Fatal for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fatal illness - смертельная болезнь
fatal casualties - потери убитыми
fatal attack - смертоносное нападение
may be fatal - может привести к летальному исходу
may be fatal if swallowed - может быть смертельным при проглатывании
more fatal - более со смертельным исходом
is fatal - смертельна
fatal outcome - летальный исход
fatal impact - фатальное воздействие
severe or fatal injury - тяжелые или смертельные травмы
Синонимы к fatal: malignant, death-dealing, incurable, inoperable, lethal, deathly, deadly, untreatable, mortal, terminal
Антонимы к fatal: healthful, healthy, nonfatal, nonlethal, wholesome
Значение fatal: causing death.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
make restitution for - сделать реституцию для
turn for the better - поворачиваться к лучшему
purchase for stock - покупка в запас
integration project for Eurasia - евразийский интеграционный проект
take turn for the better - пойти на лад
air sampling for microorganisms - взятие проб воздуха для обнаружения микроорганизмов
For Your Eyes Only - Только для ваших глаз
advertize for - помещать объявление
fit for play - подготовленный к игре
call for action - призыв к действию
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adverse for, awful for, bad for, damaging for, dangerous for, deadly for, defective for, destructive for, detrimental for, disadvantageous for, harmful for, hurtful for, ill for, imperfect for, inadequate for, incompetent for, injurious for, lethal for, poisonous for, poor for, prejudicial for, substandard for, terrible for, unacceptable for, undesirable for
acceptable for, adequate for, advantageous for, all right for, auspicious for, beneficial for, competent for, convenient for, correct for, decent for, excellent for, expedient for, fair for, favourable for, fine for, fit for, fitting for, fortunate for, fruitful for, good enough for, good for, ideal for, just right for, magnificent for, not bad for
So if a million outings on a hang glider result in eight deaths, then there's a fatal risk of eight micromorts attached to hang gliding. |
Так что если из миллиона полетов на дельтаплане восемь заканчиваются смертью, то у дельтапланеризма есть смертельный риск в восемь микромортов |
However, on January 4, 2019, she announced that the residency was cancelled after her father had a near-fatal colon rupture. |
Однако 4 января 2019 года она объявила, что резидентура была отменена после того, как ее отец получил почти смертельный разрыв толстой кишки. |
Spells had been placed on the blades to make even a slight cut fatal. |
На клинки было наложено заклятие, делающее любую, даже самую ничтожную рану, смертельной. |
Легенда гласит, что укус оборотня смертелен для вампира. |
|
The soldier kicked off his fatal carapace, rolled to his feet, and limped for the safety of the shuttle. |
Солдат скинул чуть не убивший его панцирь, вскочил и захромал к катеру. |
A wide range of non-fatal health effects was linked with exposure to fine and coarse fractions of PM. |
Широкий круг факторов негативного, но не смертельного воздействия на здоровье человека увязывается с воздействием тонко- и крупнодисперсных фракций ТЧ. |
Children born to poor mothers are less likely to be immunized or taken to clinics for treatment of potentially fatal diseases, such as pneumonia and diarrhea. |
Дети, рождённые в бедной семье, с меньшей вероятностью будут вакцинированы или госпитализированы для лечения потенциально смертельных болезней, например, пневмонии и диареи. |
Much less the fact that when these three fragrances are combined they produce a gaseous mixture that can trigger a fatal heart attack when inhaled. |
Но это менее существенный фактор, чем тот, что при смешивании эти три аромата дают газообразную смесь, приводящую к летальному сердечному приступу при вдыхании. |
Because when one woman strikes at the heart of another, she seldom misses and the wound is invariably fatal. |
Когда одна женщина бьет в сердце другой, она не промахивается, эта рана бывает смертельной. |
Есть что-нибудь от полного разрушения печени? |
|
Behold the ordnance on their carriages, with fatal mouths gaping on girded Harfleur. |
С лафетов пушки Разверзли пасти грозно на Гарфлер. |
The horde evidently guessed that we had no hearts to fight each other and so they howled in rage as neither of us placed a fatal thrust. |
Толпа, очевидно, догадалась, что у нас нет желания сражаться друг с другом, и они выли от ярости, что ни один из нас не переходил в роковое наступление. |
At any place in front of you Your fatal tempter waits for you. |
Везде, везде перед тобой Твой искуситель роковой. |
Poverty and coquetry are two fatal counsellors; one scolds and the other flatters, and the beautiful daughters of the people have both of them whispering in their ear, each on its own side. |
Бедность и кокетство - дурные советчицы: первая ропщет, а вторая льстит, и обе, каждая о своем, нашептывают что-то красивым девушкам из народа. |
