Adverse decision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adverse decision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неблагоприятное решение
Translate

- adverse [adjective]

adjective: неблагоприятный, враждебный, вредный, противоположный, лежащий напротив, расположенный напротив

  • adverse conjuncture - неблагоприятная конъюнктура

  • is adverse to - является неблагоприятным

  • adverse event reporting - неблагоприятная отчетность события

  • adverse distinction - неблагоприятное различие

  • adverse and - неблагоприятная и

  • adverse effect on the environment - неблагоприятное воздействие на окружающую среду

  • adverse economic and social - неблагоприятные экономические и социальные

  • adverse economic conditions - неблагоприятные экономические условия

  • adverse biological effects - неблагоприятные биологические эффекты

  • materially adverse effect - существенно неблагоприятное воздействие

  • Синонимы к adverse: unfortunate, untoward, disadvantageous, untimely, inauspicious, unlucky, unpropitious, unfavorable, injurious, harmful

    Антонимы к adverse: positive, favorable, favourable, conducive

    Значение adverse: preventing success or development; harmful; unfavorable.

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность



To date, no adverse health effects have been established as being caused by mobile phone use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день не установлено никаких неблагоприятных последствий для здоровья, вызванных использованием мобильных телефонов.

Generally, clomifene does not have adverse effects at the doses used for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, кломифен не имеет отрицательных влияний на дозах используемых для этой цели.

In addition, new infrastructure would generally lead to a reduction of transport costs but it may also have adverse effects on transport intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же новая инфраструктура обычно позволяет сократить транспортные издержки, но в то же время неблагоприятно отразиться на транспортной интенсивности.

Thus my delegation believes that the matter should be given more thought before we take a final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому моя делегация считает, что следует все вновь продумать, перед тем как принимать окончательное решение.

The difficulties inherent in these challenges are compounded by the adverse impact of globalization and liberalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с решением этих проблем трудности усугубляются негативным влиянием процессов глобализации и либерализации.

One is waiting for the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае ожидается принятие окончательного решения.

Thus, we strongly endorse the decision taken by the General Committee in respect of item 165 of the draft agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы решительно поддерживаем решение, принятое Генеральным комитетом по пункту 165 проекта повестки дня.

An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки.

One delegation asked what steps the secretariat had taken to hedge in order to minimize the adverse impact of fluctuations in exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель одной делегации интересовался, какие меры секретариат принял в порядке страхования от потерь, с тем чтобы ослабить отрицательное воздействие колебаний валютных курсов.

Adverse developments in the global economy could affect both equity and bond flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неблагоприятный ход событий в глобальной экономике может затронуть как акционерный капитал, так и облигации.

Or taking the time to look at a problem from all angles in the office to make the best decision at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или находите время обдумать какой-то вопрос со всех сторон на работе, чтобы принять самое лучшее решение. по бизнесу.

You should ensure that you have sufficient resources available to you to cover any adverse movement in the price of the margined product, any margin requirement or loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует убедиться, что вы располагаете достаточными ресурсами для покрытия всякого неблагоприятного для вас движения цены маржинального продукта, а также любое требование или ее потерю.

This study focused on nurses in particular, but there is other research that shows overtime hours and adverse work conditions may be linked to obesity among a broader work population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное исследование проводилось среди медсестер, но существуют также данные других исследований, которые доказывают, что сверхурочная работа и неблагоприятные условия труда могут быть связаны с развитием ожирения среди других групп работающего населения.

Having decided to leave the EU, it is in the UK’s interest to manage withdrawal in a way that minimizes short-term adjustment costs and long-term adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв решение выйти из ЕС, в интересах Великобритании провести этот выход с минимальными краткосрочными затратами и минимальными долгосрочными потерями для себя в этом процессе.

What if I have an adverse reaction and, and, and die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если у меня будет отрицательная реакция и, и, и я умру?

You name the drug- X percent of people will suffer adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, есть лекарство- X процентов людей испытывают его побочные действия.

However we've had to make our funding decision based on factors beyond performance metrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учредителям пришлось принять решение, основываясь на факторах за пределами представленных данных.

