Aesthetic feeling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aesthetic feeling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эстетическое чувство
Translate

- aesthetic [adjective]

adjective: эстетический

  • aesthetic blight - эстетическая неприглядность

  • aesthetic landscape valuation - эстетическая оценка ландшафтов

  • aesthetic damage - эстетический ущерб

  • aesthetic function - эстетическая функция

  • aesthetic medicine - врачебная косметика

  • aesthetic enjoyment - эстетическое удовольствие

  • aesthetic point of view - эстетическая точка зрения

  • aesthetic appearance - эстетичный вид

  • aesthetic appreciation - эстетическое восприятие

  • aesthetic sensibility - эстетическое чувство

  • Синонимы к aesthetic: in good taste, attractive, pleasing, graceful, elegant, tasteful, exquisite, beautiful, lovely, artistic

    Антонимы к aesthetic: grotesque, hideous, homely, ill-favored, plain, ugly, unaesthetic, unattractive, unbeautiful, uncomely

    Значение aesthetic: concerned with beauty or the appreciation of beauty.

- feeling [noun]

noun: чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие, сознание, отношение, чувствительность, эмоция, интуиция

adjective: чувствительный, полный сочувствия, прочувствованный



For Kant, an aesthetic judgment is subjective in that it relates to the internal feeling of pleasure or displeasure and not to any qualities in an external object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Канта эстетическое суждение субъективно в том смысле, что оно относится к внутреннему чувству удовольствия или неудовольствия, а не к каким-либо качествам внешнего объекта.

He traces six main trends which are the aesthetics of life, form, knowledge, action, feeling and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прослеживает шесть основных направлений-эстетику жизни, формы, знания, действия, чувства и культуры.

Eroticism is the feeling of excitement and appreciation that results from erotic subjectry or action; hence the aesthetics of erotica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эротизм - это чувство возбуждения и восхищения, которое возникает в результате эротического субъекта или действия; отсюда эстетика эротики.

Evocative juxtapositions characterize his aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывающие воспоминания противопоставления характеризуют его эстетику.

The same confusion, the same sorrow, the same feeling of being betrayed and not belonging to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту же самую растерянность, ту же самую печаль, ту же самую боль предательства и одиночество.

It is the greatest aesthetic and educational force in the world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно является самой большой эстетической и образовательной силой в современном мире.

He guessed that perhaps the odd feeling that had been keeping him awake had actually served him well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что разрозненные переживания, которые не давали ему покоя, фактически оказали ему хорошую услугу.

She was busy and feeling good and .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была занята и чувствовала себя хорошо...

I have a feeling if you're watching me play, I'll be stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь смотреть, то я смогу стать сильней.

Facial creases and wrinkles can be softened considerably with aesthetic treatments that can rejuvenate your appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морщины не являются неизбежностью. Эстетическая медицина позволяет полностью омолодить лицо.

I always say either you got a feeling for homemaking or you ain't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда говорил, или у тебя есть талант к домоводству, или нет.

Aesthetics have always been very important to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстетичность, всегда была важна для меня.

Besides, despite being educated on local plumbing, one comes away from Tender Kiss feeling he actually knows less than he did going in about Russian life.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хотя Вуич, несомненно, хорошо разбирается в деревенской системе трубопроводов, в процессе чтения «Нежного поцелуя» создается впечатление, что о жизни в России он знает крайней мало.)

Though I fear, messieurs, that I have hardly the feeling of a daughter in the matter. I have been to all intents and purposes an orphan all my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря откровенно, месье, я едва ли могу ощущать себя дочерью, поскольку всю свою жизнь фактически была сиротой.

Faith, yes, replied Andrea, whose hunger prevailed over every other feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каюсь, - ответил Андреа, молодой, здоровый аппетит которого на время одержал верх над всеми другими соображениями.

As I tiptoed from the porch I heard my taxi feeling its way along the dark road toward the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спускаясь на цыпочках с крыльца, я услышал фырканье такси, искавшего, должно быть, поворот к дому.

He had an ominous feeling that time was running out, that if Tracy Whitney did not make a move soon, the police surveillance would be called off again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опять посетило зловещее предчувствие, что время бежит, а Трейси начнет действовать не скоро, и потому полицейских опять отзовут.

And with an inkling that her success as an actress strengthened his feeling for her she worked like a dog to play well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, подозревая, что ее сценический успех усиливает его чувство, Джулия трудилась, как каторжная, чтобы хорошо играть.

You absolutely saved my life, he exclaimed with feeling. I apologize for not shaking your hand, but I'm all wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меня просто спасли! - возбужденно кричал он. - Извиняюсь, не могу подать вам руки, я весь мокрый.

For Nancy's love for Leonora was an admiration that is awakened in Catholics by their feeling for the Virgin Mary and for various of the saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее любви было что-то от обожания, которое у католиков связано с культом Девы Марии и святых угодников.

We have spent a year feeling absolutely powerless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы целый год провели, будучи безвластными.

A feeling of hollow depression came over Turbin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая тоска овладела Турбиным.

I was bound to question their hearts beforehand that I...enfin, that I might not constrain their hearts, and be a stumbling-block in their paths. I acted simply from honourable feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен же я спросить сердца их предварительно, чтобы... enfin, чтобы не помешать сердцам и не стать столбом на их дороге... Я единственно из благородства.

Was it about... exploring a new feeling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было... исследование новых ощущений?

Can we not talk about my nonexistent film career right now? I'm feeling small enough as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай опустим тему моей несуществующей работы в кино - моя самооценка и так на нуле.

