Ages and ethnic origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ages and ethnic origin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возраст и этническое происхождение
Translate

- ages

возрастов

  • ages ago - давным-давно

  • children between the ages of - дети в возрасте от

  • done for ages - сделано на века

  • ages ranging - возраст в интервале

  • for children of all ages - для детей всех возрастов

  • out of the dark ages - из темных веков

  • usually between the ages of - как правило, в возрасте от

  • suitable for all ages - подходит для всех возрастов

  • adults of all ages - взрослые всех возрастов

  • for older ages - для старших возрастов

  • Синонимы к ages: mellows, spans, maturates, matures, develops, ripens, seasons, grows, fails, deteriorates

    Антонимы к ages: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, short time, split second, a short period of time

    Значение ages: Third-person singular simple present indicative form of age.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- ethnic [adjective]

adjective: этнический, языческий

noun: язычник

  • ethnic hue - межнациональный оттенок

  • ethnic rivalries - этнические распри

  • ethnic and racial minorities - этнические и расовые меньшинства

  • ethnic balance - этнический баланс

  • ethnic division - этническое разделение

  • ethnic hutus - этнический хут

  • northern ireland council for ethnic minorities - северный совет ирландии для этнических меньшинств

  • regardless of their ethnic origin - независимо от их этнического происхождения

  • the various ethnic groups - различные этнические группы

  • for inter-ethnic relations - для межэтнических отношений

  • Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen

    Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable

    Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.

- origin [noun]

noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева

  • ethnical origin - этническое происхождение

  • conceal the origin - скрыть происхождение

  • lies at the origin - лежит в начале координат

  • preferential rules of origin - преференциальные правила происхождения

  • grid origin - сетка происхождения

  • origin marking - происхождение маркировки

  • the main countries of origin - основные страны происхождения

  • on race or ethnic origin - по признаку расы или этнического происхождения

  • countries of origin should - страны происхождения должны

  • at the origin - в начале координат

  • Синонимы к origin: basis, cradle, start, emergence, source, beginning, commencement, dawn, dawning, birthplace

    Антонимы к origin: issue, posterity, progeny, seed

    Значение origin: the point or place where something begins, arises, or is derived.



Many fairytales and other related media feature women from or ethnic origin from Western Europe and Northern Europe to be demure due to their typically soft features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сказки и другие связанные с ними средства массовой информации показывают женщин из или этнического происхождения из Западной Европы и Северной Европы, чтобы быть скромными из-за их типично мягких черт.

The majority of the 800,000 victims were of Tutsi ethnic origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвами конфликта стали 800000 человек, большая часть из них - тутси.

A question about ethnic origin had been included in the most recent national census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках последней переписи населения был задан вопрос об этническом происхождении.

Iha Fuyū suggested that Japanese and Ryukyuan people have the same ethnic origin, based on his 1906 research on the Ryukyuan languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иха Фую предположил, что японцы и Рюкюанцы имеют одинаковое этническое происхождение, основываясь на своем исследовании 1906 года О языках Рюкюаней.

After regaining independence in 1991, Estonia had set out to create a uniform system for everybody, regardless of ethnic origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстановления независимости в 1991 году, Эстония решила создать однотипную систему обучения для всех учеников независимо от их этнического происхождения.

Can't you tell the ethnic origin from the DNA?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь сказать этническую принадлежность по ДНК?

The same rules applied to everyone in Belgium, whatever their ethnic origin, and polygamy was illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни и те же нормы применяются ко всем жителям Бельгии, независимо от их этнического происхождения, и полигамия является противозаконной.

By origin and nature, Judaism is an ethnic religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своему происхождению и природе иудаизм является этнической религией.

Somalis are one of the largest ethnic minorities in Finland, and the largest group of people of non-European origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было бы уместно поместить в галерею изображений как одно из самых известных изображений из Боснии.

The information solicited must consist of objective data and must on no account concern a person's ethnic or racial origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираемая информация должна состоять из объективных данных и ни в коем случае не иметь отношения к этническому или расовому происхождению конкретного лица.

From the city's origin until the 19th century, Germans were the dominant ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента основания города и до 19 века немцы были доминирующей этнической группой.

It can refer to a place of origin , but also to an ethnic origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После израильского вторжения в Ливан считалось, что Иран поддерживает создание организации Хизбалла.

