Ability to afford - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ability to afford - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способность позволить себе
Translate

- ability [noun]

noun: способность, возможность, умение, ловкость, дарование, компетенция

  • managers ability - способность менеджеров

  • ability for learning - Способность к обучению

  • deformation ability - возможность деформации

  • our ability to provide - наша способность обеспечить

  • ability to meet deadlines - способность уложиться в сроки

  • ability and capacity - способность и емкость

  • ability to update - Возможность обновления

  • ability to scale - способность шкалы

  • ability to summarize - возможность подвести итоги

  • hamper our ability - препятствовать нашей способности

  • Синонимы к ability: aptness, power, capability, capacity, means, faculty, facility, wherewithal, potentiality, potential

    Антонимы к ability: ineptitude, incapability, weakness, inability, awkwardness, ignorance, incompetence, inexperience, stupidity, inadequacy

    Значение ability: possession of the means or skill to do something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- afford [verb]

verb: предоставлять, давать, доставлять, приносить, иметь возможность, быть в состоянии сделать, позволять себе что-л.

  • hard to afford - Трудно себе

  • afford college - позволить себе колледж

  • afford healthcare - позволить себе медицинскую помощь

  • afford her - позволить ей

  • could not afford to lose - не может позволить себе потерять

  • how much can you afford - Как много вы можете себе позволить

  • what i can afford - то, что я могу себе позволить

  • afford to lose - позволить себе потерять

  • afford to keep - позволить себе держать

  • afford to attend - позволить себе посещать

  • Синонимы к afford: have the money for, pay for, spare the price of, bear the expense of, spare, allow (oneself), provide, furnish, offer, give

    Антонимы к afford: deny, ban, need, beg for, boonk, borrow money, flog, make, misconsider, add

    Значение afford: have enough money to pay for.



Firms with rich resources have the ability to exploit and explore simultaneously, whereas firms with less resources may not be able to afford such a complex strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы с богатыми ресурсами имеют возможность одновременно эксплуатировать и исследовать, в то время как фирмы с меньшими ресурсами могут быть не в состоянии позволить себе такую сложную стратегию.

How can we push through the reforms that will cut public spending to levels that we can afford and raise our ability to compete internationally?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем пройти через реформы, которые снизят государственные затраты до уровня, который мы сможем себе позволить, и как мы сможем увеличить способность состязаться на международном уровне?

However, it is unlikely that the American administration can afford a pause: It lacks both time and ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако маловероятно и то, что американская администрация может себе позволить такую паузу. У нее нет на это ни времени, ни возможностей.

Given that the first years of a child's life are crucial for healthy physical and emotional development, and that 1,5 billion people are experiencing armed conflict - many of whom are now joining our communities - we cannot afford to turn a blind eye to the needs of those who are experiencing war and displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что первые годы в жизни ребёнка являются решающими для здорового физического и эмоционального развития, и что 1,5 миллиарда человек до сих пор переживают военные конфликты, многие из этих людей присоединяются к нашим сообществам, мы не можем закрыть глаза на нужды тех, кто переживает войну и вынужденное переселение.

But now I cant afford to spend much time for entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас я не могу тратить много времени на развлечения.

You can save the slacker shit for those corporate bloodsuckers who can afford it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попридержи свои пустые бредни для тех корпоративных кровопийц кто может себе это позволить.

And he has the ability to go into a trance that suspends life functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он может входить в транс, который приостанавливает все его жизненные функции.

The mark of a good psychic is the ability to improvise, to use to your advantage whatever props might come to hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой хороший ясновидец умеет импровизировать, извлекать пользу из всего, что попадёт к нему в руки.

In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории.

Their ability to enter New Zealand thereafter was governed by New Zealand immigration laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем процедуры их въезда в Новую Зеландию регулировались иммиграционным законодательством Новой Зеландии.

You should put aside some money when you can afford to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты можешь это себе позволить, следует откладывать деньги.

The Industrial Revolution - and Prometheus - has given us this, the ability to light up the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная Революция - и Прометей - Дали нам это, возможность осветить мир.

They will not be able to afford to pay me as good wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не смогут платить хорошую зарплату.

He can’t afford to have a tiny human error derail the progress, particularly when Cox and his team are working on Zuckerberg’s clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может допустить, чтобы маленькая человеческая оплошность пустила под откос все достигнутое его командой, особенно в связи с тем, что они работают по графику Цукерберга.

My parents couldn't afford braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители не могли позволить себе брекеты.

Your logic is as wobbly as the dining room chairs she can't afford to replace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя логика такая же шаткая, как стулья в столовой, на которые у нее нет денег.

That's a tempting offer, Mr. Palmer, but my work is too dangerous, and I can't afford to be encumbered by...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заманчивое предложение, мистер Палмер, но моя работа слишком опасна, и я не могу позволить, чтобы в нее вмешивался...

You wilfully took on a debt you could not possibly afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарочно взяли в долг, который не могли бы отдать.

I'll listen to your heartaches, but that's all I can afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, послушаю и всплакну, но это - все, что могу позволить.

We can't afford for Harry Morgan to become a cause celebre, James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем себе позволить превратить Гарри Морган в триумфатора, Джеймс.

He could afford to be generous. He could afford to make up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может позволить себе великодушный жест, может пойти на мировую.

Her worshippers said they had the ability to turn into panthers to carry out acts of vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ей поклонялся, говорили, что они обладали способностью превращаться в пантер... Совершая акты мести.

I can't afford to take another year off to write something on spec, and I don't know how to get another deal without an agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу позволить себе взять еще один год отдыха, чтобы написать что-то, и я не знаю как добиться сделки без агента.

Those who hesitate definitely can't afford the stakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерешительные люди... таких ставок себе позволить не могут.