We have a feeling, I think of inferiority to the way it has been done by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствуем, что не сможем подняться до британского уровня.

Very little, answered Philip, with a sudden feeling of cold at his heart. Not enough to live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень небольшие,- ответил Филип, чувствуя, как у него леденеет сердце. - На них не проживешь.

I'm feeling a bit dizzy, and my stomach aches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова немного кружится и живот болит.

They've prioritized aesthetics over saving lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них эстетика важнее спасения жизней.

Feeling existential, detective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзистенциальное настроение, детектив?

And her son, like her husband, aroused in Anna a feeling akin to disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сын, так же как и муж, произвел в Анне чувство, похожее на разочарованье.

How are you feeling? How did the tests go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как себя чувствуете, как выдержали анализы?

I have a feeling things are about to get more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что все станет еще сложнее.

And I do not want a stranger-unsympathising, alien, different from me; I want my kindred: those with whom I have full fellow-feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не хочу иметь возле себя постороннего человека - несимпатичного, чужого, непохожего на меня, - я хочу, чтобы это были родные, те, с кем у меня общие чувства и мысли.

He stopped and glanced over his shoulder, with the feeling that the door had opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умолк и оглянулся - ему показалось, что сзади открыли дверь.

Do you have problems, my friend? You turned pale, aren't you feeling well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас проблемы, мой друг, вы бледный, плохо себя чувствуете?.

Besides, coconut leaves a funny feeling in my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, кокос оставляет странное ощущение во рту.

You ever get that not-so-fresh feeling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя бывает чувство, что ты не совсем свежа?

It's painful enough to feel sad, but on top of it... to feel embarrassed for feeling, that is the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль утраты тяжела, но если человек чувствует стыд за эту боль - это ещё тяжелее.

And the difficult thing is to find poetry, spirituality, in this dimension... to recreate-if not beauty- then aesthetic dimension... in things like this, in trash itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность здесь в том, чтобы найти поэзию, духовность в этом измерении, воссоздать - если не красоту, то эстетическое измерение в таких вот вещах, в мусоре как таковом.

I don't mind the recent aesthetic change to the page overall, but could we get some white space between the points?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возражаю против недавних эстетических изменений на странице в целом, но не могли бы мы получить некоторое белое пространство между точками?

The No Wave Cinema and Remodernist film movements owe much to punk aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение No Wave Cinema и Remodernist film многим обязаны панк-эстетике.

This aesthetic has in turn influenced western style, particularly Modernism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эстетика, в свою очередь, повлияла на западный стиль, особенно на модернизм.

Secondary drinking water standards are non-regulatory guidelines for aesthetic characteristics, including taste, color, and odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные стандарты питьевой воды-это нерегулируемые рекомендации по эстетическим характеристикам, включая вкус, цвет и запах.

While the visual aesthetics of MacDougall's eateries were distinctly European, her menu items were largely American-style offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как визуальная эстетика закусочных Макдугалла была явно европейской, ее меню было в основном американским.

Then a section about psychology and aesthetics, as there are several excellent studies on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем раздел о психологии и эстетике, так как есть несколько превосходных исследований на эту тему.

The main reason for wearing jewelry is because of its aesthetic function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина ношения ювелирных изделий заключается в их эстетической функции.

Many people identify archaeology with the recovery of such aesthetic, religious, political, or economic treasures rather than with the reconstruction of past societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди отождествляют археологию с восстановлением таких эстетических, религиозных, политических или экономических ценностей, а не с реконструкцией обществ прошлого.

The update introduced a new look to match the aesthetic of OS X Yosemite and a new starting price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неразрывно связывало преступление с его наказанием в глазах современников.

However, this was changed due to aesthetic similarities to the M&M's animated characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это было изменено из-за эстетического сходства с анимационными персонажами M&M.

This is surely an aesthetic tragedy that requires some justification, even if what you've never had you never miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, безусловно, эстетическая трагедия, которая требует некоторого оправдания, даже если то, что у вас никогда не было, вы никогда не пропустите.

We don't really have sound aesthetics or stable influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у нас нет ни здоровой эстетики, ни стабильных влияний.

Clearly trade in goods that embody aesthetic pollution concerns could be welfare enhancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что торговля товарами, воплощающими эстетические проблемы загрязнения окружающей среды, может способствовать повышению благосостояния населения.

He urged Romanian publishers to review their criteria by opting for aesthetic value in favor of commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал румынских издателей пересмотреть свои критерии, сделав выбор в пользу эстетической ценности в пользу коммерческого успеха.

The American mathematician George Birkhoff's 1933 Aesthetic Measure proposes a quantitative metric of the aesthetic quality of an artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский математик Джордж Биркофф в своей работе эстетическая мера 1933 года предлагает количественную метрику эстетического качества произведения искусства.

Typography is a craft that is not stringently encompassed with the aesthetic appeal of the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их предложение включало все арабские земли к югу от линии, приблизительно соответствующей северным границам современных Сирии и Ирака.

The design reforms of the late century introduced the Aesthetic movement and the Arts and Crafts movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнерские реформы конца века привели к появлению эстетического движения и движения декоративно-прикладного искусства.

Household cleaning products provide aesthetic and hygiene benefits, but may cause health risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бытовые чистящие средства обеспечивают эстетические и гигиенические преимущества, но могут вызвать риск для здоровья.

I think the cropped version should be used for three aesthetic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что обрезанная версия должна быть использована по трем эстетическим причинам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aesthetic feeling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aesthetic feeling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aesthetic, feeling , а также произношение и транскрипцию к «aesthetic feeling». Также, к фразе «aesthetic feeling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information