In the winter time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in pain - испытывать боль
filling in - заполнение
in chase of - в погоне за
in-flight platform alignment - выставка стабилизированной платформы в полете
in 1/10 advances of a second - с опережением в одну десятую секунды
in accordance with an agreement - в соответствии с соглашением
fry in oil - жарить на масле
in full cry over - в бешенной погоне за
censure in the strongest term - осуждать самым решительным образом
nip in the bud advance - срывать начавшееся наступление
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
as the crow flies - по прямой
fort of the three kings - Форт трех королей-магов
access to the case - возможность ознакомиться с делом
do the agreeable - угождать
church of the holy spirit - церковь Св. Духа
knuckle of the stern counter - перегиб подзора кормы
recovery from the stall - вывод из режима сваливания
expand the niddle tones - увеличивать интервал оптических плотностей в средних тонах
hear the report - заслушать доклад
beyond the limit - за пределы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: зима, год
adjective: зимний, озимый
verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму
winter cherry - вишня алкекенги
winter weather - зимняя погода
winter storm - зимний шторм
winter grade petrol - зимний бензин
winter boot - зимний ботинок
winter grade motor gasoline - зимний бензин
winter purslane - кубинский шпинат
approach of winter - приближение зимы
in winter - зимой
winter clothes - зимняя одежда
Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter
Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide
Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
before the usual time - до обычного времени
on time - вовремя
internal idle time - время простоя по внутренним причинам
awkward time - неподходящее время
lord howe standard time - стандартное время острова Лорд-Хау
time disadvantage - отставание по времени
address life-time expectation - ожидаемое время актуальности адреса
image refresh time - время обновления изображения
usage time - время использования
real time mode - режим реального времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
in winter, in the winter, in wintertime, in the winter months, in winter time, in the wintertime, in winter season, during the winter, during the winter period, during the winter months
This time of year they're all over the place: Probably hiding his nuts for the winter. He laughed at his little joke. |
— В это время года их здесь много. Наверное, делят запасы на зиму, — засмеялся он маленькой шутке. |
But there is a right and a wrong time to plant seeds and you can't plant seeds in the winter. |
Для посадки семян есть подходящее время и неподходящее. Зимой сажать семена нельзя. |
The first time was a wild winter night of storm in the high mountains of Kang-wun. |
В первый раз это было во вьюжную зиму, ночью, на высоких горах Канг-Вуна. |
The north side of Maui absorbs the most swell during the winter season and the south and west in the summer time. |
Северная сторона Мауи поглощает большую часть зыби в зимний сезон, а южная и Западная-в летнее время. |
Summer holidays are long enough but I would make autumn, winter and spring holidays longer to let pupils to spend more time out or to travel. |
Летние каникулы достаточно длинные, но я бы удлинила осенние, зимние и весенние каникулы, чтобы позволить школьникам проводить больше времени вне дома или путешествуя. |
The month of November also fits nicely between harvest time and harsh winter weather, which could be especially bad to people traveling by horse and buggy. |
Ноябрь также прекрасно вписывается между временем сбора урожая и суровой зимней погодой, которая может быть особенно плохой для людей, путешествующих на лошадях и колясках. |
During this time, the pattern is inverted compared to the winter and spring, as the water temperature falls with increasing depth. |
В это время картина инвертируется по сравнению с зимой и весной, так как температура воды падает с увеличением глубины. |
Winter's the best time to plant a tree. |
Зима — лучшее время для посадки деревьев. |
For example, local time on the east coast of the United States is five hours behind UTC during winter, but four hours behind while daylight saving is observed there. |
Например, местное время на восточном побережье США зимой отстает от UTC на пять часов, но на четыре часа отстает, когда там наблюдается переход на летнее время. |
Gossip girl Season 2 Episode 19 spring time on the upper east side, where the winter chill is supposed to be so last season. |
Весна на Верхнем Ист-Сайде Где зимний холод, остается в прошлом сезоне |
It's winter time. 6 hour difference. |
В зимнее время разница 6 часов. |
They were made in winter, and it is summer now; spring-time for me, I think, a very dance of blossoms in blue skies. |
Их придумывали зимой, а теперь лето... Нет, для меня теперь весна, настоящий праздник цветов под голубым небом. |
I expect you all to know Dr. Winter's report chapter and verse by the time you get to the test site. |
Надеюсь, вы ознакомитесь с докладом доктора Уинтер до вашего прибытия на полигон. |
A winter cold Stockholm is time for the festive celebration. |
