Agricultural and pastoral - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agricultural and pastoral - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сельское хозяйство и пастырские
Translate

- agricultural [adjective]

adjective: сельскохозяйственный, земледельческий

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • inheritance and - наследование и

  • of and - из и

  • and wanted - и хотел

  • restraint and - сдержанность и

  • represent and - представлять и

  • wording and - формулировки и

  • and bless - и благослови

  • overt and - откровенное и

  • abatement and - сокращения выбросов и

  • funds and programmes and other - фонды и программы и другие

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- pastoral [adjective]

noun: пастораль, послание

adjective: пасторальный, пастушеский

  • pastoral epistles - пастырские послания

  • pastoral succession - пасторальная сукцессия

  • pastoral setting - пастырская настройка

  • pastoral concern - пастырская забота

  • pastoral role - пастырская роль

  • pastoral economy - скотоводческое хозяйство

  • pastoral song - пастырская песня

  • pastoral system - пастырская система

  • pastoral migration - пастырской миграция

  • parish pastoral council - приход пастырского совета

  • Синонимы к pastoral: countryside, rural, agricultural, Arcadian, country, rustic, bucolic, sylvan, ecclesiastical, ministerial

    Антонимы к pastoral: urban, metropolitan, urbanized, busy, municipal, agitated, bustling, city, accomplished, citified

    Значение pastoral: (especially of land or a farm) used for or related to the keeping or grazing of sheep or cattle.



The agricultural and pastoral character of the people upon whom the town depended for its existence was shown by the class of objects displayed in the shop windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что город существовал за счет труда земледельцев и скотоводов, свидетельствовал подбор вещей, выставленных в окнах лавок.

The Wakamba, Kikuyu, and Bahutu are non-pastoral agricultural people who cultivate the foods that they eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакамба, Кикуйю и Бахуту - это непастырские земледельцы, которые выращивают пищу, которую они едят.

Until Byrnes’ “Speech of Hope,” the Allies were committed to converting “...Germany into a country primarily agricultural and pastoral in character.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До выступления Бирнса союзники намеревались превратить «... Германию в страну, в первую очередь, аграрного и пасторального характера».

These subdivisions are hunting and gathering, pastoral, horticultural, agricultural, and feudal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подразделения являются охотничьими и собирательскими, скотоводческими, садоводческими, земледельческими и феодальными.

This is the case in Mongolia, where people often practice a pastoral form of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело в Монголии, где люди часто практикуют пастушескую форму земледелия.

The agricultural industry in Ryton was mixed and included both pastoral farming and arable farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственная промышленность в Райтоне была смешанной и включала в себя как пастбищное земледелие, так и пахотное земледелие.

Allan Cunningham's exploration of the southern Darling Downs in 1827 revealed the potential of the area for pastoral and agricultural usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Аланом Каннингемом Южного Дарлинг-Даунса в 1827 году выявило потенциал этого района для пастбищного и сельскохозяйственного использования.

Agricultural words are about 50% r-Turkic and 50% Slavic; pastoral terms are more r-Turkic, less Ugric and less Slavic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные слова составляют около 50% р-тюркских и 50% славянских; пастушеские термины более Р-тюркские, менее угорские и менее славянские.

The Ballarat Agricultural and Pastoral Society formed in 1856 and has run the Ballarat Show annually since 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балларатское сельскохозяйственное и пастушеское общество образовалось в 1856 году и ежегодно проводит Балларатскую выставку с 1859 года.

There are four main seasons around which pastoral and agricultural life revolve, and these are dictated by shifts in the wind patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть четыре основных сезона, вокруг которых вращается пастушеская и сельскохозяйственная жизнь, и они продиктованы изменениями в характере ветра.

Farmers unable to survive in the new environment generally abandon agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры, не способные выжить в новых условиях, обычно прекращают заниматься сельским хозяйством.

They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках.

More investment in agriculture was needed in places where food insecurity challenges were prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить большие инвестиции в сельское хозяйство в тех районах, где отмечаются наибольшие вызовы, связанные с достижением продовольственной безопасности.

Agricultural waste not only reduces the economic benefits that can be realized from the production process but also leads to environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные отходы не только уменьшают экономические выгоды, которые можно извлечь из процесса производства, но и вызывают экологические проблемы.

Alternative development scenarios, prospective challenges and policy options would be outlined in the Greening the Economy with Agriculture report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные сценарии развития, ожидаемые в будущем проблемы и варианты политики будут изложены в докладе об экологизации экономики сельским хозяйством.

