Accessibility for people with disabilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доступность, общедоступность, удобство подхода, легкость осмотра, легкость ремонта
accessibility modifier - модификатор доступа
declared accessibility - объявленный модификатор доступа
service accessibility - доступность для обслуживания
maintenance accessibility - доступность для ремонта и обслуживания
inheritance accessibility - доступность при наследовании
spatial accessibility - пространственная доступность
IPC accessibility working group - рабочая группа МПК по вопросам доступности
market accessibility - доступ к рынкам сбыта
accessibility domain - область доступа
accessibility implementation class - класс реализации специальных возможностей
Синонимы к accessibility: approachability, availableness, availability, handiness
Антонимы к accessibility: inaccessibility, unapproachability
Значение accessibility: The quality of being accessible, or of admitting approach; receptiveness.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for the load shifting - на время перевода нагрузки
compensate for wear - компенсировать износ
announce candidacy for elections - выставлять кандидатуру на выборы
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
announce candidacy for re-election - выставлять кандидатуру на переизбрание
procedure for compulsory purchase - судопроизводство по принудительному отчуждению
remuneration for assistance and salvage - вознаграждение за помощь и спасание
procedure for granting - механизм предоставления
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
beautiful people - красивые люди
retired people - пенсионеры
the people - люди
the beautiful people - красивые люди
country people - народ страны
have people around/round/over - есть люди вокруг / круглый / над
boat people - лодочники
Mongolian People’s Republic - Монгольская Народная Республика
fill with people - заполнять людей
people pill - человеческая пилюля
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
come up with - придумать
fail to comply with - не соблюдают
interfere with - мешать
be associated with - быть связанным с
help (out) with - помощь (выход) с
he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
with half an ear - в пол уха
listen with half an ear - слушать краем уха
with particular average - включая частную аварию
poisoning with carbon monoxide - отравление угарным газом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: инвалидность, неспособность, нетрудоспособность, бессилие, неправоспособность, неплатежеспособность
person with disabilities - лицо с какой-либо формой инвалидности
athlete with disabilities - спортсмен-инвалид
convention on the rights of persons with disabilities - Конвенция о правах инвалидов
people with disabilities - люди с ограниченными возможностями
americans with disabilities act - закон о гражданах США, потерявших трудоспособность
americans with disabilities law - закон о гражданах США, потерявших трудоспособность
IPC athletes with severe disabilities committee - комитет МПК по спортсменам с тяжелыми формами инвалидности
person with print disabilities - человек с проблемами чтения
with disabilities - с ограниченными возможностями
with physical disabilities - с ограниченными физическими возможностями
Синонимы к disabilities: disorder, condition, handicap, infirmity, affliction, impairment, abnormality, disablement, incapacity, defect
Антонимы к disabilities: abilities, ability, capability
Значение disabilities: a physical or mental condition that limits a person’s movements, senses, or activities.
