Agreed upon standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agreed upon standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
согласованные стандарты
Translate

- agreed [adjective]

adjective: согласованный, договорный, решенный

  • since we agreed - так как мы договорились

  • locally agreed - локально договорились

  • agreed exchange rate - согласованный обменный курс

  • the committee had agreed - Комитет согласился

  • it was mutually agreed - это было взаимно согласовано

  • or unless otherwise agreed - или, если иное не оговорено

  • she has agreed - она согласилась

  • the only agreed - единственный согласованный

  • steps were agreed - Были согласованы шаги

  • agreed to indemnify - согласился возместить ущерб

  • Синонимы к agreed: all right, willingly, ok, affirm, agreed, yeah, parallelled, absolutely, accorded, admitted

    Антонимы к agreed: disagree, argue, discuss, contend, contradict, resist, talk about, contravene

    Значение agreed: discussed or negotiated and then accepted by all parties.

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • react upon - воздействовать

  • insist upon - настаивать на

  • news upon - новости на

  • analysis upon - анализ на

  • upon input - на входе

  • visit upon - накажу

  • called upon israel - призвал израиль

  • upon application for - при подаче ходатайства

  • upon written permission - на основании письменного разрешения

  • agreed upon delivery - договорились о поставке

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг



In July 2010, shipping companies agreed to use standardized procedures in order to assess risk in key shipboard operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года судоходные компании согласились использовать стандартизированные процедуры для оценки рисков при эксплуатации ключевых судов.

It was considered important to make sure that the dish agreed with contemporary standards of medicine and dietetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось важным убедиться, что блюдо соответствует современным стандартам медицины и диетологии.

Here, I mean people who post on boards but categorically refuse to comply with conventions, agreed upon standards of civility and rules laid out for discussion flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я имею в виду людей, которые постят на досках, но категорически отказываются соблюдать условности, согласованные стандарты вежливости и правила, изложенные для обсуждения потока.

There is no common standard for WDM-PON nor any unanimously agreed upon definition of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует ни единого стандарта для WDM-PON, ни какого-либо единогласно согласованного определения этого термина.

These newer circuits, however, are generally agreed to meet the safety standards of modern Formula One better than the older ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти новые схемы, как правило, соответствуют стандартам безопасности современной Формулы-1 лучше, чем старые.

Although objective criteria have been proposed for distinguishing peaks from subpeaks, there is no widely agreed standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что были предложены объективные критерии для различения пиков и подпиков, общепризнанного стандарта не существует.

Researchers have approached the question from a variety of viewpoints, with no universally standardized or agreed definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи подходили к этому вопросу с различных точек зрения, не имея универсально стандартизированных или согласованных определений.

This sequence may be a standard order of business or a sequence listed on an agenda that the assembly has agreed to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последовательность может быть стандартным порядком ведения дел или порядком, перечисленным в повестке дня, которую ассамблея согласилась соблюдать.

Scientific experts, including OB/GYNs and pediatricians, reviewed the morning-after pill and agreed that it met the regulatory standard for a non-prescription drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные эксперты, включая гинекологов и педиатров, исследовали эти таблетки и согласились, что они удовлетворяют всем требуемым стандартам для лекарств, продающихся без рецепта.

Various templates are available for labeling articles that do not meet agreed standards of understandability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные шаблоны для маркировки статей, которые не соответствуют согласованным стандартам понятности.

Consequently, internationally agreed statistical standards will almost always be somewhat out of date or incomplete, as they are bound to lag behind changes in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, международно признанные статистические стандарты почти всегда будут несколько отставать от времени или страдать неполнотой, поскольку они неизбежно отстают от изменений в экономике.

The Core Principles, which establish international minimum standards for bank regulation and supervision, were originally agreed to in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные принципы, устанавливающие минимальные международные стандарты регулирования банковской деятельности и надзора за ней, были первоначально согласованы в 1997 году.

That is, there is no agreed-upon standard for what a client would do precisely to satisfy this label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, нет никакого согласованного стандарта для того, что клиент будет делать именно для того, чтобы удовлетворить эту метку.

The special exchange rate agreed with broker or the standard rate (at the choice of the customer)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный валютный курс по договоренности с брокером или стандартный курс (по желанию Клиента)

I didn't want to edit out a lot of superfluous content if this is the standard that has been agreed-upon by those editors on your team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел бы редактировать много лишнего контента, если это тот стандарт, который был согласован теми редакторами в вашей команде.

