Abandoned field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abandoned field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заброшенное поле
Translate

- abandoned [adjective]

adjective: заброшенный, брошенный, покинутый, оставленный, распутный

  • be abandoned - быть оставленным

  • abandoned aerodrome - недействующий аэродром

  • abandoned mine - заброшенная шахта

  • abandoned aircraft - покидать воздушное судно

  • abandoned luggage - оставленный багаж

  • abandoned oil - потерянная нефть

  • abandoned oil-well - ликвидированная нефтяная скважина

  • abandoned petroleum - потерянная нефть

  • abandoned road - дорога, потерявшая транспортное значение

  • abandoned take-off - прекращенный взлет

  • Синонимы к abandoned: deserted, stranded, rejected, dumped, forsaken, cast aside/off, ditched, jilted, unused, empty

    Антонимы к abandoned: remain, stay

    Значение abandoned: having been deserted or cast off.

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку



The old field camp at Sky-Hi Nunataks was abandoned soon after, with the weather station finally being removed in November 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый полевой лагерь в Скай-Хай-Нунатаксе вскоре был заброшен, а в ноябре 2004 года метеостанция была окончательно демонтирована.

In 1974, the last prototype was discovered abandoned in a field at Fort Belvoir, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году последний прототип был обнаружен брошенным в поле в Форт-Бельвуар, штат Вирджиния.

In the past, weapons and armor had often been abandoned in the field after every battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом оружие и доспехи часто бросали на поле брани.

At this point the ownership rights are abandoned, the family clears a new field, and trees and shrubs are permitted to grow on the former field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент права собственности прекращаются, семья расчищает новое поле, а деревья и кустарники разрешают расти на прежнем поле.

However, in the same year they abandoned ROs in favor of field-effect transistors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в том же году они отказались от ROs в пользу полевых транзисторов.

The developers travelled to Detroit to conduct field research, taking pictures, visiting abandoned buildings, and meeting people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики отправились в Детройт для проведения полевых исследований, фотографирования, посещения заброшенных зданий и встреч с людьми.

The Point Aconi Generating Station is located at the northern end of the island adjacent to the abandoned Prince Colliery brown field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторная станция Point Aconi расположена на северной оконечности острова, рядом с заброшенным месторождением Prince Colliery brown.

At Kesrigul, there is an abandoned oil field of Burma Eastern Oil Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кесригуле находится заброшенное нефтяное месторождение бирманской Восточной нефтяной компании.

Amadeus fell ill and died in Molise on 1 March 1383 and his troops abandoned the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амадей заболел и умер в Молизе 1 марта 1383 года, а его войска покинули поле боя.

Finally, Philip abandoned the field of battle, although it is unclear why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Филипп покинул поле битвы, хотя непонятно почему.

In 1940 the land north of the original property of 25 acres was purchased for $300.00, it included an abandoned house in a large field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году Земля к северу от первоначальной собственности в 25 акров была куплена за $ 300,00, она включала заброшенный дом в большом поле.

Petrom abandoned the field in 1998 when it was bought by Expert Petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petrom покинула месторождение в 1998 году, когда его купила компания Expert Petroleum.

All heavy wagons, field artillery and wounded men unable to march were abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тяжелые повозки, полевая артиллерия и раненые, неспособные к маршу, были брошены.

The morning after the attack, the getaway car—a red Triumph Acclaim—was found abandoned in a field near Crossgar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро после нападения машина для побега-красный Триумфальный знак-была найдена брошенной в поле возле Кроссгара.

The duo used field recordings from abandoned houses, schools, and cabins in Desert Center, California to build out their ambient electronic soundscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэт использовал полевые записи из заброшенных домов, школ и коттеджей в центре пустыни, Калифорния, чтобы создать свои эмбиентные электронные звуковые ландшафты.

So I thought to myself, hey, let me pick a technical field where I can get a job easily and where I don't have to deal with any troublesome questions of ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я подумала: Эй, мне просто надо выбрать техническую область, где я смогу легко получить работу, и где мне не придётся иметь дело со сложными этическими вопросами.