As of 2013, the Americans with Disabilities Act requires that swimming pools in the United States be accessible to disabled swimmers. |
С 2013 года закон об американцах с ограниченными возможностями требует, чтобы бассейны в Соединенных Штатах были доступны для пловцов-инвалидов. |
The World Wide Web Consortium claims that it is essential that the Web be accessible, so it can provide equal access and equal opportunity to people with disabilities. |
Консорциум Всемирной паутины утверждает, что крайне важно, чтобы Интернет был доступен, чтобы он мог обеспечить равный доступ и равные возможности для людей с ограниченными возможностями. |
In 2012, Russia ratified the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which binds it to developing accessible physical infrastructure, among other provisions. |
В 2012 году Россия ратифицировала Конвенцию ООН о правах инвалидов, которая обязывает российские власти развивать доступную физическую инфраструктуру, а также включает другие требования и положения. |
Accessibility features also help people with temporary disabilities, like a broken arm, or ageing users as their abilities change. |
Специальные возможности также помогают людям с временной инвалидностью, например, сломанной рукой, или стареющим пользователям по мере изменения их способностей. |
These reserved spaces are mandated by the Americans with Disabilities Act Accessibility Guidelines. |
Эти зарезервированные места санкционированы американцами с ограниченными возможностями Act Accessibility Guidelines. |
If you have a disability or have questions related to accessibility, please contact the Microsoft Disability Answer Desk for technical assistance. |
Если у вас есть вопросы о специальных возможностях или вам требуется техническая поддержка, обратитесь в службу Microsoft Disability Answer Desk. |
Providers defend the accessibility even to people who have neither hearing nor speech disabilities as a necessary evil. |
Провайдеры защищают доступность даже для людей, которые не имеют ни слуховых, ни речевых нарушений, как необходимое зло. |
Thanks to these international trips, you will have had a chance to compare specific accessibility issues, public attitudes to disability and so on. |
Благодаря выездам за рубеж вы можете сравнивать разные страны с точки зрения доступности, отношения общественности к инвалидам и так далее. |
Accessibility of persons with disabilities to open employment and vocational training services, including those for the promotion of self employment. |
доступность для инвалидов открытых услуг трудоустройства и профессионального обучения, в том числе предназначенных для расширения индивидуальной трудовой деятельности. |
Accessible bathrooms can permit the use of mobile shower chairs or transfer benches to facilitate bathing for people with disabilities. |
Доступные ванные комнаты могут позволить использовать передвижные душевые кресла или переносные скамейки для облегчения купания людей с ограниченными возможностями. |
The new site, available in all six official languages and fully accessible to persons with disabilities, is now more General Assembly-focused. |
Новый сайт, имеющийся на всех шести официальных языках и полностью доступный для инвалидов, сейчас в большей мере сконцентрирован на Генеральной Ассамблее. |
Microsoft Dynamics AX Help includes features that make it accessible to a variety of users, which includes those who have limited dexterity, low vision, or other disabilities. |
В справке Microsoft Dynamics AX имеются функциональные возможности, обеспечивающие ее доступность для широкого круга пользователей, включая тех из них, которые обладают ограниченной подвижностью, слабым зрением или другими физическими нарушениями. |
Pokémon Go was criticized for game accessibility issues by players with physical disabilities. |
Pokémon Go подвергся критике за проблемы доступности игр со стороны игроков с физическими недостатками. |
Federal law guarantees that physical infrastructure be accessible to people with disabilities, though it lacks concrete enforcement mechanisms. |
Федеральный закон гарантирует, что физическая инфраструктура будет доступна для таких людей, хотя конкретные механизмы исполнения этого закона отсутствуют. |
Tobacco firms said they would boost black market trade, leading to cheaper, more accessible cigarettes. |
Табачные компании утверждают, что это только увеличит долю черного рынка, на котором будут продаваться дешевые и доступные сигареты. |
If in the places mentioned a convict became disabled, he/she shall get a disability pension, regardless of the length of his/her working experience. |
Если в вышеуказанных местах осужденный стал инвалидом, то он получает пенсию по инвалидности вне зависимости от продолжительности своего рабочего стажа. |
Explore how new technologies could be used to make data more accessible. |
Изучить вопрос о том, как новые технологии могут быть использованы для повышения степени доступности данных. |
It could foster inclusion and acceptance for girls and women, people of color, the LGBT community, individuals with disabilities, and so many more around the world. |
Это могло бы способствовать включению и принятию женщин и девушек, людей другого цвета кожи, ЛГБТ-сообщества, людей с ограниченными возможностями и многих других по всему миру. |
Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line. |
Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку. |
This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility. |
Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта. |
