Abstains from voting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
abstains from - воздерживается от
abstains from voting - воздерживается от голосования
abstains in the voting on - воздерживается при голосовании
Синонимы к abstains: refrain from, desist from, hold back from, forbear, give up, renounce, avoid, shun, eschew, forgo
Антонимы к abstains: consumes, indulges, uses, joins, gorges
Значение abstains: Third-person singular simple present indicative form of abstain.
save from danger - спасать от опасности
from all eternity - испокон веку
jerk from the neck - толчок с груди
thinning from above - верховой способ рубок ухода
from last time - с прошлого раза
from it - от него
from time to time designate - время от времени назначаемого
gross amount due from customers - полная сумма задолженности клиентов
from the comfort of home - не выходя из дома
demarcating from - разграничение от
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
cross voting - голосование против своей партии
docile voting machine - послушная машина голосования
council voting - голосование совета
voting on - голосование по
plurality voting - множество голосования
voting equity - справедливость голосования
voting restrictions - ограничения для голосования
abstained in the voting - воздержалась при голосовании
electronic voting machines - электронные машины для голосования
open for voting - открыты для голосования
Синонимы к voting: vote, ballot, balloting, go to the polls, cast one’s vote, cast one’s ballot, pick, designate, select, adopt
Антонимы к voting: abstaining, tabling, appointed, abandon, abstain, be on the fence, cancel, decrease, deny, diminish
Значение voting: give or register a vote.
Bran is chosen as king, though Arya abstains from voting as Sansa declares the North's independence. |
Бран избран королем, хотя Арья воздерживается от голосования, когда Санса объявляет независимость севера. |
Voting age is the minimum age established by law that a person must attain to be eligible to vote in a public election. |
Возраст для голосования - это установленный законом минимальный возраст, которого лицо должно достичь, чтобы иметь право голосовать на публичных выборах. |
By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities. |
К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет. |
If we are acting under rule 130, then we are voting on an amendment. |
Если мы действуем в соответствии с правилом 130, тогда мы голосуем по поводу поправки. |
The decision was also based on the consideration that ordinary Afghans would be suspicious of voting systems based on party lists rather than individual candidates. |
Это решение принималось также с учетом того, что простые афганцы с недоверием относились бы к системам голосования, основанным не на индивидуальных кандидатах, а на партийных списках. |
This may be true, but only in relation to the veto used in voting on draft resolutions. |
Это правильно, однако, лишь применительно к использованию права вето при голосовании по проектам резолюций. |
In those cases, the claim may be restricted in the amount allowed or the claim may be subordinated, or the voting rights of the related creditor restricted. |
В таких случаях требование может ограничиваться разрешенной суммой или может быть подчинено другому требованию, или же право голосовать кредитора, связанного с должником, может быть ограничено. |
Turning to the political arena, she asked for more information on the voting system. |
Переходя к вопросам политической системы страны, она просит представить более подробную информацию о системе голосования. |
It also noted changes to the voting system and the passing of a law to create the Independent Electoral Commission. |
Он также отметил изменения в системе голосования и принятие закона о создании независимой избирательной комиссии. |
Brazil had set an example to other Member States by reducing its outstanding payments through a payment plan and should have its voting rights restored. |
Бразилия подала пример другим государствам-членам, сократив задолженность при помощи плана платежей, и ее право голоса должно быть восстановлено. |
Stiffer requirements now apply to the addition to the electoral rolls of citizens voting somewhere other than their permanent or principal place of residence;. |
ужесточены требования к внесению в списки избирателей граждан, голосующих вне места своего постоянного или преимущественного проживания;. |
Again in primary education textbooks, images and photos of voting women, female mayors or district governors are pictured. |
Кроме того, в учебниках для начальной школы приводятся изображения женщин, голосующих на избирательных участках, женщин-мэров или районных губернаторов. |
You are deranged if you think that I'm going to sit by your side on live TV while I expose my personal life to shore up your voting base. |
Ты сумасшедший, если думаешь, что я собираюсь сидеть рядом с тобой в прямом эфире, выставляя напоказ свою личную жизнь для укрепления твоих позиций в предвыборной гонке. |