Now, Hobart was saying that he has seen an increase in demand for rubber in the medical field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобарт сказал, что сейчас в медицине растет спрос на каучук.

He might still be in that abandoned mining facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще должен быть в заброшенном шахтерском помещении.

An abandoned moonbase near a decimated world, a group of primitives, and an empty house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошенную лунную базу рядом с опустошенной планетой, кучку примитивных дикарей и пустой дом.

If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выполняется вставка поля местозаполнителя, введите текст, который будет отображаться как подсказка, если установить указатель мыши в это поле.

This most recent incident confirms the need to immediately relocate the residents of Berezovka from this area, which is dangerously impacted by the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишний раз подтверждает необходимость срочного решения вопроса о переселении жителей Березовки из зоны опасного влияния месторождения.

And he's in Earth's gravitational field...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он в гравитационном поле Земли...

The expressions in the following table represent the sample default values for a field or control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражения в таблице ниже — это примеры значений по умолчанию для поля или элемента управления.

Will there be white smoke for the popes, sons of Ghana peasants, or of Uganda, sons of Indian field workers, dead from the pest in the Ganges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли это белым дымом для пап, сыновей крестьян Ганы, или Уганды, сыновей работников полей Индии, умерших от распространения мора в Ганге.

In the Work class ID field, select the work class that controls access to the work for the selected work order type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Код класса работы выберите класс работы, который управляет доступом к работе для выбранного типа заказа на выполнение работ.

In the Equipment field, select the equipment to use for shipping the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Оборудование выберите оборудование, которое должно использоваться для отправки загрузки.

Since Helicon was in a sparse corner of the Galaxy and its star field was dim and unimpressive, Seldon found himself speechless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Селдона просто не было слов, ведь его Г еликон располагался в малонаселенном уголке, его родное звездное небо всегда было тусклым и невыразительным.

The baseless fabric of a vision, then, shall furnish my theme-chosen with apologies and regrets instead of the more limited field of pretty Polly's small talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сюжетом моего рассказа будет сновидение, за что приношу свои искренние извинения попугаям, словарь которых уж очень ограничен.

They're being tasked to train field agents in irregular warfare...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются обучением оперативных агентов нестандартному военному делу...

Survive in the field, an agent also has to employ stealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выжить на задании, агент должен использовать скрытность.

They huddled at the edge of the field under a large umbrella; Harry took off his glasses and wiped them hurriedly on his robes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята сгрудились под большим зонтом на краю поля; Гарри снял очки и принялся торопливо вытирать их полой робы.

Did he teach them to pick the ball up and throw it down the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил их хватать мяч и бегать с ним по полю?

The K-index quantifies disturbances in the horizontal component of earth's magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К-индекс показывает степень нарушения магнитного поля Земли в горизонтальной составляющей.

The Draag rocket graveyard had long been abandoned. There we built our city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище ракет Tраагов... стало нашим городом.

These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect... exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудные времена для нашего отдела, и дисциплинированность каждого из вас, как в бою, так и в командном центре, была, как я и ожидал... образцовой.

The temperature inside the containment field is well within acceptable parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура в поле сдерживания вполне в пределах допустимых параметров.

Tom Joad and the preacher walked quickly along a road that was only wheel tracks and beaten caterpillar tracks through a cotton field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Джоуд и проповедник быстро шли по дороге, проложенной гусеничными тракторами в хлопковых полях.

Personalized medicine, it's a rapidly growing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная медицина, стремительно развивающаяся ниша.

He introduced him into the drawing-room, still encumbered and topsy-turvy, and which bore the air of a field of battle after the joys of the preceding evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил его в гостиную, где еще царил беспорядок и все было вверх дном; она казалась полем битвы вчерашнего пиршества и веселья.

'It's been announced that earlier today the body of a young woman 'was found on a playing field near Wandsworth Common.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Пришло сообщение, что тело молодой женщины было найдено на игровом поле вбизи Уондзуорта.'

