Agency officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agency officials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представители агентства
Translate

- agency [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие

  • press agency - пресс-агентство

  • patent and trademark agency - патенты и товарные знаки агентство

  • agency matters - вопросы агентства

  • agency status - статус агентства

  • the united states agency for international - Организации Объединенных агентства государства на международной

  • the romanian space agency - Румынское космическое агентство

  • inter-agency coordination meetings - межучрежденческие совещания по координации

  • agency of women - Агентство женщин

  • inter-agency council against - Межведомственный совет против

  • appropriate government agency - соответствующее правительственное учреждение

  • Синонимы к agency: bureau, office, company, firm, organization, business, action, activity, force, effect

    Антонимы к agency: institution, establishment

    Значение agency: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.

- officials [noun]

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • or its officials - или его должностных лиц

  • local officials - местные власти

  • municipal officials - муниципальные служащие

  • civilian officials - гражданские должностные лица

  • department officials - должностные лица отдела

  • corporate officials - корпоративные должностные лица

  • football officials - футбольные чиновники

  • agriculture officials - сельскохозяйственные чиновники

  • criminal justice officials - органы уголовного правосудия

  • public officials who - государственные должностные лица,

  • Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive

    Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility

    Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.



“The appearance of a superpower agency can be considered as the official recognition of the significance of a new threat — the threat of the internal enemy,” the newspaper said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Появление суперсилового ведомства можно считать официальным признанием значительности новой угрозы — угрозы внутреннего врага», — говорится в редакторской статье.

No agency with meteorological tasks, however, is officially responsible for monitoring the formation and development of Medicanes as well as for their naming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одно агентство с метеорологическими задачами не несет официальной ответственности за мониторинг формирования и развития медицинских организаций, а также за их наименования.

Senior officials within the Imperial Household Agency denied that there was any official plan for the monarch to abdicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные чиновники в управлении императорского двора отрицали наличие какого-либо официального плана отречения монарха от престола.

When I'm done, he's official property of the Central Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я закончу, он официально в собственности Центрального Разведывательного Управления.

In June 1983, North Carolina's water supply agency asked Lejeune officials for Grainger's lab reports on the water testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1983 года агентство водоснабжения Северной Каролины запросило у чиновников Lejeune лабораторные отчеты Грейнджера об испытаниях воды.

US intelligence officials suggested that Pakistan's ISI intelligence agency had planned the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители американской разведки предположили, что нападение было спланировано пакистанским разведывательным управлением ISI.

In this article there is no reference to the fact that the FDA has officially issued an inter-agency advisory against the legitimacy of smoked marijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье нет упоминания о том, что управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов официально выпустило межведомственное консультативное заключение против законности курения марихуаны.

The Deputy Director of Central Intelligence, chief engineers at Lockheed and Boeing, an official with the Defense Nuclear Agency, and three senior military officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замдиректора ЦРУ, главные инженеры Локхид и Боинг, сотрудник Агентства ядерной обороны и три старших офицера армии США.

Bonds officially filed for free agency on October 29, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облигации официально поданы в свободное агентство 29 октября 2007 года.

Swedish Civil Contingencies Agency official Mikael Tofvesson stated a pattern emerged where views critical of Sweden were constantly repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный представитель шведского Агентства по гражданским чрезвычайным ситуациям Микаэль Тофвессон заявил, что возникла закономерность, когда взгляды, критикующие Швецию, постоянно повторялись.

The agency was officially launched in April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально агентство было создано в апреле 2004 года.

However, senior officials within the Imperial Household Agency have denied that there is any official plan for the monarch to abdicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако высокопоставленные чиновники в управлении императорского двора отрицают, что существует какой-либо официальный план отречения монарха.

The official goals of an agency may appear to be thwarted or ignored altogether, at the expense of the citizenry it is designed to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные цели агентства могут казаться нарушенными или полностью игнорироваться за счет граждан, которым оно предназначено служить.

On May 30, the accusations were restated, in an official communique, published by TASS, the official Soviet news agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая эти обвинения были вновь озвучены в официальном коммюнике, опубликованном официальным советским информационным агентством ТАСС.

A spokesperson said that it had never been regarded as official and that the agency did not intend to develop its own definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь заявил, что она никогда не рассматривалась как официальная и что агентство не намерено разрабатывать свое собственное определение.

