Abnormal time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abnormal time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дефектный замер
Translate

- abnormal [adjective]

adjective: аномальный, ненормальный, неправильный, анормальный, отклоняющийся от нормы

  • abnormal psychology - ненормальная психология

  • abnormal pressure - аномальное давление

  • abnormal erosion - аномальная эрозия

  • abnormal demand - ненормальный спрос

  • abnormal hours - нестандартное рабочее время

  • abnormal reading - дефектный замер

  • abnormal working hours - нестандартное рабочее время

  • abnormal state - анормальное состояние

  • abnormal changes - патологические изменения

  • abnormal condition - ненормальное состояние

  • Синонимы к abnormal: freakish, distorted, curious, extraordinary, unrepresentative, anomalous, out of the way, unexpected, twisted, unconventional

    Антонимы к abnormal: normal, natural, typical, correct

    Значение abnormal: deviating from what is normal or usual, typically in a way that is undesirable or worrying.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный



Throughout time, societies have proposed several explanations of abnormal behavior within human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении долгого времени общества предлагали несколько объяснений аномального поведения внутри человека.

4.1. The Client shall acknowledge that under abnormal market conditions, the execution time for Client instructions may increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.1. Клиент признает, что в рыночных условиях, отличных от нормальных, время обработки клиентских распоряжений может увеличиваться.

Sufficient time has elapsed for the company to begin getting the benefits of some of the management activities that were creating abnormal costs in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло некоторое время, и компания начала получать выгоды от тех действий команды управляющих, которые резко увеличили издержки в 1954 году.

Although some attempts have been made to define sexual acts as normal, abnormal, or indeterminate, these definitions are time-sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя были предприняты некоторые попытки определить половые акты как нормальные, ненормальные или неопределенные, эти определения зависят от времени.

The main advantages are time savings, greater production, a record of valuable information, and diversion of abnormal milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные преимущества-экономия времени, увеличение производства, учет ценной информации и утечка ненормального молока.

Nobody seems to have suspected the possibility at the time that emotional problems might lie at the root of Gustav's abnormal piety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время никто, кажется, не подозревал, что в основе ненормального благочестия Густава могут лежать эмоциональные проблемы.

At about the same time, Shahid's younger brother Waheed Murad arrives home and finds his elder brother behaving in an abnormal, flustered manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время младший брат шахида Вахид Мурад возвращается домой и обнаруживает, что его старший брат ведет себя ненормально, взволнованно.

At this time, the description of the moon is ferocious, as if with hate, which echoes Ts’ao Ch’i-ch’iao's abnormal psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время описание Луны свирепо,как будто с ненавистью, что перекликается с ненормальной психологией ЦАО Цяо-Цяо.

But what everybody saw at the same time, could not be questioned; and only he would have been thought crazed, who should have expressed incredulity about the presence of the abnormal phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что одновременно увидели все, не могло подлежать сомнению, и, наоборот, если кто-нибудь стал бы отрицать это, то сумасшедшим сочли бы его.

Of course, the definition of what constitutes 'abnormal' has varied across time and across cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, определение того, что является ненормальным, менялось во времени и в разных культурах.

By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт.

What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться?

At the time, we all assumed that these receptors were only found in the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время мы все предполагали, что те рецепторы можно было обнаружить только в носу.

And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем весь этот застрявший мусор покрывается слоем почвы, со временем из них образуются больши́е скопления отложений, которые в итоге превращаются в горы.

Twenty years ago, when I was a barrister and human rights lawyer in full-time legal practice in London, and the highest court in the land still convened, some would say by an accident of history, in this building here, I met a young man who had just quit his job in the British Foreign Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет назад, когда я работал адвокатом и правозащитником в одной юридической фирме в Лондоне, а заседания верховного суда, как некоторые скажут, спасибо одному историческому событию, ещё проводились в этом здании, я познакомился с одним молодым человеком, который только что уволился из МИД Великобритании.

More every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отвечают всё больше.

That is a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это много времени.

We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой.

I began studying it nine years ago and I have enjoyed my lessons since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала изучать его 9 лет назад и я получаю удовольствие от изучения этого языка.

A newly emerging power will take over the existing symbols and degrade them over time in an attempt to erase their meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая новая сила старается переделать существующие символы, скомпрометировать их, уничтожить или исказить их первоначальное значение.

I mean, spring was my favorite time of the year because all of the new blossoms were coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще весна была моим любимым временем года, потому что весной всё заново расцветает.

Also missile strikes and ground ops during my time as Station Chief in Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также ракетными ударами и наземными командами, когда я была начальником резидентуры в Кабуле.

And he didn't wore no rubber And I was on my period at the time, And I had a tampon in my womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не использовал резинку, а у меня были месячные и у меня был вставлен тампон.

By this time the fire had died down, and Saxon had finished brushing and braiding her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем костер погас, и Саксон кончила расчесывать и заплетать на ночь свои косы.

A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз.

Have you witnessed any abnormal behavior by animals in your neighborhood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стали свидетелями любого ненормального поведения на животных в вашем районе?

During your time as a prostitute specialising in correction, a string of fines and convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи проституткой, специализирующейся на коррекции, вы получили ряд штрафов и приговоров.

From time to time, he seemed to hear a chorus of voices singing something he could not distinguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени слышался хор голосов, что-то поющий.

Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса?

At that time I was about four hundred miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время я находился за четыреста миль отсюда.

If the return is higher than that predicted by the CAPM, the security or portfolio is said to have a positive alpha (or an abnormal return).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если доходность выше, чем значение, рассчитанное при помощи модели САРМ, говорят, что ценная бумага или портфель имеют положительную альфу (или доходность выше стандартной).