Этим вечером в морозном Стокгольме состоится грандиозный праздник. |
Why had he not been wise enough to renounce her in time, when she herself had insisted on it in the winter before their marriage? |
Отчего не нашлось у него ума вовремя отказаться от нее, когда она сама на этом настаивала зимою перед их свадьбой? |
It pointed out that there was enough time left before winter to conduct only a single decisive operation against Moscow. |
В нем указывалось, что до наступления зимы осталось достаточно времени, чтобы провести только одну решительную операцию против Москвы. |
Returning northwards to his base at Oxford, he fought at Newbury for a second time before the winter closed in; the battle ended indecisively. |
Вернувшись на север, на свою базу в Оксфорде, он во второй раз сражался под Ньюбери, прежде чем наступила зима; битва закончилась нерешительно. |
In Judaism, an hour is defined as 1/12 of the time from sunrise to sunset, so an hour can be less than 60 minutes in winter, and more than 60 minutes in summer. |
В иудаизме час определяется как 1/12 времени от восхода до захода солнца, поэтому час может быть меньше 60 минут зимой и больше 60 минут летом. |
I see that the time has come to announce who you've elected as your king and queen for your freshmen Winter Ball this year. |
А теперь пришло время объявить, кого выбрали Королем и Королевой нашего Зимнего бала. |
It must hurt her every time she heard me called 'Mrs de Winter'. |
Всякий раз, как меня называют при ней миссис де Уинтер, для нее это, должно быть, нож в сердце. |
During the winter of 1915–1916, the German and French troops on the ridge spent much time trying to drain and repair trenches. |
В течение зимы 1915-1916 годов немецкие и французские войска на хребте тратили много времени на осушение и ремонт траншей. |
Macrobius' Chronicon noted the annual ancient Egyptian celebration of Horus, specifying the time as the winter solstice. |
В хронике макробия отмечается ежегодный древнеегипетский праздник Гора, указывая время как день зимнего солнцестояния. |
The rainy season extends from May to October; this time of year is referred to as invierno or winter. |
Сезон дождей длится с мая по октябрь; это время года называется инвьерно или зима. |
Even thought I loved some of them, but by the time the snow falls in New Haven next winter, I won't know why. |
Даже думала, что любила кого-то из них. но пока не увижу, как в Нью-Хейвене выпадет снег на следующую зиму, я наверное, не пойму. |
I wish that the lessons start a bit later , because it is still dark in the morning especially in winter and I want to sleep all the time . |
Хочется, чтобы уроки начинались чуть попозже, а то утром еще совсем темно особенно зимой и все время хочется спать. |
'You know it isn't time to be thinking of winter quarters yet, by a long way!' |
Вы прекрасно знаете, что пока еще рано думать о зимних квартирах, и время еще не скоро наступит. |
During winter, he spent time in a studio but returned to work outside as quickly as weather permitted. |
Зимой он проводил время в студии, но возвращался к работе на улице так быстро, как позволяла погода. |
Winter was an elderly gentleman now, wealthy, one of the wealthy coal-owners who had had their hey-day in King Edward's time. |
Был он уже немолод, богат - из тех шахтовладельцев, кто процветал при короле Эдуарде. |
In 1971, year-round daylight time in the United Kingdom was abandoned after a 3-year experiment because of complaints about winter sunrise times. |
В 1971 году от круглогодичного дневного времени в Великобритании отказались после 3-летнего эксперимента из-за жалоб на зимнее время восхода солнца. |
What happened? If it doesn't recover by the next test, know that you won't have winter break this time. |
Что случилось? зимних каникул в этот раз у тебя не будет |
For winter time I have several sweatshirts and a warm coat. |
Для зимнего времени, у меня есть несколько свитеров и теплое пальто. |
It is winter of their third year of high school, near the end of second semester, when students have very little time in high school left. |
Это зима их третьего курса средней школы, ближе к концу второго семестра, когда у студентов остается очень мало времени в средней школе. |
During Moscow's winter nights that was cold enough to freeze your stomach, I spent my days shivering in a room without any heating, because at the time, |
Московские зимние ночи были настолько морозными, что я промерзал до костей в своей неотапливаемой комнатке. |
'If I go with de Winter, and stay with him the whole time, and bring him back, will that satisfy you?' he said. |
Если я поеду с де Уинтером и буду с ним все время и привезу его обратно - это вас удовлетворит? - спросил он. |
On 1 February 2019, Bocelli performed a sold-out concert in 'Winter at Tantora' festival running at Al-Ula for the first time in Saudi Arabia. |
1 февраля 2019 года Бочелли впервые в Саудовской Аравии выступил с аншлаговым концертом на фестивале Зима в Танторе, проходящем в Аль-Уле. |
The opposite is also possible, with Ireland, for example, defining its summer time to be the legal standard and winter time to be a negative offset. |
Возможно и обратное, например, в Ирландии, где летнее время считается законодательным стандартом,а зимнее-отрицательным. |