At the end of 2001 the Ministry of Agriculture launched a project to improve the distribution of agricultural and rural economic information and counselling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2001 года министерство сельского хозяйства инициировало проект по улучшению распространения информации по сельскому хозяйству и сельской экономике и оказанию консультативных услуг.

A key ingredient in IFAD projects is the strengthening of rural formal and informal institutions to better manage a transition to sustainable agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ключевых компонентов проектов МФСР состоит в укреплении официальных и неофициальных учреждений в сельских районах для более эффективного управления процессом перехода к устойчивому сельскому хозяйству.

The sons of senior Russian security chiefs occupy key positions: National Council Chairman Nikolai Patrushev’s sons are in the Russian Agricultural Bank and GazpromNeft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья глав силовых ведомств занимают важные посты: сыновья секретаря Совета безопасности Николая Патрушева ? в «Россельхозбанке» и «Газпром нефти».

Russia is now planning to reclaim land for agriculture use through legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Россия планирует возродить сельское хозяйство при помощи законодательства.

They were agriculture students who had been sent to do internships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были студенты, присланные из животноводческого техникума для прохождения практического стажа.

An agricultural engineer is obviously more important than a waste processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер-агроном, очевидно, гораздо более важен, чем ассенизатор.

But feeding 5,000,000 workers requires intensive agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нужно мощное сельское хозяйство, чтобы прокормить 5 миллионов работников.

The rise in large-scale animal agriculture began in the 1930s with the modern mechanization of swine slaughterhouse operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем в крупномасштабном животноводстве начался в 1930-х годах с современной механизации убойных операций свиней.

He was concerned about agricultural productivity and livelihoods in India but had deep respect for the practical wisdom of small farmers across India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обеспокоен производительностью сельского хозяйства и средствами к существованию в Индии, но глубоко уважал практическую мудрость мелких фермеров по всей Индии.

According to a 2007 study from the Food and Agriculture Organization, 2.5 billion people eat street food every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2007 года, проведенному Продовольственной и сельскохозяйственной организацией, 2,5 миллиарда человек ежедневно едят уличную пищу.

He was met with a community of Jesuits who lived as planters and were highly suspicious of European Jesuits who sought to modify their lifestyle and pastoral approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он познакомился с сообществом иезуитов, которые жили как плантаторы и очень подозрительно относились к европейским иезуитам, которые стремились изменить свой образ жизни и пастырский подход.

This growth reflected the boom in agriculture in the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост отражал бум в сельском хозяйстве в середине XIX века.

Its location near the confluence of the Illinois River meant it also handled produce from the agricultural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расположение вблизи впадения реки Иллинойс означало, что он также обрабатывал продукцию из сельскохозяйственных районов.

When India achieved independence in 1947, it was primarily an agricultural country with a weak industrial base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Индия добилась независимости в 1947 году, она была прежде всего аграрной страной со слабой промышленной базой.

Of these over 60 percent work in unorganised agriculture sector, and the rest in other unorganised labour markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них более 60 процентов работают в неорганизованном сельскохозяйственном секторе, а остальные-на других неорганизованных рынках труда.

Historians have debated whether economic differences between the mainly industrial North and the mainly agricultural South helped cause the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки спорили о том, помогли ли экономические различия между главным образом промышленным Севером и главным образом сельскохозяйственным Югом вызвать войну.

It is headquartered in Rio Piedras, Puerto Rico, on the grounds of the University of Puerto Rico's Agricultural Experimental Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира находится в Рио-Пьедрасе, Пуэрто-Рико, на территории сельскохозяйственной экспериментальной станции Университета Пуэрто-Рико.

She moved to Melbourne in 1988 where she began work as a writer, focusing mainly on agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году она переехала в Мельбурн, где начала работать писателем, сосредоточившись главным образом на сельском хозяйстве.

These indigenous people campaigned against the relocation after realizing that Halsey Island was stony and had no capability to sustain agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коренные жители выступили против переселения, поняв, что остров Хэлси каменист и не способен поддерживать сельское хозяйство.

At higher elevations, where farming was problematic in good years, the cooler climate did not quite support agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более высоких высотах, где земледелие было проблематичным в хорошие годы, более прохладный климат не вполне поддерживал сельское хозяйство.

The improved three-field system, which is still the basis for the agricultural processing, also goes back to Pastor Mayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованная трехпольная система, которая до сих пор является основой для сельскохозяйственной обработки, также восходит к пастору Майеру.