Many financial and cost accountants have agreed for many years on the desirability of replacing standard cost accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие финансовые и стоимостные бухгалтеры в течение многих лет соглашались с желательностью замены стандартного учета затрат.

Yes, Smerus, agreed about avoiding dumping and maintaining worthwhile standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Смерус, договорились об избежании демпинга и поддержании достойных стандартов.

Critics generally agreed that the film failed even by the standards of low-budget horror films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики в целом сходились во мнении, что фильм провалился даже по меркам малобюджетных фильмов ужасов.

The City and State agreed to provide board and shelter to all homeless men who met the need standard for welfare or who were homeless by certain other standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город и штат согласились предоставить кров и питание всем бездомным мужчинам, которые удовлетворяли требованиям социального обеспечения или были бездомными по некоторым другим стандартам.

Is there some agreed convention- such as the Guardian style guide, or Harvard Non-bracket references- that is industry standard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли какая - то согласованная конвенция-например, руководство по стилю Guardian или ссылки на Гарвард без скобок - которая является отраслевым стандартом?

As of 2010, South Carolina is one of three states that have not agreed to use competitive international math and language standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год Южная Каролина является одним из трех штатов, которые не согласились использовать конкурентоспособные международные математические и языковые стандарты.

Since the 1970s, the World Health Organization and other organizations interested in diabetes agreed on a standard dose and duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970-х годов Всемирная организация здравоохранения и другие организации, заинтересованные в лечении диабета, договорились о стандартной дозе и продолжительности лечения.

It is also generally agreed that basic standards in political, social and economic rights are necessary to ensure everyone can play a meaningful role in political life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано также, что основные стандарты в области политических, социальных и экономических прав необходимы для обеспечения того, чтобы каждый мог играть значимую роль в политической жизни.

In October 1946, ISA and UNSCC delegates from 25 countries met in London and agreed to join forces to create the new International Organization for Standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1946 года делегаты МСА и СБ ООН из 25 стран встретились в Лондоне и договорились объединить усилия для создания новой международной организации по стандартизации.

As with the US, Europe has agreed a series of test standards to assure a common view of penetrative resistance to forcible attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с США, Европа согласовала ряд стандартов испытаний, чтобы обеспечить общее представление о проникающем сопротивлении силовому нападению.

This results in enforcement of community-agreed-upon standards, which is very difficult to achieve in Usenet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к обеспечению соблюдения согласованных сообществом стандартов, чего очень трудно добиться в Usenet.

Not until World War I or shortly after was a standard paper size agreed to in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только во время Первой мировой войны или вскоре после нее в Соединенных Штатах был согласован стандартный формат бумаги.

No gold standard diagnostic criteria or universally agreed upon theories on the interrelated constructs exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких диагностических критериев золотого стандарта или универсально согласованных теорий о взаимосвязанных конструкциях не существует.

DRDRAM was initially expected to become the standard in PC memory, especially after Intel agreed to license the Rambus technology for use with its future chipsets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально ожидалось, что DRDRAM станет стандартом в памяти ПК, особенно после того, как Intel согласилась лицензировать технологию Rambus для использования с ее будущими чипсетами.

So whereas Berzelius's work had failed to convince anyone, Cannizzaro's new method set an agreed standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как работы Берцелиуса никого не убедили новый метод Канниццаро стал общепризнанным стандартом.

Last, industry should take the lead in developing internationally agreed standards for electronic signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, было отмечено, что ведущую роль в разработке международно признанных стандартов электронных подписей должна играть промышленность.

Although there is no one agreed-upon standard, there is a broad consensus on core aspects of the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя единого согласованного стандарта не существует, существует широкий консенсус по основным аспектам языка.

The rapporteurs agreed to give a high priority to a meeting with the other organizations involved in seed potato standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докладчики решили уделить приоритетное внимание проведению встречи с представителями других организаций, занимающихся разработкой стандартов на семенной картофель.

Andais agreed that the green knight must be cured at all costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андаис согласилась, что зеленый рыцарь должен быть исцелен любой ценой.

