Municipal officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Municipal officials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
муниципальные служащие
Translate

- municipal [adjective]

adjective: муниципальный, городской, самоуправляющийся

- officials [noun]

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • corruption involving officials - коррупции с участием должностных лиц

  • secretariat officials - должностные лица секретариата

  • retired officials - отставные чиновники

  • officials of the european communities - должностные лица Европейских сообществ

  • senior officials from - старшие должностные лица

  • leaders and officials - руководители и должностные лица

  • european commission officials - Европейские чиновники комиссии

  • senior officials segment - Сегмент старших должностных лиц

  • chinese government officials - китайские правительственные чиновники

  • senior national officials - старшие национальные должностные лица

  • Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive

    Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility

    Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.


municipal government, local officials, local authorities


The term persists in the officially sanctioned names of several municipalities, such as Squaw Grove Township, Illinois and Squaw Township, Iowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин сохраняется в официально санкционированных названиях нескольких муниципалитетов, таких как Скво-Гроув-Тауншип, Иллинойс и Скво-Тауншип, Айова.

What measures are being undertaken to eliminate discrimination in the level of pension provision between former State or municipal officials and other pensioners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие меры предпринимаются для устранения дискриминации в уровне пенсионного обеспечения между бывшими государственными и муниципальными служащими, с одной стороны, и остальными пенсионерами?

Alarmed officials called for a police escort and transferred him to the care of Johann Biberbach, one of the municipal authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженные чиновники вызвали полицейский эскорт и передали его на попечение Иоганна Бибербаха, одного из муниципальных чиновников.

Municipal officials have made the city more attractive with numerous cultural events and music concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные чиновники сделали город более привлекательным благодаря многочисленным культурным мероприятиям и музыкальным концертам.

A griffin appears in the official seal of the Municipality of Heraklion, Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На официальной печати муниципалитета Ираклиона, Греция, изображен Грифон.

A body of 17 municipal corporate officials from the ruling party in the BMC form the BEST committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орган из 17 муниципальных корпоративных чиновников от правящей партии в BMC формирует лучший комитет.

The state has had many Maratha government ministers and officials, as well as in local municipal councils, and panchayats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате было много министров и чиновников правительства Маратхи, а также в местных муниципальных советах и панчаятах.

The province's Shahi Jirga and the non-official members of the Quetta Municipality opted for Pakistan unanimously on 29 June 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахи-Джирга провинции и неофициальные члены муниципалитета Кветты единогласно выбрали Пакистан 29 июня 1947 года.

Most schools are managed by municipal officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство школ управляются муниципальными чиновниками.

In 1991, Tibiao celebrated the First PANGUYANG FESTIVAL, the official Festival of the Municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Тибиао отпраздновал первый фестиваль ПАНГУЯН, официальный фестиваль муниципалитета.

In April, 1939 the municipal officials were destituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1939 года муниципальные чиновники были расформированы.

The main language used in primary schools, chosen by referendum within the local school district, normally follows the official language of its municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной язык, используемый в начальных школах, выбираемый на референдуме в местном школьном округе, обычно соответствует официальному языку его муниципалитета.

The mayor is the second-highest-ranking official in the municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр является вторым по рангу должностным лицом в муниципалитете.

Criminal charges were filed against fifteen people, including the hotel owner and management, engineers and municipal officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовные дела были возбуждены в отношении пятнадцати человек, в том числе владельца и руководства гостиницы, инженеров и муниципальных служащих.

In September 2017, the California Department of Public Health issued a notice to municipalities and health officials about CIPP installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года Департамент здравоохранения Калифорнии распространил уведомление для муниципалитетов и должностных лиц здравоохранения об установках CIPP.

No universal name is recognized for this holiday – the official name varies between the provinces and even between municipalities within Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсального названия для этого праздника не существует – официальное название варьируется между провинциями и даже между муниципалитетами в пределах Онтарио.

