Adjusted color - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjusted target capacity factor - скорректированный плановый коэффициент производительности
adjusted for changes in prices - с поправкой на изменение цен
seasonally adjusted intervention price - интервенционная цена с учетом сезонных колебаний
net operational profit less adjusted taxes - чистая операционная прибыль за вычетом скорректированных налогов
adjusted book value - скорректированная балансовая стоимость
adjusted costs base - скорректированная базовая стоимость
adjusted data plate - таблица поправок
adjusted delay - регулируемая задержка
adjusted dosage - адекватная дозировка
adjusted loss - уточненный размер ущерба
Синонимы к adjusted: acclimate to, reconcile oneself to, familiarize oneself with, orient oneself to, habituate oneself to, adapt to, find one’s feet in, fit in with, get used to, accommodate oneself to
Антонимы к adjusted: maladjusted, unadjusted, skewed, deranged, disarranged, confused, unfitted, upset, disordered, disorganized
Значение adjusted: alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.
noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент
verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть
adjective: цветовой, цветной
shoe color care - краска для обуви
reference color - атлас эталонных оттенков
run-up of color - подготовка краски к печатанию
judging color - оценивать чистоту цвета
glow color - цвет свечения
overlapping color - перекрывающийся цвет
nonuniform color - неоднородный цвет
supplementary digital color code - дополнительный цифровой окрашивающий код
edited color - отредактированный цвет
hair color - цвет волос
Синонимы к color: tint, shade, tone, coloration, hue, paint, pigment, wash, colorant, dye
Антонимы к color: discolouration, discolor, discolour
Значение color: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.
She brushed the dust off her clothes, adjusted the pleats of her plaid, shoved her hair back over her shoulders, and pinched some color into her cheeks. |
Она отряхнула пыль с одежды, поправила складки на пледе, убрала с плеч волосы. |
The Munsell color displayed is only approximate, as these spectral colors have been adjusted to fit into the sRGB gamut. |
Отображаемый цвет Munsell является только приблизительным, так как эти спектральные цвета были скорректированы, чтобы вписаться в гамму sRGB. |
Eye color tends to be a very bright and clear yellow while the cat is young. |
Цвет глаз имеет тенденцию быть очень ярким и ясным желтым, пока кошка молода. |
To humiliate the people of color who are reduced to riding' on 'em. |
Чтобы унижать черных, которые вынуждены на них ездить. |
Side effects are dose-dependent, and the dose may be adjusted. |
Побочные эффекты зависят от дозы, и доза может быть скорректирована. |
Even the best Terran powered chairs adjusted far more slowly and imperfectly into the form and movement of the human bodies sitting in them. |
Даже лучшие силовые кресла землян значительно медленнее и менее удачно приспосабливались к формам человеческого тела. |
This was even more exciting because our twisters had been a light gray in color, almost white. |
Это было гораздо более интересно, потому что от нас смерчи выглядели светло-серыми, почти белыми. |
The theory that changes in the color spectrum can affect emotion. |
Теория о том, что цветовой спектр может влиять на эмоции. |
Then you can drill down and understand how actually we put your level in context, and we use color to illustrate exactly where your value falls. |
Затем вы смотрите подробнее и понимаете, как именно мы разъясняем вам содержание и используем цвет для иллюстрации именно там, где значения становятся критичными. |
To select a color from the custom colors palette, click it with the left mouse button. |
Для выбора цвета из мини-палитры достаточно будет щелкнуть по этому цвету левой кнопкой мыши. |
Однажды в субботу утром, полный красок и музыки! |
|
Americans know that, before too long, whites will be just another minority, and people of color will increasingly be in positions of power. |
Американцы знают, что в недалеком будущем, белые будут только другим национальным меньшинством, и цветные люди будет все больше в позиции власти. |
Further research will lead to the development of color screens, increased resolution and infinite capacity to bend and roll as needed. |
Дальнейшие исследования приведут к разработке цветными экранами, увеличилось разрешение и неограниченные возможности согнуть-н-ролл по мере необходимости. |
To do what's on that tape, he's not a well-adjusted human being. |
Такую запись мог сделать только неадекватный человек. |
We see a clear need to facilitate education for parents as they endeavour to raise healthy, well-adjusted children, the leaders of tomorrow. |