Regarding to a constantly growing world population and a threatening climate change the agricultural research has big challenges to overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с постоянно растущим мировым населением и угрожающим изменением климата сельскохозяйственные исследования сталкиваются с большими трудностями.

The Barrow government sought to diversify the economy away from agriculture, seeking to boost industry and the tourism sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Барроу стремилось диверсифицировать экономику в сторону от сельского хозяйства, стремясь стимулировать промышленность и туристический сектор.

The concentrated settlements depended on the agricultural surpluses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточенные поселения зависели от излишков сельскохозяйственной продукции.

The goal was to reduce imports, support Italian agriculture and encourage an austere diet based on bread, polenta, pasta, fresh produce and wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы сократить импорт, поддержать итальянское сельское хозяйство и поощрять строгую диету, основанную на хлебе, поленте, пасте, свежих продуктах и вине.

Also, agricultural and forestry-drained peat bogs actively release more CO2 annually than is released in peat energy production in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сельскохозяйственные и лесные осушенные торфяные болота ежегодно выделяют больше CO2, чем при производстве торфяной энергии в Финляндии.

Climate changes or overgrazing around 8000 BCE began to desiccate the pastoral lands of Egypt, forming the Sahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические изменения или чрезмерный выпас скота около 8000 года до н. э. начали иссушать пастбищные земли Египта, образуя сахару.

The geographical location and the agricultural and industrial potential have increased the attraction of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическое положение и сельскохозяйственный и промышленный потенциал увеличили привлекательность города.

A wide range of tools needed for agriculture, from ploughing to harvesting, were manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был изготовлен широкий спектр инструментов, необходимых для сельского хозяйства, от вспашки до уборки урожая.

Spreading wastewater or sewage sludge in agriculture may also be included as sources of faecal contamination in groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение сточных вод или осадков сточных вод в сельском хозяйстве также может быть включено в качестве источников фекального загрязнения подземных вод.

Fossil fuel burning is the principal source of these gases, with agricultural emissions and deforestation also playing significant roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником этих газов является сжигание ископаемого топлива, причем значительную роль играют также сельскохозяйственные выбросы и обезлесение.

Many are small and have heavily specialized economies, often relying on industries such as agriculture, mining, and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них являются небольшими и имеют сильно специализированную экономику, часто полагаясь на такие отрасли, как сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность и туризм.

Crop insurance is purchased by agricultural producers to protect themselves against either the loss of their crops due to natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование урожая приобретается сельскохозяйственными товаропроизводителями для защиты себя либо от потери урожая в результате стихийных бедствий.

He was also Parliamentary Secretary of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был парламентским секретарем Министерства сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства.

Milk production is still the main agricultural activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство молока по-прежнему является основным видом сельскохозяйственной деятельности.

This improvement allowed for faster clearing of the forest lands for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение позволило быстрее расчистить лесные угодья для ведения сельского хозяйства.

It is owned by local land and agriculture tycoon Viktor A. Dobriansky and three partners of his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит местному земельному и сельскохозяйственному магнату Виктору Александровичу Добрянскому и трем его партнерам.

As a result, the basin contains large areas of fertile agricultural soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате бассейн содержит большие площади плодородных сельскохозяйственных почв.

Its habitat is threatened by drainage and habitat destruction due to agriculture, encroachment and over-exploitation of forest, and mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его среда обитания находится под угрозой осушения и разрушения среды обитания из-за сельского хозяйства, вторжения и чрезмерной эксплуатации лесов и добычи полезных ископаемых.

Horse-powered agricultural implements were improved during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период были усовершенствованы конные сельскохозяйственные орудия.

A substantial portion of this forest was extensively burned by agricultural Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть этого леса была широко сожжена коренными американцами, занимавшимися сельским хозяйством.

Khrushchev, irritated that Malenkov had received credit for agricultural reform, introduced his own agricultural plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрущев, раздраженный тем, что Маленков получил кредит на сельскохозяйственную реформу, представил свой собственный сельскохозяйственный план.

Agricultural museums are dedicated to preserving agricultural history and heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные музеи посвящены сохранению сельскохозяйственной истории и наследия.

The sequencing was first accomplished by a group of 31 Indian scientists from the Indian Council of Agricultural Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секвенирование было впервые выполнено группой из 31 индийского ученого из Индийского совета сельскохозяйственных исследований.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agricultural and pastoral». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agricultural and pastoral» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agricultural, and, pastoral , а также произношение и транскрипцию к «agricultural and pastoral». Также, к фразе «agricultural and pastoral» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information