Agricultural research and development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agricultural research and development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сельскохозяйственные исследования и разработки
Translate

- agricultural [adjective]

adjective: сельскохозяйственный, земледельческий

- research [noun]

verb: исследовать, заниматься исследованиями

noun: исследование, изучение, исследовательская работа, научное исследование, изыскание, тщательные поиски

adjective: исследовательский

  • conduct research - провести исследование

  • research laboratory - исследовательская лаборатория

  • research worker - научный сотрудник

  • research work - поисковая работа

  • piece of research - часть исследования

  • market research - исследования рынка

  • marketing research - маркетинговое исследование

  • Russian Institute for Cultural Research - Российский институт культурологии

  • research reporting - исследовательская отчетность

  • leading research institute - головной институт

  • Синонимы к research: experimentation, fact-finding, investigation, fieldwork, scrutiny, analysis, testing, examination, experiment(s), test(s)

    Антонимы к research: ignorance, neglect, ignore

    Значение research: the systematic investigation into and study of materials and sources in order to establish facts and reach new conclusions.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



Development and agriculture have had devastating impacts on the habitats on river dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие и сельское хозяйство оказали разрушительное воздействие на среду обитания речных дельфинов.

In 2014, the Africa Progress Report highlighted the potential of African fisheries, agriculture, and forests to drive economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году в докладе о ходе работы в Африке подчеркивался потенциал африканского рыболовства, сельского хозяйства и лесов для стимулирования экономического развития.

The early Iron Age saw the development of metal weaponry, coinage, agriculture and irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний железный век ознаменовался развитием металлического оружия, чеканки монет, сельского хозяйства и ирригации.

Also affected by the loss of habitat due to both agriculture and development, birds are one of the region's most varied animal assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пострадавшие от потери среды обитания как из-за сельского хозяйства, так и из-за развития, птицы являются одним из самых разнообразных животных активов региона.

In part because of low income elasticity of demand for agricultural products, outflows of labor from agriculture are an inevitable outcome during the process of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти, из-за низкой эластичности спроса по доходу на сельскохозяйственную продукцию, отток рабочей силы является неизбежным результатом в процессе развития.

In July 2010, Shirley Sherrod was fired from her appointed position as Georgia State Director of Rural Development for the United States Department of Agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года Ширли Шеррод была уволена с должности директора Департамента сельского хозяйства штата Джорджия по развитию сельских районов Министерства сельского хозяйства США.

The central idea behind the Great Leap was that rapid development of China's agricultural and industrial sectors should take place in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная идея Большого скачка заключалась в том, что быстрое развитие сельскохозяйственного и промышленного секторов Китая должно происходить параллельно.

However, they are commonly known as pests in areas of agriculture and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они широко известны как вредители в областях сельского хозяйства и развития.

Later in its development, an early form of agriculture emerged with evidence of domestic animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в своем развитии появилась ранняя форма земледелия с признаками домашних животных.

Mormon scouts visited the area in the 1850s to gauge its potential for agricultural development, use for grazing, and settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мормонские разведчики посетили этот район в 1850-х годах, чтобы оценить его потенциал для развития сельского хозяйства, использования для выпаса скота и поселения.

The farm invasions severely impacted agricultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашествия фермеров серьезно повлияли на развитие сельского хозяйства.

To date, the international community had been promoting agricultural development policies directed by the major multinational corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время международное сообщество осуществляет политику в области развития сельского хозяйства, которой руководят крупные многонациональные корпорации.

The steppe areas of Volga Bulgaria may have been settled by nomadic Kipchaks and Mongols, and the agricultural development suffered a severe decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степные районы Волжской Булгарии, возможно, были заселены кочевыми кипчаками и Монголами, и развитие сельского хозяйства переживало серьезный упадок.

There is renewed interest in exploring agriculture-led development strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время наблюдается возобновление интереса к рассмотрению стратегий развития, в которых сельское хозяйство занимает ведущее место.

Between Agriculture and Housing and Urban Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между сельским хозяйством и городским строительством.

This prevents Tribal governments to secure plots of land large enough for economic development or agricultural uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешает племенным правительствам обеспечить себе участки земли, достаточно большие для экономического развития или сельскохозяйственного использования.

Similarly, according to AU, only 11 countries have fulfilled the commitment on agriculture growth rates contained in the Comprehensive African Agriculture Development Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по данным АС, лишь 11 стран выполнили обязательства в отношении темпов роста сельскохозяйственного производства, содержащиеся в Комплексной программе развития сельского хозяйства в Африке.

The development of agriculture permitted the creation of the first cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие сельского хозяйства позволило создать первые города.

