Subdivisions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
arms, branches, sections, offshoots, divisions, subsidiaries, sectors, partitions, parts, developments, departments, neighborhoods, communities, groups, segments, portions, pieces, members
affinity, base, central point, central theme, key theme, key topic, main category, main theme, whole, wholes
Subdivisions plural of subdivision.
The houses gave way to broad, dark subdivisions out of which realtors' signs loomed abrupt and ghostly, with a quality of forlorn assurance. |
Дома уступили место темным кварталам, над которыми резко и призрачно, с какой-то жалкой бесцеремонностью светились объявления торговцев недвижимостью. |
At the same time it is a scholastic book, minute and almost mechanical in its divisions and subdivisions. |
Это решение было одобрено местным советом при условии ограничения дорожного движения. |
The Tupí people were subdivided into the Tupiniquins and Tupinambás, and there were also many subdivisions of the other groups. |
Народ тупи подразделялся на Тупиникинов и тупинамба, а также существовало много подразделений других групп. |
The test itself is divided into a mathematical part and a verbal part, which both contain 4 subdivisions, in total 160 multiple-choice questions. |
Сам тест делится на математическую и вербальную части, которые содержат 4 подразделения, в общей сложности 160 вопросов с множественным выбором. |
Census tracts are small, relatively permanent statistical subdivisions of a county or statistically equivalent entity, usually delineated by local data users. |
Переписными районами называют небольшие относительно постоянные статистические подразделения округов или их статистический эквивалент, обычно устанавливаемый местными пользователями данных. |
Thus originally these districts territorially resembled the political subdivisions of Pomerania at the time. |
Таким образом, первоначально эти округа территориально напоминали политические подразделения Померании того времени. |
These subdivisions, in this order, are the standard heavy equipment categorization. |
Эти подразделения, в таком порядке, являются стандартной категоризацией тяжелой техники. |
These subdivisions are hunting and gathering, pastoral, horticultural, agricultural, and feudal. |
Эти подразделения являются охотничьими и собирательскими, скотоводческими, садоводческими, земледельческими и феодальными. |
Though 10% larger than France and almost twice as large as Germany or Japan, it ranks only 27th worldwide amongst country subdivisions by size. |
Хотя она на 10% больше Франции и почти в два раза больше Германии или Японии, она занимает лишь 27-е место в мире среди подразделений страны по размеру. |
There are also some municipalities like Ryūgasaki, Ibaraki which do not use any subdivisions. |
Есть также некоторые муниципалитеты, такие как Рюгасаки, Ибараки, которые не используют никаких подразделений. |
The subdivisions of space formed by multiple domes and pillars create a sense of privacy and even intimacy. |
Подразделения пространства, образованные многочисленными куполами и колоннами, создают ощущение уединенности и даже интимности. |
These subdivisions are located near dorsal V3, but do not adjoin V2. |
Эти подразделения расположены вблизи дорсальной V3, но не примыкают к V2. |
Smaller portions are set aside for rural subdivisions and other homesteading-related opportunities. |
Меньшие части выделяются для сельских подразделений и других связанных с усадьбой возможностей. |
Where Helicon was divided into twenty administrative sectors; Trantor had over eight hundred and every one of those hundreds was itself a complex of subdivisions. |
В то время как Геликон состоял из двенадцати административных секторов Трантор был разделен на семьсот административных единиц со сложной внутренней структурой. |
Within the continental U.S., eight distinct physiographic divisions exist, though each is composed of several smaller physiographic subdivisions. |
В континентальной части США существует восемь отдельных физиографических подразделений, хотя каждое из них состоит из нескольких более мелких физиографических подразделений. |
By 1850, nearly all German states used this standard of Thaler, though with differing subdivisions. |
К 1850 году почти все германские государства использовали этот стандарт Талера, хотя и с различными подразделениями. |
The troy system was used in the apothecaries' system, but with different further subdivisions. |
Троянская система использовалась в системе апотекариев, но с различными дальнейшими подразделениями. |
In these areas the principal authorities are the councils of the subdivisions, the metropolitan boroughs. |
В этих областях главными органами власти являются советы подразделений, столичных районов. |
Before funk, most pop music was based on sequences of eighth notes, because the fast tempos made further subdivisions of the beat infeasible. |
До фанка большая часть поп-музыки была основана на последовательностях восьмых нот, потому что быстрый темп делал дальнейшее разделение ритма невозможным. |
Some classical sources indicate that there were further subdivisions by year within these classes. |
Некоторые классические источники указывают на то, что внутри этих классов существовали и другие подразделения по годам. |
In the United States the term middle class and its subdivisions are an extremely vague concept as neither economists nor sociologists have precisely defined the term. |
В Соединенных Штатах термин средний класс и его подразделения являются крайне расплывчатым понятием, поскольку ни экономисты, ни социологи не дали точного определения этому термину. |
There are three main subdivisions in the cerebellum and the flocculus is contained within the most primitive the vestibulocerebellum. |
В мозжечке есть три основных отдела, и флоккул содержится в самом примитивном вестибулоцеребеллуме. |
Should we replace the infobox template to match the other 32 provincial-level subdivisions of China? |
Следует ли нам заменить шаблон infobox, чтобы он соответствовал другим 32 подразделениям провинциального уровня Китая? |