The software for MAST has been rewritten in order to make information more easily accessible and more useful in the context of negotiations for users. |
Внесены изменения в программное обеспечение МАСТ, с тем чтобы облегчить доступ к информации и сделать ее более полезной для пользователей при проведении переговоров. |
The solution lies in making existing data more accessible and easy to use so that end-users can harness the power of comparisons. |
Решение проблемы заключается в том, чтобы сделать существующие данные более доступными и удобными для анализа, с тем чтобы конечные пользователи могли в полной мере воспользоваться возможностями, открываемыми технологиями сопоставлений. |
MX Android Trader is accessible with all mobile and tablet devices running on Android OS with HTML-5 compatible web browser. |
MX Android Трейдер доступен на всех мобильных устройствах и планшетах, работающих на ОС Android в веб-браузере, совместимом с HTML-5. |
You know,you helped diagnose her learning disability,you got her to be honest on the stand. |
Ты знаешь, ты помог установить диагноз ее неспособности к обучению, тебе удалось убедить ее быть честной перед судом. |
Well, you know what, I can't play, 'cause I have a disability. |
Ну знаете что, я не могу играть, у меня ограниченные возможности. |
Disability, destruction of personal property, mental anguish, dismemberment, death. |
Инвалидности, уничтожения личной собственности, душевного расстройства, увечий, смерти. |
But Karkov had this belief in the good which could come from his own accessibility and the humanizing possibility of benevolent intervention. It was the one thing he was never cynical about. |
Карков верил, что его доступность приносит добро, и верил в силу доброжелательного вмешательства. |
Look, if I can get Zoe to an accessible pickup point, can you take her? |
Слушай. если я смогу доставить Зои до досягаемой точки, ты сможешь ее забрать? |
В те времена школы не были обустроены для инвалидов. |
|
Why do people always get killed in the least accessible places? |
Почему люди всегда убивают в труднодоступных местах? |
Edward's desire to modernise the monarchy and make it more accessible, though appreciated by many of the public, was distrusted by the British Establishment. |
Желание Эдуарда модернизировать монархию и сделать ее более доступной, хотя и было оценено многими людьми, вызывало недоверие у британского истеблишмента. |
The library is publicly accessible as a museum and the books can be consulted by scholars and researchers. |
Библиотека является общедоступным музеем, и с книгами могут ознакомиться ученые и исследователи. |
Even at a late stage of the disease, it can reduce the rate of worsening lung function and delay the onset of disability and death. |
Даже на поздней стадии заболевания он может снизить скорость ухудшения функции легких и отсрочить наступление инвалидности и смерти. |
Scientific journals, readily accessible to members of learned societies, became the most important form of publication for scientists during the Enlightenment. |
Научные журналы, легкодоступные для членов ученых обществ, стали самой важной формой публикации для ученых в эпоху Просвещения. |
In 2011, the Council for Higher Education introduced a 5-Year Plan to increase accessibility to higher education among Arab, Druze and Circassian students. |
В 2011 году Совет по высшему образованию представил пятилетний план повышения доступности высшего образования для арабских, друзских и черкесских студентов. |
I'm not very proficient in using the computer either & this website is very easy to understand & info is very easily accessible, even to folks like me! |
Я не очень хорошо разбираюсь в использовании компьютера, и этот сайт очень легко понять , и информация очень легко доступна, даже для таких людей, как я! |
The current weather and location are also directly accessible using Bing Weather and Bing maps. |
Текущая погода и местоположение также доступны непосредственно с помощью Bing Weather и Bing maps. |
This possibility gave rise to Intensive English Classes or Informatics Groups, accessible only by special exams in the 5th grade. |
Эта возможность привела к появлению интенсивных классов английского языка или групп информатики, доступных только для специальных экзаменов в 5-м классе. |
Aggressive challenging behavior in adults with intellectual disability is often treated with antipsychotic drugs despite lack of an evidence base. |
Агрессивное вызывающее поведение у взрослых с умственной отсталостью часто лечат антипсихотическими препаратами, несмотря на отсутствие доказательной базы. |
Whispers in the Graveyard is about a 12-year-old boy called Solomon, who has a learning disability called dyslexia. |
Шепчутся на кладбище о 12-летнем мальчике по имени Соломон, у которого есть неспособность к обучению, называемая дислексией. |
Use of such equipment tends to reduce vandalism and theft when monitoring in locations easily accessible by the public. |
Использование такого оборудования, как правило, уменьшает вандализм и кражи при мониторинге в местах, легко доступных для общественности. |
A second issue in interview research deals with the applicants’ with disabilities reactions to the interview and applicant perceptions of the interviewers. |
Второй вопрос в исследовании интервью касается реакции заявителей с ограниченными возможностями на интервью и восприятия заявителями интервьюеров. |
The most accessible introduction to this concept is Chapter III of Kenneth Burke's Permanence and Change. |
