Additional laws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional laws - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительные законы
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- laws [noun]

законы



In addition to laws, some religious and poetic texts were also written in Old Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо законов, некоторые религиозные и поэтические тексты были также написаны на Старошведском языке.

In addition to the negative image of Islam projected by the mass media, discriminatory laws directed exclusively at Muslims have been adopted in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с негативными представлениями об исламе, насаждаемыми средствами массовой информации, в ряде стран приняты дискриминационные законы, направленные исключительно против мусульман.

Additionally, ignorance of the laws that regulate the proper disposal of hazardous waste may cause improper disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, незнание законов, регулирующих надлежащее удаление опасных отходов, может привести к их неправильному удалению.

Additionally, any laws enacted by the town council had to be ratified by the Provincial Assembly—but not by Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, любые законы, принятые городским советом, должны были быть ратифицированы провинциальным собранием, но не парламентом.

In addition to all applicable local laws, rules, and regulations the Commission enforces European Directives, such as MiFId, by issuing corresponding local directives and circulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме законодательных норм и правил, Комиссия также предписывает следование европейским директивам, таким как MiFID, путем издания соответствующих директив и циркуляров.

In addition to the seventeen laws, numerous IFAB decisions and other directives contribute to the regulation of football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к семнадцати законам, многочисленные решения IFAB и другие директивы вносят свой вклад в регулирование футбола.

In addition, there are quarantine laws in some states, like Michigan, that prohibit importing blueberry plant material that have not been tested for the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых штатах, например в Мичигане, действуют карантинные законы, запрещающие импорт черничного растительного материала, который не был протестирован на вирус.

Other changes to comply with new federal safety laws included collapsible steering columns, additional padding on the dashboard and sunvisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие изменения в соответствии с новыми федеральными законами О безопасности включали складные рулевые колонки, дополнительную обивку на приборной панели и солнцезащитные козырьки.

In addition, there are many more customary international laws that come into effect when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует еще много обычных международных законов, которые вступают в силу, когда это необходимо.

Budget models may be made of steel or aluminum and incorporate reflectors for safer riding on streets at night, in addition to complying with some traffic laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные модели могут быть изготовлены из стали или алюминия и включать отражатели для более безопасной езды по улицам в ночное время, в дополнение к соблюдению некоторых правил дорожного движения.

In addition to the federal laws and responding to the worries of the local opinion, several states enacted anti-communist statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к федеральным законам и в ответ на беспокойство местного общественного мнения несколько штатов приняли антикоммунистические законы.

In addition, wiretapping laws vary per state which makes it even more difficult to determine whether the Fourth Amendment is being violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, законы о прослушивании телефонных разговоров варьируются в зависимости от штата, что еще более затрудняет определение того, нарушается ли четвертая поправка.

Intelligent design is distinct because it asserts repeated miraculous interventions in addition to designed laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумный замысел отличается тем, что он утверждает повторяющиеся чудесные вмешательства в дополнение к разработанным законам.

This is in addition to other federal laws preventing the use and dissemination of bombmaking information for criminal purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в дополнение к другим федеральным законам, препятствующим использованию и распространению информации о создании бомб в преступных целях.

In addition, many States include aspects of disaster prevention in a variety of other domestic laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые аспекты предупреждения бедствий включаются многими государствами в самые разные отечественные законы иной тематики.

In addition, changes to public policy and safety laws can be made; these include speed limits, seat belt and helmet laws, and road engineering practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут быть внесены изменения в государственную политику и законы О безопасности; они включают ограничения скорости, законы о ремнях безопасности и шлемах, а также практику дорожного строительства.

In addition, due to laws like CALEA, web traffic and online purchases are also available for profiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, благодаря таким законам, как CALEA, веб-трафик и онлайн-покупки также доступны для профилирования.

Additionally, CLF advocated for state laws to protect children from the threat of lead poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, КЛФ выступал за принятие законов штата, защищающих детей от угрозы отравления свинцом.