I just thought that maybe you wanted to talk to somebody to make sure that you understand the potential repercussions of your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумала, может ты хочешь поговорит с кем-то, чтобы точно понимать потенциальные отзвуки твоего решения.

I feel the same way as you do, but a decision has been made, and I expect you to comply with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с вами согласна, но решение принято, и я ожидаю, что вы его примите.

You will need to agree on that decision earlier than planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, с этим решением вам придётся поторопиться.

As you may have guessed, your decision will be as difficult as pulling teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ты понял. Решение будет таким же мучительным, как удаление зуба.

Questioned and challenged at every turn, each and every decision soliciting doubt and scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрошая и сомневаясь на каждом шагу каждое решение подвергается сомнению и критике

In any event, most trams in Stockholm were replaced by the metro, a decision made long before the Dagen H decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, большинство трамваев в Стокгольме были заменены метро, решение было принято задолго до решения Dagen H.

The following are the adverse effects of gastric banding as documented by the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены неблагоприятные последствия перевязки желудка, подтвержденные FDA.

The effects of the decision were limited by the Mines Royal Act 1690, which removed the monopoly of these two companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия этого решения были ограничены Королевским законом о рудниках 1690 года, который устранил монополию этих двух компаний.

Therefore, it is very important to reduce exposure in order to diminish the risk of adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно уменьшить воздействие радиации, чтобы уменьшить риск неблагоприятных последствий для здоровья.

Players may be able to improve on this decision by considering the precise composition of their hand, not just the point total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могут улучшить это решение, рассмотрев точный состав своей руки, а не только общее количество очков.

HyQvia had a rate of systemic adverse effects higher than traditional subcutaneous forms of immunoglobulin injection, but lower than those typical in IVIG patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота системных побочных эффектов HyQvia была выше, чем у традиционных подкожных форм инъекций иммуноглобулина, но ниже, чем у пациентов с IVIG.

Tutu decided to return to South Africa, a decision opposed by Leah, resulting in a strain on their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туту решил вернуться в Южную Африку, против этого решения выступила Лия, что привело к напряжению в их браке.

On the facts, the jury's decision to convict was not unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по фактам, решение присяжных о вынесении обвинительного приговора не было небезопасным.

This lack of deworming of pregnant women is explained by the fact that most individuals still fear that anthelmintic treatment will result in adverse birth outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток дегельминтизации беременных женщин объясняется тем, что большинство людей все еще опасаются, что антигельминтное лечение приведет к неблагоприятным исходам родов.

By 1964, local plant life was dying out and residents of Laurel Run were experiencing adverse symptoms such as headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1964 году местная растительная жизнь вымирала, и жители Лорел РАН испытывали неблагоприятные симптомы, такие как головные боли.

Without pollinators for outcrossing, the necessity of ensuring reproductive success appears to outweigh potential adverse effects of inbreeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без опылителей для скрещивания на открытом воздухе необходимость обеспечения репродуктивного успеха, по-видимому, перевешивает потенциальные неблагоприятные последствия инбридинга.

As the aircraft rolls, adverse yaw is caused partly by the change in drag between the left and right wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере крена самолета неблагоприятное рыскание частично вызвано изменением лобового сопротивления между левым и правым крылом.

This created adverse consequences for the confidence in the safety and quality of mainland Chinese manufactured goods in the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к негативным последствиям для уверенности в безопасности и качестве производимых материковым Китаем промышленных товаров в мировой экономике.

Thus they passed twice in sight of the English fleet, which was unable to intercept because of the adverse wind and an unfavourable tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они дважды проходили мимо английского флота, который не мог их перехватить из-за неблагоприятного ветра и неблагоприятного течения.

It relies on ecological processes, biodiversity and cycles adapted to local conditions, rather than the use of inputs with adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опирается на экологические процессы, биоразнообразие и циклы, адаптированные к местным условиям, а не на использование ресурсов с неблагоприятными последствиями.

No adverse effects of dance/movement therapy interventions were reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сообщалось о каких-либо побочных эффектах танцевально-двигательной терапии.

Most people can tolerate a three to four percent decrease in total body water without difficulty or adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей могут переносить снижение общего количества воды в организме на три-четыре процента без каких-либо трудностей или неблагоприятных последствий для здоровья.

