Agricultural leasing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agricultural leasing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сельскохозяйственная аренда
Translate

- agricultural [adjective]

adjective: сельскохозяйственный, земледельческий

- leasing [verb]

noun: ложь, неправда, обман

  • classical leasing - классический лизинг

  • maintenance leasing - аренда машин и оборудования

  • fleet leasing - сдача в аренду автопарка

  • leasing out - сдавать в аренду

  • airline leasing arrangement - соглашение между авиакомпаниями об аренде

  • capital leasing - капитальная аренда

  • employee leasing firm - фирма по лизингу рабочей силы

  • full pay-out leasing - лизинг с полной выплатой

  • full service leasing - лизинг с полным набором услуг

  • operative leasing - оперативный лизинг

  • Синонимы к leasing: charter, rent, let, sublease, let out, rent out, sublet, hire, engage, take

    Антонимы к leasing: fact, point, ban, cancel, discharge, discourage, dismiss, dispute, dissent, evict

    Значение leasing: grant (property) on lease; let.



Under this initiative, a fund will be set up to finance agricultural and industrial production of biofuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой инициативы будет создан фонд для финансирования сельскохозяйственного и промышленного производства биотоплива.

As mentioned above, the major part of information is collected by means of agricultural statistical surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, сбор основной части информации обеспечивается на основе проведения сельскохозяйственных статистических обследований.

Environmentally friendly flotation tyre for large agricultural machinery and trailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологичная шина типа flotation с хорошей проходимостью для крупногабаритных сельхозмашин и прицепов.

You want to sell your used agricultural machinery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели бы продать Вашу старую сельхозтехнику?

Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления.

Non-tariff barriers such as regulations governing genetically modified crops were likely to continue to restrict access to potential agricultural export markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетарифные барьеры, такие как положения в отношении генетически измененных культур, будут скорее всего и в дальнейшем ограничивать доступ на потенциальные рынки сельскохозяйственного экспорта.

Agricultural waste not only reduces the economic benefits that can be realized from the production process but also leads to environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные отходы не только уменьшают экономические выгоды, которые можно извлечь из процесса производства, но и вызывают экологические проблемы.

A key ingredient in IFAD projects is the strengthening of rural formal and informal institutions to better manage a transition to sustainable agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ключевых компонентов проектов МФСР состоит в укреплении официальных и неофициальных учреждений в сельских районах для более эффективного управления процессом перехода к устойчивому сельскому хозяйству.

The sheer scale of agricultural production today has strained natural cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня уже одни только масштабы сельскохозяйственного производства создают серьезную нагрузку на естественные природные циклы.

Yeah, but he said he needed us to take the car back to the leasing company, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но он ведь попросил нас забрать тачку из лизинг компании, правильно?

The tide-lands had been in litigation for years, and he took the bull by the horns-buying out the private owners and at the same time leasing from the city fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта прибрежная - полоса уже много лет была предметом тяжбы, и Харниш взял быка за рога -дал частным владельцам отступного, а остальную землю получил в аренду у отцов города.

The cost of leasing and rebuilding the tunnels would be enormous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аренда и перестройка туннелей потребовали бы огромных расходов.

Okay, I'm looking at the leasing agreement for X-Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматриваю арендные договора этих Танцоров у шеста.

Takes some getting used to, I know, but for your kind, this is on a par with the development of agriculture 8,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, к этому придется привыкнуть, но для твоего вида это равносильно развитию сельского хозяйства 8000 лет назад

The police traced the car to a leasing agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция установила, что она принадлежала агентству.

They were agriculture students who had been sent to do internships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были студенты, присланные из животноводческого техникума для прохождения практического стажа.

Now we're thinking of leasing the 29th floor and building a staircase to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы думаем взять в аренду 29 этаж и возвести к нему лестницу.

The rise in large-scale animal agriculture began in the 1930s with the modern mechanization of swine slaughterhouse operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем в крупномасштабном животноводстве начался в 1930-х годах с современной механизации убойных операций свиней.

He was concerned about agricultural productivity and livelihoods in India but had deep respect for the practical wisdom of small farmers across India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обеспокоен производительностью сельского хозяйства и средствами к существованию в Индии, но глубоко уважал практическую мудрость мелких фермеров по всей Индии.