Moreover, racial and ethnic conflicts were often at the origin of the great migrations of our era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном мире к возникновению крупных миграционных потоков также зачастую приводят расовые и этнические конфликты.

The data on national or ethnic origin of users of financial benefits is not recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о национальном или этническом происхождении получателей финансовых пособий не фиксируются.

Indian Americans also earn the highest average income out of all national origin/ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индоамериканцы также получают самый высокий средний доход из всех национальных/этнических групп.

Many host countries identify people only from national origin and would count any Chinese Vietnamese or other ethnic minorities as simply Vietnamese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие принимающие страны идентифицируют людей только по национальному происхождению и считают любые китайские вьетнамские или другие этнические меньшинства просто вьетнамцами.

The book categorizes the cultural groups regarding their religion, national origin, and ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге дается классификация культурных групп по их религии, национальному происхождению и этнической принадлежности.

And they face an alarming absence of the rule of law, leaving them with no assurances that they will be treated equally, regardless of gender, ethnic origin, or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в условиях шокирующего не соблюдения принципов верховенства закона, что оставляет их без всяких гарантий равного обращения, независимо от пола, этнического происхождения или религии.

The obvious reason why you deleted part about Jovan Nenad is because you do not like his ethnic origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидная причина, по которой вы удалили часть о Йован Ненаде, заключается в том, что вам не нравится его этническое происхождение.

They see a president committed to the advancement of all Americans, regardless of race, gender, creed, ethnic origin, sexual orientation, handicap, or economic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видят президента, стремящегося к прогрессу всех американцев, независимо от расы, пола, вероисповедания, этнического происхождения, сексуальной ориентации, наличия физических или умственных недостатков или экономического статуса.

Political and social stabilization in Rwanda depends on whether all citizens, regardless of their ethnic origin, can be reconciled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая и социальная стабилизация в Руанде зависит от того, смогут ли все граждане, независимо от их этнического происхождения, добиться примирения.

Some Turkic cultures use this legend to describe their ethnic origins and the origin of the system of political clans used by Turkmen, Ottoman, and other Oghuz Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тюркские культуры используют эту легенду для описания своего этнического происхождения и происхождения системы политических кланов, используемой туркменами, османами и другими тюрками-огузами.

Most Australians of European ethnic origin identify as German, English, Italian, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство австралийцев Европейского этнического происхождения идентифицируют себя как немцев, англичан, итальянцев и т. д.

The European Conference welcomes the adoption by the Council of the European Union of a directive prohibiting discrimination on grounds of racial or ethnic origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская конференция приветствует принятие Советом Европейского союза директивы, запрещающей дискриминацию по признаку расового или этнического происхождения.

At two thirds of the Latino/a ethnic category, Mexicans are by far the largest national origin group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканцы, составляющие две трети латиноамериканской/этнической категории, являются самой многочисленной группой национального происхождения.

Pakistani clothing refers to the ethnic clothing that is typically worn by people in the country of Pakistan and by the people of Pakistani origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанская одежда относится к этнической одежде, которую обычно носят люди в стране Пакистан и люди пакистанского происхождения.

The religion and the social classes were more important factors of discrimination respect the ethnic or cultural origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия и социальные классы были более важными факторами дискриминации, чем этническое или культурное происхождение.

It will guarantee civil and political rights to all its citizens, regardless of ethnic origin, religion, class, or gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантия гражданских и политических прав, всем гражданам, независимо от этнического происхождения, религии, социального статуса или пола.

For example, the adjective Arab refers to people and things of ethnic Arab origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, прилагательное араб относится к людям и вещам этнического арабского происхождения.

By origin and nature, Judaism is an ethnic religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своему происхождению и природе иудаизм является этнической религией.

Dear Christians, it is high time to put an end to antagonisms of ethnic, regional or party origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милые христиане, давно уже пора прекратить вражду на этнической, региональной или партийной почве.

Although it is a Catholic School, a non-discriminatory policy is in effect, whereby students of any race, color, religion, national or ethnic origin may be admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это католическая школа, действует недискриминационная политика, в соответствии с которой могут быть приняты учащиеся любой расы, цвета кожи, религии, национального или этнического происхождения.

If the host community devalues foreigner's ethnic origin, native language or culture, the person may feel a sense of inferiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принимающая община обесценивает этническое происхождение иностранца, его родной язык или культуру, то человек может испытывать чувство неполноценности.

