Add fuel to the fire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: добавлять, сложить, прибавлять, придать, складывать, увеличивать, присоединять, подливать, подсыпать, присовокуплять
add together - добавлять вместе
add application - добавлять приложение
add congratulation - также выражать поздравление
boolean add operation - операция логического сложения
add a drier - вводить сиккатив
add-on card - дополнительная плата
add drop-down menu without prices - добавлять раскрывающееся меню без цен
add PayPal to your auction - добавлять PayPal в свой аукцион
to add - добавить
add file - добавить файл
Синонимы к add: admix, build on, include, join, append, toss in, connect, throw in, attach, affix
Антонимы к add: reduce, withdraw, diminish, lessen
Значение add: join (something) to something else so as to increase the size, number, or amount.
noun: топливо, горючее
verb: разжигать, заправлять горючим, запасаться топливом, заправляться горючим, снабжать топливом, экипировать, возбуждать
spent fuel rod - выработанный топливный стержень
depletion of nuclear fuel - выгорание ядерного топлива
boron fuel - боросодержащее топливо
high sulfur fuel - высокосернистое топливо
air-and-fuel mixture - горючая смесь
blended fuel oil - смешанное нефтяное топливо
fuel oil barge - нефтеналивная баржа
winter fuel - зимнее топливо
clean fuel combustion - полное сгорание топлива
fuel equipment - топливная аппаратура
Синонимы к fuel: power source, petroleum, propane, diesel, petrol, gas, gasoline, heat source, anthracite, logs
Антонимы к fuel: diesel fuel, diesel, nonfuel
Значение fuel: supply or power (an industrial plant, vehicle, or machine) with fuel.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
hold to be - удержать
lend a (helping) hand to - оказывать (помогать)
connected to - подключен к
take to open sea - выходить в открытое море
death incident to battle - гибель в бою
just to clarify - просто для уточнения
regret to inform - с сожалением сообщать
there is nothing left to be done - больше ничего не сделать
could I talk to - могу ли я поговорить с
consecrate to the lord - посвящать господу
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
the tube - трубка
crook the elbow - выпивать
the lower classes - низшие классы
that is the problem - вот в чем загвоздка
be off the table - быть закрытым
down by the head - с дифферентом на нос
summon the courage - собираться с духом
clerk of the house - секретарь палаты
comply with the conditions - удовлетворять условиям
in the same time - в то же время
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка
verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться
bring down fire - сбивать огонь
spread of fire - распространение огня
direct fire suppression - непосредственное тушение пожара
add oil to the fire - подливать масла в огонь
put out a fire - тушить пожар
complete cease-fire - полное прекращение огня
fire interruption reinsurance - перестрахование от прерывания деятельности в связи с пожаром
fire victim - пострадавший от пожара
ignite the fire - зажечь огонь
volley fire - залповый огонь
Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor
Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss
Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.
add fuel to the flames, fan the flames, add insult to injury, aggravate, worsen, pour gasoline on the fire, exacerbate, make worse, heighten, inflame, rub salt in the wound, compound, make matters worse, twist the knife, intensify, pour gas on the fire, augment, increase, magnify, add fuel to the flame, throw gas on the fire, throw gasoline on the fire, amplify, add to, pour oil on flames
improve, alleviate, better, correct, remedy, ameliorate, amend, appease, assuage, mollify, placate, put right, put to rights, rectify, right, set right, soothe, tranquillize, allay, conciliate, ease, fix, gentle, make good, pacify
A fire can be isolated from its fuel source, for example through firebreaks or fireproof barriers. |
Пожар может быть изолирован от его источника топлива, например, через противопожарные щиты или огнеупорные барьеры. |
Чтобы процветать, огню требуется топливо, кислород и тепло. |
|
Typically with a suicide by fire, the gas or fuel is poured over the head, like so. |
Как правило, при суициде с помощью огня газ или горючее выливают на голову, вот так. |
Топливо просочилось на выхлопной коллектор и загорелось. |
|
Rising temperatures lead to drier vegetation, to fuel the fires, and more lightning, which increases the risk of fire. |
Рост температур ведет к тому, что растительность становится более сухой, становясь пищей для пожаров и для молний, которые также увеличивают риск пожаров. |
Spectacle is fuel for our fire. And doubt is indulged by the rich and spoiled only. |
Зрелище разожжет наш огонь и недоверие к богатым и избалованным вспыхнет. |
Instead of piling more fuel on a fire that is already in danger of getting out of control, it would be wiser to start a diplomatic process. |
Вместо того чтобы подливать масла в огонь, который уже угрожает выйти из-под контроля, было бы гораздо мудрее начать дипломатический процесс. |
That's only going to add fuel to the fire. |
Это только дабавит масла в огонь. |
Это даже немного разожжет твой огонь. |
|
Adding a little fuel to the fire. |