Native vegetation seems to be attractive to them and they typically avoid developed areas of any type from urban to agricultural as well as heavily forested regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная растительность, по-видимому, привлекательна для них, и они обычно избегают развитых районов любого типа от городских до сельскохозяйственных, а также сильно лесистых районов.

This is one of the best plants used for traditional live fencing to protect agriculture and fruit bearing plantations from animals such as goats, cow, and buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из лучших растений, используемых для традиционного живого ограждения, чтобы защитить сельское хозяйство и плодоносящие плантации от животных, таких как козы, коровы и буйволы.

According to a 2007 study from the Food and Agriculture Organization, 2.5 billion people eat street food every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2007 года, проведенному Продовольственной и сельскохозяйственной организацией, 2,5 миллиарда человек ежедневно едят уличную пищу.

Agriculture is an important industry in the Western Cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство является важной отраслью промышленности в Западном Кейпе.

She argues that social changes and agricultural innovation, and not the behaviour of the commoners, led to the demise of the commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что социальные изменения и сельскохозяйственные инновации, а не поведение простолюдинов, привели к упадку общин.

After passage of the CWA in 1972, a controversy arose as to the application of section 404 to agriculture and certain other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия Ква в 1972 году возник спор о применении раздела 404 к сельскому хозяйству и некоторым другим видам деятельности.

The tasks it faced included the implementation of a customs union and the Four Freedoms, as well as common policies on competition, trade, transport and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоящие перед ней задачи включали в себя реализацию Таможенного союза и четырех свобод, а также общую политику в области конкуренции, торговли, транспорта и сельского хозяйства.

Agriculture has emerged and virtually disappeared as a source of net employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство возникло и практически исчезло как источник чистой занятости.

These percentages are based on wholesale fruit and vegetable prices, available through the United States Department of Agriculture’s Economic Research Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проценты основаны на оптовых ценах на фрукты и овощи, доступных через Службу экономических исследований Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов.

The level of protection in commodity trade has been low, except for agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень защиты в торговле сырьевыми товарами был низким, за исключением сельскохозяйственной продукции.

Its location near the confluence of the Illinois River meant it also handled produce from the agricultural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расположение вблизи впадения реки Иллинойс означало, что он также обрабатывал продукцию из сельскохозяйственных районов.

It is common for local governments to facilitate land access of agribusinesses by negotiating land leasing with local farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные органы власти, как правило, облегчают доступ к земле для сельскохозяйственных предприятий путем проведения переговоров об аренде земли с местными фермерами.

In the United States, vicarious liability for automobiles has since been abolished with respect to car leasing and rental in all 50 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Америки субсидиарная ответственность за автомобили с тех пор была отменена в отношении лизинга и аренды автомобилей во всех 50 штатах.

Of these over 60 percent work in unorganised agriculture sector, and the rest in other unorganised labour markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них более 60 процентов работают в неорганизованном сельскохозяйственном секторе, а остальные-на других неорганизованных рынках труда.

Under George III, the British Agricultural Revolution reached its peak and great advances were made in fields such as science and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Георге III английская Сельскохозяйственная революция достигла своего пика, и были достигнуты большие успехи в таких областях, как наука и промышленность.

She moved to Melbourne in 1988 where she began work as a writer, focusing mainly on agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году она переехала в Мельбурн, где начала работать писателем, сосредоточившись главным образом на сельском хозяйстве.

These indigenous people campaigned against the relocation after realizing that Halsey Island was stony and had no capability to sustain agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коренные жители выступили против переселения, поняв, что остров Хэлси каменист и не способен поддерживать сельское хозяйство.

The plans received remarkable results in areas aside from agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы принесли замечательные результаты в других областях, помимо сельского хозяйства.

Agriculture allowed greater concentrations of people which lead to more conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство позволило увеличить концентрацию людей, что привело к еще большему конфликту.

Of Mice and Men was a drama about the dreams of two migrant agricultural laborers in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О мышах и людях - это была драма о мечтах двух переселенцев - сельскохозяйственных рабочих из Калифорнии.

