Abatement and revival - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abatement and revival - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прекращение и возобновление действия
Translate

- abatement [noun]

noun: снижение, уменьшение, ослабление, скидка, прекращение, смягчение, аннулирование

  • aircraft noise abatement operating procedures - эксплуатационные методы снижения авиационного шума

  • abatement costs - затраты на снижение уровня загрязнения окружающей среды

  • air pollution abatement - снижение загрязнения воздуха

  • office of noise abatement - Управление контроля за шумом

  • pollution abatement issue - проблема снижения загрязнения

  • pollution prevention and abatement - предотвращение загрязнения окружающей среды и борьба с выбросами

  • price abatement - снижение цен

  • abatement policies - политики борьбы с выбросами

  • abatement option - вариант борьбы с выбросами

  • global abatement - глобальное снижение

  • Синонимы к abatement: decline, ebb, subsiding, moderation, letup, dying down/away/out, easing (off), decrease, lessening, lowering

    Антонимы к abatement: accession, addition

    Значение abatement: (often in legal use) the ending, reduction, or lessening of something.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- revival [noun]

noun: возрождение, оживление, восстановление, возобновление, возрождение веры

  • gothic revival - неоготический стиль

  • sustained revival - устойчивое возрождение

  • enjoyed a revival - пользуются возрождение

  • revival in - возрождение

  • revival movement - движение возрождения

  • revival after - возрождение после

  • growth revival - возобновление роста

  • spanish revival - испанское возрождение

  • revival time - время возможного восстановления функции

  • abatement and revival - прекращение и возобновление действия

  • Синонимы к revival: turn for the better, improvement, resurgence, picking up, rallying, amelioration, upturn, upswing, recovery, comeback

    Антонимы к revival: crisis, crises

    Значение revival: an improvement in the condition or strength of something.



In the modern era, there has been a revival of Mādhyamaka in Chinese Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современную эпоху произошло возрождение Мадхьямаки в китайском буддизме.

After date of 1000 revival of Jesus Christ Zlatoust 18.04.2010 civilization will plunge into chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После даты 1000-я воскрешения Иисуса Христа Златоуста 18.04.2010 цивилизация погрузится в хаос.

These findings must be addressed when concrete measures are drawn up for the revival of the peace process in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты необходимо будет учесть при разработке конкретных мер, направленных на оживление мирного процесса в регионе.

Albania should nonetheless look very carefully at the revival of discriminatory cultural codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Албания должна тщательно проанализировать явление возрождения дискриминационных культурных кодексов.

I don't say this, Brother Cuthbert, to garner praise, but to prepare you all for the next phase of our economic revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю об этом не ради похвалы, брат Катберт, но чтобы подготовить вас всех к следующей фазе нашего экономического возрождения.

If it wasn't for him, Liaisons would never have gotten a revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не его участие, не было бы никакого ревайвла Liaisons.

Perhaps to eliminate the possibility ' a revival of an abnormal After the extermination will be 'complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно,чтобы уничтожить последних выживших после чистки.

I'm gonna set up An after-hours picnic at the revival movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу устроить пикник в пустом кинотеатре.

She then starred in the National Theatre's revival of Noël Coward's Present Laughter and The Hour We Knew Nothing of Each Other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она сыграла главную роль в возрожденной Национальным театром постановке смех Ноэля Кауарда и час, когда мы ничего не знали друг о друге.

Hadrian had played with the idea of focusing his Greek revival around the Amphictyonic League based in Delphi, but by now he had decided on something far grander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан играл с идеей сосредоточить свое греческое возрождение вокруг Амфиктионической Лиги, базирующейся в Дельфах, но теперь он решил сделать что-то гораздо более грандиозное.

The new color photos as well as the Louvre exhibition began a Tutankhamun revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые цветные фотографии, а также выставка в Лувре начали возрождение Тутанхамона.

Her fifth Olivier nomination was for her work in the 2009 revival of Duet for One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пятая номинация Оливье была присуждена за работу в 2009 году Возрождение дуэта для одного.

After Ibrahim Pasha of Egypt captured Acre in 1832, Beirut began its revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Ибрагим-Паша из Египта захватил Акру в 1832 году, Бейрут начал свое возрождение.

Also starting in September 1906 was the publication of the revival's own newsletter, the Apostolic Faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сентябре 1906 года был опубликован собственный бюллетень возрождения Апостольская Вера.