Наиболее доступным введением к этой концепции является Глава III книги Кеннета Берка постоянство и перемены. |
Belokk was a character thought to have been in the game and accessible by cheat code, but was actually omitted from the finished version. |
Белокк был персонажем, который, как считалось, был в игре и доступен с помощью чит-кода, но на самом деле был опущен из готовой версии. |
Other bathtubs have been specially designed for accessibility. |
Эти модификации были выполнены на заводе Hispano Aviación в Севилье. |
Some X11 clients deal with accessibility issues better than others, so persons with accessibility problems are not locked out of using X11. |
Некоторые клиенты X11 справляются с проблемами доступности лучше, чем другие, поэтому люди с проблемами доступности не заблокированы от использования X11. |
However, there is no accessibility standard or accessibility guidelines for X11. |
Однако для X11 не существует стандарта доступности или руководящих принципов доступности. |
When part of an intranet is made accessible to customers and others outside the business, it becomes part of an extranet. |
Когда часть интрасети становится доступной для клиентов и других лиц вне бизнеса, она становится частью Экстранета. |
Inclusive education has been accepted and implemented to prevent and reduce biased attitudes concerning students with disabilities. |
Инклюзивное образование было принято и внедрено для предотвращения и уменьшения предвзятого отношения к учащимся-инвалидам. |
Stylistically, they are some of the most accessible fictions McElroy has written. |
Стилистически это одни из самых доступных художественных произведений, написанных Макэлроем. |
The class will be accessible to other classes in the same package but will be inaccessible to classes outside the package. |
Этот класс будет доступен для других классов в том же пакете, но будет недоступен для классов вне пакета. |
Since 2011, there is a panoramic terrace on the 42nd floor, which is accessible from the ground floor via a dedicated lift. |
С 2011 года на 42-м этаже находится панорамная терраса, куда можно подняться с первого этажа на специальном лифте. |
Stews are popular due to the easy preparation and many versions are available according the accessibility of various ingredients. |
Тушеное мясо популярно благодаря легкому приготовлению, и многие варианты доступны в зависимости от доступности различных ингредиентов. |
And they will not read our material if they cannot understand it. So we need to make it accessible. |
И они не будут читать наш материал, если не смогут понять его. Поэтому мы должны сделать его доступным. |
The term user friendly is often used as a synonym for usable, though it may also refer to accessibility. |
Термин удобный для пользователя часто используется в качестве синонима слова полезный, хотя он также может относиться к доступности. |
To other intellectuals these seven laws represent natural law which are accessible to all through intellect and do not require revelation. |
Для других интеллектуалов эти семь законов представляют собой естественный закон, доступный всем через интеллект и не требующий откровения. |
The Social Security Act provided retirement and disability income for Americans unable to work or unable to find jobs. |
Закон О социальном обеспечении предусматривает пенсионный доход и доход по инвалидности для американцев, которые не могут работать или не могут найти работу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accessibility for people with disabilities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accessibility for people with disabilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accessibility, for, people, with, disabilities , а также произношение и транскрипцию к «accessibility for people with disabilities». Также, к фразе «accessibility for people with disabilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на арабский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на бенгальский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на китайский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на испанский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на хинди
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на японский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на португальский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на русский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на венгерский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на иврит
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на украинский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на турецкий
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на итальянский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на греческий
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на хорватский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на индонезийский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на французский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на немецкий
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на корейский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на панджаби
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на маратхи
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на узбекский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на малайский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на голландский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на польский
› «accessibility for people with disabilities» Перевод на чешский