Actual measuring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actual measuring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фактические измерения
Translate

- actual [adjective]

adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий

  • actual ambient - фактическая окружающая среда

  • based on actual costs - на основе фактических затрат

  • actual negative impact - фактическое негативное воздействие

  • actual total amount - Фактическая сумма

  • any actual - любой фактический

  • actual basis - фактическая основа

  • actual fuel consumption - Фактический расход топлива

  • actual physical - реальный физический

  • actual pattern - Реальная картина

  • actual feedback - фактическая обратная связь

  • Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing

    Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake

    Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.

- measuring [verb]

noun: измерение, обмер, дозировка

  • electrical measuring instrument - электроизмерительный прибор

  • measuring cross - измерения поперечного

  • precision measuring devices - прецизионные измерительные приборы

  • error of measuring - погрешность измерения

  • measuring apparatuses - Средства измерений

  • load measuring - измерения нагрузки

  • measuring pump - дозирующий насос

  • ultrasonic measuring - ультразвуковой измерительный

  • ph measuring - измерения рН

  • testing and measuring - тестирование и измерение

  • Синонимы к measuring: measure, mensuration, measurement, calculate, gauge, plumb, count, meter, quantify, size

    Антонимы к measuring: estimating, reckoning, break the deck, clutter up, confuse, disarray, disorder, disperse, disregard, estimate

    Значение measuring: ascertain the size, amount, or degree of (something) by using an instrument or device marked in standard units or by comparing it with an object of known size.



The actual capacitance of film capacitors depends on the measuring frequency and the ambient temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая емкость пленочных конденсаторов зависит от частоты измерения и температуры окружающей среды.

Our urge to trust our senses overpowers what our measuring devices tell us about the actual nature of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша привычка доверять восприятию пересиливает то, что говорят наши приборы о фактическом характере реальности.

There are specified values and actual flight values, and various ways of measuring and deriving those actual flight values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют определенные значения и фактические значения полета, а также различные способы измерения и получения этих фактических значений полета.

Perhaps just using someone's actual birth year is not a very good way of measuring age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, просто использовать чей-то фактический год рождения-не очень хороший способ измерения возраста.

The actual capacitance depends on the measuring frequency and the ambient temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая емкость зависит от частоты измерения и температуры окружающей среды.

Samuel L. Macey dates the earliest uses of the Moon as a time-measuring device back to 28,000-30,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэль Л. Мейси датирует самое раннее использование Луны в качестве устройства для измерения времени 28 000-30 000 лет назад.

In keeping with the spirit of the times, governments introduce business criteria for measuring the efficiency-and the success, more generally-of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с духом времени правительства начинают применять бизнес - критерии для определения эффективности деятельности государственных служб.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения.

The idea is to resolve a different part of a target moving at a different velocity relative to the radar by measuring the Doppler velocity spectra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заключается в том, чтобы, измеряя спектры доплеровской скорости, четко определять различные части цели, движущиеся с разной скоростью относительно РЛС.

The heat meter relates to devices for measuring and metering thermal energy transported via pipes by a heat transfer fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплосчетчик относится к устройствам измерения и учета тепловой энергии, передаваемой по трубам жидким теплоносителем.

This workshop covered conceptual, technical as well as practical bases for measuring poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого семинара были рассмотрены концептуальные, технические, а также практические основы для оценки уровней нищеты.

Aerobic fitness of humans is determined by measuring maximum oxygen consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические исследования, в которых принимали участие профессиональные спортсмены и любители, показали, что прием добавки Л-карнитина существенно снижает концентрацию молочной кислоты.

The barometer represents a unique and innovative tool for measuring the level of trust and reconciliation of Rwanda citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пособие является уникальным и новаторским механизмом для определения уровня доверия и согласия среди граждан Руанды.

Ah, measuring my new office for drapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меряю шторы для моего нового кабинета.

I'm measuring how much garland I'll need for the decorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела узнать, сколько понадобится гирлянд.

Well, we really have no equipment available for accurately measuring radiation fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет необходимого оборудования, чтобы произвести точные замеры уровня радиации.

It discomforted her because it was a long, measuring glance that carried in its cold depths something stronger than hate, something more insulting than contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей стало не по себе - такой в этом испытующем взгляде был бесконечный холод, более сильный, чем ненависть, и более оскорбительный, чем презрение.

I'll start by measuring her dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начну измерять ее параметры.

You changed the outcome by measuring it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы повлияли на результат своими измерениями.

I've been measuring the rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я измерял комнаты.

It was a real-life, actual, honest-to-god monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был настоящий, живой монстр, богом клянусь.

You cannot pass yourself off as a real person among actual people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь выдавать себя за реального человека среди обычных людей.

'That's how I'm going to be too,' said Zoya, carefully measuring out two cubic centimetres, but she didn't make it sound very forceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и я так буду! - сказала Зоя, уравнивая два кубических сантиметра. Но голос её явно отпускал.

Note the flecks of actual black diamond embedded in the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбуйся искрами настоящих черных бриллиантов, инкрустированных в карту.

In the Wild West we'd be measuring you for your coffin before you even reach the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь это на Диком Западе, с тебя бы сняли мерку для гроба ещё до того, как ты дошёл бы до лестницы.

Our first experiment is gonna be measuring... the molecular weight of butane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашим первым экспериментом будет измерение молекулярного веса бутана.

Finally, chemists had a way of measuring atomic weights accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, химики получили точный способ измерения атомной массы.

At least two mutually-incompatible floppy disks measuring two inches appeared in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, два взаимно несовместимых гибких диска размером в два дюйма появились в 1980-х годах.

They often include options to superimpose a DC voltage or current on the AC measuring signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто включают в себя опции для наложения постоянного напряжения или тока на измерительный сигнал переменного тока.