Мы видим явную потребность в оказании помощи родителям в деле воспитания здоровых и уравновешенных детей - будущих лидеров. |
Free from a vision of an antiseptic future filled with... with heroes and heroines who are always steadfast and well-adjusted and altruistic. |
Освободить от фильмов, в котором - безупречное будущее... с его вечно положительными, уверенными в себе, альтруистичными героями. |
Some of the performance measures were adjusted as well, based upon data gathered and other considerations as explained in the programme plan. |
С учетом собранных данных и других соображений, о которых говорится в плане работы по программе, были скорректированы также некоторые показатели эффективности. |
You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel. |
Спелость банана легко определить по цвету кожуры. |
The requirements for fire detection are adjusted to fit automatic fire suppression systems. |
Требования в отношении обнаружения пожара изменены в целях обеспечения соответствия автоматическим системам пожаротушения. |
She adjusted the bonnet and smoothed back her hair and looked about the square. |
Потом поправила шляпку, пригладила волосы и окинула взглядом площадь. |
I adjusted the specific gravity with a thickening agent to assure the test's efficacy. |
Я установила плотность загустителя, чтобы быть уверенной в точности опыта. |
I read in one of the pregnancy books that if you talk to your children every day... they're more secure and well-adjusted. |
Я прочитал это в одной из книжек для беременных что если разговаривать с детьми каждый день... они будут чувствовать себя более защищенными и уверенными. |
Of what... guy standing at a microphone, telling off-color jokes? |
Чего... парня, стоящего у микрофона, рассказывающего сомнительные шутки? |
He had only tried to become but one color upon Ozu's palette. |
Он всего лишь хотел стать одной из красок на палитре Одзу. |
We were partners, studying the color-changing properties of the Chilean lava lizard. |
Мы были партнёрами, изучали свойства изменения цвета чилийских лавовых ящериц. |
I'm gonna hazard a guess and say you're not here to discuss which color tie the President is wearing tonight. |
Осмелюсь предположить, что ты тут не для того, чтобы обсудить, какого цвета будет галстук на президенте вечером. |
A werewolf's eyes are supposed to change color when you take an innocent life. |
Глаза оборотня меняют цвет, если он убил невиновного. |
Цветовая палитра либо простенькая, либо грязно-коричневая. |
|
We use it on worn or altered papers to isolate one part of the color spectrum at a time. |
Мы используем его на затёртых или измененных документах, чтобы поочередно отделять по одной части цветового спектра. |
Because it is the same aqua color I use on all my graphs. |
Потому что я использую такой же оттенок голубого во всех моих презентациях. |
Purple is a fall color. -It's the middle of May! |
Пурпур - это цвет осени, а сейчас май! |
Я, возможно, немного изменила число. Небольшая творческая математика. |
|
The operator adjusted the mechanism until the two half-images of the target lined up in a complete picture. |
Оператор отрегулировал механизм до тех пор, пока два полуизображения цели не выстроились в полную картину. |
These flowers have a bright pink to lilac color that is tinged with white. |
Эти цветы имеют ярко-розовый до сиреневого цвета, который окрашен в белый цвет. |
Black is frequently used as a color of power, law and authority. |
Черный цвет часто используется как цвет власти, закона и авторитета. |
In the color wheel historically used by painters, it is located between blue and purple. |
В цветовом круге, который исторически использовался художниками, он расположен между синим и фиолетовым. |
In keeping with the film's theme, Van Hoytema sought to eliminate the color blue as much as possible, feeling it was too well associated with the sci-fi genre. |
В соответствии с темой фильма Ван Хойтема стремился максимально исключить синий цвет, чувствуя, что он слишком хорошо связан с жанром научной фантастики. |
Carnival colors The color of carnival glass is the color of the applied treatment not the color of the piece of glass. |
Карнавальные цвета Цвет карнавального стекла - это цвет применяемой обработки, а не цвет куска стекла. |
Qualitative properties include odor, consistency, solubility, and color. |
Качественные свойства включают запах, консистенцию, растворимость и цвет. |
Air-set castings can typically be easily identified by the burnt color on the surface. |
Отливки с воздушным покрытием обычно легко распознаются по выгоревшему цвету на поверхности. |