Подкинул немного дровишек в огонь. |
The instability of the child care system would have been fuel to fire. |
Нестабильность системы детских приютов могла выступить искрой для пламени. |
Some material on the topside of the West Atlas rig remained on fire but had extinguished by 3 November 2009 as the fuel source burnt out. |
Некоторые материалы на верхней стороне буровой установки West Atlas по-прежнему горели, но к 3 ноября 2009 года погасли, так как источник топлива сгорел. |
With all that's going on, we can't add fuel to the fire. |
Из-за того, что происходит, мы не можем подливать масла в огонь. |
No! - They got the fire sealed in the fuel pod. |
Они не потушили огонь в топливном отсеке. |
He thinks Mike and I are colluding on Gillis, and if we undo that sale, it'll just fuel the fire. |
Он думает, что мы с Майком сговорились. Отмена покупки лишь подольет масла в огонь. |
If his body's own defenses are attacking him, then beefing them up is just going to put fuel on the fire. |
Если его организм атакует собственная защитная система, то укреплять её, только подливать масла в огонь. |
I won't add fuel to that fire. |
Я не буду подливать масла в этот огонь. |
Kevlar wicks are attached to the ends of the umbrella, soaked in a fuel, and then lit on fire. |
Кевларовые фитили крепятся к концам зонтика, пропитываются горючим, а затем поджигаются. |
Terken Khatun added fuel to the fire, accusing Nizam al-Mulk of dividing the kingdom among his children. |
Теркен Хатун подлила масла в огонь, обвинив Низама аль-Мулька в том, что он поделил царство между своими детьми. |
But then this complaint about Bill and a minor child came in, which added fuel to the fire. |
Но жалоба на то, что Билл домогался ребёнка, только подлила масла в огонь. |
The leaking fuel caught fire; flooding the dry dock in an effort to fight fire made the burning oil rise, and both were burned out. |
Просачивающееся топливо загорелось; затопление сухого дока в попытке бороться с огнем заставило горящую нефть подняться, и оба они сгорели. |
In 1981, Resolute extinguished a fire aboard the tug DeFelice alongside a San Francisco fuel pier. |
В 1981 году компания Resolute потушила пожар на борту буксира DeFelice, стоявшего рядом с топливным Пирсом Сан-Франциско. |
They might as well have said 'instructed,' Impala Mikhailovna said, adding fuel to the fire. Such arrogance! |
А? - Они бы еще написали предписывается, - поддала жару Серна Михайловна. - Мужланы! |
A fuel tank and hydraulic lines ruptured, creating a fire that could not be put out. |
Топливный бак и гидравлические трубопроводы лопнули, вызвав пожар, который невозможно было потушить. |
It is only likely to fuel a fire which the allies cannot quench. |
Она только подольет масла в огонь, который союзники не смогут потушить. |
And they're taking everything... fire pits, trash, fuel. |
Убирают все, костры, мусор, топливо.. |
Fuel lines of porous material that allow gasoline fumes to escape into the tank interior causing a grave fire hazard. |
Топливопроводы из пористого материала, которые позволяют парам бензина проникать внутрь бака, создавая серьезную пожароопасность. |
When attacking Luftwaffe bombers, it was discovered that the Hurricane's fuel tanks were vulnerable to defensive machine gun fire. |
При атаке бомбардировщиков Люфтваффе было обнаружено, что топливные баки Харрикейна уязвимы для оборонительного пулеметного огня. |
You have a serious problem, and you just keep adding fuel to the fire. |
У тебя серьёзная проблема, а ты продолжаешь подливать масла в огонь. |
To advertise its new premium grade fuel, Texaco approached vaudeville comic Ed Wynn to star in a radio show titled Fire Chief. |
Чтобы рекламировать свое новое топливо премиум-класса, Texaco обратилась к водевильному комику Эду Винну, чтобы сняться в радиошоу под названием начальник пожарной охраны. |
By refusing to take these issues seriously, you are only adding fuel to the fire. |
Мик остается в доме Паркинса, где оба ожидают вероятного нападения. |
The third strike, apparently aimed at a passing fuel tanker, set fire to at least three civilian homes. |
Третий удар, очевидно нацеленный на проходящий мимо бензовоз, поджег по меньшей мере три гражданских дома. |
And that news this morning is just adding fuel to the fire. |
А утренние сообщения лишь подлили масла в огонь. |
The worst is the person like dab is adding fuel to the fire by commenting that my edits were worse than worthless. |
Хуже всего то, что такой человек, как даб, подливает масла в огонь, комментируя, что мои правки были хуже, чем бесполезны. |
Sure fire is a way to start a fire in bad conditions or when a hiker has no man-made equipment, like when the fuel is wet, or the lighter has run out of fuel. |
Конечно, огонь-это способ разжечь огонь в плохих условиях или когда у туриста нет рукотворного оборудования, например, когда топливо мокрое или у зажигалки закончилось топливо. |
When a fuel-and-ammunition convoy attempted to pass the seemingly abandoned tank, it opened fire and set twelve of the trucks ablaze. |
Когда автоколонна с топливом и боеприпасами попыталась пройти мимо этого танка, который казался подбитым и брошенным, советские танкисты открыли огонь и подбили 12 грузовиков. |