Kashubians can be divided into many subdivisions, such as the Slovincians. |
Кашубцев можно разделить на множество подразделений, таких как словенцы. |
В графстве Клэр существует несколько стилистических подразделений. |
|
If you are wholly without parts how can you mix or appear to mix with its minute subdivisions ? |
Если вы полностью лишены частей, как вы можете смешиваться или казаться смешивающимся с его мельчайшими подразделениями ? |
He ordered the subdivision of six haciendas belonging to Luis Terrazas, which were given to sharecroppers and tenants. |
Он приказал разделить шесть гасиенд, принадлежащих Луису Террасасу,которые были отданы арендаторам и арендаторам. |
Likewise, the different Theravada nikayas are subdivisions of the Theravada nikaya. |
Точно так же различные Тхеравада Никаи являются подразделениями Тхеравада Никаи. |
The longitudinal line on the sleeve is graduated with 1 millimetre divisions and 0.5 millimetre subdivisions. |
Продольная линия на рукаве градуирована с делениями 1 миллиметр и 0,5 миллиметра. |
Many developers divide a large tract of land into lots as a subdivision. |
Многие застройщики делят большой участок земли на участки в качестве подразделения. |
Vilnius Voivodeship was a subdivision in 1413–1795. |
Вильнюсское воеводство было подразделением в 1413-1795 годах. |
Chharwa is a village in Katkamsandi CD block in Hazaribagh Sadar subdivision of Hazaribagh district in the Indian state of Jharkhand. |
Чхарва-деревня в квартале КАТКАМСАНДИ CD в хазарибах-Садарском подразделении района Хазарибаг в индийском штате Джаркханд. |
A chapelry was a subdivision of an ecclesiastical parish in England, and parts of Lowland Scotland up to the mid 19th century. |
Часовня была подразделением церковного прихода в Англии, а также части равнинной Шотландии вплоть до середины XIX века. |
No subdivisions were issued, and the currency only existed as banknotes. |
Никаких подразделений не выпускалось, и валюта существовала только в виде банкнот. |
The NIGP Code is used by 33 states within the United States as well as thousands of cities, counties and political subdivisions. |
Код NIGP используется 33 Штатами в Соединенных Штатах, а также тысячами городов, округов и политических подразделений. |
Wells Subdivision is an unincorporated community in Wood County, West Virginia. |
Подразделение Уэллса - это неинкорпорированная община в округе Вуд, штат Западная Вирджиния. |
They show a wide range of characters; the genus is overdue for a revision which might include subdivision into several genera. |
Они показывают широкий спектр признаков; род просрочен для пересмотра, который может включать разделение на несколько родов. |
But this great set has its subdivisions. |
Но в этом большом круге есть свои подразделения. |
No political subdivision may interpret or apply any law of general application to circumvent this provision. |
Ни одно политическое подразделение не может толковать или применять какой-либо закон общего применения в обход этого положения. |
Its design specifies how goals are subdivided and reflected in subdivisions of the organization. |
Его конструкция определяет, как цели подразделяются и отражаются в подразделениях организации. |
It now has worldwide subdivisions. |
Теперь у нее подразделения по всему миру. |
Rule 14 of the Republican Party's national rules determines the size of delegates for each state, territory, or political subdivision. |
Правило 14 национальных правил Республиканской партии определяет размер делегатов для каждого штата, территории или политического подразделения. |
The first 3 categories reflect the current administrative subdivision. |
Первые 3 категории отражают текущее административное подразделение. |
The realtor I'm dealing with in London also specialises in subdivision. |
Мой лондонский риэлтор также занимается разделом и покупкой земли. |
Because of the differences in size and population, the subdivisions of the states vary. |
Из-за различий в численности и численности населения подразделения Штатов различаются. |
This has put continuing pressure on the city council to approve development applications for subdivisions outside of the city fringe. |
Это оказало постоянное давление на городской совет, чтобы он одобрил заявки на развитие подразделений за пределами городской окраины. |
Assets can be divided into e.g. current assets and fixed assets, often with further subdivisions such as cash, receivables and inventory. |
Активы могут быть разделены, например, на оборотные активы и основные средства, часто с дальнейшими подразделениями, такими как денежные средства, дебиторская задолженность и запасы. |
The base of the mantle is known as the D″ layer, a seismological subdivision of the Earth. |
Основание мантии известно как слой D, сейсмологическое подразделение Земли. |
I noticed that listing all the Traditions, conventions and other detailed subdivisions in Mage is increasingly popular. |
Я заметил, что перечисление всех традиций, конвенций и других подробных подразделений в маге становится все более популярным. |
The first LEED Platinum home in the state of Iowa was built nearby in the Cypress Villages Subdivision. |
Первый платиновый дом LEED в штате Айова был построен неподалеку в районе Cypress Villages. |
The State Department and the Fisheries subdivision of the Department of Agriculture feel we should avoid offending Iceland. |
Государственный департамент и подразделение рыбного хозяйства Департамента сельского хозяйства считают мы не должны обидеть Исландию. |
b,c represent a subdivision description, with 1,0 representing the base form. |
b, c представляют собой описание подразделения, причем 1,0 представляет собой базовую форму. |
The Semites were a subdivision of the Aryan root race. |
Семиты были подразделением арийской коренной расы. |
- subdivisions of gross samples - аликвотные доли суммарных аналитических проб
- following subdivisions - следующие подразделы
- large subdivisions - крупные подразделения
- and other subdivisions - и другие подразделения
- in all subdivisions - во всех подразделениях
- It now has worldwide subdivisions - Теперь у него есть подразделения по всему миру
