Accounts prepared - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accounts prepared - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счета подготовлены
Translate

- accounts [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать

- prepared [verb]

adjective: подготовленный, готовый, приготовленный, очищенный, предварительно обработанный

  • isn't prepared - не готов

  • get you prepared - получить Подготовив

  • as prepared - подготовленный текст

  • if prepared - если они приготовлены

  • has been prepared in compliance - был подготовлен в соответствии

  • the european union was prepared - Европейский союз был подготовлен

  • prepared by the ministry - подготовленный министерством

  • a note prepared by - записка, подготовленная

  • also be prepared - также могут быть получены

  • prepared and adopted - подготовлены и приняты

  • Синонимы к prepared: equipped, waiting, primed, poised, ready, on hand, in position, (all) set, predisposed, willing

    Антонимы к prepared: unprepared, ad lib, abandoned, extemporaneous, ignored, neglected, offhand, unwilling, halted, impromptu

    Значение prepared: make (something) ready for use or consideration.



The Ministry acknowledged having received annual summary statements of receipts and expenditures prepared by the Office of Programme Planning, Budget and Accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство подтвердило получение годовых сводных ведомостей поступлений и расходов, подготовленных Управлением по планированию программ, бюджету и счетам.

The UNOPS budget and accounts are prepared on the same basis, except for acquisition of intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы по бюджетам и счетам ЮНОПС готовятся на одинаковой основе, за исключением случаев приобретения нематериальных активов.

Fifty texts or fragments are accounts prepared by Heroninus, or his son Heronas who succeeded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят текстов или фрагментов-это рассказы, подготовленные Херонином или его сыном Хероной, который стал его преемником.

In the evening we prepared ourselves to square accounts with Himmelstoss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером мы собрались вместе, чтобы расквитаться с Химмельштосом.

I submit that these accounts are carefully prepared and collated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что их показания тщательно подготовлены и выверены.

There are another group of accounts prepared by Eirenaios, who was the manager of another part of the Appianus estate, at Euhemeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще одна группа счетов, подготовленных Эйренаем, который был управляющим другой частью поместья Аппиана, в Эвгемерии.

These military attachés and other observers prepared first-hand accounts of the war and analytical papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти военные атташе и другие наблюдатели готовили из первых рук отчеты о войне и аналитические документы.

Francis Allen arranged payments and prepared accounts for the execution event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Аллен организовывал платежи и готовил счета для проведения мероприятия по исполнению.

By all accounts, Isabelle's death could have been avoided if Agent Coulson hadn't been so relentless in his pursuit of alien tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорит о том, что можно было бы избежать смерти Изабель, если бы агент Коулсон не был бы так непреклонен в желании обладать инопланетной техникой.

As there was no official British involvement in the action there is little mention of the event in contemporary British accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку никакого официального британского участия в этой акции не было, в современных британских источниках об этом событии упоминается мало.

You'll have plenty of cash and substantial bank accounts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет много денег и значительные банковские счета ...

He'd read accounts in the history texts and heard the stories handed down from generation to generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал исторические хроники, слышал рассказы, передаваемые из поколения в поколение.

Iranian Kurdistan is by all accounts a fertile area and should be prosperous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему мнению, иранский Курдистан является районом плодородных земель и, как представляется, должен процветать.

The Board noted that there was currently no stated policy that country office bank accounts must be reviewed by officials at the head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия отметила, что в настоящее время отсутствует официальная практика проверки сотрудниками головного отделения банковских счетов страновых отделений.

For these experimental estimates the ABS has sampled about eight thousand customers' accounts in all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих экспериментальных оценок АБС составило выборку из в общей сложности примерно 8000 клиентских счетов.

The present report was prepared by the open-ended ad hoc working group and subsequently adopted by the Legal Subcommittee at its forty-fourth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад был подготовлен специальной рабочей группой открытого состава и впоследствии принят Юридическим подкомитетом на его сорок четвертой сессии.