Old Northwood became a neighborhood of what was considered extravagant Mediterranean revival, mission and frame vernacular houses, at $30,000 to $36,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Нортвуд стал районом того, что считалось экстравагантным средиземноморским возрождением, миссиями и каркасными народными домами, стоимостью от 30 000 до 36 000 долларов.

Additionally, the revival movements were divided by philosophical traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, движения возрождения были разделены философскими традициями.

In 1882–85 the chancel was rebuilt, retaining the 15th-century piscina but adding Gothic Revival sedilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882-85 годах алтарь был перестроен, сохранив писцину 15-го века, но добавив готическое Возрождение седилии.

—that was the first remarkable Spinoza revival in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- это было первое замечательное возрождение Спинозы в истории.

The celebration is similar to an ancient ritual associated with another minor demi-god Adonis which also celebrated the revival of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот праздник похож на древний ритуал, связанный с другим второстепенным полубогом Адонисом, который также праздновал возрождение природы.

Following her debut, she was credited with influencing the revival of teen pop in the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее дебюта ей приписывали влияние на возрождение подростковой поп-музыки в конце 1990-х годов.

Harris and Jones met at a performance of The Belle of Amherst, a revival of which The Mirror Theater Ltd recently performed in their summer home in Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис и Джонс встретились на спектакле красавица Амхерста, возрождение которого The Mirror Theater Ltd недавно исполнила в их летнем доме в Вермонте.

Promised the revival of his people in turn for his loyalty, Reptile serves Kahn as Shang Tsung's bodyguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообещав возрождение своего народа в свою очередь за верность, рептилия служит Кану телохранителем Шан Цунга.

It had a revival in 2009 at London's Cock Tavern Theatre, directed by Adam Spreadbury-Maher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было пробуждение в 2009 году в лондонском театре таверны Петуха, Режиссер Адам Spreadbury-Махер.

However, over the next 15 years new research on low-temperature alloys, and better insulation materials, set the stage for a revival of the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в течение следующих 15 лет новые исследования низкотемпературных сплавов и улучшенных изоляционных материалов подготовили почву для возрождения отрасли.

Interest in Watkin's theories subsided in the 1930s but saw a revival in the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к теориям Уоткина спал в 1930-е годы, но в конце 1960-х годов он вновь возродился.

This tradition is neither a recreation nor a neopagan revival, but a practice which has continued for centuries with some Catholic influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция не является ни возрождением, ни возрождением неопагана, но практикой, которая продолжалась в течение многих веков с некоторым католическим влиянием.

The Maharishi left a legacy that includes the revival of India's ancient spiritual tradition of meditation, which he made available to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махариши оставил наследие, которое включает в себя возрождение древней духовной традиции Индии медитации,которую он сделал доступной для всех.

The declaration of war was followed by a revival of nationalism across Russian society, which temporarily reduced internal strife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За объявлением войны последовало возрождение национализма во всем российском обществе, что временно уменьшило внутреннюю рознь.

However, its traditional folk music has undergone a revival since the 1970s, starting with a music festival called Yn Çhruinnaght in Ramsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его традиционная народная музыка претерпела Возрождение с 1970-х годов, начиная с музыкального фестиваля под названием Yn Çhruinnaght в Рамси.

His account of the success of variolation in Charleston helped to play a role in the revival of its practice in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рассказ об успехах вариоляции в Чарльстоне помог сыграть определенную роль в возрождении ее практики в Лондоне.

This change synchronized with the revival of the Western Empire under Charlemagne, a revival which necessarily gave an impulse to the claims of the Holy See.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение совпало с возрождением Западной Империи при Карле Великом, возрождением, которое неизбежно дало толчок притязаниям Святого Престола.

Meade was congratulated by his political opponent, Lewis, and said that the revival of the economy of Montserrat would be his main priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИД был поздравлен своим политическим оппонентом Льюисом и заявил, что возрождение экономики Монтсеррата будет его главным приоритетом.

Indo-Saracenic Revival architecture was a genre that arose in the late 19th century in the British Raj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индо-Сарацинская архитектура Возрождения была жанром, возникшим в конце 19-го века в британском владычестве.

From 1998 to 1999, Sheen starred as Mozart in a successful revival of Amadeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 по 1999 год Шин снялся в роли Моцарта в успешном возрождении Амадея.

They gained recognition with gamers, for whom these technologies encouraged a revival of 1980s and 1990s gaming experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили признание у геймеров, для которых эти технологии способствовали возрождению игрового опыта 1980-х и 1990-х годов.