In June 2010, Cameron met with officials of the Environmental Protection Agency to discuss possible solutions to the Deepwater Horizon oil spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года Кэмерон встретился с представителями Агентства по охране окружающей среды для обсуждения возможных решений проблемы разлива нефти Deepwater Horizon.

Well, at least according to Iran’s semi-official (and frequently batty) news agency, Fars, they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, так считает иранское полугосударственное (и временами абсолютно безумное) информационное агентство Fars.

On 25 December 2012, an Iranian semi-official news agency announced there was a cyberattack by Stuxnet, this time on the industries in the southern area of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 декабря 2012 года иранское полуофициальное информационное агентство объявило о кибератаке со стороны Stuxnet, на этот раз на промышленные предприятия в южной части страны.

The official reasons for all of the changes to the agency have not been announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные причины всех изменений в ведомстве не упоминаются.

Auggie, you realize the Agency has no official involvement with the Peace Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огги, ты ведь понимаешь, что Агентство не имеет официальных связей с Корпусом Мира.

It's the post office an official agency of the United States government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этo кacaeтcя пoчтoвoй службы и oфициaльнoгo aгeнтcтвa пpaвитeльcтвa coeдинeнныx штaтoв.

But you're also public officials and what you have to say about how a president's overseeing your agency is relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы также публичный чиновник и вы хотите сказать, что то, как президент контролирует ваше агенство - важно.

WADA officials stated that the agency lacked the authority to carry out its own investigations until 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители ВАДА заявили, что агентство не имеет полномочий проводить собственные расследования до 2015 года.

They are authorized to carry firearms and conduct all official business on behalf of the agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют право носить огнестрельное оружие и вести все официальные дела от имени агентства.

The label is also known as Studio One Japanese official agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл также известен как японское официальное агентство Studio One.

According to officials with the aid agency, over three-fourths of the area's population is now in dire need of food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным официальных лиц Агентства по оказанию помощи, более трех четвертей населения этого района в настоящее время остро нуждается в продовольствии.

In 2014, 20.3 percent of the German population had an immigration background in the strict sense, according to Destatis, the official statistics agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году по данным Федерального управления статистики Германии (Destatis) у 20,3% населения Германии было иммигрантское прошлое «в строгом смысле этого слова».

The International Enforcement Agency is officially mothballed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное агентство по обеспечению правопорядка официально отстранено.

The Chinese government, through its official Xinhua news agency, reported that six people were killed and 57 injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство через свое официальное информационное агентство Синьхуа сообщило, что шесть человек погибли и 57 получили ранения.

A person officially unemployed, registered with an authorized State employment agency, or his/her dependent family member;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лица, имеющего официальный статус безработного, состоящего на учете в уполномоченном государственном органе занятости, или члена семьи, состоявшего на его иждивении;.

NSANet stands for National Security Agency Network and is the official NSA intranet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NSANet расшифровывается как сеть Агентства национальной безопасности и является официальной интранет-сетью АНБ.

These various Jewish communities were first grouped into a single ethnic identity in an official sense in the Jewish Agency's 1944 One Million Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные еврейские общины были впервые сгруппированы в единую этническую идентичность в официальном смысле в плане Еврейского агентства на миллион в 1944 году.

Depending on the composition of staff on the ground, other agency representatives may also be appointed designated official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от состава персонала на местах представители других учреждений могут также выполнять функции назначенных должностных лиц.

Murray officially joined the agency in his new role on Sept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюррей официально присоединился к агентству в своей новой роли в сентябре.

CIA officials deliberately used Aesopian language in talking to the President and others outside the agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники ЦРУ намеренно использовали эзопов язык в разговорах с президентом и другими лицами вне агентства.

The extension has not yet officially been approved by all the parties to the ISS, which include Japan, Russia, Canada and numerous members of the European Space Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление сроков эксплуатации МКС пока утвердили не все участники этой программы, среди которых Япония, Россия, Канада и многочисленные члены Европейского космического агентства.

Hanen stated that he believed the defendants knew that the official they were trying to bribe was a high-ranking officer in the agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханен заявил, что, по его мнению, обвиняемые знали, что чиновник, которого они пытались подкупить, был высокопоставленным сотрудником агентства.