As the memory of the original dye soon receded, the contemporary understanding of mauve is as a lighter, less-saturated color than it was originally known. |
Поскольку память о первоначальном красителе вскоре отступила, современное понимание лилового цвета как более светлого, менее насыщенного цвета, чем это было первоначально известно. |
The use of bold color by Robert Delaunay and Maurice de Vlaminck also inspired him. |
Использование смелого цвета Робером Делоне и Морисом де Вламинком также вдохновило его. |
Doses should be adjusted according to the degree of kidney function as well. |
Дозы также следует корректировать в зависимости от степени нарушения функции почек. |
Different cultivars of the plant produce fruit of different size, shape, and color, though typically purple. |
Различные сорта этого растения дают плоды разного размера, формы и цвета, хотя обычно фиолетовые. |
The nitrogen dioxide so formed confers the characteristic yellow color often exhibited by this acid. |
Образовавшийся таким образом диоксид азота придает характерный желтый цвет, часто проявляемый этой кислотой. |
Duquenois-Levine reagent is a series of chemical solutions that turn to the color of purple when the vegetation of marijuana is added. |
Реагент Дюкенуа-Левина представляет собой серию химических растворов, которые превращаются в фиолетовый цвет при добавлении растительности марихуаны. |
In warm climates H. macrophylla is good for adding a splash of early summer color to shady areas and woodland gardens. |
В теплом климате H. macrophylla хороша для добавления всплеска цвета раннего лета в тенистые участки и лесные сады. |
Lesser royal houses that wanted to economize could mix Tyrian purple dye with the much less expensive indigo to create a color closer to violet. |
Меньшие королевские дома, которые хотели сэкономить, могли смешать Тирский фиолетовый краситель с гораздо менее дорогим индиго, чтобы создать цвет, более близкий к фиолетовому. |
They named the element indium, from the indigo color seen in its spectrum, after the Latin indicum, meaning 'of India'. |
Они назвали элемент Индий, от цвета индиго, видимого в его спектре, после латинского indicum, что означает из Индии. |
Hair form was often ringlety and skin color was invariably brown, with either a reddish or blackish tinge. |
Форма волос часто была колченогой, а цвет кожи-неизменно коричневым, с рыжеватым или черноватым оттенком. |
At the turn of the century, purple was a favorite color of the Austrian painter Gustav Klimt, who flooded his pictures with sensual purples and violets. |
На рубеже веков фиолетовый был любимым цветом австрийского художника Густава Климта, который заливал свои картины чувственными пурпурными и фиалковыми цветами. |
The shell’s common name is derived from its appearance, the color, and the knobs giving it some visual similarities to the paw of a lion. |
Общее название раковины происходит от ее внешнего вида, цвета и шишек, придающих ей некоторое визуальное сходство с лапой Льва. |
He also taught Lilla Cabot Perry, influencing her use of color. |
Он также учил Лиллу Кэбот Перри, влияя на ее использование цвета. |
It differs from other e-readers in having a replaceable battery, and a separate touch-screen color LCD below the main electronic paper reading screen. |
Он отличается от других электронных ридеров тем, что имеет сменную батарею и отдельный сенсорный цветной ЖК-дисплей под основным экраном для чтения электронной бумаги. |
Adjusted for inflation, Raja Hindustani is the fourth highest-grossing film in India since the 1990s. |
С поправкой на инфляцию фильм Раджа Хиндустани стал четвертым самым кассовым фильмом в Индии с 1990-х годов. |
I've added an entry to desribe the Australian Mountain Ash under E. regnans and adjusted the links to fit. |
Я добавил запись, чтобы описать австралийскую рябину под названием E. regnans и скорректировал ссылки, чтобы они соответствовали. |
Boiling as a cooking method must be adjusted or alternatives applied. |
Кипячение как способ приготовления пищи должно быть скорректировано или применены альтернативные варианты. |
The article had different hard-coded inflation adjusted prices. |
В статье были разные жестко закодированные цены с поправкой на инфляцию. |
As the Israeli penetration advanced north, the position of Observer Group Lebanon was adjusted. |
Официального объяснения этому дорогостоящему изменению не существует; все спекуляции касаются функции бомбоубежища. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjusted color».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjusted color» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjusted, color , а также произношение и транскрипцию к «adjusted color». Также, к фразе «adjusted color» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.