Fire needs ignition, oxygen, and fuel, and the ability to be extinguish. |
Огонь нуждается в воспламенении, кислороде и топливе, а также в способности быть потушенным. |
Someone's about to add fuel to this fire. |
Кое-кто собирается подлить горючего в этот огонь. |
Ginger! is ginger the sort of fuel you use, Dough-boy, to kindle a fire in this shivering cannibal? |
Имбирная водица! Разве имбирь подходящее топливо, Пончик, чтобы разводить огонь в этом лязгающем зубами каннибале? |
Further Russian arms shipments to Syria as long as the violence escalates is like pouring fuel on an escalating fire. |
Дальнейшие поставки российского оружия в Сирию в условиях эскалации насилия подобны подливанию масла в разгорающийся огонь. |
Pakistan provided arms and training to both indigenous and foreign militants in Kashmir, thus adding fuel to the smouldering fire of discontent in the valley. |
Пакистан снабжал оружием и обучал как местных, так и иностранных боевиков в Кашмире, тем самым подливая масла в огонь тлеющего недовольства в долине. |
That its regional rival, China, which has been a member of the WTO for almost 10 years only adds fuel to the fire. |
Масла в огонь подливает и то, что Китай – региональный соперник России – был принят в ВТО почти 10 лет назад. |
Race-duty pace cars may also have the factory fuel tank replaced with a fuel cell, and usually have an on-board fire extinguisher installed. |
Гоночные автомобили pace также могут иметь заводской топливный бак, замененный топливным элементом, и обычно имеют установленный на борту огнетушитель. |
Yet Trump and other Republicans have long suggested that Clinton's health is an issue, and she and her aides probably feel that adding any kind of fuel to that fire would be dangerous. |
Тем не менее, Трамп и прочие республиканцы давно уже говорят о проблемах Клинтон со здоровьем. Поэтому она со своими помощниками могла посчитать, что не стоит подбрасывать дрова в этот костер, который может стать опасен. |
But for such a description to appear in Wiki in the context it was used only adds fuel to the fire of bigotry and close-mindedness. |
Но то, что такое описание появилось в Wiki в том контексте, в котором оно было использовано, только подливает масла в огонь фанатизма и близорукости. |
An armed terrorist group opened fire on an army and armed forces fuel depot at Tall al-Kabir, to the west of the town of Mahajjah. |
Группа вооруженных террористов обстреляла топливохранилище армии и вооруженных сил в Талль-эль-Кабире, к западу от города Махаджа. |
Captain, we get in a fire fight and run out of fuel... |
Капитан, мы попадем в переделку и останемся без горючего... |
As the plane crashed, the fuel ignited and exploded causing massive fire in the crash site. |
Когда самолет разбился, топливо воспламенилось и взорвалось, вызвав массовый пожар на месте крушения. |
The vehicle also used large amounts of fuel and caught fire easily. |
Автомобиль также использовал большое количество топлива и легко загорелся. |
Wendy's quick stop jarred it loose, and the accelerant leaked onto the fuel block, making it catch on fire. |
Быстрая остановка Венди повредила корпус и катализатор вытек из топливного бака, что привело к возгоранию. |
It's like roller-coaster or petting zoos and clowns that eat fire. |
Там и американские горки или животные из зоопарка или клоуны, глотающие огонь. |
Они испускают гамма-лучи, их используют в хирургии мозга. |
|
There were high levels of marine fuel and a lubricant used mostly on large Navy vessels and it has oil dispersants in it. |
Высокое содержание судового топлива и смазки, используемых в основном на крупных военных кораблях. Также в них присутствует диспергатор. |
We're going to have to save fuel. |
Мы должны будем экономить топливо. |
Чем тяжелее груз, тем больше топлива. |
|
Along with ammonium nitrate and diesel, they also found soap shavings and camping fuel, which, as you may know... |
Наряду с нитратом аммония и дизельным топливом, они нашли мыльную стружку и средство для розжига, всё это требуется, как ты наверняка знаешь... |
The recovery process will add to the efficiency of the process and thus decrease the costs of fuel and energy consumption needed for that process. |
Процесс рекуперации повысит эффективность процесса и, таким образом, снизит затраты топлива и энергии, необходимые для этого процесса. |
Profuel, a recycled fuel product consisting of shredded paper and plastics that would otherwise go to landfill was introduced in the mid 1990s. |
Profuel, переработанный топливный продукт, состоящий из измельченной бумаги и пластика, который в противном случае пошел бы на свалку, был введен в середине 1990-х годов. |
This means that 1 refueling, replacing only one-third of the fuel, can keep a nuclear reactor at full power for nearly 2 years. |
Это означает, что 1 заправка, заменяющая только треть топлива, может поддерживать ядерный реактор на полной мощности почти 2 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «add fuel to the fire».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «add fuel to the fire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: add, fuel, to, the, fire , а также произношение и транскрипцию к «add fuel to the fire». Также, к фразе «add fuel to the fire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