Rural women work almost 16 hours a day, which is twice as much as the physiologically acceptable work standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская женщина работает почти 16 часов в сутки, что в два раза превышает физиологически допустимые нормы трудовой деятельности.

Windows Media Audio Standard or Windows Media Audio Pro audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

аудио Windows Media Audio Standard или Windows Media Audio Pro.

The moratorium was agreed by Canada, Russia, China, the US, the EU, Japan, Iceland, Denmark and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим мораторием свои подписи поставили Канада, Россия, Китай, США, Евросоюз, Япония, Исландия, Дания и Южная Корея.

Russia overtook Saudi Arabia as the word’s largest crude producer in December as both nations started adhering to the agreed cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия обошла Саудовскую Аравию, став крупнейшим в мире экспортером нефти в декабре, когда обе страны начали выполнять требования по сокращению добычи.

Cupping is sort of the international standard for how we score coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каппинг - это международный стандарт оценивания кофе.

They all helped each other with an amusing attentiveness, as if they had agreed in advance to act some good-natured comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый прислуживал другому с забавною предупредительностию, точно все согласились разыграть какую-то простодушную комедию.

I agreed to a general sprucing up, not a bloody 3-ring circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласился на общую сделку, а не кровавый цирк с 3 кольцами.

We're running standard protocol searches through the Chauvenet files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пробежались стандартными протоколами поиска по файлам Шовенэ.

Earlier today, the army high command agreed to negotiate the terms of surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром верховное командование начало переговоры о капитуляции.

It's not what you agreed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то, о чем ВЫ договаривались.

I agreed to sit down with a divorce mediator, and the guy was completely biased against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласилась сесть за стол переговоров, и посредник был настроен против меня.

I agreed to join the army when I turn 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал согласие на вступление в армию, когда мне исполнится 18.

Nonsense, it's just a standard Earth-type databank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерунда, он стандартный. Банк данных земного типа.

We each agreed to take a 25% cut in the salaries that we had at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба согласились на 25%-ное сокращение зарплаты, которую получали на тот момент.

As the UK had not yet received their missiles, they agreed to use the A3T version as it required relatively few other changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Великобритания еще не получила свои ракеты, они согласились использовать версию A3T, поскольку она требовала относительно небольшого количества других изменений.

Credit for the creation of the turducken is uncertain, though it is generally agreed to have been popularized by Cajun chef Paul Prudhomme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуга в создании turducken неопределенна, хотя в целом считается, что его популяризировал шеф-повар Cajun пол Прюдомм.

The Committee for Privileges agreed by a vote of twenty-two to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по привилегиям принял решение двадцатью двумя голосами против четырех.

Out of this effort came the first United States Standard threads, including pipe threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих усилий появились первые стандартные резьбы Соединенных Штатов, в том числе трубные резьбы.

Valiants built after January 1, 1968, also got new front shoulder belts as standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valiants, построенные после 1 января 1968 года, также получили новые передние плечевые ремни в качестве стандарта.

Establishment of the pipeline company was agreed in 1973 between five Arab governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание трубопроводной компании было согласовано в 1973 году между пятью арабскими правительствами.

The Petrograd Mensheviks agreed to join despite the objections of their leaders abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петроградские меньшевики согласились вступить, несмотря на возражения их руководителей за границей.

Jackson, Eaton, and General Coffee negotiated with the Chickasaw, who quickly agreed to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон, Итон и генерал Коффи вели переговоры с Чикасо, который быстро согласился переехать.

They agreed to end all claims over each other's realm, setting a new stage of Capetian and Ottonian relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились покончить со всеми притязаниями на царство друг друга, положив начало новому этапу отношений между Капетингами и Оттонами.

Beforehand, they had also gained the cooperation of the Southern Pacific Railroad who agreed to deliver cement directly at the dam site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее они также заручились сотрудничеством Южнотихоокеанской железной дороги, которая согласилась доставить цемент непосредственно на место строительства плотины.

To secure commercial publication in 1896, Crane agreed to remove profanity, but he also made stylistic revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить коммерческую публикацию в 1896 году, Крейн согласился удалить ненормативную лексику, но он также внес стилистические изменения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agreed upon standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agreed upon standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agreed, upon, standards , а также произношение и транскрипцию к «agreed upon standards». Также, к фразе «agreed upon standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information