There has been some progress in the multi-ethnic area, but not as much as desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области обеспечения многоэтнического характера общества наблюдался некоторый прогресс, но не столь существенный, как хотелось бы.

More in-service training will be arranged for teachers in questions of ethnic relations, the promotion of tolerance and immigrants' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопросам межэтнических отношений, поощрения терпимости и образования иммигрантов будет уделяться больше внимания в рамках повышения квалификации учителей.

Huge investment has been made to protect the religious practices, cultural identities and other heritages of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные инвестиции направлены на защиту религиозных укладов, культурной самобытности и других элементов наследия этнических меньшинств.

The objective of these measures is to raise the attending staff's awareness of socially sensitive situations when dealing with ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этих мероприятий - повысить уровень осведомленности слушателей о ситуациях, имеющих большое социальное воздействие, которые возникают при работе с этническими группами.

We take it for granted that the new Government will be a Government for all inhabitants, whatever their ethnic background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены, что новое правительство будет представлять интересы всех жителей, независимо от их этнической принадлежности.

This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств.

The second case arose if the State of origin did not recognize the requesting State as a State likely to be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй случай наступает, если государство происхождения не признает за запрашивающим государством его статус государства, которое может быть затронуто.

That would make it far too easy to avoid regulations, such as rules of origin, with a non-EU country exporting goods to Ireland for onward shipment to the UK, or vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае стало бы слишком легко обходить нормы регулирования, например, правила о стране происхождения товаров. Страна, не входящая в ЕС, могла бы экспортировать товары в Ирландию для дальнейших поставок в Британию, и наоборот.

Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им.

Some people believe that the book is extra-terrestrial in its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто считает, что эта книга имеет инопланетное происхождение.

The Ministry's origin dates back to the Catholic Monarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение Министерства восходит к Католическим королю и королеве. .

Or a desire to meet ethnic targets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или желание соответствовать этническим целям?

Until recently, I was not aware... that there were any families or persons... whose origin was a terminus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вчерашнего дня я не предполагала, что есть семьи или лица, происхождение которых ведет начало от конечной станции.

The city's history as the island's major center for politics, culture and trade has ensured a cosmopolitan mix of ethnic groups from across the island and overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История города как главного центра политики, культуры и торговли острова обеспечила космополитическое сочетание этнических групп со всего острова и из-за рубежа.

Domestic pigs had multiple centres of origin in Eurasia, including Europe, East Asia and Southwest Asia, where wild boar were first domesticated about 10,500 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние свиньи имели несколько центров происхождения в Евразии, включая Европу, Восточную Азию и Юго-Западную Азию, где дикие кабаны были впервые одомашнены около 10 500 лет назад.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

The other cave had been looted at some point, and analysis revealed that the interred individuals belonged to a group of different origin than the first group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая пещера была разграблена в какой-то момент, и анализ показал, что погребенные люди принадлежали к группе другого происхождения, чем первая группа.

Here is not assumed that the rigid body rotates around the origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не предполагается, что твердое тело вращается вокруг начала координат.

The majority of these islands are volcanic in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих островов имеют вулканическое происхождение.

Some linguists also derive the origin of the name from the Illyrian-Thracian base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лингвисты также выводят происхождение названия из Иллирийско-Фракийской основы.

EA has been criticized for not encrypting Origin's XMPP chat functionality, which is available in Origin and in Origin powered games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EA была подвергнута критике за то, что она не шифрует функциональность XMPP-чата Origin, которая доступна в Origin и в играх с поддержкой Origin.

It is speculated that this grouping may be the origin of crossing over, characteristic of the first division in modern meiosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что эта группировка может быть источником скрещивания, характерного для первого деления в современном мейозе.

By 2002, the number of ethnic Germans in Romania was 60,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году численность этнических немцев в Румынии составляла 60 000 человек.

Furthermore, this particular version does not address the origin of the South Slavic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта конкретная версия не касается происхождения южнославянских народов.

Being a composer of northern Norway origin, Vea was inspired by the Sami cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи композитором северо-норвежского происхождения, ВЭА был вдохновлен саамским культурным наследием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ages and ethnic origin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ages and ethnic origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ages, and, ethnic, origin , а также произношение и транскрипцию к «ages and ethnic origin». Также, к фразе «ages and ethnic origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information