Well, the reason why I brought you today is to tell you that we can't afford to be at odds with each other any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, причина по которой я собрал Вас сегодня это сказать, что мы больше не можем позволить себе быть не в ладах друг с другом.

Amazing, actually. This could potentially be huge for us and we can't afford to muck it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще замечательная, если серьезно... но для нас это может стать настоящим шансом, то есть мы не можем позволить себе облажаться.

If everybody waited 'til they could afford to have kids, our civilization would've died off centuries ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы все ждали пока они смогут позволить себе завести детей, то наша цивилизация вымерла бы уже несколько столетий назад.

Now I'm on the hook for a dress I can't afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я должна купить платье, которое мне не по карману.

What we can't afford is having you burn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить тебе сгореть на работе.

You have the right to an attorney. If you can't afford an attorney, one will be appointed to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть право на адвоката, если вы не можете позволить себе адвоката, он будет вам предоставлен от штата.

It means we may have cost Jimmy the ability to move half his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что операция могла стоить Джимми возможности двигать половиной лица.

He was born in the wrong era, on the wrong side of the river, with the ability to be able to do anything he wants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он родился в ненужное время в ненужном месте, со способностью делать всё, что ему вздумается,

So, engine-wise, it can't afford to mess about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, умный двигатель, он не может позволить себе валять дурака.

I could afford it but nobody likes to throw a million dollars down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, никто не станет просто так выбрасывать на ветер миллион.

And when he found a rich person who had home care and... I mean, who else could afford it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он находил богатеев, которым был нужен домашный уход... кто ж еще мог это себе позволить?

My lack of ability is willing to help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя неспособность желает помочь вам.

The ability to pose as human could prove useful, so for now, I've retained the upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность притворяться человеком, доказала свою полезность, так что улучшение осталось у меня.

I heard about your special ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслышан о твоих супер-способностях.

She could afford to be loyal to Dimity and say nice things about her, for Alex Fontaine had never been one of her own beaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла отдавать должное Димити и хорошо о ней отзываться, так как Алекс Фонтейн никогда не принадлежал к числу ее поклонников.

I always had a different vision than my father. The ability to see beyond pure logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда был отличный от отцовского взгляд на вещи, возможность смотреть выше чистой логики.

I have the ability to see certain energies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу видеть потоки некоторых видов энергии.

And, he continued, I have been put to expense that I could ill afford in pursuing this swindling quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, - продолжал он, - я понес из-за этого мошеннического предприятия расходы, которые мне не по карману.

One day, you're gonna meet a girl, you're gonna really like her, and you're gonna want to give her everything, but you won't be able to afford it because your life's kind of in shambles

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, ты встретишь девушку, и она действительно понравится тебе, и ты захочешь дать ей все, но ты будешь не в состоянии, дать ей это. Потому что твоя жизнь вроде в упадке.

Okay, initially I was just gonna be your friend till I could afford a nice belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сперва я планировала быть твоей подругой, только пока не смогу купить себе красивый пояс.

This is a highly volatile situation, and we can't afford a repeat of the psych worm incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация очень напряженная, а мы не можем себе позволить повторение инцидента с пси-червем.

I trust her ESP ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в её пси-способности.

I respect your right to disagree with me, but I can only afford one rebel on this ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уважаю твое мнение, но мне на корабле мятежники не нужны .

An important property of film capacitors is their ability to withstand high peak voltage or peak current surge pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным свойством пленочных конденсаторов является их способность выдерживать высокие пиковые напряжения или импульсы пикового тока.

The drum and siging ability simultaneously of Anderson Paak was noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была замечена способность Андерсона Паака одновременно играть на барабане и сигать.

Additionally, homosexuals in concentration camps lacked the ability to practice group solidarity, which aided other groups like political prisoners, for their morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гомосексуалисты в концентрационных лагерях не имели возможности практиковать групповую солидарность, которая помогала другим группам, таким как политические заключенные, для их морального состояния.

They are natural hunters with an excellent ability to take training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прирожденные охотники с отличной способностью проходить обучение.

Developed as a general reconnaissance aircraft, it possessed many features that lent itself to the role, including considerable load-carrying ability, and long range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный как общий разведывательный самолет, он обладал многими характеристиками, которые подходили для этой роли, включая значительную грузоподъемность и дальность полета.

HPV E7 binds to retinoblastoma tumor suppressing proteins and limits its ability to control cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПЧ Е7 связывается с опухолью ретинобластомы, подавляя белки и ограничивая ее способность контролировать деление клеток.

The ability of palladium to absorb hydrogen was recognized as early as the nineteenth century by Thomas Graham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность палладия поглощать водород была признана еще в XIX веке Томасом Грэхемом.

For example, porous tantalum coatings are used in the construction of orthopedic implants due to tantalum's ability to form a direct bond to hard tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пористые танталовые покрытия используются в конструкции ортопедических имплантатов из-за способности тантала образовывать прямую связь с твердыми тканями.

This describes a conditional strategy in which the fitness of alternative phenotypes depend on the status, or competitive ability, of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это описывает условную стратегию, в которой приспособленность альтернативных фенотипов зависит от статуса или конкурентной способности индивида.

Free clinics function as health care safety nets for patients who cannot afford or access other forms of healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатные клиники функционируют как системы медицинского страхования для пациентов, которые не могут позволить себе или получить доступ к другим формам медицинского обслуживания.

Consumers feel proud, special, honoured, even more valuable as individuals if they can afford to buy brands that can enhance their mianzi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители чувствуют себя гордыми, особенными, почетными, даже более ценными как личности, если они могут позволить себе покупать бренды, которые могут улучшить их mianzi.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ability to afford». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ability to afford» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ability, to, afford , а также произношение и транскрипцию к «ability to afford». Также, к фразе «ability to afford» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information