Absolutely irreducible correspondence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Absolutely irreducible correspondence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
абсолютно неприводимым соответствие
Translate

- absolutely [adverb]

adverb: абсолютно, совершенно, безусловно, конечно, самостоятельно, вконец, независимо, вдрызг

- irreducible [adjective]

adjective: несокращаемый, несократимый, минимальный, непреодолимый, не поддающийся улучшению, не поддающийся превращению, непревратимый

- correspondence [noun]

noun: соответствие, переписка, корреспонденция, письма, соотношение, аналогия



This orbital's character set is thus {1, −1, 1, −1}, corresponding to the B1 irreducible representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор символов этой орбитали таков {1, -1, 1, -1}, соответствует неприводимому представлению B1.

Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими.

In the municipal sector, corresponding data show that men's average gross earnings were Fmk 13,198, compared to Fmk 10,094 for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В муниципальном секторе соответствующие данные свидетельствуют о том, что средний валовой доход мужчин составлял 13198 фин. марок по сравнению с 10094 фин. марок для женщин.

These comments must be placed after the corresponding value, and separated from the value by a blank character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти замечания должны помещаться после соответствующего числового значения и отделяться от него с помощью знака пробела.

If every single living thing is different from every other living thing, then diversity becomes life's one irreducible fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если каждое живое существо отличается от любого другого, ...значит, разнообразие - основной элемент мирозданья.

Second, the recognition that poverty has an irreducible economic connotation does not necessarily imply primacy of economic factors in the causation of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, следует отметить, что признание того, что нищета имеет экономическую компоненту, чего нельзя отрицать, необязательно означает, что эта компонента является главной причиной ее возникновения.

The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий.

These four areas correspond to the four areas in the corners of the handout master view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти четыре области соответствуют четырем областям в углах ракурса мастер-слайда тезисов.

In consequence of lawful claims or requirements of corresponding organized trading platforms, affiliates as well as in consequence of lawful claims of third parties,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие законных претензий или требований соответствующих торговых платформ, филиалов и третьих сторон;

The police of the Canadian city has announced that it possesses the corresponding video recording and is prepared to begin an investigation on the city's mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция канадского города заявила, что располагает соответствующей видеозаписью и готова начать расследование против градоначальника.

In general thickness, they all bore a seemly correspondence to their length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина их в основном соответствовала длине.

He is of moderate octavo size, varying from fifteen to twenty-five feet in length, and of corresponding dimensions round the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отличается умеренными размерами in Octavo, варьирующимися между пятнадцатью и двадцатью пятью футами в длину и соответствующими объемами талии.

' And what is your correspondent, Mr. Thornton, like?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как твой корреспондент, мистер Торнтон?

Up next, senior correspondent michael kelso joins me for a very exciting segment I like to call

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, соведущий Майкл Келсо присоединился сегодня ко мне, чтобы обсудить очень занимательную тему, которую я называю

The new numbers correspond with letters in the alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые цифры соотносятся с буквами в алфавите.

So prioritize any correspondence that even hints at a real meeting in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на любые намеки на встречу в реальном мире.

What's important are the letters that correspond to that number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А буквы, которые соответствуют цифрам.

The venting took a very weird turn... when he started coming up with all of his dad's negative traits... - corresponding to letters of the alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ночь стала немного странной, когда он начал называть все негативные черты своего отца, по одной на каждую букву алфавита.

I did correspond with them for a while after I came to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Москву я ведь некоторое время переписывался с ними.

See if he corresponded with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, не общался ли он с ними.

In 1691, Duillier started to write a new version of Newton's Principia, and corresponded with Leibniz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1691 году Дюлье начал писать новую версию принципов Ньютона и переписывался с Лейбницем.

A book about their correspondence was published in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга об их переписке была опубликована в 1986 году.

The AdS/CFT correspondence may be viewed as a loophole in their argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреспонденцию AdS/CFT можно рассматривать как лазейку в их аргументации.

The algebraic symmetries are also equivalent to saying that R belongs to the image of the Young symmetrizer corresponding to the partition 2+2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгебраические симметрии также эквивалентны утверждению, что R принадлежит образу молодого симметризатора, соответствующего разбиению 2+2.

For example, while reading a horoscope, people actively seek a correspondence between its contents and their perception of their personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, читая гороскоп, люди активно ищут соответствие между его содержанием и своим восприятием своей личности.

Their corresponding X-ray diffraction and scattering patterns are characteristic of molecular paracrystals with a significant degree of disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие им рентгеновские картины дифракции и рассеяния характерны для молекулярных паракристаллов со значительной степенью беспорядка.

States associated with these other irreducible subspaces are called parastatistic states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояния, связанные с этими другими неприводимыми подпространствами, называются парастатистическими состояниями.

Young tableaux provide a way to classify all of these irreducible subspaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицы Юнга позволяют классифицировать все эти неприводимые подпространства.

To create a forgery, the attacker picks a random signature σ and uses the verification procedure to determine the message, m, corresponding to that signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать подделку, злоумышленник выбирает случайную подпись σ и использует процедуру верификации для определения сообщения m, соответствующего этой подписи.

Space on the main page would correspond more equally to the amount of effort an editor puts into an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство на главной странице будет в большей степени соответствовать количеству усилий, которые редактор вкладывает в статью.

This notation means that the corresponding Slater determinants have a clear higher weight in the configuration interaction expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нотация означает, что соответствующие детерминанты Слейтера имеют явно более высокий вес в расширении конфигурационного взаимодействия.

