Academic career - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Academic career - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Академическая карьера
Translate

- academic [adjective]

adjective: академический, учебный, академичный, теоретический, университетский

noun: ученый, преподаватель, профессор, академические аргументы, чисто теоретические аргументы

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться

  • new career - новая карьера

  • devoted her career to - посвятил свою карьеру

  • full career - полная карьера

  • greater career opportunities - большие возможности для карьерного роста

  • prospective career - проспективная карьера

  • amazing career - удивительная карьера

  • insurance career - страхование карьеры

  • i have followed your career - я следовал вашей карьере

  • gave up a career - отказался от карьеры

  • success in your career - Успех в карьере

  • Синонимы к career: profession, occupation, employment, vocation, line, job, calling, line of work, métier, walk of life

    Антонимы к career: diversion, avocation, amusement, recreation, entertainment

    Значение career: an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress.


educational career, hypothetical career, literary career


During these years, Hammond expanded her career as performer to include work as a ballet teacher, lecturer, and administrator in academic dance programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы Хэммонд расширила свою карьеру в качестве исполнителя, включив работу в качестве преподавателя балета, лектора и администратора в академических танцевальных программах.

He was a prolific writer, and touched on numerous subjects during his long academic career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был плодовитым писателем и за свою долгую академическую карьеру затронул множество тем.

Hotel management is a globally accepted professional career field and academic field of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиничный менеджмент-это общепринятая во всем мире профессиональная карьера и академическая сфера обучения.

Both Tolkien's academic career and his literary production are inseparable from his love of language and philology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как академическая карьера Толкина, так и его литературная деятельность неотделимы от его любви к языку и филологии.

Unlike Chomsky, however, it is not possible to clearly and cleanly separate his academic career from his activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от Хомского, невозможно четко и ясно отделить его академическую карьеру от его активной деятельности.

He held several administrative positions throughout his career, and was involved with many of the University's academic initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении своей карьеры он занимал несколько административных должностей и принимал участие во многих научных инициативах университета.

He published more than 100 books and about 1,000 academic articles over a career spanning more than 80 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою более чем 80-летнюю карьеру он опубликовал более 100 книг и около 1000 научных статей.

His academic career at the University of Manchester started in 1901 when he was appointed a lecturer in Obstetrics and Gynaecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его академическая карьера в Манчестерском университете началась в 1901 году, когда он был назначен преподавателем акушерства и гинекологии.

Though art history as an academic field did not exist, he made a difficult choice to focus on this, and gave up his budding art career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя история искусства как академическая область не существовала, он сделал трудный выбор, чтобы сосредоточиться на этом, и отказался от своей многообещающей художественной карьеры.

Unfortunately for Thomas, he encountered political problems, ending his career as an academic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью для Томаса, он столкнулся с политическими проблемами, закончив свою академическую карьеру.

After Robinson's retirement from baseball, his wife Rachel Robinson pursued a career in academic nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отставки Робинсона из бейсбола его жена Рэйчел Робинсон продолжила карьеру в Академическом медицинском учреждении.

Career success is a term used frequently in academic and popular writing about career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьерный успех-это термин, часто используемый в академических и популярных писаниях о карьере.

Fetterley began her academic career at the University of Pennsylvania, where she taught from 1967 to 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою академическую карьеру феттерли начала в Пенсильванском университете, где преподавала с 1967 по 1973 год.

After earning his doctorate, Clough began his academic career as an assistant professor at Duke University in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив докторскую степень, Клаф начал свою академическую карьеру в качестве ассистента профессора в Университете Дьюка в 1969 году.

He abandoned his interest in an academic career, and devoted more and more time to promoting revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил свой интерес к академической карьере и посвящал все больше и больше времени пропаганде революции.

In 1822 it introduced a law excluding Jews from academic posts and Heine had ambitions for a university career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1822 году он ввел закон, исключающий евреев из академических должностей, и Гейне имел амбиции для университетской карьеры.

After the war, however, he returned to his academic career track and wrote major works in the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после войны он вернулся к своей академической карьере и написал крупные работы в 1950-х и 1960-х годах.

