A unified interpretation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A unified interpretation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
единая интерпретация
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- unified [verb]

adjective: единый

- interpretation [noun]

noun: интерпретация, толкование, перевод, объяснение, дешифрирование



Baháʼís regard the major religions as fundamentally unified in purpose, though varied in social practices and interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахаи считают, что основные религии в своей основе едины по цели, хотя и различны в социальных практиках и интерпретациях.

With new-style classes, objects and types were unified, allowing the subclassing of types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью классов нового стиля объекты и типы были унифицированы, что позволило создавать подклассы типов.

HMCS Vancouver deployed on Op Sirius, the Canadian contribution, in November 2011 as it is follow on mission to Operation Unified Protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMCS Vancouver развернут на Op Sirius, канадском вкладе, в ноябре 2011 года, поскольку он следует за миссией к операции Unified Protector.

For the time being, a unified space regime could be applicable to aerospace objects outside the Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время к аэрокосмическим объектам, находящимся вне атмосферы Земли, мог бы применяться унифицированный режим.

Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных.

Defamation, especially the blind interpretation of Islam and likening it to terrorism and violence, would affect the tolerance of Muslim communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффамация, и в частности искаженное толкование ислама и его отождествление с терроризмом и насилием, будет воздействовать на терпимость мусульманских общин.

The society that emerges will be more stable, unified, and prosperous – an outcome in which everyone, rich or poor, has a stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что общество станет более стабильным, единым и процветающим - результат в котором каждый, богатый или бедный, имеет долю.

It offers no guaranteed solution to the long-lamented lack of a unified platform or strategy for the unfocused opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, конечно, не гарантирует появление общей платформы или стратегии, об отсутствии которых у разрозненной оппозиции давно принято сожалеть.

The unified Indonesia of the past 40 years or so is finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая Индонезия, какой она была на протяжении последних 40 лет или около того, заканчивает свое существование.

By default, MWI is turned on for all users who are enabled for Unified Messaging (UM).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию индикатор ожидающих сообщений включен для всех пользователей с поддержкой единой системы обмена сообщениями.

And that's what we mean by a unified theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это то, что мы имеем в виду, говоря о единой теории.

The MiG-29 was the only combat aircraft the unified German government retained from the former East German force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МиГ-29 был единственным боевым самолетом в вооруженных силах Восточной Германии, который объединенное германское правительство сохранило в составе ВВС.

A telephone number that points to a hunt group and is the access number for calls that are routed to Unified Messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный номер, который указывает на сервисную группу и является номером доступа для вызовов, которые направляются в единую систему обмена сообщениями.

This is but one of many... as your particular chain of supermarkets is ever-expanding... unified by a singular purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из многих, так как твоя цепь супермаркетов разрастается, объединенная единой целью.

The head engineer of Unified Growth documented everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный инженер Объединенного роста все задокументировал.

And then there's the SEC's interpretation of Section 302 of Sarbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть еще интерпретация КЦБ секции 302 закона Сарбейнса-Оксли.

After Ting Wei counsels Shi Jie, the basketball team becomes more unified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Тин Вэй советует Ши Цзе, баскетбольная команда становится более сплоченной.

Most interpretations identify aspects of law and legality as important in his work, in which the legal system is often oppressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство интерпретаций определяют аспекты права и законности как важные в его работе, в которой правовая система часто является репрессивной.

Many historians have provided interpretations and explanations of the defeat, largely centring on Scargill's decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие историки давали интерпретации и объяснения этого поражения, в основном основываясь на решениях Скарджилла.

Unified Silla period, 7th century., c. 700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный период Силла, 7 век., с. 700.

Direction guardian from Unified Silla at the National Museum of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство guardian от Unified Silla в Национальном музее Кореи.

While most of these are unrecognized or mistaken interpretations of mundane phenomena, there are those that remain puzzling even after investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство из них являются непризнанными или ошибочными интерпретациями мирских явлений, есть и такие, которые остаются загадочными даже после исследования.

During the Qin, China became a strong, unified, and centralized empire of self-sufficient farmers and artisans, though limited local autonomy remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Цинь Китай превратился в сильную, единую и централизованную империю самодостаточных земледельцев и ремесленников, хотя местная автономия оставалась ограниченной.

I have tried logging in with my unified name, but my password does not work there, and it reports that there is no email address to send a new password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался войти в систему с моим единым именем, но мой пароль там не работает, и он сообщает, что нет адреса электронной почты для отправки нового пароля.

The first major interpretations are under way by Dr. Csaba Detre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые основные интерпретации находятся в стадии разработки д-ром Чаба Детре.

It teaches readers to observe and interpret the letters or groups of letters that make up words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учит читателей наблюдать и интерпретировать буквы или группы букв, которые составляют слова.

Under another interpretation, the first Horseman is called Pestilence, and is associated with infectious disease and plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другой интерпретации, первый всадник называется чумой и ассоциируется с инфекционными болезнями и чумой.

The rulers of Nekhen, where Horus was the patron deity, are generally believed to have unified Upper Egypt, including Nagada, under their sway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правители Нехена, где Гор был божеством-покровителем, по общему мнению, объединили под своей властью Верхний Египет, включая Нагаду.

Social psychologists have identified two tendencies in the way people seek or interpret information about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные психологи выявили две тенденции в том, как люди ищут или интерпретируют информацию о себе.

