Agenda for the forum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agenda for the forum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Повестка дня форума
Translate

- agenda [noun]

noun: повестка дня

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for throughout - на всей

  • for internal - для внутреннего

  • for beginners - для начинающих

  • for popular - для популярной

  • for courage - за мужество

  • subscribe for - подписаться

  • optimism for - оптимизм

  • fatal for - со смертельным исходом для

  • for beans - для фасоли

  • latin for - латыни

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- forum [noun]

noun: форум, суд, свободная дискуссия, собрание, зал для совещаний



This is expected to contribute towards the development of the draft agenda of the Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что это внесет свой вклад в разработку проекта повестки дня Форума.

A recent survey by the World Economic Forum’s Network of Global Agenda Councils rated government lower than either business or media in its ability to respond to global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний опрос Сети Совета по глобальной повестке дня Мирового экономического форума оценил правительство ниже любых деловых предприятий или средств массовой информации по способности реагировать на глобальные вызовы.

The overall objective of the Forum was to keep the promotion of integrity and the fight against corruption high on the political agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная задача Форума состоит в том, чтобы добиться закрепления вопросов обеспечения честности и борьбы с коррупцией в политической повестке дня.

Of particular importance to participants was the opportunity to meet and network with a wide range of Habitat Agenda partners in an open forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для участников особо важное значение имела возможность встретиться и установить контакты с широким кругом партнеров по осуществлению Повестки дня Хабитат на открытом для всех желающих форуме.

The Committee reviewed the draft agenda of the 164th session of the World Forum and recommended the amendments as indicated in paragraph 9 above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рассмотрел проект повестки дня 164-й сессии Всемирного форума и рекомендовал внести в нее поправки, указанные в пункте 9 выше.

On the last day of the conference someone inside the secret - North American Union Forum leaked the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний день секретной конференции по Североамериканскому Союзу её повестка дня просочилась в прессу.

Now, I'd like us to add another item to the agenda

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я бы хотел бы добавить ещё один пункт в повестку дня.

I once hosted a forum about a new bike rack that lasted seven hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я проводила форум о новых велосипедных стойках, который продолжался 7 часов.

Who said anything about a public forum?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве кто-то что-то говорил о публичности, открытости и всем прочем в этом роде?

The Third Committee adopted omnibus resolutions under the agenda items on narcotic drugs and follow-up to the Fourth World Conference on Women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий комитет принял общие резолюции по пунктам повестки дня, посвященным наркотическим средствам и последующей деятельности в связи с четвертой Всемирной конференцией по положению женщин.

It was soon to become not only UPRONA's main rival but also the principal political forum for the Hutu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после легализации он стал не только главным соперником УПРОНА, но и основным политическим форумом хуту.

Some old disputes remain unresolved, and an array of new problems continues to enter the international agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаются нерешенными некоторые старые разногласия, а в международной повестке дня все время появляются новые проблемы.

Side events on preventing the re-emergence of chemical weapons and open forum on the margins of the third review conference of the chemical weapons convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельные мероприятия, посвященные предотвращению накопления запасов химического оружия и открытый форум на полях третьей Конференции по обзору действия Конвенции по химическому оружию.

The United Nations - our Organization - continues to be the forum par excellence for the achievement of those noble goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций - наша Организация - продолжает оставаться прекрасным форумом для достижения этих благородных целей.

Nevertheless, we are all aware that selecting only a few items on our agenda for consideration would be extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее все мы сознаем, что чрезвычайно трудно было бы выбрать для рассмотрения всего лишь несколько пунктов нашей повестки дня.

A change of forum at that point would be extremely difficult to explain to the Italian Parliament and public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламенту и общественности Италии будет крайне трудно объяснить, почему изменен форум для обсуждения этого вопроса.

We are concerned that the implementation of agreed commitments continues to be the Achilles heel of the United Nations development agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы озабочены тем, что выполнение согласованных обязательств по-прежнему является слабым местом повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития.