Cost accounts and Revenue accounts – Specify whether a specific ledger account applies in every situation and to every project in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета затрат и Счета выручки. Позволяют указать, применим ли определенный счет учета в каждой ситуации и к каждому проекту в данной группе.

If they were well prepared for Sochi, Jubeir argued, they would be in a better position to get an agreement on a political transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джубейр добавил, что, если они тщательно подготовятся к этой конференции, у них будет больше шансов заключить выгодное для них соглашение о политическом переходе.

I am bound to say that in all the accounts which you have been so good as to give of my own small achievements you have habitually underrated your own abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу не отметить, что, описывая со свойственной вам любезностью мои скромные заслуги, вы обычно преуменьшаете свои собственные возможности.

He was busy, and he forgot to read the accounts of the trial in the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был занят, и у него не нашлось времени прочесть в газетах отчёт о процессе.

He prepared for six months by working for the asylum's carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он здорово подготовил побег. Полгода работал в столярной мастерской психушки.

And God had prepared a great fish... to swallow up Jonah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И предуготовил Господь большую рыбу, чтобы поглотила Иону.

We've chosen Joseon prisoners to serve in the lower deck and we also amply prepared gunpowder as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отобрали пленных для работ на нижней палубе. И запаслись большим количеством пороха.

There's a guy who escaped from prison and fancies he has accounts to square with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один тип сбежал из тюрьмы. Ему кажется, что у него со мною счёты.

He seemed, by all accounts, to be such an important personage and, though rarely visible, to make his unseen influence felt by everybody about the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как о нем говорили, Крот заключил, что Барсук - очень важная фигура и, хотя он редко появлялся, его влияние на всех отчетливо ощущалось.

Plus, some leads on some new accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс выходы на новые заказы.

Our accounts people will be waiting for my Jebel operation report before they can get started on the annual figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании ждут моего отчета... ..об источниках для подведения годового баланса.

Their accounts of the scene agree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их показания совпадают?

I'm settling accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу по счетам

This tray was prepared with loving care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднос приготовлен любящим, заботливым человеком.

The department is not prepared to say that the bodies there are related in any way to these alleged incidents that have been happening on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел не готов подтвердить, что тела как-либо связаны с инцидентами, которые произошли в кампусе.

Deposit it in the same accounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класть на те же счета?

Within a phrase, each downstep triggers another drop in pitch, and this accounts for a gradual drop in pitch throughout the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах фразы каждый шаг вниз вызывает еще одно падение высоты тона, и это объясняет постепенное падение высоты тона на протяжении всей фразы.

Accounts by the finders, including technical manuals and journals, are used today by archaeologists to reconstruct these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты искателей, включая технические руководства и журналы, используются сегодня археологами для реконструкции этого оружия.

Other accounts about the origin of the river and its name are given by Stephanus of Byzantium, Strabo, and Plutarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сведения о происхождении реки и ее названии даны Стефаном византийским, Страбоном и Плутархом.

A website called Anonymous Us has been set up where they can post details of their experiences anonymously, on which there are many accounts of problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан веб-сайт под названием Anonymous Us, где они могут анонимно публиковать информацию о своем опыте, на котором есть много сообщений о проблемах.

Alexander spared Arrhidaeus, who was by all accounts mentally disabled, possibly as a result of poisoning by Olympias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр пощадил Арридея, который, судя по всему, был умственно отсталым, возможно, в результате отравления Олимпиадой.

Thermal noise in the resistor accounts for 100% of kTC noise, for any resistance value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой шум в резисторе составляет 100% шума kTC при любом значении сопротивления.

Commercially prepared old-fashioned doughnut batter mixes are mass-produced in the United States, which may be prepared by simply adding cold water to the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерчески подготовленные старомодные смеси теста для пончиков массово производятся в Соединенных Штатах, которые могут быть приготовлены простым добавлением холодной воды в смесь.

The facilities were prepared with equipment and personnel in the event of an emergency shuttle landing, but were never used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства были подготовлены с оборудованием и персоналом на случай аварийной посадки шаттла, но никогда не использовались.