Yes, it is true, but under Illinois Municipal Code, elected officials are exempt from concealed weapons laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это так, но по административному кодексу штата Иллинойс, избранные чиновники не подпадают под действие законов о сокрытии оружия.

The Istanbul Metropolitan Municipality introduced new house numbering and street signs in 2007 by two official designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичный муниципалитет Стамбула ввел новую нумерацию домов и уличные знаки в 2007 году двумя официальными дизайнерами.

Yet, in their communities, they take on the responsibilities and functions of municipal government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в своих общинах они берут на себя ответственность и функции муниципальных чиновников.

Macedonian is official in the Pustec Municipality in East Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Македонский язык является официальным в муниципалитете Пустец в Восточной Албании.

American society responded by opening up numerous almshouses, and some municipal officials began giving out small sums of cash to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское общество отреагировало на это открытием многочисленных богаделен, и некоторые муниципальные чиновники начали раздавать небольшие суммы денег бедным.

Similarly, since 2005, the City of Ottawa has been officially required under Ontario law, to set a municipal policy on English and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же с 2005 года город Оттава был официально обязан в соответствии с законодательством Онтарио установить муниципальную политику на английском и французском языках.

The council includes elected officials from nine municipal governments neighboring Rocky Flats and four skilled/experienced organizations and/or individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав совета входят выборные должностные лица из девяти муниципальных образований, расположенных по соседству с Рокки-Флэтс, и четыре квалифицированных / опытных организации и / или отдельных лица.

The following day he devoted to paying calls upon the various municipal officials - a first, and a very respectful, visit being paid to the Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь следующий день посвящен был визитам; приезжий отправился делать визиты всем городским сановникам.

Some tourist-oriented shops accept euros, although there is no official policy from the municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые магазины, ориентированные на туристов, принимают евро, хотя официальная политика муниципалитета отсутствует.

The Council includes elected officials from nine municipal governments neighboring Rocky Flats and four skilled/experienced organizations and/or individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Совета входят выборные должностные лица из девяти муниципальных образований, расположенных по соседству с Рокки-Флэтс, и четыре квалифицированных/опытных организации и/или отдельных лица.

Official recognition of the new municipality followed a week later on 19 July 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное признание нового муниципалитета последовало через неделю, 19 июля 1901 года.

According to the charter of Yekaterinburg, the highest official of the municipal formation is the mayor of Yekaterinburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу Екатеринбурга, высшим должностным лицом муниципального образования является мэр Екатеринбурга.

The latter is the only municipality in the world where Romani is an official language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний является единственным муниципалитетом в мире, где цыганский язык является официальным языком.

It now appears on official files, on municipal vehicles...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он фигурирует в официальных документах, на муниципальных автомобилях...

Municipal officials may be appointed from a higher level of government or elected locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные должностные лица могут назначаться из более высокого правительственного уровня или избираться на местном уровне.

Besao, officially the Municipality of Besao is a 5th class municipality in the province of Mountain Province, Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесао, официально муниципалитет Бесао - это муниципалитет 5-го класса в провинции горная провинция, Филиппины.

Law enforcement, including criminal courts, is officially a provincial responsibility, conducted by provincial and municipal police forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоохранительная деятельность, включая уголовные суды, официально входит в компетенцию провинций и осуществляется силами провинциальной и муниципальной полиции.

Šuto Orizari, located on the northern edge of the city, is a municipality of its own, with Romani as its local official language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуто-Оризари, расположенный на северной окраине города, является самостоятельным муниципалитетом с цыганским языком в качестве местного официального языка.

Polomolok, officially the Municipality of Polomolok, is a 1st class municipality in the province of South Cotabato, Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поломолок, официально муниципалитет Поломолок, является муниципалитетом 1-го класса в провинции Южный Котабато, Филиппины.

I corrected the name of the Spanish conqueror that founded Medellin to Francisco Herrera y Campuzano, my source is the municipality's official website, www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исправил имя испанского завоевателя, основавшего Медельин, на Франсиско Эррера-и-Кампусано, мой источник-официальный сайт муниципалитета, www.

