According to chinese tradition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is defined according to - определяется в соответствии с
reworked according - переработаны соотва
everything is going according to plan - все идет по плану
, as applicable according to - , В соответствии с действующим
according to the legislation in force - в соответствии с действующим законодательством
according to the product - в соответствии с продуктом
according to the statutes - в соответствии с уставом
according to the stages - в соответствии с этапами
weighted according to - взвешены в соответствии с
estimated according to - оценивается по
Синонимы к according: as stated by, in the opinion of, on the authority of, as claimed by, as per, as specified by, in accordance with, in compliance with, in agreement with, relative to
Антонимы к according: questioning, challenging, arguing, opposing, refusing, disallowing, disapproving, contesting, denying, withholding
Значение according: as stated by or in.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
enough (and to spare) - достаточно (и сэкономить)
allot to - выделять
glad to be of assistance - рад помочь
make a rejoinder to - сделать реплику
worn to a frazzle - изнашивается
scared to death - напуган до смерти
be unable to bear/stand - быть не в состоянии нести / стенд
difficult to tell apart - трудно рассказать обо всем
with a view to - С видом на
comparable to - сравним с
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
Chinese chestnut - китайский каштан
elderly chinese man - пожилой китаец
chinese silver grass - китайский серебряный травы
chinese executives - китайские руководители
chinese yuan - китайский юань
chinese organization - китайская организация
chinese languages - китайский языки
chinese physicians - китайские врачи
chinese baby - китайский ребенок
the chinese government and people - китайское правительство и люди
Синонимы к chinese: sinitic, han, celestial, sino, formosan
Значение chinese: of or relating to China or its language, culture, or people.
adherence to tradition - верность традициям
rights tradition - традиция права
with a great tradition - с большой традицией
a noble tradition - благородная традиция
liberal tradition - либеральная традиция
thanksgiving tradition - благодарение традиции
law tradition - закон традиции
tradition remains - традиция остается
had a tradition - была традиция
many years tradition - много лет традиции
Синонимы к tradition: lore, unwritten law, folklore, historical convention, oral history, mores, usage, practice, way, habit
Антонимы к tradition: innovation, aim, fad, alternative way, conception, design, installation, abortion, afterglow, alternative form
Значение tradition: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.
According to the ancient tradition there were 12 dishes on the table. |
По древней традиции на столе было 12 блюд. |
According to tradition, Harald Fairhair unified them into one in 872 after the Battle of Hafrsfjord in Stavanger, thus becoming the first king of a united Norway. |
Согласно преданию, Харальд Фэрхейр объединил их в одно целое в 872 году после битвы при Хафрсфьорде в Ставангере, став таким образом первым королем объединенной Норвегии. |
According to tradition, the qin originally had five strings, representing the five elements of metal, wood, water, fire and earth. |
Согласно традиции, Цинь изначально имел пять струн, представляющих пять элементов металла, дерева, воды, огня и земли. |
According to David Lemming, the yoni worship tradition dates to the pre-Vedic period, over the 4000 BCE to 1000 BCE period. |
Согласно Дэвиду Леммингу, традиция поклонения йони относится к до-ведическому периоду, то есть к периоду с 4000 по 1000 год до н. э. |
According to tradition, the town was named after a large pine tree that once stood along Main Street. |
Согласно традиции, город был назван в честь большой сосны, которая когда-то стояла вдоль главной улицы. |
Many others, however, do celebrate it in one way or another, the type of celebration varying very much according to the local custom, family tradition and personal taste. |
Многие другие, тем не менее, празднуют его в так или иначе, тип праздника варьируется и зависит от местных обычаев, семейных традиций и личного вкуса. |
