучшим интересам пациентов.

A broad-based national forum should be convened to obtain input and long-term commitment to a national disability strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкомасштабный национальный форум должен быть созван с тем, чтобы можно было заручиться существенной и долгосрочной поддержкой в осуществлении национальной стратегии в интересах инвалидов.

Based on its completion strategy, the ICTY intends to transfer to the domestic courts dossiers of unfinished investigations and investigative materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на своей стратегии завершения работы, МТБЮ намерен передать в национальные суды досье незавершенных расследований и следственные материалы.

According to Matsuno, Japanese players were not used to the real-time strategy gameplay of Ogre Battle so he changed to a turn based grid system for Tactics Ogre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Мацуно, японские игроки не привыкли к стратегическому геймплею Ogre Battle в реальном времени, поэтому он перешел на пошаговую сетку для тактики Ogre.

The strategy of growth was based on import substitution in which tariffs and quotas for final goods were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия Роста была основана на импортозамещении, в рамках которого были повышены тарифы и квоты на конечные товары.

The Wuzi advises generals to adopt different tactics and strategy based on their assessment of battlefield situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wuzi советует генералам применять различные тактики и стратегии, основанные на их оценке боевых ситуаций.

Some games are based on pure strategy, but many contain an element of chance; and some are purely chance, with no element of skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые игры основаны на чистой стратегии, но многие содержат элемент случайности; а некоторые-чисто случайны, без какого-либо элемента мастерства.

The strategy is based on moving averages crossover, for which moving average periods are selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия построена на пересечении двух скользящих средних, для которых подбираются их периоды усреднения.

The Body Shop International, a UK-based cosmetics company, included the precautionary principle in their 2006 Chemicals Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Body Shop International, британская косметическая компания, включила принцип предосторожности в свою химическую стратегию 2006 года.

Like its predecessor, Rome II blends turn-based grand strategy and civilization management with real-time tactical battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его предшественник, Рим II сочетает пошаговую великую стратегию и управление цивилизацией с тактическими сражениями в реальном времени.

It's strategy includes a new dedicated hybrid model, a sporty hybrid based on the CR-Z concept, and hybridized versions of the Civic and Fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стратегия включает в себя новые, посвященная гибридная модель, спортивный гибрид на основе CR-Z концепцию, и hybridized версии гражданский и Fit.

The lawsuit is seen as part of a courtroom based strategy in which defendants are asked to settle or risk being named in a public lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс рассматривается как часть стратегии, основанной на зале суда, в которой ответчиков просят урегулировать или рискуют быть названными в публичном судебном процессе.

Eco-socialists have based their ideas for political strategy on a critique of several different trends in green economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экосоциалисты основывали свои идеи политической стратегии на критике нескольких различных тенденций в зеленой экономике.

Although primarily a turn-based strategy game, the game includes some characteristics of tactical role-playing games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в основном это пошаговая стратегическая игра, игра включает в себя некоторые характеристики тактических ролевых игр.

Venceremos and Franklin favored a militant strategy based on protracted urban guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венсеремос и Франклин предпочитали воинственную стратегию, основанную на длительной городской партизанской войне.

At Resolute, he provided advice to clients, focusing on government relations-based strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Резолюте он консультировал клиентов, сосредоточившись на стратегии, основанной на отношениях с правительством.

This case is used to demonstrate a derivation strategy based on a polar coordinate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай используется для демонстрации стратегии вывода, основанной на полярной системе координат.

I think a rename with new sections based strictly on animals by locomotive strategy would be appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что переименование с новыми разделами, основанными строго на животных по Локомотивной стратегии, было бы уместно.

Hence, development of underdeveloped countries should be based on this strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому развитие слаборазвитых стран должно основываться на этой стратегии.

In a departure from the series' style, Metal Gear Acid and its sequel used turn-based strategy mechanics based on collectible cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от стиля серии, Metal Gear Acid и ее продолжение использовали пошаговую стратегическую механику, основанную на коллекционных картах.

Strategy based games generally require a player to think through a sequence of solutions to determine the best way to defeat the opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор Eurogamer в Великобритании жаловался, что, хотя он функциональный и даже иногда развлекательный, игра полностью не смогла внедрить инновации.

The strategy of making a last stand at Kyūshū was based on the assumption of continued Soviet neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия последнего удара на Кюсю была основана на предположении о сохранении Советского нейтралитета.

Gretzky had a major influence on the style of play of the Edmonton Oilers and in the NHL as a whole, helping to inspire a more team-based strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гретцки оказал большое влияние на стиль игры Эдмонтон Ойлерз и в НХЛ в целом, помогая вдохновлять более командную стратегию.

Replenishment based on demand – This strategy creates replenishment work for outbound orders or loads if inventory is not available when the work is created by the wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пополнение, основанное на спросе. Эта стратегия создает работу пополнения для исходящих заказов или загрузок, если запасы недоступны при создании работы в волне.

Even simple methods, like writing down and challenging every assumption on which a company has based its strategy, can yield valuable insights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже такие простые методы, как написание и анализ всех постулатов, на которых компания строит свою деятельность, может привести к серьезным выводам.

The design and implementation of a communication strategy could include web-based data sharing systems for different parts of the Regular Process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура и осуществление стратегии коммуникации могут предусматривать сетевые системы обмена данными для различных компонентов регулярного процесса.

Monitoring and evaluation of performance is a necessary part of any kind of development strategy, whether rights-based or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторинг и оценка результатов являются необходимой частью любой стратегии развития, независимо от того, основана она на правозащитном или ином подходе.

Your strategy can be simple or more advanced, based on a larger number of indicators or conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша стратегия может быть как простой, так и сложной, основанной на большом количестве индикаторов и условий.

The global private fund-raising strategy requires expansion in several directions, both geographically and thematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная стратегия мобилизации средств в частном секторе предполагает расширение деятельности по нескольким направлениям - как географическим, так и тематическим.

Otherwise, the completion strategy of the ICTY will be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае стратегия, направленная на завершение работы МТБЮ, не будет выполнена в срок.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

It offers no guaranteed solution to the long-lamented lack of a unified platform or strategy for the unfocused opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, конечно, не гарантирует появление общей платформы или стратегии, об отсутствии которых у разрозненной оппозиции давно принято сожалеть.

The implementation of this strategy is called zeta function regularization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация этой стратегии называется регуляризацией Дзета-функций.

Stagecoach took a much more severe line with Moffat & Williamson, a strategy that drew criticism in the media for being predatory and uncompetitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилижанс занял гораздо более жесткую позицию по отношению к Moffat & Williamson-стратегии, которая вызвала критику в средствах массовой информации за хищничество и неконкурентоспособность.

The craze evolved into quizzes and strategy games and then faster-paced games designed for television and SMS control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увлечение переросло в викторины и стратегические игры, а затем в более быстрые игры, предназначенные для управления телевидением и SMS.

As part of its strategy, Haier built a production facility in the United States at Camden, South Carolina, opened in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своей стратегии компания Haier построила производство в Соединенных Штатах в Кэмдене, штат Южная Каролина, открытое в 2000 году.

A strategy he hoped would compel the French to conclude a reasonable peace treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия, как он надеялся, заставит французов заключить разумный мирный договор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a strategy based on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a strategy based on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, strategy, based, on , а также произношение и транскрипцию к «a strategy based on». Также, к фразе «a strategy based on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information