Mirandese is also recognized as a co-official regional language in some municipalities of North-Eastern Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирандский язык также признан одним из официальных региональных языков в некоторых муниципалитетах северо-восточной Португалии.

'No, not the Union of Municipalities, the Zemstvo Union,' countered yet a third opinion; 'a typical Zemstvo official.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не союза городов, а земского союза, - отвечали третьи, - типичный земгусар.

There is no official intermediate unit between the municipalities and the Republic of Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальной промежуточной единицы между муниципалитетами и Республикой Словенией не существует.

Officials of other municipalities followed suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники других муниципалитетов последовали его примеру.

It is also the official tree of several Japanese municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также официальное дерево нескольких японских муниципалитетов.

From 1795 to 1800 there was no mayor, the town simply designated a municipal official who was delegated to the Municipality of the canton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1795 по 1800 год здесь не было мэра, город просто назначал муниципального чиновника, который был делегирован в муниципалитет кантона.

Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна.

Transfer of environmentally sound technologies for cleaner management of municipal solid waste in Havana City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача экологически рациональных технологий для обеспечения более эффективной утилизации твердых муниципальных отходов в Гаване.

For generations, the members of this community have been driven out of municipalities and harassed by their fellow citizens and the local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих поколений представители этой общины изгонялись из населенных пунктов и притеснялись своими согражданами и местными властями.

The Regional Government Organization Act and the Municipalities Organization Act also promoted indigenous participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участию коренного населения также содействует Органический закон региональных правительств и Органический закон муниципалитетов.

The infrastructure development for both solid waste and wastewater included subsidies for municipal investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по развитию инфраструктуры касаются как твердых отходов, так и сточных вод и включают, среди прочего, субсидирование инвестиций на муниципальном уровне.

Special efforts are needed to resolve urgent informal settlement issues in the Mitrovica and Pec municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринять целенаправленные усилия в целях срочного решения вопросов, которые связаны с такими поселениями в Митровице и Пече.

It will consist of representatives of the government, ...the judicial and municipal authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него войдут представители правительства, судебных и муниципальных властей.

The village forms part of the municipality of Qaraçala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня является частью муниципалитета Карачала.

Unlike those of the City Council, the members of the Municipal Council are not politicians by profession but are paid a fee based on their attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от членов городского совета, члены муниципального совета не являются политиками по профессии, но получают вознаграждение в зависимости от их присутствия.

As a municipal division, the Town of Ozyorsk is incorporated as Ozyorsky Urban Okrug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как муниципальное образование город Озерск включен в состав Озерского городского округа.

Thus the old municipality of Fiume lost in these years more than 85% of the original population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, старый муниципалитет Фиуме потерял за эти годы более 85% первоначального населения.

The municipal self-rule was entrusted to a Rappresentanza of 56 members whose mandate lasted 6 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальное самоуправление было поручено Раппрезентанзе из 56 членов, мандат которой длился 6 лет.

Currently it has locations in more than 300 Colombian municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он находится в более чем 300 колумбийских муниципалитетах.

Van Gogh was buried on 30 July, in the municipal cemetery of Auvers-sur-Oise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Гог был похоронен 30 июля на муниципальном кладбище Овер-сюр-Уаз.

In Mostar the Croats have majority in the entire municipality!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мостаре хорваты имеют большинство во всем муниципалитете!

As a result, the town and the municipality have been experiencing a demographic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате город и муниципалитет переживают демографический кризис.

Qatar enfranchised women at the same time as men in connection with the May 1999 elections for a Central Municipal Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар предоставил женщинам избирательные права одновременно с мужчинами в связи с выборами в центральный муниципальный совет в мае 1999 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «municipal officials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «municipal officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: municipal, officials , а также произношение и транскрипцию к «municipal officials». Также, к фразе «municipal officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information