As I was saying, empty the whole cartridge, but make sure just one bullet deals the fatal blow. |
Да, я говорил, что тебе надо разрядить в него всю обойму. Но только один выстрел должен оказаться удачным, смертельным. |
It's like Fatal Attraction. |
Сильно смахивает на Роковое влечение. |
A minute or two early was allowable, but ten seconds late would be fatal. |
Можно прибыть на минуту раньше, но опоздать нельзя. |
I saw it was a surgical case, not of a fatal kind. |
Я сразу понял: случай хирургический, но не опасен для жизни. |
I'm telling you that a highly contagious and fatal disease is on its way here, and we need to protect ourselves. |
Рассказываю тебе, что приближается высокозаразная смертельная болезнь, и нам нужно защититься от нее. |
He would call evidence to show that it was the prisoner who ultimately handed his stepmother her coffee on the fatal night. |
Свидетели утверждают, продолжал мистер Филипс, что именно подсудимый отнес кофе наверх в тот злополучный вечер. |
And being contented has none of the glamour of a good fight against misfortune, none of the picturesqueness of a struggle with temptation, or a fatal overthrow by passion or doubt. |
А удовлетворенность совершенно лишена романтики сражений со злым роком, нет здесь красочной борьбы с соблазном, нет ореола гибельных сомнений и страстей. |
предшествующих непоправимым деяниям. |
|
Absence is such a dreadful, such a fatal-and she refuses the means you proposed to see me! |
Разлука столь жестока, столь пагубна... А она отвергла возможность увидеть меня! |
We mourn for Mories, who was our friend but whose fatal weakness of character led to hatred, treachery, death. |
Мы все скорбим о Морисе, который был нам другом, не смотря на то что слабость характера привела его к ненависти, предательству и смерти. |
Destinies are very fatal for several and too prodigal or too protecting for others. |
Судьба столь же немилослива к одним, сколь щедра и благосклонна к другим. |
Upon the opening of that fatal cork, forth flew the fiend, and shrivelled up his home. |
Когда была выдернута роковая пробка, вырвалась наружу вражья сила и высосала все соки из его дома. |
Before White Fang could spring in and deliver the fatal stroke, and just as he was in the act of springing in, Collie arrived. |
Подбежав как раз в ту минуту, когда Белый Клык готовился к прыжку, она не позволила ему нанести смертельный удар противнику. |
Исход может быть летальным. |
|
In high doses, that herb can be fatal. |
Высокие дозы этого растения могут быть смертельны. |
I tell you what you might try, he said more than once; go to so-and-so and so-and-so, and the solicitor drew up a regular plan for getting round the fatal point that hindered everything. |
Вот что попробуйте, - не раз говорил он, -съездите туда-то и туда-то, и поверенный делал целый план, как обойти то роковое начало, которое мешало всему. |
But this critical act is not always unattended with the saddest and most fatal casualties. |
И все-таки подчас это бывает связано с самыми трагическими несчастными случаями. |
Some alternative therapies have been associated with unexpected side effects, which can be fatal. |
Некоторые альтернативные методы лечения были связаны с неожиданными побочными эффектами, которые могут быть фатальными. |
While users inhale solvents for the intoxicating effects, the practice can be harmful or fatal. |
В то время как пользователи вдыхают растворители для опьяняющих эффектов, практика может быть вредной или смертельной. |
Most of these games never received a cartridge release; however, Columns, Flicky, Fatal Labyrinth, and Teddy Boy Blues each later saw cartridge versions. |
Большинство из этих игр никогда не получали выпуска картриджей; однако Columns, Flicky, Fatal Labyrinth и Teddy Boy Blues каждый из них позже видел версии картриджей. |
The protests again turned violent and fatal in Cairo and Qalyub on 22 July. |
22 июля протесты в Каире и Калюбе вновь приняли ожесточенный и фатальный характер. |
Mohun had developed a reputation as a violent and frequent duellist, having been involved in several fatal encounters. |
Мохан приобрел репутацию яростного и частого дуэлянта, будучи вовлеченным в несколько смертельных столкновений. |
It is formed in the oxidation of diethylene glycol in the body and can lead to severe complications with fatal outcome. |
Он образуется при окислении диэтиленгликоля в организме и может привести к тяжелым осложнениям с летальным исходом. |
On the opposite end of the time spectrum is the phrase extinct by instinct, which is making a fatal decision based on hasty judgment or a gut reaction. |
На противоположном конце временного спектра находится фраза вымер по инстинкту, которая означает принятие фатального решения на основе поспешного суждения или инстинктивной реакции. |
Such illnesses ranged from undiagnosed and untreated gastrointestinal upset to misdiagnosed febrile and painful versions, some even fatal. |
Такие болезни варьировались от недиагностированных и необработанных желудочно-кишечных расстройств до неправильно диагностированных лихорадочных и болезненных вариантов, некоторые даже смертельные. |