Officials from the National Search and Rescue Agency stated that the rescue operation would be conducted for seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Национального поисково-спасательного агентства заявили, что спасательная операция будет проводиться в течение семи дней.

Marine officials declined to provide the reports to the state agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские чиновники отказались предоставить отчеты Государственному агентству.

The U.N. health agency is not likely to recommend official travel restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже что Агенство здравоохранения ООН рекомендует официальное запрещение поездок.

Thus, the cancellation of export credit agency debts is often funded by official aid budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, аннулирование долговых обязательств перед экспортно-кредитными агентствами часто финансируется из средств, выделяемых на оказание официальной помощи.

The Captain had also ignored warnings of bad weather from officials of the local meteorological agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан также проигнорировал предупреждения о плохой погоде от чиновников местного метеорологического агентства.

On February 17, 2009, Iranian state run news agency, IRNA, reported that the Baháʼí leaders had been officially accused of espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 февраля 2009 года иранское государственное информационное агентство IRNA сообщило, что лидеры Бахаи были официально обвинены в шпионаже.

But you're also public officials and what you have to say about how a president's overseeing your agency is relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы также публичный чиновник и вы хотите сказать, что то, как президент контролирует ваше агенство - важно.

The J-10 was officially unveiled by the Chinese government in January 2007, when photographs were published by Xinhua News Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

J-10 был официально представлен китайским правительством в январе 2007 года, когда фотографии были опубликованы информационным агентством Синьхуа.

When you work for an intelligence agency, you operate within an official structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая на спецслужбу, действуешь в рамках официальной структуры.

The moment we leave this room, make an official report, someone at one agency or another's gonna warn Dr. Rathburn we're coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, когда мы покинем эту комнату, составим официальный отчет, кто-то в том или ином агентстве предупредит доктора Ратберн, что мы идем.

With his contract's service terms officially still unfulfilled, he would then have been ineligible for free agency at season's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку условия его контракта официально все еще не были выполнены, он был бы лишен права на бесплатное агентство в конце сезона.

There is a real chance, he said, that the new anti-corruption agency will be filled with Yanukovych-era officials who are no better than the bureaucrats they are supposed to catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Шабунина, существует вполне реальная возможность, что штат нового антикоррупционного ведомства заполнят чиновники из эпохи Януковича, которые ничем не лучше тех бюрократов, которых они должны ловить.

As the only official agency covering the whole Mediterranean Sea, HNMS publications are of particular interest for the classification of Medicanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как единственное официальное учреждение, охватывающее все Средиземное море, публикации HNMS представляют особый интерес для классификации медицинских препаратов.

The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений.

Volkswagen, McDonald’s and the French firm Carrefour have received similar treatment in China’s official media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом китайские государственные СМИ поступили с компаниями Volkswagen, McDonald’s и с французской фирмой Carrefour.

She's also in the books at a high-priced escort agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё она проходит по спискам элитного эскорт-агентства.

I'll take you as my wife with an official ceremony and a grand wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму тебя в жены. Мы устроим пышную свадьбу.

Every agency on Madison Avenue is defined by the moment they got their car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое агентство на Мэдисон Авеню становится по-настоящему известным в момент когда получает свою машину.

His former agency reported that he will remain as a member of 2PM despite the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прежнее агентство сообщило, что он останется членом 2PM, несмотря на переезд.

Her entry in the Official Handbook of the Marvel Universe now states that she is bisexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее запись в официальном справочнике вселенной Marvel теперь гласит, что она бисексуальна.

The National Institute of Standards and Technology is a physical sciences laboratory, and a non-regulatory agency of the United States Department of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт стандартов и технологий является лабораторией физических наук и нерегулируемым учреждением министерства торговли Соединенных Штатов.

A study by the Agency for Healthcare Research and Quality found that in 2010, the average cost for a stay in the United States involving appendicitis was $7,800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование агентства медицинских исследований и качества показало, что в 2010 году средняя стоимость пребывания в США с аппендицитом составила $7800.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agency officials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agency officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agency, officials , а также произношение и транскрипцию к «agency officials». Также, к фразе «agency officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information