Aerated filling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aerated filling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взбивная начинка
Translate

- aerated [verb]

adjective: газированный

  • aerated bin - бункер активного вентилирования

  • aerated chocolate - пористый шоколад

  • aerated water machine - сатуратор

  • aerated sand trap - аэрируемая песколовка

  • aerated candies - взбивные конфеты

  • aerated dough - разрыхленное тесто

  • aerated layer - аэрированный слой

  • aerated mass - взбитая масса

  • aerated pool - аэрируемый пруд

  • aerated yarn - пористая нить

  • Синонимы к aerated: charged, oxygenize, oxygenise, oxygenate, air out, air, activate

    Антонимы к aerated: compressed, condensed, constricted, contracted, abated, decreased, de-escalated, diminished, downsized, dwindled

    Значение aerated: introduce air into (a material).

- filling [noun]

noun: заполнение, наполнение, начинка, заливка, засыпка, пломба, набивка, шпатлевка, насадка, заряд

adjective: автозаправочный



Marguerite Hathaway was filling his water glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет Хетэуэй налила ему воды в стакан.

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

She stood at the table, methodically spooning filling into the center of her rounds of dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла у стола и ложкой методично выкладывала начинку в середину кружочков теста.

Molten lava cake with a two-carat diamond ring filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шоколадный торт с начинкой из кольца в два карата.

There was an excruciating pleasure in filling her lungs with pure air after days of breathing the mephitic vapours of below decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была щемящая радость в том, чтобы после зловонной духоты каюты наполнить легкие свежим воздухом.

Cadaver tissue can be used in anything from ACL surgery to filling in wrinkles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трупные ткани могут быть использованы во всем от хирургии передней крестообразной связки до заполнения морщин.

If available, Parties are encouraged to provided more detailed information on stack height for their large point sources, by filling the height column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о выбросах следует заполнять в колонке для соответствующего класса высоты..

Then one night we were at dinner, and her filling falls out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом одним вечером мы ужинали вместе, а у нее пломба выпала.

And that filling, that oneness with God, isn't a function of place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта полнота, единение с Богом не зависят от того, где я нахожусь.

The latter was filling funnels and corking phials, sticking on labels, making up parcels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аптекарь наливал жидкости через воронки, закупоривал склянки, наклеивал этикетки, завязывал свертки.

Mostly we're filling sandbags and cleaning vehicle filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном мы набиваем мешки с песком, прочищаем фильтры машин.

In a flash she had darted by me, and, filling the hall with the fragrance of her perfume, which I remember to this day, she went on, and her footsteps died away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно мгновение она шмыгнула мимо меня и, наполнив переднюю ароматом своих духов, которые я до сих пор еще прекрасно помню, ушла в комнаты, и шаги ее затихли.

But she was still the same, and the sight of her affected him the same way, physically reviving him, stirring him, and filling his soul with rapture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она была все та же; и вид ее все так же, физически оживляя, возбуждая и наполняя счастием его душу, подействовал на него.

Tintin, we are still filling out the paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение Тинтин. Мы пока-что заполняем бумажки.

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность.

To the fact that eight hundred and forty Guards and employees... of the Household Department plus one Lord Chamberlain... care only about one thing... filling their own rice bowls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё тот факт, что 840 дворцовых стражников и работников вместе с одним канцлером заботятся лишь о том, как наполнить рисом свои чашки.

I didn't go to all the trouble of building this school and filling your Tower with knockout gas just to finish you off lickety-split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете я для того возился с этой школой и усыпляющим газом в Башне чтобы просто прикончить вас?

I heard the music of true forgiveness filling the theatre... conferring on all who sat there perfect absolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал музыку истинного прощения, заполнившую зал театра дарующую всем слушателям полное отпущение грехов.

Noiselessly Lennie appeared in the open doorway and stood there looking in, his big shoulders nearly filling the opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пороге бесшумно появился Ленни и остановился, озираясь. Его широкая фигура совсем заслонила дверной проем.

Well, according to my new cloud-based scheduling system, Your trainer is out, and trent will be filling in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, согласно моей новой облачной системе рабочих графиков, ваш тренер отдыхает, и его заменит Трент.

Anna Pavlovna's drawing room was gradually filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиная Анны Павловны начала понемногу наполняться.

Waiting for the day, filling in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это заполняет время в ожидании заветного дня.

Is it worth even filling out an application?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли мне подавать туда заявление?

Then the sun will lose great shells of its outer atmosphere to space filling the solar system with eerily glowing gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце будет сбрасывать огромные оболочки своей внешней атмосферы в космос, наполняя Солнечную систему призрачно светящимся газом.

And that's when Gob found a solution to filling one of the houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут Джоб нашёл решение, как можно заселить дом.

We do have chemical analysis back on the filling, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть химический анализ пломб, похоже.

This is Robin Scherbatsky filling in for Sandy Rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Робин Щербатски, замещающая Сэнди Риверса.