Cephalic tetanus is more likely than other forms of tetanus to be fatal, with the progression to generalized tetanus carrying a 15–30% case fatality rate. |
Головная форма столбняка более вероятно, чем другие формы столбняка, будет фатальной, с прогрессированием к генерализованному столбняку, несущему 15-30% летальности случая. |
Cannabis has not been reported to cause fatal overdose in humans. |
Каннабис не является причиной смертельной передозировки у людей. |
Loss of sleep spindles are also a feature of familial fatal insomnia, a prion disease. |
Потеря веретен сна также является признаком семейной фатальной бессонницы, прионной болезни. |
In 1850, systematic reporting of fatal accidents was made compulsory, and basic safeguards for health, life and limb in the mines were put in place from 1855. |
В 1850 году систематические сообщения о несчастных случаях со смертельным исходом стали обязательными, а с 1855 года были введены основные гарантии для здоровья, жизни и здоровья людей в шахтах. |
The most fatal tram accident in Gothenburg happened when a high-speed runaway tram hit dozens of pedestrians and several vehicles. |
Самая фатальная трамвайная авария в Гетеборге произошла, когда скоростной трамвай сбил десятки пешеходов и несколько транспортных средств. |
Based on the toxicity of dysprosium chloride to mice, it is estimated that the ingestion of 500 grams or more could be fatal to a human. |
Основываясь на токсичности диспрозия хлорида для мышей, предполагается, что прием внутрь 500 г или более может быть смертельным для человека. |
В результате печеночная недостаточность может привести к летальному исходу. |
|
Most acute poisoning episodes in humans are the result of oral ingestion of castor beans, 5–20 of which could prove fatal to an adult. |
Большинство эпизодов острого отравления у людей являются результатом перорального приема касторовых бобов, 5-20 из которых могут оказаться смертельными для взрослого человека. |
Swallowing castor beans rarely proves to be fatal unless the bean is thoroughly chewed. |
Проглатывание касторовых бобов редко приводит к летальному исходу, если бобы не тщательно пережеваны. |
The explosion of an ERA plate creates a significant amount of shrapnel, and bystanders are in grave danger of fatal injury. |
Взрыв плиты эпохи создает значительное количество шрапнели, и прохожие находятся в серьезной опасности смертельного ранения. |
Bean removes his shirt to try to stop the bleeding as the other prisoners subdue McKinney, but the wound is fatal. |
Боб снимает рубашку, чтобы остановить кровотечение, пока другие заключенные усмиряют Маккинни, но рана смертельна. |
Rubber bands are mistaken for earthworms and consumed, occasionally resulting in fatal blockage of the digestive tract. |
Резинки ошибочно принимают за дождевых червей и употребляют в пищу, что иногда приводит к фатальной закупорке пищеварительного тракта. |
In health services, Serco's failures include the poor handling of pathology labs and fatal errors in patient records. |
В медицинских службах неудачи Serco включают плохое обращение с патологическими лабораториями и фатальные ошибки в записях пациентов. |
One OMON police officer suffered fatal injuries during the riot. |
В ходе беспорядков один сотрудник ОМОН получил смертельные ранения. |
If a pair of achondroplasia alleles are present, the result is fatal. |
Если пара аллелей ахондроплазии присутствует, то результат фатален. |
Another fatal flaw is that, after the introduction, the article is almost entirely Americentric. |
Еще один фатальный недостаток заключается в том, что после введения статья почти полностью Америкоцентрична. |
In cases where more than 25% of the skin is affected, fatal exposure is likely to have occurred. |
В тех случаях, когда поражено более 25% кожи, вероятно, имело место смертельное воздействие. |
Statistics show that a leading cause of fatal or injury-causing traffic accidents is a diminished vigilance level. |
Статистика показывает, что основной причиной дорожно-транспортных происшествий со смертельным исходом или травмами является снижение уровня бдительности. |
It has been estimated that one millionth of a gram accumulating in a person's body would be fatal. |
Было подсчитано, что одна миллионная грамма, накапливающаяся в организме человека, будет смертельной. |
Compared with placebo, of 1000 patients allocated to diclofenac for a year, three more had major vascular events, one of which was fatal. |
По сравнению с плацебо, из 1000 пациентов, получавших диклофенак в течение года, еще у трех были серьезные сосудистые события, одно из которых было смертельным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fatal for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fatal for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fatal, for , а также произношение и транскрипцию к «fatal for». Также, к фразе «fatal for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.