The improved three-field system, which is still the basis for the agricultural processing, also goes back to Pastor Mayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованная трехпольная система, которая до сих пор является основой для сельскохозяйственной обработки, также восходит к пастору Майеру.

The Barrow government sought to diversify the economy away from agriculture, seeking to boost industry and the tourism sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Барроу стремилось диверсифицировать экономику в сторону от сельского хозяйства, стремясь стимулировать промышленность и туристический сектор.

The concentrated settlements depended on the agricultural surpluses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточенные поселения зависели от излишков сельскохозяйственной продукции.

At Avis, he was responsible for the disposal of the European leasing business to GE Capital for US$1 billion in August 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании Avis он отвечал за продажу Европейского лизингового бизнеса GE Capital за 1 миллиард долларов США в августе 1992 года.

The main sector of regional economy is based on agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной отраслью региональной экономики является сельское хозяйство.

Some major joint ventures include MillerCoors, Sony Ericsson, Vevo, Hulu, Penske Truck Leasing, and Owens-Corning – and in the past, Dow Corning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые крупные совместные предприятия включают MillerCoors, Sony Ericsson, Vevo, Hulu, Penske Truck Leasing и Owens-Corning – а в прошлом-Dow Corning.

Despite low tax rates, agricultural assistance is the highest among OECD countries and a potential impediment to structural change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на низкие налоговые ставки, сельскохозяйственная помощь является самой высокой среди стран ОЭСР и потенциальным препятствием для структурных преобразований.

The geographical location and the agricultural and industrial potential have increased the attraction of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическое положение и сельскохозяйственный и промышленный потенциал увеличили привлекательность города.

A wide range of tools needed for agriculture, from ploughing to harvesting, were manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был изготовлен широкий спектр инструментов, необходимых для сельского хозяйства, от вспашки до уборки урожая.

Spreading wastewater or sewage sludge in agriculture may also be included as sources of faecal contamination in groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение сточных вод или осадков сточных вод в сельском хозяйстве также может быть включено в качестве источников фекального загрязнения подземных вод.

However, they are commonly known as pests in areas of agriculture and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они широко известны как вредители в областях сельского хозяйства и развития.

Fossil fuel burning is the principal source of these gases, with agricultural emissions and deforestation also playing significant roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником этих газов является сжигание ископаемого топлива, причем значительную роль играют также сельскохозяйственные выбросы и обезлесение.

Large areas of heathland were lost to neglect or subjected to agricultural “improvement” and enclosure as arable farming methods advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие площади пустошей были потеряны из-за пренебрежения или подвергались сельскохозяйственному “усовершенствованию” и ограждению по мере развития методов пахотного земледелия.

Agriculture became increasingly specialized and efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство становилось все более специализированным и эффективным.

This improvement allowed for faster clearing of the forest lands for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение позволило быстрее расчистить лесные угодья для ведения сельского хозяйства.

Its habitat is threatened by drainage and habitat destruction due to agriculture, encroachment and over-exploitation of forest, and mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его среда обитания находится под угрозой осушения и разрушения среды обитания из-за сельского хозяйства, вторжения и чрезмерной эксплуатации лесов и добычи полезных ископаемых.

I have tagged this page as being potentially POV, as it does not seem to me to give a balanced view of no-till agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пометил эту страницу как потенциально POV, поскольку она, как мне кажется,не дает сбалансированного взгляда на сельское хозяйство no-till.

Khrushchev, irritated that Malenkov had received credit for agricultural reform, introduced his own agricultural plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрущев, раздраженный тем, что Маленков получил кредит на сельскохозяйственную реформу, представил свой собственный сельскохозяйственный план.

Agricultural museums are dedicated to preserving agricultural history and heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные музеи посвящены сохранению сельскохозяйственной истории и наследия.

The sequencing was first accomplished by a group of 31 Indian scientists from the Indian Council of Agricultural Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секвенирование было впервые выполнено группой из 31 индийского ученого из Индийского совета сельскохозяйственных исследований.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agricultural leasing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agricultural leasing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agricultural, leasing , а также произношение и транскрипцию к «agricultural leasing». Также, к фразе «agricultural leasing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information