Charushnikov obtained his second vote by voting for himself; he was, after all, well versed in electoral procedure. |
Другой голос Чарушников, искушенный в избирательных делах, подал за себя сам. |
My shame will linger even after my voting rights are restored. |
Мой позор уже не смыть, даже когда я снова смогу голосовать. |
If there's a God, I just hope that right now he's voting' your name on that 8-8-8 line. |
Если Бог существует, то я надеюсь, что прямо сейчас он голосует за тебя по этому номеру 8-8-8 |
He heard about my work with sea otters invited me to travel across the country and talk to college kids about voting. |
Он слышал о моей работе про морских выдр и пригласил меня путешествовать по стране и проводить голосования в колледжах. |
Women voting in Saudi Arabia, that would be revolutionary. |
Голосование женщин в Саудовской Аравии - это звучит революционно. |
Потом они ужесточили правила отбора. |
|
The bill will strike down voting restrictions in all elections, federal, state and local. |
Этот законопроект отменит ограничения на выборах всех уровней - федеральных, окружных и местных. |
Moreover, Lydgate did not like the consciousness that in voting for Tyke he should be voting on the side obviously convenient for himself. |
Кроме того, Лидгейту было неприятно сознание, что, голосуя за Тайка, он извлекает из этого выгоды для себя. |
But why would creatures from another world be making crop circles out of voting districts? |
Но зачем существам из другого мира делать из участков круги? |
But I shall not desist from voting with him on that account. |
Но мне это не помешает проголосовать так же, как он. |
You're not voting for Gray Anderson? |
Ты будешь голосовать за Грэя Эндерсона? |
Next, it's take over the parks, then it's the public schools, then it's voting, then it's jobs, then it's distribution of wealth without work. |
Затем хотят захватить парки, потом государственные школы, потом они требуют голосование, следом - работу, а в итоге - распределение материальных благ безо всякой работы. |
In recent years, they have recruited a powerful voting bloc of support. |
В последние годы, они набрали мощный избирательный блок поддержки |
Voice your support or opposition to the proposals by voting. |
Выражайте свою поддержку или несогласие с предложениями путем голосования. |
He had also backed a successful campaign to retain the status quo in a referendum on changing the voting system held at the request of his coalition partners. |
Он также поддержал успешную кампанию по сохранению статус-кво на референдуме по изменению системы голосования, который был проведен по просьбе его партнеров по коалиции. |
The paper suggested tactical voting to prevent a Conservative victory, given Britain's first-past-the-post electoral system. |
В документе предлагалось тактическое голосование, чтобы предотвратить победу консерваторов, учитывая британскую избирательную систему первого прошедшего срока. |
Individuals who joined the Klan had earlier demonstrated a much higher rate of voting and civic activism than did their opponents. |
Лица, присоединившиеся к клану, ранее демонстрировали гораздо более высокий уровень голосования и гражданской активности, чем их оппоненты. |
There are a variety of means for members to vote on bills, including systems using lights and bells and electronic voting. |
Существуют различные средства для голосования членов по законопроектам, включая системы с использованием огней и колоколов и электронное голосование. |
Each Merlin engine is controlled by three voting computers, with two physical processors per computer that constantly check each other's operation. |
Каждый двигатель Merlin управляется тремя компьютерами для голосования, с двумя физическими процессорами на каждом компьютере, которые постоянно проверяют работу друг друга. |
Photographers with the status of contributor or correspondent are represented by Magnum but have no voting rights. |
Фотографы со статусом автора или корреспондента представлены компанией Magnum, но не имеют права голоса. |
Каждый из них обладал равным правом голоса при принятии корпоративных решений. |
|
That's why I had had admin-only voting. |
Вот почему у меня было только административное голосование. |
They found he had the most conservative voting record on the D.C. Court in three of those policy areas, and the second-most in the fourth, between 2003 and 2018. |
Они обнаружили, что у него был самый консервативный результат голосования в суде округа Колумбия в трех из этих политических областей, и второй-в четвертой, между 2003 и 2018 годами. |
The two student trustees, elected by the Student Body, have full voice and voting rights. |
Два студенческих попечителя, избираемые Студенческим советом, имеют полный голос и право голоса. |
Though not stated explicitly in the law, an ID card, a driving licence, a passport, a visa, a Carte de Séjour, a voting card are sufficient according to jurisprudency. |