I can't remember, he came out of left field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, он вышел из ниоткуда.

This might seem a little bit last-minute and completely left field, but, uh... I have this really, truly... and, I mean, excruciatingly boring fundraiser to go to tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вам покажется неожиданным, и определнно странным, но...сегодня я должен быть на очень... мучительно скучном вечере по сбору средств.

That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля.

The little one abandoned himself completely to dissipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький полностью отдался радостям жизни.

We thought the place was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что это место полностью заброшено.

Later, Tucker and others abandoned their traditional support of natural rights and converted to an egoism modeled upon the philosophy of Max Stirner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Такер и другие отказались от своей традиционной поддержки естественных прав и обратились к эгоизму, основанному на философии Макса Штирнера.

The service provides temporary email addresses that can be abandoned if they start receiving email spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба предоставляет временные адреса электронной почты, которые могут быть оставлены, если они начинают получать спам по электронной почте.

The United States Congress created the Alabama Territory on March 3, 1817. St. Stephens, now abandoned, served as the territorial capital from 1817 to 1819.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс Соединенных Штатов создал территорию Алабама 3 марта 1817 года. Сент-Стивенс, ныне заброшенный, служил территориальной столицей с 1817 по 1819 год.

HMS Brazen brought news of the Treaty of Ghent the next day, and the British abandoned the Gulf coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Брэзен принес известие о Гентском договоре, и британцы покинули побережье Мексиканского залива.

Many of his compositions were written for the all-female music ensemble of the Ospedale della Pietà, a home for abandoned children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его произведений были написаны для женского музыкального ансамбля Ospedale della Pieta, дома для брошенных детей.

Western practitioners abandoned acupuncture's traditional beliefs in spiritual energy, pulse diagnosis, and the cycles of the moon, sun or the body's rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные практики отказались от традиционных представлений акупунктуры о духовной энергии, пульсовой диагностике и циклах Луны, Солнца или ритма тела.

The relationship between the two poets grew increasingly bitter, and Verlaine abandoned Rimbaud in London to meet his wife in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между двумя поэтами становились все более ожесточенными, и Верлен оставил Рембо в Лондоне, чтобы встретиться с его женой в Брюсселе.

Later in the 1950s he abandoned trumpet playing altogether to concentrate on scoring and conducting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1950-х годах, он полностью отказался от игры на трубе, чтобы сосредоточиться на озвучивании и дирижировании.

The plan was abandoned, however, as it was feared they would be unable to handle the sharp curves present on Welsh mineral branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако от этого плана отказались, так как опасались, что они не смогут справиться с резкими изгибами, характерными для валлийских минеральных ветвей.

The next day, Louboëy and his men burned down the abandoned Grand Village fort as the Natchez hid in the bayous along the Black River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день лубой и его люди сожгли заброшенный форт Большой Деревни, когда Натчезы спрятались в протоке вдоль Черной реки.

Tulips are most commonly found in meadows, steppes and chaparral, but also introduced in fields, orchards, roadsides and abandoned gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюльпаны чаще всего встречаются на лугах, в степях и чапарале, но также интродуцируются в полях, садах, обочинах дорог и заброшенных садах.

Abandoned is the fourth studio album by American melodic hardcore band Defeater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abandoned-четвертый студийный альбом американской мелодичной хардкор-группы Defeater.

After refuelling, pilots James Thain and Kenneth Rayment twice abandoned take-off because of boost surging in the left engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дозаправки пилоты Джеймс Тэйн и Кеннет Реймент дважды отказывались от взлета из-за повышения давления в левом двигателе.

The practice was eventually abandoned by all kingdoms that had adopted it, as the rules of primogeniture became stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика была в конечном счете оставлена всеми королевствами, которые приняли ее, поскольку правила первородства стали более сильными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abandoned field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abandoned field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abandoned, field , а также произношение и транскрипцию к «abandoned field». Также, к фразе «abandoned field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information