He soon earned a doctorate and pursued an academic career as a mathematician, becoming a professor and rector of Kraków University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он получил докторскую степень и продолжил академическую карьеру математика, став профессором и ректором Краковского университета.

He went on to have a distinguished academic career as a plant physiologist and geneticist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он сделал выдающуюся академическую карьеру в качестве физиолога растений и генетика.

How is it that I can find no trace of your academic career before you visited Athens University, Professor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему это я не могу найти след вашей академической карьеры до того, как вы посетили Афинский Университет, профессор?

Aside from his poetry and journalism, Étienne has also followed an academic career in the field of linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей поэзии и журналистики, Этьен также следовал академической карьере в области лингвистики.

Some students keep studying and enter a post-graduate course to follow an academic career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые студенты продолжают учебу и поступают в аспирантуру, делая себе академическую карьеру.

Throughout her academic career, Hammond was a popular guest artist, lecturer, and workshop leader at numerous institutions and venues around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей академической карьеры Хэммонд была популярным приглашенным художником, лектором и руководителем семинаров во многих институтах и местах по всему миру.

Lewis began his academic career as an undergraduate student at Oxford University, where he won a triple first, the highest honours in three areas of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис начал свою академическую карьеру в качестве студента-старшекурсника Оксфордского университета, где он получил тройную первую, высшую награду в трех областях обучения.

He was mathematically gifted and won a double first degree, which could have been the prelude to a brilliant academic career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был математически одарен и получил двойную первую степень, которая могла бы стать прелюдией к блестящей академической карьере.

Having good academic credentials is seen as the most important factor for the students' career prospects in the job market, and their future economic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие хороших академических знаний рассматривается как наиболее важный фактор для карьерных перспектив студентов на рынке труда и их будущего экономического статуса.

He then resumed his academic career at Oxford doing research on Zoroastrianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он возобновил свою академическую карьеру в Оксфорде, занимаясь исследованиями по зороастризму.

This is unlike their counterparts at traditional universities, where an academic career with research experience is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не похоже на их аналоги в традиционных университетах, где необходима академическая карьера с исследовательским опытом.

From then on he did not want to pursue an academic career, but wished to become a journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он не хотел заниматься академической карьерой, но хотел стать журналистом.

For the first time in my academic career, my visual intelligence was required of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в моей академической карьере мне пригодилось моё зрительное мышление.

After completing his post-doctoral training, Emanuel pursued a career in academic medicine, rising to the level of associate professor at Harvard Medical School in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания аспирантуры Эмануэль продолжил карьеру в академической медицине, поднявшись до уровня адъюнкт-профессора в Гарвардской Медицинской школе в 1997 году.

He then continued his academic career as a professor and rector of the University of Jena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он продолжил свою академическую карьеру в качестве профессора и ректора Йенского университета.

He was a mathematics prodigy, but he abandoned his academic career in 1969 to pursue a more primitive lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был математическим вундеркиндом, но в 1969 году оставил свою академическую карьеру, чтобы вести более примитивный образ жизни.

As his academic career as a sociologist of religion took him to various universities, he and she moved to Connecticut, Wisconsin, Arizona, and California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его научная карьера социолога религии привела его в различные университеты, он и она переехали в Коннектикут, Висконсин, Аризону и Калифорнию.

After graduating at Belgrade and Paris universities, he entered at first upon an academic career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив Белградский и Парижский университеты, он сначала занялся академической карьерой.

A PhD in management or business is often required for those interested in pursuing an academic career as a professor at a business school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат наук в области менеджмента или бизнеса часто требуется для тех, кто заинтересован в продолжении академической карьеры в качестве профессора в бизнес-школе.

She married a businessman, Anwar Saleem, when she was 18 years old, thus leaving her academic and sports career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла замуж за бизнесмена Анвара Салима, когда ей было 18 лет, таким образом оставив свою академическую и спортивную карьеру.

An academic has more time to explore his or her own interests, pursues research, and rarely has a 'nine to five' type of career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академик имеет больше времени для изучения своих собственных интересов, занимается исследованиями и редко имеет карьеру типа от девяти до пяти.

