Active assistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Active assistance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активная помощь
Translate

- active [adjective]

adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный

noun: действительный залог

- assistance [noun]

noun: помощь, содействие, вспомоществование


vigorous assistance, moving assistance, active help


The Government seeks to integrate more effectively income support, active programmes of rehabilitation and employment assistance for people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство стремится к более эффективной интеграции программ, содействующих обеспечению инвалидов заработком, их активной реабилитации и трудоустройству.

Godwin also offered active assistance to Henry Brougham who was standing for parliament with an abolitionist agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годвин также предложил активную помощь Генри Броэму, который баллотировался в парламент с аболиционистской программой.

The safelist collection data is written to Active Directory by the Junk Email Options mailbox assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные коллекции списков надежных отправителей записываются в Active Directory помощником по обслуживанию почтовых ящиков для параметров нежелательной почты.

I regret we are unable to give you more active assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею о том что мы не можем оказать вам более активную поддержку.

I was by this time his active and enthralled assistant, and helped him make all his decisions, not only concerning the source of bodies but concerning a suitable place for our loathsome work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был деятельным и преданным союзником Уэста и не только помогал добывать материал для его гнусных опытов, но и подыскал для них укромное место.

The 2012 model year A6 features all the driver assistance systems from the A8, plus it adds automotive head-up display, active lane assist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 модельном году A6 имеет все системы помощи водителю от A8, а также добавляет автомобильный головной дисплей, активный ассистент полосы движения.

Non-governmental organizations and multinational corporations should take an active role in relevant assistance programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации и многонациональные корпорации должны играть активную роль в реализации соответствующих программ помощи.

These institutions assist the ACA in reviewing grant and fellowship applications, conducting workshops and providing technical assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учреждения помогают аса в рассмотрении заявок на гранты и стипендии, проведении семинаров и оказании технической помощи.

Along with the rest of international community, we have increased our assistance to a number of countries in the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с остальными членами международного сообщества мы увеличили нашу помощь некоторым странам континента.

We thank you for your kind offer of assistance, although we must decline it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим вас за предложение руки помощи, но нам придется его отклонить.

Then I will count on the vice president's active support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я рассчитываю на активную поддержку со стороны вице-президента.

With the assistance of the planet's emergency control center we are investigating a catastrophic threat to the population from a descending asteroidal moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их центр чрезвычайных ситуаций помогает нам исследовать астероидную луну, грозящую местному населению катастрофой.

Without this, the provision of life-saving relief or recovery assistance is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого спасти жизнь людей через оказание чрезвычайной помощи или помощи в целях восстановления весьма сложно.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

Accordingly, free-of-charge legal assistance is available to Belgian citizens and foreigners alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бесплатной правовой помощью пользуются на равной основе как подданные Бельгии, так и иностранцы.

As at 31 December 2011, the total number of active participants was 120,774 and there were 65,387 periodic benefits in award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 декабря 2011 года насчитывалось 120774 действующих участника и на периодической основе выплачивалось 65387 пособий.

The Director-General had responded immediately by dispatching a mission to Indonesia to assess what assistance UNIDO could provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор принял незамедлительные меры, направив миссию в Индонезию для оценки возможной помощи со стороны ЮНИДО.

This will help the Organization to develop a coherent approach to better respond to demands for assistance in the complex contexts of legal pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет Организации выработать согласованный подход, чтобы лучше реагировать на просьбы о помощи в сложных ситуациях правового плюрализма.

Only 4% of public development assistance is now earmarked for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь 4% государственной помощи для экономического развития направляется на сельское хозяйство.

Russia responded to protect its de facto citizens, and Saakashvili turned to the United States for sympathy and military assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Россия встала на защиту проживающих там de facto своих граждан, а Саакашвили обратился к Соединенным Штатам за сочувствием и военной помощью.

The assistant returned unwillingly to this mortal life. Undertaking the intolerable effort of shifting a material object, she put another iron down in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против воли возвращаясь к бренной этой жизни и совершая невыносимое для себя усилие переноса материального предмета, продавщица поставила перед ним другой утюг.

'It is still unclear if Kozlowski has left the area 'with the assistance of others or if he has simply disappeared 'into the 10,000 acres of surrounding wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не ясно, покинул ли Козловски то место с помощью остальных или просто исчез в 10000 акрах окружающей дикой местности.

He was flirting with that young assistant and stroking her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заигрывал с той молодой помощницей и поглаживал ее..

What's the active ingredient?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой у него активный компонент?

Water's at 12 inches above top of active fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 дюймов воды над уровнем топлива.

I've been thinking about starting a financial-assistance fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю об открытии фонда финансовой поддержки.

They are abandoned children whom the women of Las Hurdes bring back from Public Assistance in Cuidad Rodrigo a two-day walk away across the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними присматривают женщины Лас Хурдес из центра соц. помощи города Родриго, расположенного в двух днях пути через горы.

A psychological evaluation advised against active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая оценка была против действительной службы в полиции..

During an alarm they could come to each other's assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тревоги они могли помогать друг другу.

An extra hour of sunlight while people are active would cause people to run their cooling systems longer, thereby using more energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный час солнечного света в то время как люди активны, заставит людей работать свои системы охлаждения дольше, тем самым используя больше энергии.

By late 2017, only the 12C, 12C Platinum, 17bii+, 35s and Prime remain active HP models supporting reverse Polish notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2017 года только модели 12C, 12C Platinum, 17bii+, 35s и Prime остаются активными моделями HP, поддерживающими обратную польскую нотацию.

Furthermore, gas chromatography and electrophysiology show that the single active compound for pollinator attraction is found in different species of Cryptostylis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, газовая хроматография и электрофизиология показывают, что единственное активное соединение для привлечения опылителя найдено у разных видов Cryptostylis.