In addition, a number of state courts invalidated sodomy laws under privacy or other provisions of their state constitutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ряд судов штатов признали недействительными законы о содомии в соответствии с неприкосновенностью частной жизни или другими положениями своих конституций Штатов.

Workers saw these shortage conditions as an opportunity to flee employers and become freemen, so Edward III passed additional laws to punish escaped workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие видели в этих условиях дефицита возможность бежать от работодателей и стать свободными людьми, поэтому Эдуард III принял дополнительные законы, чтобы наказать беглых рабочих.

In addition to these rules and regulations to International best practice, South Africa has also implemented common laws which are laws based on custom and practise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этим правилам и положениям в соответствии с передовой международной практикой Южная Африка также применяет общие законы, которые основаны на обычаях и практике.

In addition, the Commonwealth of Puerto Rico also has filial responsibility laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Содружестве Пуэрто-Рико также действуют законы о сыновней ответственности.

An additional 14 states have more restrictive laws allowing the use of low-THC products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 14 штатов имеют более ограничительные законы, разрешающие использование продуктов с низким содержанием ТГК.

Since then, 16 additional state legislatures have adopted Complete Streets laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор 16 дополнительных законодательных органов штатов приняли полные законы О улицах.

In addition, it would be useful to know what were the inheritance laws affecting married women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было бы полезно знать, какие законы о наследовании касаются замужних женщин.

Boolean algebra satisfies many of the same laws as ordinary algebra when one matches up ∨ with addition and ∧ with multiplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булева алгебра удовлетворяет многим из тех же законов, что и обычная алгебра, когда один соответствует ∨ с сложением и ∧ с умножением.

In addition, though many of the countries in Sub-Saharan Africa have laws that vaguely prohibit debt bondage, prosecution of such crimes rarely occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хотя во многих странах Африки к югу от Сахары существуют законы, которые смутно запрещают долговую кабалу, судебное преследование за такие преступления происходит редко.

In addition, federal law is not the only source of antitrust claims as almost all of the states have their own antitrust laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, федеральное законодательство не является единственным источником антимонопольных исков, поскольку почти все штаты имеют свои собственные антимонопольные законы.

In addition to physical laws, constraints can reflect resource limitations, user requirements, or bounds on the validity of the analysis models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо физических законов, ограничения могут отражать ограничения ресурсов, требования пользователей или границы допустимости моделей анализа.

Various U.S. cities have passed additional laws to protect pregnant workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных городах США были приняты дополнительные законы для защиты беременных работниц.

As a result, the Issei were unable to vote and faced additional restrictions such as the inability to own land under many state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Иссеи не могли голосовать и столкнулись с дополнительными ограничениями, такими как невозможность владеть землей в соответствии с законами многих штатов.

Individual states may offer additional legal protections to free clinics, usually under the states Good Samaritan laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные штаты могут предложить дополнительную правовую защиту бесплатным клиникам, как правило, в соответствии с законами штата добрый самаритянин.

It placed many industries under common central government regulations in addition to whatever laws state government enact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поставила многие отрасли промышленности под общее регулирование центрального правительства в дополнение к любым законам, которые принимает правительство штата.

Some national laws require the additional element of negligence or malice in the making of the statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы некоторых стран требуют присутствия еще одной составляющей - небрежности или злого умысла - при совершении такого деяния.

By introducing additional laws not listed above it becomes possible to shorten the list yet further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводя дополнительные законы, не перечисленные выше, становится возможным еще больше сократить этот перечень.

Both lists include an additional twenty-three mitzvot which are subdivisions or extensions of the seven laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба списка включают в себя дополнительные двадцать три заповеди, которые являются подразделениями или продолжениями семи законов.

In addition, according to concepts of God, God is not part of the natural order, but the ultimate creator of nature and of the scientific laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, согласно представлениям о Боге, Бог не является частью естественного порядка вещей, но является высшим творцом природы и научных законов.

In addition, Popper rejects the notion that history cannot be subject to experiment and that any ‘laws of history’ can only apply to a particular historical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Поппер отвергает идею о том, что история не может быть предметом эксперимента и что любые законы истории могут применяться только к определенному историческому периоду.

