Afraid of flying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Afraid of flying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боится летать
Translate

- afraid

бояться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- flying [adjective]

adjective: летающий, летательный, летный, летучий, развевающийся, быстрый

noun: полеты, летание, лет, летное дело, вождение



A lot of passengers are afraid of flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пассажиры боятся летать.

And Q is afraid of flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, Кью боится летать.

You must come into contact with a lot of passengers who are afraid of flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам приходится вступать в контакт с большим количеством пассажиров, которые боятся летать на самолетах.

Fältskog and Ulvaeus had two young children and Fältskog, who was also afraid of flying, was very reluctant to leave her children for such a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фельтскога и Ульвеуса было двое маленьких детей, и Фельтског, которая тоже боялась летать, очень не хотела оставлять своих детей надолго.

After the war, German citizens were barred from flying powered aircraft, but within a few years gliding was allowed, which she took up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны немецким гражданам запретили летать на моторных самолетах, но уже через несколько лет было разрешено планерное движение, которым она снова занялась.

You're making excuses because you're fundamentally afraid of intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оправдываешься, потому что в корне боишься близости.

The fish is able to increase its time in the air by flying straight into or at an angle to the direction of updrafts created by a combination of air and ocean currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба способна увеличивать свое время в воздухе, летя прямо или под углом к направлению восходящих потоков, создаваемых сочетанием воздушных и океанских течений.

From a distance, flying birds can easily appear all black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издалека летающие птицы могут легко показаться совсем черными.

The grats were much worse than abat, being a flying pest that looked remarkably similar to a wasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граты были гораздо хуже абатов и представляли собой летающего вредителя, поразительно похожего на осу.

They were flying up to Fort Simpson to catch a band, and Tag decided to go with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они летели в Форт-Симпсон, посмотреть группу, и Тэг решил полететь с ними.

I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю не принимать лекарств, потому что опасаюсь побочных действий.

I'm afraid it's not a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что это не самая хорошая идея.

So far as we knew the bird just kept flying around the Earth, always flying, never stopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мы знаем, она продолжает безостановочно облетать Землю. Летает без передышки.

Now, Richard, I'm afraid I must be going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, Ричард, боюсь, я должен идти.

I am so amazed by the things that I see here don't want to be afraid

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня поражает все, что я здесь вижу. Я не хочу бояться.

Actually, in my role as security chief of this joyous German occasion, I'm afraid I must have a word with Mademoiselle Mimieux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ответственным за безопасность этого милого немецкого вечера, я должен буду перекинуться парой слов с мадмуазель Мимьё.

He had an uncanny knowledge of wildlife and was not afraid of dogs or cats or beetles or moths, or of foods like scrod or tripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал фантастическим знанием природы и не боялся ни собак, ни кошек, ни жуков, ни мошкары и с удовольствием ел рубец и прочие потроха.

Oh, come on, it's a lovely day for flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, перестаньте, отличный день для полета.

Night was falling, crows were flying about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложились сумерки, кружились вороны.

They're flying down from Vancouver together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе летят сюда из Ванкувера.

'He's probably afraid to come down,' Sergeant Knight answered, without moving his solemn gaze from McWatt's solitary climbing airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, боится идти на посадку, - ответил сержант Найт, не отрывая взгляда от одинокой машины Макуотта, карабкавшейся все выше и выше.

Oh, I don't think that duck stopped flying until it hit Paraguay!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не думаю, что та утка остановилась, пока не долетела до Парагвая!

Lis, I'm afraid my seasonal allergies are kicking in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиз, боюсь, начинается моя сезонная аллергия.

Chickens are famously bad at flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что цыплята плохо летают.

It was sort of a cross between a pirouette and a flying-scissor kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было что-то между пируэтом и ударом ножницами в воздухе.

Aching and afraid, he got up and went to her desk, lifted the letter, eyed it curiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасливо, с ноющим сердцем, он поднялся, взял письмо, с любопытством на него взглянул.

It was reckless, irresponsible flying, and you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было безрассудное управление самолетом, и ты это знаешь.

Joe breathed shallowly, afraid that any sound might drag her out of her self-absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она целиком погрузилась в себя, а бедный Джо боялся дыхнуть, чтобы не спугнуть ее.

Not that I'm afraid of you-all, Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя я не боюсь. Мак.

A boy was chopping frozen moose-meat with an axe, and the chips were flying in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел мальчика, который разрубал топором мерзлую тушу лося. Кусочки мяса разлетались в разные стороны.

Sometimes, when I'd be flying for hours on end I'd think I'd see stuff too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда я летаю несколько часов подряд мне тоже мерещатся разные вещи.