On July 26, 2019, the company announced it would acquire USAA’s investment management accounts for $1.8 billion in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля 2019 года компания объявила, что приобретет счета управления инвестициями USAA за 1,8 миллиарда долларов наличными.

The industrial sector employs around 14% of the workforce and accounts for 30% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленном секторе занято около 14% рабочей силы и на его долю приходится 30% ВВП.

Luis Moreno Ocampo told the BBC that President Bashir had hidden the money in personal accounts outside Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Морено Окампо сообщил Би-би-си, что президент Башир спрятал деньги на личных счетах за пределами Судана.

Instead of investing in the Russian economy, they stashed billions of dollars in Swiss bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы инвестировать в российскую экономику, они прятали миллиарды долларов на счетах в швейцарских банках.

However, China accounts for over 95 percent of the world's production of rare earths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на долю Китая приходится более 95% мирового производства редкоземельных элементов.

There is no archaeological evidence for the existence of Solomon's Temple, and the building is not mentioned in surviving extra-biblical accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких археологических свидетельств существования Храма Соломона, и это здание не упоминается в дошедших до нас экстрабиблейских источниках.

Ghori was assassinated in 1206, by Ismāʿīlī Shia Muslims in some accounts or by Hindu Khokhars in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гхори был убит в 1206 году мусульманами-шиитами Исмаили в некоторых источниках или индуистскими Хохарами в других.

I suppose he got these ideas through a misunderstanding of the apostolic accounts, not perceiving that the things said by them were spoken mystically in figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что он получил эти идеи через непонимание апостольских повествований, не понимая, что вещи, сказанные ими, были сказаны мистически в цифрах.

Spirits such as whiskey and rum are prepared by distilling these dilute solutions of ethanol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиртные напитки, такие как виски и ром, получают путем дистилляции этих разбавленных растворов этанола.

Non believer/Agnostic account 22%, Atheist accounts for 15%, and undeclared accounts for 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет не верующий/агностик 22%, атеист составляет 15%, и незадекларированных счетов за 15%.

Bot accounts should not be used for contributions that do not fall within the scope of the bot's designated tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетные записи ботов не должны использоваться для взносов, которые не входят в сферу назначенных ботом задач.

Grossman's eyewitness reports of a Nazi extermination camp, following the discovery of Treblinka, were among the earliest accounts of a Nazi death camp by a reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения очевидцев Гроссмана о нацистском лагере уничтожения, последовавшие за открытием Треблинки, были одними из первых сообщений репортера о нацистском лагере смерти.

The industrial sector accounts for 22% of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На промышленный сектор приходится 22% экономики.

Accounts are conflicting regarding the exact form of the Hungarian bagpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют противоречивые мнения относительно точной формы венгерской волынки.

Historiography on Soviet dissolution can be roughly classified in two groups, namely intentionalist accounts and structuralist accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историографию о распаде СССР можно условно разделить на две группы: интенциональную и структуралистскую.

I knew for a year this was the way it would be. I wasn't, however, prepared for it. He was an extraordinary man, full of love and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я целый год знал, что так оно и будет. Однако я не был к этому готов. Он был необыкновенным человеком, полным любви и жизни.

In 1993, as the MIT X Consortium prepared to depart from MIT, the staff were joined by R. Gary Cutbill, Kaleb Keithley, and David Wiggins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году, когда консорциум MIT X готовился покинуть Массачусетский технологический институт, к его сотрудникам присоединились Р. Гэри Катбилл, Калеб Кейтли и Дэвид Уиггинс.

Following Indian accounts foreign rulers would also adopt the use of elephants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя индийским рассказам, иностранные правители также приняли бы использование слонов.

PVA is prepared by hydrolysis of polyvinyl acetate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВА получают гидролизом поливинилацетата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accounts prepared». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accounts prepared» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accounts, prepared , а также произношение и транскрипцию к «accounts prepared». Также, к фразе «accounts prepared» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information