Time deposit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Time deposit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
срочный вклад
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • the time ahead - время впереди

  • time of year - время года

  • in her time - в ее времена

  • time frame - временный интервал

  • plenty of time - куча времени

  • korean daylight time - летнее время Кореи

  • take up a lot of time - занимать много времени

  • at any given time - в любой момент времени

  • time interval error - ошибка временного интервала

  • fast response time - быстрое реагирование

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- deposit [noun]

noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет

verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение

  • resin deposit - смоляной желвак

  • gold deposit - золотое месторождение

  • on-demand deposit account - депозитный счет до востребования

  • closed type deposit - залежь закрытого типа

  • sedimentary exhalative deposit - осадочное эксгалятивное отложение

  • glacial moraine deposit - ледниковое моренное отложение

  • carbonate deposit - карбонатное отложение

  • littoral deposit - береговое отложение

  • pay a deposit - давать задаток

  • gypsum deposit - месторождение гипса

  • Синонимы к deposit: blanket, accumulation, layer, coating, covering, sediment, seam, bed, pipe, vein

    Антонимы к deposit: withdraw, pay-out, take away, take out, dislodge, spend, giving, withdrawal, debit

    Значение deposit: a sum of money placed or kept in a bank account, usually to gain interest.


Time Deposit a deposit in a bank account that cannot be withdrawn before a set date or for which notice of withdrawal is required.



This occurs when the transportation cost prevail over the quality of service, deposit rate and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда транспортные расходы превалируют над качеством обслуживания, ставкой депозита и временем.

I put the money in a three-year time deposit at the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил деньги на трёхлетний депозит в банке.

We can adjust how much money you are able to deposit according to your request and if you request it, GoPlay can close your account during a desired time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем установить ограничение на внесение денег на Ваш игровой счет по первому вашему запросу. По вашему желанию GoPlay может закрыть ваш игровой счет на указанный Вами срок.

That is when the quality service, deposit rate and time prevails over the cost of transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда качественный сервис, депозитная ставка и время превалируют над стоимостью транспортировки.

The time required to squeeze the water out of a thick deposit of clayey soil layer might be years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, необходимое для того, чтобы выжать воду из толстого слоя глинистой почвы, может составлять годы.

So what we have now - or a world without reserves - is like a debit account where we withdraw all the time and we never make any deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, то что у нас есть сейчас - это мир без резервов, подобно дебетовому счету, откуда мы постоянно берем, никогда не делая вложений.

Dirt, dust, or moraine deposit material will fall into the crevasse in the glacier and build up over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязь, пыль или отложения морены будут падать в расщелину в леднике и накапливаться с течением времени.

Guess you'll have to open this safety deposit box some other time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что ты должен открыть эту безопасную банковскую ячейку в другой раз.

Extension of time-limit under article 38 (2) of the Agreement for the deposit of instruments of ratification, acceptance or approval until 31 December 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление до 31 декабря 2002 года в соответствии со статьей 38 (2) Соглашения сроков сдачи на хранение документов о ратификации, признании или одобрении

The deposit left on the clay creates this beautiful patina over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадок, остающийся на глине, с годами создаёт этот дивный налёт.

If you open a bank account and not deposit or withdraw money from the account, after a period of time the bank will render the account dormant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы открываете банковский счет и не вносите или не снимаете деньги со счета, то через некоторое время банк сделает этот счет неактивным.

6.4. From time to time you may be requested to provide us with certain documents to verify the details of the credit card used by you to deposit money to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.4. Время от времени мы можем попросить предоставить нам определенную документацию для проверки сведений о кредитной карте, используемой Вами для того, чтобы внести деньги на Ваш счет.

Commissions for deposit and/or withdraw of funds may be amended by us from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вправе время от времени изменять комиссии за внесение и/или вывод средств.

After Stenbock's audience with the Elector half of the debt was repaid, and Stenbock received the remaining 6,000 riksdaler as a deposit for a later time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аудиенции Стенбока с курфюрстом половина долга была погашена, а оставшиеся 6000 риксдалеров Стенбок получил в качестве задатка на более поздний срок.

Is this a very strange time for Trapper John to get something from his safe deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень странно, что именно в это время Охотник Джон забирает что-то из банковской ячейки.

From each partner's deposit you will be credited a one-time fee, from their profit you'll receive a commission every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От каждого вклада партнера вам будет начислено единоразовое вознаграждение, от их прибыли вы будете получают комиссионные каждый день.

Extension to 31 May 2003 of the time-limit for deposit of instruments of ratification, acceptance, approval or accession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление до 31 мая 2003 года сроков сдачи на хранение документов о ратификации, признании, одобрении или присоединении

Well, at least it was just a name and one bank deposit, so I still had a little more time to break the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было всего лишь имя и вклад в банке, так что у меня было еще время, чтобы сообщить новости.

Fees as well as other charges for each deposit and withdrawal option are published in myAlpari and on the Company Website and may be changed by the Company from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер комиссий и прочие издержки по каждому способу перевода средств публикуются в Личном кабинете и на Веб-сайте Компании и могут периодически изменяться Компанией.