Air pockets, drilling them out, filling them back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные карманы... высверливаю их, чтобы затем их заполнить.

I was just filling Bill in on our real-estate adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз ввожу Била в курс наших риэлторских приключений.

Dev's filling me in on the surveillance op.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дев вводит меня в курс дела по поводу операции слежения.

We were merely joking; drink to his health, he added, filling Caderousse's glass, and do not interfere with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей за его здоровье, - продолжал он, наполняя стакан Кадрусса, - и оставь нас в покое.

It went so smooth, like filling out a 1040a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё прошло так гладко, будто налоговую декларацию заполнял.

At a filling station they told him that the tent was not up yet, but that the show cars were on a siding at the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бензоколонки ему сказали, что шатер еще не установлен, а вагоны их - в тупичке, на станции.

You can believe that, but God filling an ark with animals two-by-two is nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь в это верить, но Бог, заполнивший ковчег животными по парам, - это нонсенс

We're almost a half a mile away and it's filling the windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти в полумиле от него, а он заполняет весь обзор.

His right leg is filling with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правая нога наполняется кровью.

His neck was not softening; it was filling out, and it stung and shot pain right into his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шее у него не мягчело, а брякло, и потягивало, и покалывало, и постреливало, даже и в голову.

She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой.

Uh, more like a filling station, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похоже на заправочную станцию.

Up to this point, we hadn't had any real filling source of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента, у нас не было нормального источника пищи.

What was filling him with dread we had no means of discerning; but there he was, powerless under its gripe, and any addition seemed capable of shocking him into idiotcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что внушало ему такой страх, мы не могли знать; но было ясно: страх отнял у мальчика последние силы, а если пугать его пуще, так он от потрясения может лишиться рассудка.

Dr. Edwards is filling out an accident report, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Эдвардс как раз заполняет очёт об аварии.

Her belly is filling up with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее в животе полно крови.

Filling in any blanks with what you know about James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполняли все пробелы с учётом того, что вы знаете о Джеймсе.

Through the worst of the blaze the houses by the creek had endured, with Tom like a man possessed filling his tank truck, hosing, filling again, hosing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока огонь проносился по Дрохеде, дома у реки держались - Том как одержимый вновь и вновь наполнял свою цистерну и поливал их из шланга.

But it occurred to her, as her dance-list was filling up, that there was not much left for Mr. Cowperwood, if he should care to dance with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ее список кавалеров начал быстро заполняться, у нее мелькнула мысль, что скоро не останется ни одного танца для мистера Каупервуда, если он пожелает танцевать с нею.

She sat down in the furrows and dug into the earth with hands that shook, filling her basket slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она села между грядок и дрожащими руками принялась выкапывать овощи из земли, и мало-помалу ее корзина стала наполняться.

It stood there, raging at us, the noise of it filling all that world of sand and bouncing off the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял, уставясь на нас, издавая звуки, которые заполняли всю пустыню от земли до неба.

He moved from the wall to the table and began filling his pockets with grenades from one of the rawhide-covered panniers that leaned, open, against the table leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к столу и начал набивать карманы гранатами, беря их из обтянутых сыромятной кожей корзин, которые были прислонены к ножке стола.

It's like filling an inside straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как заполнить анкету одним росчерком.

Of course, the danger is your imagination starts filling in the gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность таких случаев в том, что вы даёте волю своему воображению.

Mainly playing as a Midfielder, Wilson showed his versatility in December by filling in as the starting Right Back against Melbourne Victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном играя в качестве полузащитника, Уилсон продемонстрировал свою универсальность в декабре, заняв место стартового защитника в матче против Мельбурна Виктори.

But due to insufficient filling or poor quality of the gas, the balloon failed to take off, even when all the ballasts were completely removed from the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за недостаточной заправки или плохого качества газа баллон не взлетел, даже когда все балласты были полностью удалены из корзины.

Dead-end filling is an algorithm for solving mazes that fills all dead ends, leaving only the correct ways unfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупиковое заполнение-это алгоритм решения лабиринтов, который заполняет все тупики, оставляя незаполненными только правильные пути.

In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба.

There is a lack of consensus in the expert dental community as to whether a biodegradable root canal filling material, such as Resilon or Real Seal is desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экспертном стоматологическом сообществе нет единого мнения относительно того, является ли желательным биодеградируемый пломбировочный материал корневого канала, такой как Резилон или настоящая пломба.

These can be used for filling regions of the screen and portraying drop shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть использованы для заполнения областей экрана и изображения теней падения.

In South Africa, self-service fuel filling is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке заправка топливом самообслуживания запрещена законом.

I wonder if there's an exeption for filling your ink cartridges, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, есть ли какой-то способ наполнения ваших чернильных картриджей, например.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aerated filling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aerated filling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aerated, filling , а также произношение и транскрипцию к «aerated filling». Также, к фразе «aerated filling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information