Ellen, I think you have a whole other side that you're afraid to face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллен, я думаю у вас есть другая сторона, с которой Вы боитесь столкнуться.

He said he was afraid we were inclined to accept as wisdom what is only knowledge, and to accept as progress things that are nothing more than change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы принимаем за мудрость всего лишь знание, и принимаем за прогресс обычные перемены.

I'm afraid that's not possible, Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, это невозможно.

HAZEL GUARD SHORT CRUISE - been flying around in the air, like she is floating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAZEL SHORT охранник пересечение - летать по комнате, как плавающий .

Three bits of flying metal around the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три металлических частицы возле сердца.

This flying around from Palm Springs to St. Moritz to the Riviera, he'd think it was foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти перелеты из Палм Спрингс в Сент Моритц, на Ривьеру, все это он считал глупостью.

But they were all afraid to loosen up; it'd been too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они боялись дать себе волю: давно отвыкли.

Poor dear, I was afraid you were looking rather tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка, я боюсь, ты выглядишь усталой.

There have been rumors flying around about a pregnancy in the vice president's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи о беременности в офисе вице-президента.

Supposedly the Buckleys are flying him out to Galveston so he can work off his debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, Бакли отсылают его в Галвестон, чтобы он мог отработать свой долг.

This young fellow is very much depressed; he is afraid to die, he will confess everything, said Jacques Collin, addressing the gendarme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек совсем подавлен, смерть пугает его, он во всем сознается, - сказал Жак Коллен, обращаясь к жандармам.

or a bird flying across the frame, or a cloud casting its shadow over the scene for but an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то жест ребёнка на заднем плане, пролетевшая в кадре птица или облако, на мгновение закрывшее солнце.

You show yourself We finish this exchange or your brother's brains will be flying every which-a-way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты показываешься. Мы заканчиваем этот обмен или мозги твоего брата разлетятся во все стороны

He's flying down this afternoon and wants to take us to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прилетает во второй половине дня и хочет пригласить нас на ужин.

At last, however, they were flying smoothly along the Folkestone road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они выбрались на Фолкстоунское шоссе.

We're flying across the pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полетим через океан.

His debut album Definitely Now was released in the US in August 2014 on Flying Buddha/Sony, with download single On My Mind available with pre-order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дебютный альбом определенно сейчас был выпущен в США в августе 2014 года на Flying Buddha / Sony, с загрузкой сингла On My Mind, доступного с предварительным заказом.

Since the flying buttresses were experimental, the architect prudently added additional buttresses concealed under roofs of the aisles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку летающие контрфорсы были экспериментальными,Архитектор предусмотрительно добавил дополнительные контрфорсы, скрытые под крышами проходов.

The flying car was and remains a common feature of conceptions of the future, including imagined near futures such as those of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающий автомобиль был и остается общей чертой концепций будущего, в том числе воображаемого ближайшего будущего, такого как 21 век.

She went on to found a civilian flying school in Shanghai that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она основала гражданскую летную школу в Шанхае.

In Pakistan, kite flying is often known as Gudi-Bazi or Patang-bazi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане воздушный змей часто называют Гуди-Бази или Патанг-бази.

Kirk Edwards, Flying Officer Jed Forrest, and the injured Flight Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирк Эдвардс, летный офицер Джед Форрест и раненый сержант.

She got interested in flying at a local airshow while she was in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увлеклась полетами на местном авиашоу, когда училась в колледже.

In her 1931 work The Bluebird's Flight, Bruce claimed she had been in an aeroplane only once prior to purchasing the Bluebird and that she did not care for flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе 1931 года полет Синей птицы Брюс утверждала, что до покупки Синей птицы она летала на самолете всего один раз и что ей не нравится летать.

Not to mention the Flying Spaghetti Monster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о летающем макаронном монстре?

He shot down five German fighters, one Italian plane and a V-1 flying bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбил пять немецких истребителей, один итальянский самолет и летающую бомбу Фау-1.

The flying unit consisted of 47 officers and 429 enlisted men and was backed by an entire service arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летное подразделение состояло из 47 офицеров и 429 рядовых и поддерживалось целым армейским подразделением.

Placing the Hiro figurine on his back changes the sounds into speech and when the figure is tilted, the sounds are those of flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он кладет фигурку Хиро на спину, звуки превращаются в речь, а когда фигура наклоняется, то это звуки полета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «afraid of flying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «afraid of flying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: afraid, of, flying , а также произношение и транскрипцию к «afraid of flying». Также, к фразе «afraid of flying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information