The Board agreed and decided that the final decision should be taken under agenda item 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет согласился с этим предложением и постановил принять окончательное решение по пункту 8 повестки дня.

I am proud to say that our national programming revolves around the United Nations agenda for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу с гордостью сказать, что наши национальные программы построены на основе Плана действий Организации Объединенных наций в интересах детей.

This forum has neither previous experience nor special expertise in humanitarian issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш же форум не располагает ни опытом, ни специальной квалификацией для работы в гуманитарной сфере.

Furthering UNIDO's research agenda by enhancing in-house capacity and drawing on research cooperation and networking;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширение программы исследований ЮНИДО за счет повышения собственного потенциала и использования сотрудничества в научно - исследовательской области, а также сетевых видов деятельности;.

Jimmy McGill had no premeditated agenda when he entered his brother's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джимми МакГилла не было преступного умысла, когда он вошёл в дом брата.

Yeah, apparently he wasn't a fan of his deputy prosecuting a bogus case to further his own agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, очевидно он не фанат его заместителя у которого на повестке дня Преследование по фиктивному делу.

What the hell possessed you to bust into this forum?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, черт подери, заставило вас пробраться на форум?

Our debate will be divided in two parts, the first part focusing on foreign policy, part two focusing on the domestic agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты будут состоять из двух частей, главное в первой части - внешняя политика, во второй части - наши внутренние проблемы.

What about a public forum?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт открытого собрания?

Not much on the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного по повестке дня.

developed in 1994 by an international ad hoc committee of the American Venous Forum, outlines these stages .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разработанный в 1994 году Международным специальным комитетом американского венозного форума, очерчивает эти этапы .

A 2003 report by the Open E-book Forum found that close to a million e-books had been sold in 2002, generating nearly $8 million in revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад открытого форума электронных книг за 2003 год показал, что в 2002 году было продано около миллиона электронных книг, что принесло почти 8 миллионов долларов дохода.

Most comments at this forum were concerned with aesthetics, such as the implementation of noise barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство комментариев на этом форуме касалось эстетики, такой как внедрение шумовых барьеров.

The ultimate form of disruption of a community or forum would be the destruction or cessation of activities of a forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечной формой разрушения сообщества или форума было бы уничтожение или прекращение деятельности форума.

On August 1, the Eleventh Plenum of the Eighth Central Committee was hastily convened to advance Mao's now decidedly radical agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа был спешно созван одиннадцатый Пленум восьмого Центрального комитета, чтобы выдвинуть теперь уже решительно радикальную программу Мао.

The current article doesn't seem to acknowledge that trolling could take place in any context other than an internet forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящей статье, похоже, не признается, что троллинг может иметь место в любом контексте, кроме интернет-форума.

It was revealed at the Intel Developer Forum in San Francisco in 2008, and was due to be released to market during 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был представлен на форуме разработчиков Intel в Сан-Франциско в 2008 году и должен был выйти на рынок в 2011 году.

Many of the traditions from the Comitium, such as the popular assemblies, funerals nobles and games, were transferred to the Forum as it developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиции из Comitium, такие как народные собрания, похороны знати и игры, были перенесены на форум по мере его развития.

I would note for the record I write for a NY Times-owned newspaper and try extremely hard to research any subject I publish anywhere, regardless of the forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы отметить для протокола, что я пишу для газеты, принадлежащей NY Times, и очень стараюсь исследовать любую тему, которую я публикую в любом месте, независимо от форума.

Sure it may be good English practice for you but that's not the purpose of this forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это может быть хорошей английской практикой для вас, но это не цель этого форума.

Z-Day is an educational forum held in March since 2009 with chapter events worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z-Day-это образовательный форум, который проводится в марте с 2009 года и включает в себя мероприятия по всему миру.

Other dates included Manchester Academy, Southampton Guildhall, Reading Rivermead, Glasgow Barrowlands, Leicester De Montfort Hall and London Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие даты включали Манчестерскую Академию, Саутгемптонский Гилдхолл, Рединг-Ривермид, Глазго-Бэрроулендс, Лестер-де-Монфор-Холл и лондонский форум.