Well, I don't hear or see anything abnormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слышу и не виду ничего необычного.

Their numbers are obviously abnormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их численность слишком велика.

An abnormal insurgency, that's great news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание абнормалов, отличная новость.

The Cabal are a powerful shadow organization bent on controlling all abnormal life on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество - могущественная теневая организация склонная контролировать всю аномальную жизнь на планете.

The abnormal contaminated by showing rapid clinical signs of paranoia and extreme aggressiveness'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалы под действием агента показывают быстрые атаки клинической паранои И чрезвычайную агрессию.

The Encyclopædia Britannica yearbooks from 1958 to 1962 also reported abnormal weather, followed by droughts and floods based on Chinese government sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодники Encyclopædia Britannica с 1958 по 1962 год также сообщали об аномальной погоде, за которой последовали засухи и наводнения, основанные на китайских правительственных источниках.

Tail biting in pigs is an abnormal behavior whereby a pig uses its teeth to bite, chew or orally manipulate another pigs's tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусание хвоста у свиней-это ненормальное поведение, при котором свинья использует свои зубы, чтобы кусать, жевать или орально манипулировать хвостом другой свиньи.

FLD is the most common cause of abnormal liver function tests in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FLD является наиболее распространенной причиной аномальных тестов функции печени в Соединенных Штатах.

Abnormal discharges, however, can indicate disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальные выделения, однако, могут указывать на болезнь.

Abnormal posturing, a characteristic positioning of the limbs caused by severe diffuse injury or high ICP, is an ominous sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальная поза, характерное положение конечностей, вызванное тяжелой диффузной травмой или высоким ВЧД, является зловещим признаком.

A swelling is a transient abnormal enlargement of a body part or area not caused by proliferation of cells but by accumulation of fluid in tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отек-это преходящее аномальное увеличение части или области тела, вызванное не пролиферацией клеток, а накоплением жидкости в тканях.

Inflammatory breast cancer is a high grade aneuploid cancer, with mutations and overexpression of p53, high levels of E-cadherin and abnormal cadherin function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспалительный рак молочной железы-это анеуплоидный рак высокой степени злокачественности, с мутациями и избыточной экспрессией р53, высоким уровнем е-кадгерина и аномальной функцией кадгерина.

An increased risk of Turner syndrome may also be indicated by abnormal triple or quadruple maternal serum screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенный риск развития синдрома Тернера может быть также показан при аномальном трехкратном или четырехкратном материнском скрининге сыворотки крови.

A cancer is the abnormal growth of cells that have the ability to invade or spread to other parts of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак-это аномальный рост клеток, которые имеют способность вторгаться или распространяться на другие части тела.

A variety of mental disorders have been observed as having abnormal patterns of cognitive appraisal in those affected by the disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что различные психические расстройства имеют аномальные паттерны когнитивной оценки у тех, кто страдает этим расстройством.

In this situation the testes are abnormal, atrophic, or absent, and sperm production severely disturbed to absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации яички ненормальны, атрофичны или отсутствуют, и производство спермы сильно нарушено, чтобы отсутствовать.

MFS is caused by a mutation in FBN1, one of the genes that makes fibrillin, which results in abnormal connective tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MFS вызывается мутацией в FBN1, одном из генов, который производит фибриллин, что приводит к аномальной соединительной ткани.

A heart murmur, abnormal reading on an ECG, or symptoms of angina can indicate further investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум в сердце, аномальные показания на ЭКГ или симптомы стенокардии могут указывать на дальнейшее исследование.

Vorinostat targets histone acetylation mechanisms and can effectively inhibit abnormal chromatin remodeling in cancerous cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вориностат нацелен на механизмы ацетилирования гистонов и может эффективно ингибировать аномальное ремоделирование хроматина в раковых клетках.

Once the egg is fertilized, abnormal sperm morphology does not appear to influence blastocyst development or blastocyst morphology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оплодотворения яйцеклетки аномальная морфология сперматозоидов, по-видимому, не влияет на развитие бластоцисты или морфологию бластоцисты.

It has been generally accepted that there is an abnormal synaptic connectivity underlying schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что в основе шизофрении лежит аномальная синаптическая связность.

Spinal stenosis is an abnormal narrowing of the spinal canal or neural foramen that results in pressure on the spinal cord or nerve roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинальный стеноз-это аномальное сужение позвоночного канала или нервного отверстия, которое приводит к давлению на спинной мозг или нервные корешки.

Due to abnormal gastrulation, the mesoderm migration is disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за аномальной гаструляции нарушается миграция мезодермы.

Catalepsy is the term for catatonic rigidity of the limbs which often results in abnormal posturing for long intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесчеловечивая и пороча культуру ацтеков, испанцы смогли оправдать свои собственные завоевательные действия.

People have tried to explain and control abnormal behavior for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди пытались объяснить и контролировать ненормальное поведение на протяжении тысячелетий.

The behavioural model overcomes the ethical issues raised by the medical model of labelling someone as 'ill' or 'abnormal'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческая модель преодолевает этические проблемы, возникающие в связи с медицинской моделью навешивания ярлыков больной или ненормальный.

Inheriting abnormal thiopurine S-methyltransferase may affect the metabolism of the thiopurine drugs mercaptopurine and azathioprine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследование аномальной тиопуриновой S-метилтрансферазы может влиять на метаболизм тиопуриновых препаратов меркаптопурина и азатиоприна.

GPS is caused by abnormal plasma cell production of anti-GBM antibodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГПС вызвано аномальной продукцией плазматическими клетками антител против ГБМ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abnormal time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abnormal time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abnormal, time , а также произношение и транскрипцию к «abnormal time». Также, к фразе «abnormal time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information