Acquisition expenditures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acquisition expenditures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расходы на приобретение
Translate

- acquisition [noun]

noun: приобретение, сбор, овладение

- expenditures [noun]

noun: расход, трата, потребление



Expenditure incurred during the period relates to the acquisition of office automation equipment and office furniture and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы, произведенные в течение рассматриваемого периода, связаны с приобретением оргтехники и конторской мебели и оборудования.

Issued loans accounted for roughly 21% of the finance of Confederate war expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выданные займы составляли примерно 21% финансирования военных расходов Конфедерации.

It is, therefore, well suited for the problem of vocabulary acquisition in the course of second language learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он хорошо подходит для решения проблемы приобретения словарного запаса в процессе изучения второго языка.

A related contemporary ideology, consumerism, which encourages the personal acquisition of goods and services, also drives globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанная с этим современная идеология-консюмеризм, который поощряет личное приобретение товаров и услуг, - также является движущей силой глобализации.

Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

Should the price index represent government expenditure or should it be a proxy price index for government output?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли отражать такой индекс государственные расходы или он должен носить характер аналогичного индекса цен для продукции государственных предприятий?

These expenditures are reported under operational costs of the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы отражены по статье оперативных расходов Миссии.

This change will reflect more accurately the true level of expenditure under the regular budget applicable to the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение призвано более объективно отразить фактический объем расходов по регулярному бюджету применительно к Организации Объединенных Наций.

The provisions of the UNCITRAL Secured Transactions Guide with respect to acquisition financing apply only to tangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения Руководства ЮНСИТРАЛ по обеспеченным сделкам, касающиеся финансирования приобретения, применяются только к материальным активам.

Associated costs constitute expenditure not included by the Administration in the initial cost estimate for the capital master plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопутствующие расходы представляют собой расходы, которые не были включены администрацией в первоначальную смету расходов по генеральному плану капитального ремонта.

Annual military expenditure still nearly equals the total income of the poorer half of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные военные расходы по-прежнему практически равны общему доходу наибеднейшей половины населения мира.

The year 2009 saw a drop in total income while the upward trend in expenditure continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истекшем году произошло падение общего объема поступлений, в то время как объем расходов продолжал увеличиваться.

A 'cost-of-living' index could, of course, be defined that includes imputed expenditures and imputed prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне очевидно, что в индекс стоимости жизни можно включить условно исчисленные расходы и цены.

The seven sub-goals shown in figure 2 account for expenditures of $1,681 million, representing 89.7 per cent of total UNDP estimated expenditure for 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения семи подцелей, обозначенных в диаграмме 2, выделено 1681 млн. долл. США, или 89,7 процента от общего объема предполагаемых расходов ПРООН в 1999 году.

The main part of these expenditures was used for the leasing and operation of supersonic aircraft and purchase of armoured personnel carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы были в основном связаны с долгосрочной арендой и эксплуатацией сверхзвуковых самолетов и закупкой бронетранспортеров.

Some organizations prefer that users manually create acquisition and acquisition transactions in Fixed assets by using manual journal entries or proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации предпочитают, чтобы пользователи вручную создавали приобретения и проводки приобретения в основных средствах с помощью ручных записей в журнал или предложений.

Tight financial management of income and budget expenditure will result in quarterly budget adjustments, as may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное финансовое управление поступлениями и бюджетными расходами позволит в случае необходимости проводить ежеквартальные бюджетные корректировки.

Following an 80 percent cut in defense expenditures in January 1992, the defense sector’s share of Russian GDP fell from at least one-fifth to 2 percent in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сокращения расходов на оборону на 80% в январе 1992 года доля оборонного сектора в российском ВВП упала с одной пятой до 2% в 1999 году.

For acquisitions, remember that your main goal is to reach people who aren't already using your app but are likely to be interested in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с приобретениями помните, что ваша основная задача состоит в том, чтобы охватить людей, которые еще не пользуются вашим приложением, но могут им заинтересоваться.

$Temporary budgetary support on a declining scale for three years, subject to EU supervision over budgetary expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$Временная бюджетная поддержка - по снижающейся схеме в течение трех лет как субъект надзора ЕС над бюджетными расходами.

It has increased its military capability and expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альянс нарастил военный потенциал и расходы.

greedy, acquisitive, interested only in profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

алчные, жадные, интересующиеся только наживой.

I ardently desired the acquisition of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я страстно жаждал знаний.

You have an understanding- mergers, acquisitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы, наверное, знаете, что такое слияние, поглощение.

On December 18, 2013, WME and Silver Lake announced the acquisition of IMG for $2.4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 декабря 2013 года WME и Silver Lake объявили о приобретении IMG за $ 2,4 млрд.

Abbott announced that he wanted Turnbull to prosecute the Opposition's case against the Gillard Government's proposed expenditure on a National Broadband Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эббот объявил, что он хочет, чтобы Тернбулл подал в суд на дело оппозиции против предложенных правительством Гилларда расходов на национальную широкополосную сеть.

Labour costs are relatively low but waste management is generally a higher proportion of municipal expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудозатраты относительно невелики, но утилизация отходов, как правило, составляет более высокую долю муниципальных расходов.

As such, the philosophy of science may be viewed variously as an application or foundation of the philosophy of knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, философию науки можно рассматривать по-разному как приложение или основание философии приобретения знаний.

MHI remains interested in acquisitions in the crude oil and gas sectors as of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MHI по-прежнему заинтересована в приобретениях в нефтегазовом секторе по состоянию на 2015 год.