George Akerlof and I have just written a book by the same name, but by the time Animal Spirits appears later this winter, the world economy may be even worse than it is now. |
Вместе с Джорджем Акерлофом мы только что написали книгу под таким же названием, которая выйдет позже этой зимой, и к тому времени состояние мировой экономики может еще усугубиться. |
This would mean that Nevada is on the same time as Arizona all year, but would be an hour ahead of California in the winter. |
Это означало бы, что Невада находится на том же самом времени, что и Аризона в течение всего года, но будет на час впереди Калифорнии зимой. |
One, what is significant about, the period of time that M. Davenheim spent, during the Winter, in Joanesburg? |
Первая: чем так важен тот отрезок времени который господин Давенхайм провел зимой в Йоханнесбурге? |
I think it must have been a full year after our hunt upon the marshes, for it was a long time after, and it was winter and a hard frost. |
С нашей памятной гонки по болотам прошел, очевидно, целый год, - снова стояла зима и на дворе морозило. |
Not too much company on Matlock this time of year; it's really a winter resort. |
На Матлоке в эту пору и поговорить почти что не с кем, у нас ведь курорт зимний. |
Summer ended, and it came time to switch to our winter uniforms... |
Лето кончилось. Самое время готовить одежду к зиме. |
The Games of 1972 were held in Sapporo, Japan, the first time the Winter Games were held outside of Europe or the United States. |
Игры 1972 года были проведены в Саппоро, Япония, впервые зимние игры были проведены за пределами Европы или Соединенных Штатов. |
На зимних каникулах опять работал. |
|
Of course, winter holidays are not so long and joyful as summer holidays, but in any case winter holidays is the time of rest. |
Конечно, зимние каникулы не такие длинные и веселые, как летние, но в любом случае – это время отдыха. |
Hadrian had spent the winter of 131–32 in Athens, where he dedicated the now-completed Temple of Olympian Zeus, At some time in 132, he headed East, to Judaea. |
Адриан провел зиму 131-132 годов в Афинах, где он посвятил завершенный храм Олимпийского Зевса, а в 132 году отправился на Восток, в Иудею. |
Winterized tents were not available — either domestically or globally — to cover the enormous need, and the adaptation of normal tents for winter conditions required too much time. |
Утепленных палаток для удовлетворения огромных потребностей ни в самой стране, ни в других странах не было, а для того, чтобы приспособить обычные палатки к зимним условиям, потребовалось бы слишком много времени. |
The time difference is 23 hours during the Southern Hemisphere winter and 24 hours when New Zealand uses Daylight Saving Time. |
Разница во времени составляет 23 часа в зимнее время Южного полушария и 24 часа, когда Новая Зеландия использует летнее время. |
In resident pods, births occur at any time of year, although winter is the most common. |
В стручках-резидентах рождение происходит в любое время года, хотя чаще всего зимой. |
The ships would be tarred in the autumn and then left in a boathouse over the winter to allow time for the tar to dry. |
Осенью корабли смолят, а зимой оставляют в лодочном сарае, чтобы смола успела высохнуть. |
What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time. |
Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем. |
Winter is a good time for sports. |
Зима- хорошее время для занятий спортом. |
Современный мир становится все меньше. |
|
From the window of his boyhood garret, the view in winter was a wide one, taking in even a part of Boston. |
Из окна мансарды открывался широкий зимний вид, включавший также часть Бостона. |
But now the arcade is closed, so it's time to wipe the slate clean and race to decide our new roster. |
Но сейчас аркада закрыта, и настало время вытереть полозья и начать отборочную гонку. |
We haven't really produced any truly interesting titles for some time. |
Мы не произвели никаких по-настоящему интересных имен в последнее время. |
Every winter, between the months of October through March, thousands of dolphins are confined and brutally killed in small towns across Japan. |
Каждую зиму, между месяцами октября в течение марта тысячи дельфинов ограниченный и жестоко убитый в маленьких городах через Японию. |
'Mr de Winter said you would prefer to be on this side,' she said, 'the rooms in the west wing are very old. |
Мистер де Уинтер сказал, что вы предпочтете жить с этой стороны, - сказала она, - западное крыло очень старое. |
There is a scene in the movie where Audrey returns from a happy winter holiday to her Paris flat to find it stripped of everything of value. |
В фильме есть сцена, в которой Одри возвращается из счастливых зимних каникул в свою парижскую квартиру, чтобы найти ее лишенной всего ценного. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the winter time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the winter time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, winter, time , а также произношение и транскрипцию к «in the winter time». Также, к фразе «in the winter time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