Once active components are permitted, however, a negative element can easily be implemented with a negative impedance converter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только активные компоненты разрешены, отрицательный элемент может быть легко реализован с помощью преобразователя отрицательного импеданса.

Leaving Berlin, originally for a long visit to Paris, Kippenberger spent the early 1980s as an active member of the Cologne art scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Берлин, первоначально для длительного визита в Париж, Киппенбергер провел начало 1980-х годов в качестве активного члена Кельнской художественной сцены.

The following list of active People's Liberation Army aircraft is a list of military aircraft currently in service with four branches of the People's Liberation Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий список действующих самолетов Народно-освободительной армии-это список военных самолетов, находящихся в настоящее время на вооружении четырех родов войск Народно-освободительной армии.

The effect of active or passive motion during any of the phases is unclear, due to conflicting information and a shortage of clinical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект активного или пассивного движения во время любой из фаз неясен из-за противоречивой информации и недостатка клинических доказательств.

After entering private practice, Nix became active in the Democratic Party as a committeeman from the fourth ward in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала частной практики Никс стал активным членом Демократической партии в качестве члена комитета от четвертого округа в 1932 году.

During the Middle Ages when the Gothic cathedrals were being built, the only active ingredient in the mortar was lime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века, когда строились готические соборы, единственным действующим веществом в растворе была известь.

The adenylyl cyclase is kept active by a constitutively active G-protein-coupled receptor known as GPR3 and a G-protein, Gs, also present in the oocyte membrane .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аденилилциклаза поддерживается активным конститутивно активным рецептором G-белка, известным как GPR3, и G-белком Gs, также присутствующим в мембране ооцита .

It has also been active in joint naval exercises with other countries, such as the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также принимал активное участие в совместных военно-морских учениях с другими странами, такими как Соединенные Штаты.

This increase in blood pressure under stressful conditions ensures that muscles receive the oxygen that they need to be active and respond accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышение кровяного давления в стрессовых условиях гарантирует, что мышцы получают кислород, который им необходим, чтобы быть активными и реагировать соответствующим образом.

In May 2016, one year after the release of Google Photos, Google announced the service had over 200 million monthly active users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года, через год после выхода Google Photos, Google объявила, что у сервиса более 200 миллионов активных пользователей в месяц.

In January 2020, astronomers reported evidence that suggests that Venus is currently volcanically active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2020 года астрономы сообщили данные, свидетельствующие о том, что Венера в настоящее время вулканически активна.

At the end of the war, the ICRC worked with national Red Cross societies to organize relief assistance to those countries most severely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны МККК сотрудничал с национальными обществами Красного Креста в организации чрезвычайной помощи наиболее пострадавшим странам.

Bobby Shriver has been announced as the CEO of Product Red, while Bono is currently an active public spokesperson for the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Шрайвер был объявлен генеральным директором Product Red, а Боно в настоящее время является активным публичным представителем бренда.

Early in her career, she insisted on being known by her full name to avoid confusion with another actress, Gayatri Jayaraman, who was also active in the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры она настаивала на том, чтобы ее знали под полным именем, чтобы избежать путаницы с другой актрисой, Гаятри Джаяраман, которая также была активна в тот период.

Peoples with mildly active disease will have fewer than 4 bowel movements daily and no signs of toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с умеренно активным заболеванием будут иметь менее 4 испражнений в день и никаких признаков токсичности.

Recent study shows that ATRA inhibits and degrades active PIN1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показали, что Атра ингибирует и разрушает активный PIN1.

The Ministry of National Defense is allegedly active in military-level censorship such as book banning and screening of mobile apps within the military hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство национальной обороны, как утверждается, активно участвует в военной цензуре, такой как запрет книг и проверка мобильных приложений в рамках военной иерархии.

Active volcanoes are common throughout Alaska's Alexander and Aleutian Islands, and Hawaii consists of volcanic islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующие вулканы распространены на всех аляскинских Александро-Алеутских островах, а Гавайи состоят из вулканических островов.

The association's Charitable Trust funds small scale assistance in the education and training sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительные трастовые фонды ассоциации оказывают мелкомасштабную помощь в сфере образования и профессиональной подготовки.

It may be difficult for those individuals to uncover personal, organizational, and role risks in complicated situations when they lack formal onboarding assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким людям может быть трудно выявить личностные, организационные и ролевые риски в сложных ситуациях, когда им не хватает формальной помощи в принятии решений.

The fact that Rǫgnvaldr agreed to the marriage could indicate that a stake in the kingship was the price of Alan's assistance against Óláfr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Ргнвальдр согласился на этот брак, может свидетельствовать о том, что доля в королевстве была ценой помощи Алана против Олафра.

Among these were the National Spiritual Mobilization Movement and the Imperial Rule Assistance Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были национальное движение духовной мобилизации и Ассоциация содействия имперскому правлению.

Smith later received reward money for her assistance in Nichols's capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Смит получил денежное вознаграждение за ее помощь в поимке Николса.

The victimsassistance agencies also provide the option to accompany the victim at trial with their consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения по оказанию помощи жертвам также предоставляют возможность сопровождать жертву в судебном разбирательстве с их согласия.

Parents are not eligible for any kind of state help nor are schools required to provide any kind of assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители не имеют права на получение какой-либо государственной помощи, а школы не обязаны предоставлять какую-либо помощь.

The popularity that Caruso enjoyed without any of this technological assistance is astonishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность, которой пользовался Карузо без всякой такой технической помощи, просто поразительна.

Neisser tried to downplay the assistance of Hansen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сети был запущен MaximaTelecom.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active assistance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active assistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, assistance , а также произношение и транскрипцию к «active assistance». Также, к фразе «active assistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information