As part of the acquisition, Versus and Comcast's other sports channels began to be integrated into the NBC Sports division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках приобретения другие спортивные каналы Versus и Comcast начали интегрироваться в спортивное подразделение NBC.

Indeed, IBM asserts that IT and energy costs can account for up to 60% of an organization's capital expenditures and 75% of operational expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, IBM утверждает, что затраты на ИТ и энергию могут составлять до 60% капитальных затрат организации и 75% операционных расходов.

Following the 1981 acquisition, Volvo upgraded the designs of White and Autocar product lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения в 1981 году Volvo обновила дизайн линейки автомобилей White и Autocar.

Emboldened by his success in Alaska, Seward sought acquisitions elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ободренный успехом на Аляске, Сьюард искал приобретения в других местах.

Dollard and Miller believed that the acquisition of secondary drives was essential to childhood development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллард и Миллер полагали, что приобретение вторичных влечений имеет важное значение для развития ребенка.

The competition has become acute, largely owing to American and German acquisitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция обострилась, в основном из-за американского и немецкого стяжательства.

With the acquisition of Jacobs Ranch Mine, Black Thunder is now the world's top coal producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приобретением шахты Jacobs Ranch, Black Thunder теперь является крупнейшим в мире производителем угля.

The historic lack of training data has provoked the appearance of some new algorithms and techniques, as described in Automatic acquisition of sense-tagged corpora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая нехватка обучающих данных спровоцировала появление некоторых новых алгоритмов и методов, описанных в разделе автоматическое получение меток органов чувств.

It is possible the War of Succession and continued incursions combined with Shah Jahan's spending made cultural expenditure impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что война за престолонаследие и продолжающиеся вторжения в сочетании с расходами Шах-Джахана сделали невозможными культурные расходы.

Diminutives can cover a significant fraction of children's speech during the time of language acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диминутивы могут охватывать значительную часть детской речи в период овладения языком.

In 2015, the S.A. Griffin collection of underground poetry, Scott Wannberg, and The Carma Bums, circa 1950-2015 became the first acquisition of UCLA's Punk Archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году коллекция подпольной поэзии S. A. Griffin, Scott Wannberg и Carma Bums, около 1950-2015 годов, стала первым приобретением панк-архива UCLA.

Before and during the Microsoft acquisition, Skype withdrew licensing from several third parties producing software and hardware compatible with Skype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и во время приобретения Microsoft Skype отозвал лицензии у нескольких третьих лиц, производящих программное и аппаратное обеспечение, совместимое с Skype.

These are used by systems that have modified the import/export code to handle file-based workflows as tape acquisition formats wane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых известных инженеров середины XIX века был Изамбард Кингдом Брюнель, который строил железные дороги, верфи и пароходы.

LEAD-K stands for Language Equality & Acquisition for Deaf Kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAD-K означает языковое равенство и приобретение знаний для глухих детей.

Most of the times it is an image acquisition system, but it can change according to the characteristics desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев это система сбора изображений, но она может меняться в зависимости от желаемых характеристик.

But how would one change the previous border without the acquisition of territory by war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как можно было бы изменить прежнюю границу без приобретения территории войной?

Many of WaMu's acquisitions became reviled as the rapid post-merger integrations resulted in numerous errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из приобретений WaMu подверглись критике, поскольку быстрая интеграция после слияния привела к многочисленным ошибкам.

The acquisition was completed in April 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение было завершено в апреле 1992 года.

The acquisition was completed in March 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение было завершено в марте 1992 года.

Encouragingly for the country, the period saw the completion of multiple merger and acquisition deals between local and foreign companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для страны, в этот период были завершены многочисленные сделки по слиянию и поглощению между местными и иностранными компаниями.

Japan's total war expenditure was 2,150 million yen, of which 38%, or 820 million yen, was raised overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие военные расходы Японии составили 2150 миллионов иен, из которых 38%, или 820 миллионов иен, было собрано за границей.

In his later years, Brezhnev lacked the will to reduce defense expenditure, due to his declining health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы жизни у Брежнева не было желания сокращать расходы на оборону из-за ухудшающегося состояния здоровья.

Datacard Group finalized the acquisition of Entrust in December 2013 from private equity firm Thoma Bravo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Datacard Group завершила сделку по приобретению компании Entrust в декабре 2013 года у частной акционерной компании Thoma Bravo.

Created in 1970 through the acquisition of Mason & Co. by Legg & Co. to form Legg Mason & Co., Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создан в 1970 году путем приобретения компании Mason & Co. по Легг и Ко. чтобы сформировать Legg Mason & Co., Инк.

Its holdings and acquisitions included MegaFon, Vimpelcom, Golden Telecom, and Kyivstar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его холдинги и приобретения включали Мегафон, Вымпелком, Голден Телеком и Киевстар.

the acquisition of Jack'd, one of the leading location-based gay dating apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приобретение Jack'D, одного из ведущих приложений для геев-знакомств на основе местоположения.

Assets that were initially a part of the acquisition of Fox assets by Disney, but have since been planned to be sold off to third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы, которые первоначально были частью приобретения Fox assets компанией Disney, но с тех пор планировалось продать третьим лицам.

Depending on the size of the acquisition, debt as well as equity can be provided by more than one party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от размера приобретения, долг, а также собственный капитал могут быть предоставлены более чем одной стороной.

In addition, Amazon acquisitions include Ring, Twitch, Whole Foods Market, and IMDb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Amazon приобретает такие компании, как Ring, Twitch, Whole Foods Market и IMDb.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acquisition expenditures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acquisition expenditures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acquisition, expenditures , а также произношение и транскрипцию к «acquisition expenditures». Также, к фразе «acquisition expenditures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information