She's the star academic, her career always comes first, while I'm the one who rubs her feet, does the laundry and makes sure there's food in the fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она светило науки, её карьера прежде всего, пока я массажирую ей ноги, занимаюсь стиркой и беспокоюсь, чтобы в холодильнике была еда.

For some professional career programs, students are required to take the Saber-Pro test, in their final year of undergraduate academic education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых программ профессиональной карьеры, студенты должны пройти тест Saber-Pro, в их последнем году бакалавриата академического образования.

Hoping for a brilliant academic career for her second son, Mme Rimbaud hired a private tutor for Rimbaud when he reached the third grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеясь на блестящую академическую карьеру для своего второго сына, мадам Рембо наняла частного репетитора для Рембо, когда он достиг третьего класса.

However, a call to ministry intruded upon his academic career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вызов в Министерство помешал его академической карьере.

Garmezy accepted and his academic career began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garmezy принято и его академическая карьера началась.

By his own account, during his student years Guerrier was a radical, but he began his academic career as a liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его собственному признанию, в студенческие годы Герье был радикалом, но свою академическую карьеру начал как либерал.

Even though experience is also important, I believe one should pursue a proper academic career before he can be prepared to pursue his professional career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что опыт также важен, я полагаю, что нужно преследовать надлежащую академическую карьеру прежде, чем он сможет быть подготовлен преследовать свою профессиональную карьеру.

Primakov had a distinguished career as a Soviet academic specializing in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В советское время Примаков сделал успешную академическую карьеру как специалист по Ближнему Востоку.

During his professional career Spiros Simitis has received a succession of honours from international commissions and academic institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою профессиональную карьеру Спирос Симитис неоднократно получал награды от международных комиссий и академических институтов.

His early academic career veered between high promise and irresistible distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранняя академическая карьера колебалась между высокими перспективами и непреодолимой рассеянностью.

He pursued an academic career, published in journals, and established a private therapy practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимался академической карьерой, публиковался в журналах и основал частную терапевтическую практику.

In 1996 he left academic life to concentrate on his career in writing and broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году он оставил академическую жизнь, чтобы сосредоточиться на своей карьере писателя и радиовещателя.

Recent academic output on migration comprises mainly journal articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние научные результаты по миграции включают в основном журнальные статьи.

The 1960s saw the size of the Corps expand to 4,400 cadets while the barracks and academic support structure grew proportionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах численность корпуса увеличилась до 4400 кадетов, в то время как казармы и структура академического обеспечения росли пропорционально.

The programme is offered in designated schools that are recognised for its preservation of strong Chinese cultural heritage and academic excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа предлагается в специально отведенных школах, которые признаны за сохранение мощного китайского культурного наследия и академического мастерства.

What drove this idea is that, in the early twentieth century, academic and government institutions were not involved in the commercial application of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея была вызвана тем, что в начале XX века академические и правительственные учреждения не участвовали в коммерческом применении науки.

APA Style is a writing style and format for academic documents such as scholarly journal articles and books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль АПА-это стиль и формат написания академических документов, таких как научные статьи и книги.

The various academic faculties, departments, and institutes are organised into four divisions, each with its own head and elected board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные академические факультеты, кафедры и институты организованы в четыре подразделения, каждое из которых имеет своего руководителя и выборный совет.

My main issue with the guideline as stands is the meat of it, the first section, reads like an academic paper on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя главная проблема с руководством в том виде, как оно стоит, - это мясо его, первый раздел, читается как академическая статья по этому вопросу.

Many other academic and social honours were conferred on him during the 1880s and 1890s in France and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880-1890-е годы во Франции и Италии ему было присвоено множество других академических и общественных наград.

Social workers, faculty, and academic staff can be educated beforehand to provide an adequate support for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен с помощью башенного крана, расположенного сбоку от железобетонного центрального ядра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «academic career». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «academic career» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: academic, career , а также произношение и транскрипцию к «academic career». Также, к фразе «academic career» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information