In this way, every sentient being is attributed with an infinity of minds, whose prevalence correspond to the amplitude of the wavefunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждому чувствующему существу приписывается бесконечность умов, преобладание которых соответствует амплитуде волновой функции.

All actions by the President must be approved by the Minister of State in charge of the correspondent sector to be valid under Peruvian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все действия президента должны быть одобрены государственным министром, отвечающим за соответствующий сектор, чтобы быть действительными в соответствии с законодательством Перу.

Today's oxygen sensors are variable, in that they return a range of voltages corresponding to the amount of oxygen in a car's exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные датчики кислорода являются переменными, поскольку они возвращают диапазон напряжений, соответствующий количеству кислорода в выхлопе автомобиля.

In ACE, on the other hand, the corresponding task is to identify the entity so named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ACE, с другой стороны, соответствующая задача состоит в том, чтобы идентифицировать так называемую сущность.

An estimated 200–300 war correspondents, war photographers, war artists, and war cinematographers were active during these two nearly sequential conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 200-300 военных корреспондентов, военных фотографов, военных художников и военных кинематографистов были активны во время этих двух почти последовательных конфликтов.

All but three of the hymns were provided with a corresponding woodblock illustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все гимны, кроме трех, были снабжены соответствующими иллюстрациями на деревянных досках.

For example, a decoder could associate with each symbol an additional value corresponding to the channel demodulator's confidence in the correctness of the symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, декодер может связать с каждым символом дополнительное значение, соответствующее уверенности демодулятора канала в правильности символа.

Corresponding substitution in the expression of work gives,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая подмена в выражении работы дает,.

These relations can be of several kinds, such as works-for or located-in, with the restriction, that both domain and range correspond to entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения могут быть нескольких видов, таких как works-for или located-in, с ограничением, что как домен, так и диапазон соответствуют сущностям.

One of them was Cardinal Decio Azzolino, who had been a secretary to the ambassador in Spain, and responsible for the Vatican's correspondence with European courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был кардинал Децио Аззолино, который был секретарем посла в Испании и отвечал за переписку Ватикана с европейскими судами.

Observe that the correspondence is not exact if the context Γ is taken to be a set of formulas as, e.g., the λ-terms λx.λy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что соответствие не является точным, если контекст Γ принимается за набор формул, как, например, λ-члены λx.λy.

But there were no correspondents in the area of Saint-Vith, Elsenborn or Monschau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни в Сен-Вите, ни в Эльзенборне, ни в Моншау корреспондентов не было.

The TK1 levels in fetal tissues during development are higher than those of the corresponding tissues later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ТК1 в тканях плода во время развития выше, чем в соответствующих тканях позже.

All the specimens were dated to between 806 BC and 124 AD, a timeframe corresponding with the Late Dynastic and Ptolemaic periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все образцы были датированы между 806 годом до н. э. и 124 годом н. э., что соответствует позднему династическому и Птолемеевскому периодам.

Below each concha is a corresponding superior, middle, and inferior nasal meatus, or passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под каждой раковиной находится соответствующий верхний, средний и Нижний носовые проходы.

Loesser had already written much of the score to correspond with the first version of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лессер уже написал большую часть партитуры, чтобы она соответствовала первой версии книги.

The title may be abbreviated in official correspondence as H.E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В официальной переписке это название может быть сокращено до его имени.

The term underlying is used to describe sentences, phrases, or words that correspond to their causative versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин лежащий в основе используется для описания предложений, фраз или слов, которые соответствуют их каузативным версиям.

When their correspondence was made public in September 2015, advocates for victims of abuse called for Ezzati's resignation or removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их переписка была обнародована в сентябре 2015 года, адвокаты жертв жестокого обращения призвали к отставке или отстранению Эззати.

As has already been noted, the 3 yanas correspond very roughly to the scholars' classification, the main anomaly being Shingon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось, 3 Яны очень приблизительно соответствуют классификации ученых, причем главной аномалией является Шингон.

In humans, two major coenzyme B12-dependent enzyme families corresponding to the first two reaction types, are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека известны два основных семейства коферментов В12-зависимых ферментов, соответствующих первым двум типам реакций.

The all of mathematical new ideas which develop a new horizon on our imagination not correspond to the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все новые математические идеи, открывающие новый горизонт в нашем воображении, не соответствуют реальному миру.

The mail is sorted according to the final two digits of the ZIP Code and sent to the corresponding post offices in the early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почта сортируется по последним двум цифрам почтового индекса и отправляется в соответствующие почтовые отделения ранним утром.

The CLA often gave him responsibility for contact and correspondence with Trotskyists in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ часто возлагало на него ответственность за контакты и переписку с троцкистами в других странах.

If the function in which setjmp was called returns, it is no longer possible to safely use longjmp with the corresponding jmp_buf object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если функция, в которой был вызван setjmp, возвращается, то уже невозможно безопасно использовать longjmp с соответствующим объектом jmp_buf.

Behe and others have suggested a number of biological features that they believed to be irreducibly complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бехе и другие ученые предложили ряд биологических особенностей, которые, по их мнению, являются несводимо сложными.

Each triplet, arranged vertically, corresponded to the three rotors of an Enigma scrambler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая тройка, расположенная вертикально, соответствовала трем роторам шифратора Энигма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «absolutely irreducible correspondence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «absolutely irreducible correspondence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: absolutely, irreducible, correspondence , а также произношение и транскрипцию к «absolutely irreducible correspondence». Также, к фразе «absolutely irreducible correspondence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information