According to J.S. Grewal, a scholar of Sikhism and Sikh history, Diwali in the Sikh tradition is older than the sixth Guru Hargobind legend. |
Гревал, исследователь сикхизма и истории сикхов, Дивали в сикхской традиции старше, чем легенда о шестом гуру Харгобинде. |
According to tradition, the prison was constructed around 640–616 BC, by Ancus Marcius. |
Согласно преданию, тюрьма была построена около 640-616 гг. до н. э. Анком Марцием. |
According to its initiates, the father-figure of the Tradition is Hermes Trismegistus. |
Круизные суда и яхты часто используют этот тип стабилизирующей системы. |
According to Jewish tradition, the bodies of Jews and any of their body parts can be buried only in a Jewish cemetery. |
Во-первых, это вызвано температурой и, следовательно, количеством колебаний кристаллической решетки. |
According to tradition, Jesus was crucified over the place where Adam's skull was buried. |
Согласно преданию, Иисус был распят над тем местом, где был похоронен череп Адама. |
Bald Mountain, according to tradition, is the gathering place of Satan and his followers. |
Лысая Гора, в традиционном понимании, это место сборища Сатаны и его сподвижников. |
His remains were cremated and the ashes were scattered according to Hindu tradition in a private ceremony in the Ganges and Yamuna rivers in India. |
Его останки были кремированы, а пепел развеян в соответствии с индуистской традицией на частной церемонии в реках Ганг и Ямуна в Индии. |
The tradition was started in the 1980s by the New York Islanders; and according to Islander Mike Bossy, was likely started by team-mate Butch Goring. |
Традиция была начата в 1980-х годах Нью-Йоркскими островитянами; и по словам островитянина Майка Босси, скорее всего, была начата товарищем по команде Бутчем Горингом. |
But according to the local tradition, the groom ought to steal the future bride. |
Но по местной традиции жених должен украсть будущую невесту. |
According to tradition, bits of hay are spread beneath the tablecloth as a reminder that Christ was born in a manger. |
Согласно традиции, кусочки сена расстилаются под скатертью как напоминание о том, что Христос родился в яслях. |
According to Pintchman, who quotes Raghavan, this ritual may also be linked to the tradition in some communities of paying respect to ancestors. |
По мнению Пинчмана, который цитирует Рагхавана, этот ритуал также может быть связан с традицией в некоторых общинах отдавать дань уважения предкам. |
According to Islamic tradition, it was in this year that Muhammad was born. |
Согласно исламской традиции, именно в этом году родился Мухаммед. |
According to Indian tradition he wore a dhoti and kurta with a dopatta around his neck and shoulders. |
Этот новый тонкий стиль позволил улучшить движение и более функциональную посадку, не жертвуя скромностью или традицией. |
According to rabbinic tradition, there are 613 commandments in the Torah. |
Согласно раввинской традиции, в Торе содержится 613 заповедей. |
She had a temple in Rome on the Aventine Hill, according to tradition dedicated by king Servius Tullius. |
У нее был храм в Риме на Авентинском холме, согласно традиции, посвященной царем Сервием Туллием. |
According to tradition, people of different faiths leave notes here with their wishes, which are then fulfilled. |
По традиции люди разных исповеданий оставляют здесь записки с желаниями, которые потом исполняются. |
According to the Jewish tradition, Sabbath is celebrated in Israel. |
В Израиле по иудейской традиции в субботу отмечают шабат. |
According to German tradition, he used people from the lower classes for comedy, but the scenes are usually disconnected from the rest of the play. |
Согласно немецкой традиции, он использовал людей из низших классов для комедии, но сцены, как правило, отделены от остальной части пьесы. |
According to Jewish tradition, Bilhah and Zilpah, handmaidens of Rachel and Leah and the birth-mothers of four of the tribes, were Rachel and Leah's half-sisters. |
Согласно еврейскому преданию, Валла и Зелфа, служанки Рахили и Лии и родные матери четырех колен, были сводными сестрами Рахили и Лии. |
According to Southern Maldivian oral tradition, traders and fishermen were occasionally lost at sea and got stranded on one of the islands of the Chagos. |