Additionally, almost all U.S. states have laws that specifically govern cancellation of timeshare contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, почти все штаты США имеют законы, которые конкретно регулируют отмену контрактов таймшера.

In addition, the EU demanded major changes to Ukraine's regulations and laws, but Russia did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ЕС потребовал серьезных изменений в украинском законодательстве, но Россия этого не сделала.

In addition to laws regarding family, food, and the army, Genghis also decreed religious freedom and supported domestic and international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо законов, касающихся семьи, продовольствия и армии, Чингисхан также провозгласил свободу вероисповедания и поддержал внутреннюю и международную торговлю.

In addition, Australia, Israel and India imply a similar good faith term through laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Австралия, Израиль и Индия подразумевают аналогичный термин добросовестности через законы.

Additionally, Amartya Talukdar raised concern that the bill amends marriage laws for Hindus only, who made up 79 percent of India's population in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Амартия Талукдар выразил обеспокоенность тем, что законопроект вносит поправки в законы о браке только для индусов, которые составляли 79 процентов населения Индии в 2011 году.

In 1890, Mississippi had passed a new constitution, supported by additional laws, which effectively excluded most black Mississippians from registering or voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890 году Миссисипи приняла новую Конституцию, подкрепленную дополнительными законами, которые фактически исключали большинство чернокожих жителей Миссисипи из регистрации или голосования.

In addition, laws that are no longer appropriate may not be enforced, bringing that law and the enforcement authority responsible for it into disrepute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, законы, которые утратили свою актуальность, могут не выполняться, что подрывает как уважение к закону, так и репутацию правоприменительных органов.

'” Tort reform supporters argue that states have enacted such laws in order to keep health care costs low, in addition to helping curb medical malpractice litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники реформы гражданских правонарушений утверждают, что Штаты приняли такие законы для того, чтобы сохранить низкие расходы на здравоохранение, в дополнение к тому, чтобы помочь обуздать судебный процесс о врачебной халатности.

You may have additional consumer rights or statutory guarantees under your local laws which this agreement cannot change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете иметь дополнительные права потребителя или гарантии по местному законодательству, которое это соглашение не может изменить.

On January 5th 2016, president Barack Obama publicly announced executive actions to clarify laws on background checks, and to hire additional ATF and FBI agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 января 2016 года президент Барак Обама публично объявил о мерах исполнительной власти по уточнению законов о проверке биографических данных и найму дополнительных агентов ATF и ФБР.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In the first year after the implementation of the laws, the demand for counseling services did not go up significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год после вступления в силу законов спрос на консультативные услуги существенно не возрос.

Kadyrov and his associates also enjoy exceptional latitude in applying Russian laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении Кадырова и его помощников российские законы становятся исключительно мягкими.

In addition to commands, the log also shows usernames and passwords for the telecom's engineer accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к командам журнал также показывает имена пользователей и пароли учетных записей инженеров телекоммуникационной компании.

Under the EU laws in force a lawsuit would, in our opinion, not be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При существующем Европейском законодательстве Вы вряд ли сможете выиграть иск.

By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи.

And Neil would make a perfect addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Нил будет прекрасным дополнением?

Living organisms must obey the laws of thermodynamics, which describe the transfer of heat and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые организмы должны подчиняться законам термодинамики, которые описывают передачу тепла и работу.

However, Spain was the only colonial power and the first in recorded history to pass laws for the protection of indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Испания была единственной колониальной державой и первой в истории приняла законы О защите коренных народов.

From Newton's laws of motion we conclude that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из законов движения Ньютона мы делаем такой вывод.

Per recent Supreme Court precedent, there is no legitimacy to arguments that these federal laws are somehow invalid in the face of state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему прецеденту Верховного суда, нет никакой легитимности аргументам о том, что эти федеральные законы каким-то образом недействительны перед лицом законов штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional laws». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional laws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, laws , а также произношение и транскрипцию к «additional laws». Также, к фразе «additional laws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information