In some interpretations of Lindow Man's death, the sinew is a garrotte used to break the man's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых интерпретациях смерти Линдова сухожилие - это удавка, используемая для того, чтобы сломать человеку шею.

The first king of a unified Thailand was the founder of the Kingdom of Sukhothai, King Sri Indraditya, in 1238.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым королем объединенного Таиланда был основатель Королевства Сукхотаи, Король Шри Индрадитья, в 1238 году.

This is largely based on the 1934 analysis by Erwin Panofsky which is often taken as the definitive interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени основано на анализе 1934 года Эрвина Панофски, который часто принимается за окончательную интерпретацию.

Proponents of the supernatural interpretation of alchemy believed that the philosopher's stone might be used to summon and communicate with angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники сверхъестественной интерпретации алхимии полагали, что философский камень может быть использован для вызова ангелов и общения с ними.

He asked his supporters to stick with him through the criticism, believing that he had developed a grand unified theory of physical and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил своих сторонников придерживаться его критики, полагая, что он разработал великую объединенную теорию физического и психического здоровья.

These systems can be integrated with directly or can be combined with operator and credit card payments through a unified mobile web payment platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы могут быть интегрированы непосредственно или могут быть объединены с операторскими и кредитными картами платежей через единую мобильную веб-платежную платформу.

Since 2007, the Hungarian Armed Forces is under a unified command structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года венгерские Вооруженные силы находятся под единой командной структурой.

Efforts among researchers are now underway to establish and encourage usage of a unified and more consistent nomenclature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время среди исследователей предпринимаются усилия по созданию и стимулированию использования единой и более последовательной номенклатуры.

Other illusions found by Deutsch whose interpretation depends on interindividual differences is the phantom words illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие иллюзии, обнаруженные Дойчем, интерпретация которых зависит от межиндивидуальных различий, - это иллюзия фантомных слов.

According to the unified rules of mixed martial arts, either one of these utterances would still be a verbal submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно единым правилам смешанных единоборств, любое из этих высказываний все равно будет словесным подчинением.

My sources are reliable, and this is not about reliable sources, but about interpretation of those sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои источники надежны, и речь идет не о надежных источниках, а об интерпретации этих источников.

In these cases, there is no particular degrees of freedom interpretation to the distribution parameters, even though the terminology may continue to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях нет особой степени свободы интерпретации параметров распределения, даже если терминология может продолжать использоваться.

Peninsular Malaysia was unified as the Malayan Union in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуостровная Малайзия была объединена в Малайский Союз в 1946 году.

But the final text will certainly have the places, open for further interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в окончательном тексте наверняка найдутся места, открытые для дальнейших толкований.

Flecktarn was made the pattern for the unified country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флектарн был сделан образцом для единой страны.

Some grand unified theories proposed in the 1970s predict that proton decay can occur with a half-life between 1031 and 1036 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые великие унифицированные теории, предложенные в 1970-х годах, предсказывают, что распад протонов может происходить с периодом полураспада между 1031 и 1036 годами.

Service-dominant logic, however, promises a truly unified framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доминирующая в сфере услуг логика обещает действительно единую структуру.

And the fact that the sample is not in one unified sample may imply to the naive that there are non-semen elements to this photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот факт, что образец не находится в одном едином образце, может означать для наивных, что в этой фотографии есть элементы, не связанные с семенем.

This was the first open war between Mongols, and signaled the end of the unified empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая открытая война между монголами, которая ознаменовала конец единой империи.

In 1969, the old city of Vlotho was unified with the communities of Exter and Valdorf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Старый город Влото был объединен с общинами Экстер и Вальдорф.

In March 2002, the multi-tiered system was replaced by a unified, market-driven exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2002 года многоуровневая система была заменена единым рыночным обменным курсом.

Li Si promulgated the seal script as the standard throughout the empire during the Qin dynasty, then newly unified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Си провозгласил письменность печати стандартом всей империи во времена династии Цинь, а затем вновь объединил ее.

I think if we changed it, it would be more unified with other politician articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что если бы мы изменили его, то он был бы более унифицирован с другими политическими статьями.

An agreement to form a unified interim government was signed on 17 December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о формировании единого временного правительства было подписано 17 декабря 2015 года.

In 1862 Bartolomé Mitre became the first president of the unified country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1862 году Бартоломе Митре стал первым президентом объединенной страны.

Nguyễn Ánh unified Vietnam, and established the Nguyễn dynasty, ruling under the name Gia Long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нгуен Анх объединил Вьетнам и основал династию Нгуен, правящую под именем ГИА Лонг.

Count how many militants you found advocating for unified global assault on the American military and a return to the caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитайте, сколько боевиков вы нашли, выступающих за объединенное глобальное наступление на американские вооруженные силы и возвращение к халифату.

Despite the Soviet state's attempt to create a single, unified church movement, there were many divisions within the evangelical church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на попытки Советского государства создать единое, единое церковное движение, внутри евангельской церкви было много разногласий.

As brion has indicated, single unified login is going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указал Брион, произойдет единый унифицированный вход в систему.

The LDP has not espoused a well-defined, unified ideology or political philosophy, due to its long-term government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛДП не поддерживает четко определенную, единую идеологию или политическую философию из-за своего длительного правления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a unified interpretation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a unified interpretation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, unified, interpretation , а также произношение и транскрипцию к «a unified interpretation». Также, к фразе «a unified interpretation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information