What is important in measuring degrees of involvement is the ability of defining and quantifying the stages on the continuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что важно для измерения степени вовлеченности,так это способность определять и количественно определять стадии в континууме.

In practice, early stopping is implemented by training on a training set and measuring accuracy on a statistically independent validation set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике ранняя остановка осуществляется путем обучения на обучающем наборе и измерения точности на статистически независимом валидационном наборе.

Likewise as he must have been in Egypt he had to have done something with the Pyramids – thus the tale of measuring them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как он должен был быть в Египте, он должен был сделать что – то с пирамидами-таким образом, рассказ об их измерении.

The eggs are oval-shaped, measuring 115-175 µm long and 45-47 µm wide, and ~150 µm diameter on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца овальной формы, длиной 115-175 мкм, шириной 45-47 мкм и в среднем диаметром ~150 мкм.

These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков.

Bird Island began as a wooden platform measuring four meters square, three meters above the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичий остров начинался как деревянная платформа площадью четыре квадратных метра, возвышающаяся на три метра над уровнем моря.

The helium dilution technique and pulmonary plethysmograph are two common ways of measuring the functional residual capacity of the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод разведения гелия и легочный плетизмограф-два распространенных способа измерения функциональной остаточной емкости легких.

Ultrasonic flow meters are one of the few devices capable of measuring in a biogas atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвуковые расходомеры являются одним из немногих устройств, способных измерять в атмосфере биогаза.

For example, Leo Durocher, longtime manager of the Chicago Cubs, had a measuring stick in the clubhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, у Лео Дюроше, давнего менеджера Чикаго Кабс, в клубе была измерительная палочка.

It was originally designed as a tube measuring some 11 to 12 feet in length, of narrow cylindrical bore, and played by means of a cup-shaped mouthpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он представлял собой трубку длиной от 11 до 12 футов с узким цилиндрическим отверстием и играл с помощью чашеобразного мундштука.

Ekman then focused on developing techniques for measuring nonverbal communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Экман сосредоточился на разработке методов измерения невербальной коммуникации.

Between the triptychs are four individual paintings, measuring 11-by-15 feet each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между триптихами находятся четыре отдельные картины размером 11 на 15 футов каждая.

As measuring the SFH is not costly and is used in many places, the review recommends carrying on this practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку измерение SFH не является дорогостоящим и используется во многих местах, обзор рекомендует продолжать эту практику.

By measuring substances in the human body, the screening of the blood of donors for such diseases as hepatitis was made possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря измерению содержания веществ в организме человека стало возможным проведение скрининга крови доноров на наличие таких заболеваний, как гепатит.

Another limitation of tokenization technologies is measuring the level of security for a given solution through independent validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним ограничением технологий токенизации является измерение уровня безопасности для данного решения посредством независимой валидации.

Its too bad NatGeo is delaying in measuring this beast.. whats the hold up anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что Натгео медлит с измерением этого зверя.. и вообще, что за задержка?

The process of measuring gene expression via cDNA is called expression analysis or expression profiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс измерения экспрессии генов с помощью кднк называется анализом экспрессии или профилированием экспрессии.

Study based on responses from over 52,000 original owners of 2005 model-year vehicles, measuring more than 250 models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование основано на ответах более чем 52 000 первоначальных владельцев автомобилей 2005 модельного года, измеряющих более 250 моделей.

They are used in the Lord of the Rings film trilogy, with the largest of them measuring some 9 metres high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в трилогии фильма Властелин колец, причем самый большой из них имеет высоту около 9 метров.

Persinger explained Dawkins' limited results in terms of his low score on a psychological scale measuring temporal lobe sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персингер объяснил ограниченные результаты Докинза с точки зрения его низкого балла по психологической шкале, измеряющей чувствительность височной доли.

Measuring glycated hemoglobin assesses the effectiveness of therapy by monitoring long-term serum glucose regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение гликированного гемоглобина позволяет оценить эффективность терапии путем мониторинга длительной регуляции уровня глюкозы в сыворотке крови.

A typical basic depth measuring device is the US AN/UQN-4A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная базовая глубина измерения устройство США/UQN-4А.

In the western part of the site is a vast graveyard, measuring 25 ha. It contains between 25,000 and 40,000 ancient graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западной части участка находится обширное кладбище площадью 25 га. Он содержит от 25 000 до 40 000 древних захоронений.

RF attenuators are used as loads for and as known attenuation and protective dissipation of power in measuring RF signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВЧ-аттенюаторы используются в качестве нагрузок для известного ослабления и защитного рассеяния мощности при измерении ВЧ-сигналов.

These instruments work by sending a short pulsed signal into the cable and measuring how long the reflection takes to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приборы работают, посылая короткий импульсный сигнал в кабель и измеряя, сколько времени требуется отражению, чтобы вернуться.

So post-war influence can not be used for measuring importance during war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, послевоенное влияние не может быть использовано для измерения важности во время войны.

Measuring the success or failure of psychological warfare is very hard, as the conditions are very far from being a controlled experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерить успех или неудачу психологической войны очень трудно, так как эти условия очень далеки от того, чтобы быть контролируемым экспериментом.

The difference in size can be dangerous when used for critical measuring, like medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было рассмотрено несколько проектов различных авторов, но тот, который был принят в конце концов, был личным проектом Гитлера.

The NRC 1986 report is entitled Environmental Tobacco Smoke – Measuring Exposures and Assessing health Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад СРН за 1986 год озаглавлен экологический табачный дым – измерение воздействия и оценка воздействия на здоровье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual measuring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual measuring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, measuring , а также произношение и транскрипцию к «actual measuring». Также, к фразе «actual measuring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information