Согласно устной традиции южных Мальдив, торговцы и рыбаки иногда терялись в море и оказывались на одном из островов Чагоса. |
But according to later tradition, Zoroaster's mother, Dughdova, was a virgin when she conceived Zoroaster by a shaft of light. |
Но согласно более поздней традиции, мать Зороастра, Дугдова, была девственницей, когда зачала Зороастра от луча света. |
According to the Mishnah, Hillel went to Jerusalem with the intention of studying biblical exposition and tradition at the age of 40 in 70 BCE. |
Согласно Мишне, Гиллель отправился в Иерусалим с намерением изучить библейское изложение и предание в возрасте 40 лет в 70 году до н. э. |
According to tradition this tree gave shelter and nourishment to the Holy Family on their journey. |
Согласно традиции, это дерево давало приют и пищу Святому Семейству во время их путешествия. |
According to Chinese written sources of 6th–8th centuries CE, Turkic tribes of Kazakhstan had oral poetry tradition. |
Согласно китайским письменным источникам VI–VIII вв. н. э., тюркские племена Казахстана имели устную поэтическую традицию. |
According to oral tradition, Samoa shares the common Polynesian ancestor of Tagaloa. |
Согласно устной традиции, Самоа имеет общего полинезийского предка Тагалоа. |
According to Tibetan tradition, however, the Dalai Lama has no role in selecting or endorsing a Karmapa. |
Однако, согласно тибетским традициям, Далай-лама не играет никакой роли в выборе или одобрении Кармапы. |
According to Jewish tradition and scripture, the First Temple was built by King Solomon the son of King David in 957 BCE and destroyed by the Babylonians in 586 BCE. |
Согласно иудейской традиции и писанию, первый храм был построен царем Соломоном, сыном царя Давида, в 957 году до нашей эры и разрушен вавилонянами в 586 году до нашей эры. |
Holidays and commemorations not derived from previous Jewish tradition were to be fixed according to the Hebrew calendar date. |
Праздники и поминки, не вытекающие из прежней еврейской традиции, должны были устанавливаться в соответствии с еврейской календарной датой. |
The robot you see near the center was, according to tradition, named Bendar and served twenty-two years, according to the ancient records, before being replaced. |
Согласно древним записям, робот, которого вы видите в центре - традиционно назывался Вендором и прослужил двадцать два года. |
According to Timo Eskola, early Christian theology and discourse was influenced by the Jewish Merkabah tradition. |
По мнению Тимо Эсколы, раннехристианская теология и дискурс находились под влиянием иудейской традиции Меркабы. |
According to the Charaka tradition, there existed six schools of medicine, founded by the disciples of the sage Punarvasu Ātreya. |
Согласно традиции Чарака, существовало шесть школ медицины, основанных учениками мудреца Пунарвасу Атрея. |
The United Kingdom has a liberal tradition of according political rights to residents of foreign nationality. |
В Соединенном Королевстве существует либеральная традиция предоставления политических прав жителям с другим гражданством. |
According to Samaritan tradition, God made Adam from the dust of Mount Gerizim. |
Согласно Самаритянскому преданию, Бог создал Адама из праха горы Герисим. |
According to the Talmudic tradition, the division of the text into verses is of ancient origin. |
Согласно талмудической традиции, разделение текста на стихи имеет древнее происхождение. |
According to tradition, monks used wood from silver magnolias, white birches and cherry trees from the Southern coast of the peninsula. |
Согласно традиции, монахи использовали древесину серебряных магнолий, белых берез и вишневых деревьев с южного побережья полуострова. |
According to the Iliad and Odyssey, his father is Laertes and his mother Anticlea, although there was a non-Homeric tradition that Sisyphus was his true father. |
Согласно Илиаде и Одиссее, его отцом был Лаэрт, а матерью-Антиклиа, хотя существовала негомеровская традиция, согласно которой Сизиф был его истинным отцом. |
According to Tibetan tradition when Buddha went to the holy Lake Manasorovar along with 500 monks, he took with him the energy of Prayaga Raj. |
Согласно тибетской традиции, когда Будда отправился на священное озеро Манасоровар вместе с 500 монахами, он взял с собой энергию Праяги Раджа. |