Need I remind you, Mr. Reese that our recent deposit has to last for a very long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен напомнить тебе, мистер Риз, что наш последний вклад нам еще может очень-очень пригодиться.

If a riichi discard is called to win at the time, the declaration is considered incomplete and therefore the riichi deposit is not forfeited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в этот момент риичи сбрасывает Карты, чтобы выиграть, декларация считается неполной, и поэтому депозит риичи не аннулируется.

It is hoped that his heirs will deposit these letters in an institution in the course of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда, что его наследники со временем сдадут эти письма на хранение в какое-нибудь учреждение.

But gold they had found-coarse gold; and what more likely than that the big deposit would be found on bed-rock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако золото они нашли - золото в крупицах! Скорей всего здесь должно быть и коренное месторождение.

I was 64 years old at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было 64 года на тот момент.

The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации.

Work began to define you at that time in an overwhelmingly equalizing manner, and all the systems started to feel less reliable to me, almost too thick to hold on to the diversity of mankind and the human need to progress and grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа стала определять твою сущность, меряя всех без разбора одной и той же меркой, а все системы уже больше не казались мне надёжными, они стали слишком нечувствительными для поддержания многообразия человечества и потребности каждого в личностном росте и развитии.

Nurses have a really unique relationship with us because of the time spent at bedside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсёстры создают особые взаимоотношения с пациентами, проводя много времени у их кроватей.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

But the people who continue to spend time in the learning zone do continue to always improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые продолжают проводить время в зоне обучения, продолжают развиваться.

After a time of intense internal strife and environmental challenges, Egypt rebounded with an incredible resurgence of art, architecture and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продолжительной интенсивной внутренней борьбы и экологических проблем Египет восстановился вместе с невероятным расцветом искусства, архитектуры и литературы.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

Spent time in prison for attempted rape of a minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провёл некоторое время в тюрьме за неудавшееся изнасилование малолетки.

You can`t imagine for how long time I`ve dreamt about it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал!

We were close to the station by this time and we broke into a fast sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже были невдалеке от вокзала и сделали последний рывок.

We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом.

Some time during the night Crandall and his wife were awakened by the insistent ringing of a telephone bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейндейлла и его жену разбудил среди ночи настойчивый телефонный звонок, раздавшийся в квартире соседнего дома.

Every time I visit he prepares a South Indian vegetarian feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз к моему приходу устраивает настоящее южноиндийское вегетарианское пиршество.

He must have got through several thousand calculations in the time it takes to fire up a disintegrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент выстрела дезинтегратора в голове Доктора наверняка пронеслись тысячи вычислений.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

Going by way of Dresden added almost three weeks to the direct transit time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заход на Дрезден добавил к общему времени перехода почти три недели!

At that time I was about four hundred miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время я находился за четыреста миль отсюда.

And how did you know which safe deposit box was Nancy's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда ты узнал, какой именно сейф принадлежал Нэнси?

Safe deposit box won't do us much good without the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейф не принесёт нам ничего хорошего без ключа.

James Weckler had a safe deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джеймса Уэклера была ячейка в банке.

That's a safe deposit box key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ключ от депозитарной ячейки.

When they killed Midas, they must have got something connected to this bank, like say, a safe deposit box key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они убили Мидаса у них должна быть какая-то связь с банком. Ключ от банковской ячейки.

We have to get our security deposit back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны забрать наш гарантийный взнос.

Fred had a... safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фреда была... сейфовая ячейка в банке.

They'd put a deposit on a plot of land in the lake district so they could sell their properties and Dan could build their dream home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они положили на депозит для земельного участка в районе озера, таким образом, они могли бы продать свою недвижимость, а Дэн мог построить дом их мечты.

Kindly deposit $3.00 for the first 3 minutes, please

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте добры, оплатите 3 доллара за 3 минуты.

Not after a second will was discovered in a safety deposit box, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, после того как в банковской ячейке было найдено второе завещание, ваша честь.

It's essentially a digital safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически это цифровая депозитная ячейка.

On the other side of this mineral deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто в другом конце этого хранилища минералов.

So you put a deposit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты заплатил депозит.

There is a large deposit of tungsten ore on the edge of Dartmoor in the United Kingdom, which was exploited during World War I and World War II as the Hemerdon Mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На окраине Дартмура в Соединенном Королевстве есть большое месторождение вольфрамовой руды, которое эксплуатировалось во время Первой и Второй мировых войн как рудник Хемердон.

This particular deposit of graphite was extremely pure and solid, and it could easily be sawn into sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конкретное месторождение графита было чрезвычайно чистым и твердым, и его можно было легко распилить на палочки.

I need to deposit a special organic film on a surface and the reaction should happen in a thin chemical solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно нанести на поверхность специальную органическую пленку, и реакция должна происходить в тонком химическом растворе.

In 2011, George Friedman, a stage manager of the Warehouse, revealed he had a reel to reel recording of the gig secured in a safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Джордж Фридман, менеджер сцены склада, показал, что у него есть катушка для записи концерта, хранящаяся в сейфе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time deposit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time deposit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, deposit , а также произношение и транскрипцию к «time deposit». Также, к фразе «time deposit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information