This revival changed the way of taking a spa treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возрождение изменило способ принятия санаторно-курортного лечения.

As new critical editions of the score appeared, and with the revival of interest in Baroque music, the number of productions steadily increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере появления новых критических изданий партитуры, а также с возрождением интереса к барочной музыке, количество постановок неуклонно увеличивалось.

In the 1980s revival, it is suggested the IMF is an independent agency of the United States government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период возрождения 1980-х годов предполагается, что МВФ является независимым учреждением правительства Соединенных Штатов.

The revival, hosted by Brian Louden and Jon Lung, would premiere its first, 14-episode season on November 15, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revival, организованный Брайаном Лауденом и Джоном Лунгом, премьера его первого, 14-серийного сезона состоится 15 ноября 2017 года.

She performed in a revival of The Blacks in Geneva and Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступала в возрождении чернокожих в Женеве и Берлине.

This quick revival was generally quicker than many commentators had predicted only five months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстрое пробуждение, как правило, происходило быстрее, чем предсказывали многие комментаторы всего лишь пять месяцев назад.

The original design, in the Byzantine Revival and Romanesque Revival styles, began construction in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный проект, выполненный в стиле византийского Возрождения и романского Возрождения, был начат в 1892 году.

The Seljuks played an important role for the revival of Sunnism, then Shia increased its influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельджуки сыграли важную роль в возрождении суннизма, затем шииты усилили свое влияние.

Sky tells Sarah he intends to deliver the dozen genuine sinners for the revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скай говорит Саре, что он намерен освободить дюжину подлинных грешников для пробуждения.

Richard Eyre repeated his 1982 success with another National Theatre revival of the show, this time in a limited run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Эйр повторил свой успех 1982 года с другим национальным театральным возрождением шоу, на этот раз в ограниченном количестве.

A revival opened at the 2015 Chichester Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение открылось на Чичестерском фестивале 2015 года.

The buildup to World War I saw a great demand for police dogs, which led to a revival of interest in the Rottweiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период подготовки к Первой мировой войне наблюдался большой спрос на полицейских собак, что привело к возрождению интереса к ротвейлеру.

The affordable sports car market enjoyed a revival in the 1990s after going into virtual hibernation in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок доступных спортивных автомобилей пережил оживление в 1990-х годах после того, как в 1980-х годах он погрузился в виртуальную спячку.

The report and the organisation soon became central to the neo-Malthusian revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад и сама организация вскоре заняли центральное место в неомальтузианском возрождении.

ABC renewed the revival series for another season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABC продлила серию revival еще на один сезон.

The production was nominated for the 2016 Tony Award for Best Revival of a Musical and received unanimously positive reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка была номинирована на премию Tony Award 2016 года за лучшее Возрождение мюзикла и получила единогласно положительные отзывы.

The revival of the Hebrew language as a mother tongue was initiated in the late 19th century by the efforts of Eliezer Ben-Yehuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение еврейского языка как родного было начато в конце XIX века усилиями Элиэзера Бен-Иегуды.

It was designed by Hanker & Cairns in the Classical Revival architectural style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован компанией Hanker & Cairns в классическом архитектурном стиле Возрождения.

This revival in the usage of the horse was heavily influenced by Maylam's book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это возрождение в использовании лошади большое влияние оказала книга Мейлама.

This was the first West End revival since the play's British première.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое возрождение Вест-Энда после британской премьеры пьесы.

It has also been involved in Chinese news stories such as a revival of the 1995 Tsinghua University poisoning story about Zhu Ling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был вовлечен в китайские новостные сюжеты, такие как возрождение истории отравления Университета Цинхуа 1995 года о Чжу Лине.

An off-Broadway revival in 1973, under the title Penthouse Legend, was a commercial and critical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение Бродвея в 1973 году под названием Легенда пентхауса было коммерческим и критическим провалом.

Transport of agricultural and mining products by barge, however, saw a revival in the early twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих индейцев, потомки рабочих плантаций сикхов, теперь владеют банановыми фермами в этом районе.

It won that year's Tony Award for Best Revival of a Play and sparked an ongoing revival of interest in Odets's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он получил премию Тони за лучшее Возрождение пьесы и вызвал постоянное возрождение интереса к творчеству Одетса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abatement and revival». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abatement and revival» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abatement, and, revival , а также произношение и транскрипцию к «abatement and revival». Также, к фразе «abatement and revival» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information