Хотя это прямо не указано в законе, удостоверение личности, водительские права, паспорт, виза, карт-де-Сежур, карточка для голосования являются достаточными в соответствии с законом. |
If you missed the right moment of voting, that's it. We are counting on people on the right time to vote on a fixed time-this is to reinforce law and order. |
Если вы пропустили нужный момент голосования, это все. Мы рассчитываем на людей в нужное время, чтобы проголосовать в определенное время-это для укрепления законности и порядка. |
Direct voting was conducted orally in public places—there was no secret ballot. |
Она заключила союз дружбы и договор о двойном гражданстве со своей бывшей колонией Бразилией. |
Senator Harley Kilgore began advocating for a lowered voting age in 1941 in the 77th Congress. |
Сенатор Харли Килгор начал выступать за снижение избирательного возраста в 1941 году в 77-м Конгрессе. |
Approval voting ballots show a list of the candidates running for that seat for each office being contested. |
Если существует технический барьер для перемещения, например, когда создание статьи может быть защищено, обратитесь за помощью к администратору. |
With threshold voting, it is still possible to not elect the Condorcet winner and instead elect the Condorcet loser when they both exist. |
Дональд Трамп подписал президентский меморандум, запрещающий трансгендерам открыто служить в Вооруженных силах США. |
Закон был принят большинством голосов. |
|
The most common electoral consequences of political alienation are abstention and protest voting. |
Наиболее распространенными электоральными последствиями политического отчуждения являются воздержание и протестное голосование. |
Voting results have been a consistent source of controversy. |
Результаты голосования были постоянным источником разногласий. |
Concerns about power voting have been expressed from the very first season. |
Опасения по поводу силового голосования высказывались с самого первого сезона. |
In a motion introduced by Gunning Bedford, the Convention approved this provision with only South Carolina and Georgia voting against. |
В предложении, внесенном Ганнингом Бедфордом, Конвенция одобрила это положение, причем против проголосовали только Южная Каролина и Джорджия. |
Some regard these considerations as less serious unless the voting system fails the easier-to-satisfy independence of clones criterion. |
Некоторые считают эти соображения менее серьезными, если только система голосования не подводит более простой для удовлетворения критерий независимости клонов. |
Presently, proxy voting is illegal, but it has nonetheless been occurring since before 1989. |
В настоящее время голосование по доверенности является незаконным, но тем не менее оно происходит с 1989 года. |
В Германии корпоративное голосование по доверенности осуществляется через банки. |
|
There has been considerable debate about the first-past-the-post system of voting the UK uses, as it tends to exclude minority parties. |
В последнее время активно обсуждается вопрос о том, какую систему голосования в первую очередь использует Великобритания, поскольку она, как правило, исключает партии меньшинств. |
Lawson is a voting member of NARAS, a member of A2IM, and owner of the independent world music record label Infinita Records. |
Лоусон является голосующим членом NARAS, членом A2IM и владельцем независимого мирового музыкального лейбла Infinita Records. |
The Nakamura number of simple majority voting is 3, except in the case of four voters. |
Число Накамуры при голосовании простым большинством голосов равно 3, за исключением четырех избирателей. |
There are firsthand accounts given of some of the worries that are present with the introduction of a technology such as online voting. |
Есть из первых рук рассказы о некоторых проблемах, которые присутствуют с внедрением такой технологии, как онлайн-голосование. |
Douglas advocated what he called the “responsible vote”, where anonymity in the voting process would no longer exist. |
Дуглас выступал за то, что он называл “ответственным голосованием”, когда анонимность в процессе голосования больше не будет существовать. |
That's precisely why such rules are needed, and majority voting itself is just one of them. |
Именно поэтому такие правила и нужны, и само голосование большинством голосов-лишь один из них. |
Voting, in general, is frowned upon, especially when it's done repeatedly in the obvious absence of consensus. |
Голосование, как правило, не одобряется, особенно если оно проводится неоднократно при очевидном отсутствии консенсуса. |
Для женатых мужчин избирательный возраст был снижен до 21 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abstains from voting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abstains from voting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abstains, from, voting , а также произношение и транскрипцию к «abstains from voting». Также, к фразе «abstains from voting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.