In 2000 BBCode was used in phpBB—an internet forum system written in PHP and also XMB forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году BBCode был использован в phpBB - системе интернет-форума, написанной на PHP, а также xmb forum.

The pre-screening was held on November 2, 2009 at the Tokyo International Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный показ состоялся 2 ноября 2009 года на Токийском международном форуме.

I have started an RfC about the use of the forum website in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал RfC об использовании веб-сайта форума, о котором идет речь.

The forum post is by an official vBulletin team member, not some random person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение на форуме принадлежит официальному члену команды vBulletin, а не какому-то случайному человеку.

As a courtesy to dedicated fans, we thought it only fair to share Mr. Snicket�s revelations in an open forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вежливости к преданным поклонникам мы сочли справедливым поделиться откровениями Мистера Сникета на открытом форуме.

Additionally, the shift from the forum to the palace allowed for women who lived there to gain an upper hand in influencing politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, переход от форума к дворцу позволил женщинам, живущим там, получить преимущество в влиянии на политику.

In other words, this discussion forum on the article should be restricted to that purpose, in addition of course to the sharing of thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, этот дискуссионный форум по данной статье должен быть ограничен этой целью, в дополнение, конечно, к обмену мыслями.

He worked in forum theatre for Graeae for several months, then landed the part of Dr Prentice in Joe Orton's What the Butler Saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев он работал в театре форум у Грэя, а затем сыграл роль Доктора Прентиса в фильме Джо Ортона что видел Дворецкий.

Radio gave an added forum to express the opinions of the owners and resulted in increased newspaper sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио дало дополнительный форум для выражения мнений владельцев и привело к увеличению продаж газет.

This mistype was done around 2012/13by amrerican producer on discustion forum adultdvdtalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка была сделана около 2012 / 13by amrerican producer на дискуссионном форуме adultdvdtalk.

It served as a forum to share recipes text files and cooking techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил форумом для обмена текстовыми файлами рецептов и методами приготовления пищи.

Lee joined one such provider, Hitel, to start posting on its Serial forum what would be the first chapters of Dragon Raja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли присоединился к одному из таких провайдеров, Hitel, чтобы начать публиковать на своем серийном форуме то, что станет первыми главами Dragon Raja.

A temple of Janus is said to have been consecrated by the consul Gaius Duilius in 260 BC after the Battle of Mylae in the Forum Holitorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что храм Януса был освящен консулом Гаем Дуилием в 260 году до нашей эры после битвы при милах в Холиториуме форума.

On 25-27 April 2019, the Second Belt and Road Forum for International Cooperation was held in Beijing, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25-27 апреля 2019 года в Пекине, Китай, состоялся второй форум по международному сотрудничеству пояс и путь.

A delegation led by President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev attended the Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе форума приняла участие делегация во главе с Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым.

The only clarification that need be mentioned on this forum concerns the possibility of an appeal to the Arbitration Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное уточнение, которое необходимо упомянуть на этом форуме, касается возможности подачи апелляции в Арбитражный комитет.

We abide to membership agreement rules in Randi's forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соблюдаем правила членского соглашения на форуме Рэнди.

Fitzpatrick serves on the Board of Advisors of the Aspen Institute’s Global Forum on Cultural Diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фицпатрик входит в совет консультантов Глобального форума по культурной дипломатии Института Аспена.

In other instances, flamebait may be used to reduce a forum's use by angering the forum users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях flamebait может быть использован для уменьшения использования форума, вызвав гнев пользователей форума.

You are good at writing review, but Wiki is not a forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти казни были совершены на основании фетвы Верховного лидера аятоллы Хомейни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agenda for the forum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agenda for the forum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agenda, for, the, forum , а также произношение и транскрипцию к «agenda for the forum». Также, к фразе «agenda for the forum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information