The use of water by humans for activities such as irrigation and industrial applications can have adverse impacts on down-stream ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование человеком воды для таких видов деятельности, как орошение и промышленное применение, может оказывать неблагоприятное воздействие на экосистемы, расположенные ниже по течению.

The risk from serious adverse events was reported in 2016 to be low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году сообщалось о низком риске серьезных нежелательных явлений.

It is characterized by compulsive drug craving, seeking, and use that persists even if the user is aware of severe adverse consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризуется навязчивой тягой к наркотикам, поиском и употреблением, которая сохраняется даже в том случае, если пользователь осознает серьезные неблагоприятные последствия.

Malnutrition is seen to increase the adverse effects of arsenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что недоедание усиливает отрицательное воздействие мышьяка.

Other animal specieshorses or Chihuahuas, for example — should not be treated with amitraz because adverse effects may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды животных-например, лошади или чихуахуа - не следует лечить амитразом, поскольку могут возникнуть побочные эффекты.

Adverse effects in mammals are caused by amitraz' alpha-adrenergic agonist activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неблагоприятные эффекты у млекопитающих обусловлены активностью Альфа-адренергического агониста амитраза.

But since Mr X was adverse to publicity, it's probably true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку мистер Икс был против публичности, это, вероятно, правда.

This is sometimes prone to adverse effects, e.g. separation of the masterbatch and the base material in the machine's hopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иногда приводит к неблагоприятным последствиям, например к разделению маточной смеси и основного материала в бункере машины.

This created adverse consequences for the confidence in the safety and quality of mainland Chinese manufactured goods in the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создало неблагоприятные последствия для уверенности в безопасности и качестве промышленных товаров материкового Китая в мировой экономике.

The few dozen in the Netherlands and the 10 birds or so in Denmark might disappear because of a few years of adverse circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятков птиц в Нидерландах и около 10 птиц в Дании могут исчезнуть из-за нескольких лет неблагоприятных обстоятельств.

Chiropractic are more commonly associated with serious related adverse effects than other professionals following manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиропрактика чаще ассоциируется с серьезными сопутствующими побочными эффектами, чем другие специалисты после манипуляций.

There may be several breakdowns in processes to allow one adverse outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессах может быть несколько сбоев, которые приведут к одному неблагоприятному результату.

Devaluation, with its adverse consequences, has historically rarely been a preferred strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девальвация с ее неблагоприятными последствиями исторически редко была предпочтительной стратегией.

It also notes that, of the limited numbers of studies published, some have found adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отмечает, что из ограниченного числа опубликованных исследований некоторые выявили неблагоприятные последствия.

Under this theory, adverse possession grants only those rights in the disseized property that are 'taken' by the disseisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой теории, неблагоприятное владение предоставляет только те права в диссеизированной собственности, которые захватываются диссеизатором.

Even in clinical studies some ADRs may be missed as large numbers of test individuals are required to find that adverse drug reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в клинических исследованиях некоторые АДР могут быть пропущены, поскольку требуется большое количество испытуемых, чтобы обнаружить эту неблагоприятную лекарственную реакцию.

Adverse inference is a legal inference, adverse to the concerned party, drawn from silence or absence of requested evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неблагоприятный вывод - это юридический вывод, неблагоприятный для заинтересованной стороны, сделанный из молчания или отсутствия запрашиваемых доказательств.

Indeed, we have been in the grips of precisely this adverse feedback loop for more than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мы уже больше года находимся в тисках именно этой неблагоприятной обратной связи.

Crohn's disease can be problematic during pregnancy, and some medications can cause adverse outcomes for the fetus or mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Крона может быть проблематичной во время беременности, и некоторые лекарства могут вызвать неблагоприятные исходы для плода или матери.

Development of setanaxib candidate showed promise in a Phase I clinical trial in healthy volunteers with no adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка кандидата сетанаксиба показала многообещающие результаты в клиническом исследовании фазы I на здоровых добровольцах без каких-либо побочных эффектов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adverse decision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adverse decision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adverse, decision , а также произношение и транскрипцию к «adverse decision». Также, к фразе «adverse decision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information