According to tradition, the Valerii were of Sabine descent, having come to Rome with Titus Tatius, shortly after the founding of the city. |
По преданию, Валерии происходили из рода сабинян, прибывших в Рим вместе с Титом Татием вскоре после основания города. |
Such respect was cherished for places of refuge that, according to tradition, animals even felt it at times. |
Убежища были окружены таким уважением, что, как гласит предание, оно иногда распространялось даже и на животных. |
According to Turkish tradition, all princes were expected to work as provincial governors as a part of their training. |
Согласно турецкой традиции, все принцы должны были работать в качестве губернаторов провинций в рамках своей подготовки. |
According to the Chomskyan tradition, language acquisition is easy for children because they are born with a universal grammar in their minds. |
Согласно традиции Хомскян, овладение языком дается детям легко, потому что они рождаются с универсальной грамматикой в своем сознании. |
According to tradition, another saint, the Jesuit, Francis de Geronimo, predicted her future sanctity while she was still an infant. |
Согласно преданию, другой святой, иезуит Франциск де Жеронимо, предсказал ее будущую святость, когда она была еще младенцем. |
More, according to tradition, became the president or speaker of the first provincial assembly of freemen of Pennsylvania. |
Мор, согласно традиции, стал президентом или спикером первой провинциальной ассамблеи свободных людей Пенсильвании. |
According to a tradition discovered by M. de Châteaubriand, the air came from the Arabs, and the tale is a legend of Mambron, a crusader. |
Согласно преданию, обнаруженному господином де Шатобрианом, воздух пришел от арабов, и эта история-легенда о мамброне, Крестоносце. |
Dr. McCoy, according to your records, Lieutenant Romaine showed no abnormal telepathic powers. |
Д-р Маккой, согласно вашим записям, л-т Ромэйн не проявляла аномальные телепатические способности. |
According to these ladies, I have had a stroke that would have felled an ox, and come off with flying colors. |
Как уверяют наши дамы, я победоносно выдержал такой удар, который прикончил бы даже вола. |
According to statistics, a Western hostage of the Islamic State... has a 25% probability of living. |
По нашей статистике, западный заложник ИГИЛ имеет 25% шанс вернуться живым. |
According to, uh, Parker's Big Book of Animals, you know, they can pounce at 35 miles per hour and leap 30 feet. |
Согласно, хм, Большой Книге Паркера о Животных, знаете, они могут выпрыгивать со скоростью 55 километров в час и пролетают 9 метров. |
There is a tradition in Japan, that when a child is born they receive a statue of an Akita. |
В Японии существует традиция, что при рождении ребенка ему вручают статуэтку Акиты. |
Generally, law was taught in the didactic tradition, professors were expected to profess from memory, not dictate, and students were expected to take notes. |
Как правило, закон преподавался в дидактической традиции, профессора должны были преподавать по памяти, а не диктовать, а студенты должны были делать заметки. |
Its judicial system is based on common law, continuing the legal tradition established during British rule. |
Его судебная система основана на общем праве, продолжая правовую традицию, сложившуюся во время британского правления. |
Traditionalist conservatism places a strong emphasis on the notions of custom, convention and tradition. |
Традиционалистский консерватизм делает сильный акцент на понятиях обычая, условности и традиции. |
The Arab Socialist Ba'ath Party rules Syria and has ruled Iraq under Saddam Hussein based on a tradition of secular, non-Marxist socialism. |
Это позволяет установить связь с номерами libris, поскольку LIBRIS является электронным каталогом для Королевской Национальной библиотеки Швеции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to chinese tradition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to chinese tradition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, chinese, tradition , а также произношение и транскрипцию к «according to chinese tradition». Также, к фразе «according to chinese tradition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