But over the past 20 years, support for agricultural development has been declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за последние 20 лет поддержка развития сельского хозяйства снизилась.

Though the climate and soil favoured certain forms of agriculture, trade barriers frequently hobbled its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя климат и почва благоприятствовали некоторым формам сельского хозяйства, торговые барьеры часто тормозили его развитие.

The U.S. passed the Homestead Acts of 1862 to encourage agricultural development of the Great Plains and house a growing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1862 году США приняли закон о фермерских хозяйствах, призванный стимулировать сельскохозяйственное развитие Великих равнин и дать приют растущему населению.

The 2014 data from the International Fund for Agricultural Development are stunning in two respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные Международного фонда сельскохозяйственного развития за 2014 год выглядят поразительно в двух отношениях.

Memorandums were written together with other ministers on migration and development and on agriculture, rural economic development and food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с другими министерствами были подготовлены меморандумы по миграции и развитию, а также сельскому хозяйству, экономическому развитию сельских районов и продовольственной безопасности.

Occupation forces were not to assist with economic development apart from the agricultural sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупационные силы не должны были оказывать помощь в экономическом развитии отдельно от сельскохозяйственного сектора.

FAO initiated a gender and agricultural development strategy, which acknowledged the need for institutional strengthening in the areas of socio-economic and gender analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФАО начала разработку стратегии учета гендерной проблематики и развития сельского хозяйства (ГЕДС), в рамках которой признается необходимость укрепления институционального потенциала в областях социально-экономического и гендерного анализа.

Takes some getting used to, I know, but for your kind, this is on a par with the development of agriculture 8,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, к этому придется привыкнуть, но для твоего вида это равносильно развитию сельского хозяйства 8000 лет назад

Serious large-scale agricultural development began in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное крупномасштабное развитие сельского хозяйства началось в 1970-х годах.

It was designed for the development of agricultural projects and to combat poverty in third world countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для развития сельскохозяйственных проектов и борьбы с бедностью в странах третьего мира.

Such programmes link school feeding to local agricultural development, thereby improving resource allocation for food security, nutrition and child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы увязывают организацию школьного питания с развитием местного сельского хозяйства, что позволяет улучшить распределение ресурсов для обеспечения продовольственной безопасности, качества питания и развития детей.

Rosling's research also concerned other links between economic development, agriculture, poverty and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Рослинга также касались других связей между экономическим развитием, сельским хозяйством, бедностью и здоровьем.

Agricultural development programme for mountainous and highland areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа по развитию сельского хозяйства в горных и высокогорных регионах.

Only 4% of public development assistance is now earmarked for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь 4% государственной помощи для экономического развития направляется на сельское хозяйство.

It was implemented with financial aid of the United Nations Development Fund and the Food and Agriculture Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была осуществлена при финансовой поддержке Фонда развития Организации Объединенных Наций и Продовольственной и сельскохозяйственной организации объединенных наций.

Also helpful is a good understanding of the nexus between disaster risk and sustainable agriculture development and the global agenda on climate change adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была констатирована польза верного понимания связи между опасностью бедствий и устойчивым развитием сельского хозяйства, а также глобальной программой действий по адаптации к изменению климата.

Furthermore, the development of tithe as a compulsory tax on agricultural production resulted in greatly increased incomes for incumbent clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, развитие десятины как обязательного налога на сельскохозяйственное производство привело к значительному увеличению доходов действующего духовенства.

Mr. Oleg Rybak gave a key note address on the developments and needs of the agricultural statistics in the Russian Federation under transition process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Олег Рыбак выступил с программным докладом о развитии и потребностях статистики сельского хозяйства в переходный период.

This catastrophe led to the founding of the International Fund for Agricultural Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта катастрофа привела к созданию Международного фонда сельскохозяйственного развития.

Insufficient investment in agriculture in developing countries has significantly hindered the attainment of Millennium Development Goal targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах недостаточные инвестиции в сельском хозяйстве выступают существенным препятствием для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Unless rural development receives more attention, young people will continue to abandon agriculture and rural areas in search of better livelihoods in cities or abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблемы развития сельских территорий не начнут привлекать больше внимания, тогда молодёжь продолжит уезжать из сельских районов в поисках лучшей жизни в городах или за рубежом, отказываясь от аграрных профессий.

The countries of Asia and the Pacific differ greatly in their capacity to introduce elements of e-governance in agricultural development and food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Азиатско-Тихоокеанского региона значительно отличаются друг от друга по своим возможностям введения элементов э-управления в развитие сельского хозяйства и производство продовольствия.

The development of modern animal agriculture has increased the efficiency of raising meat and dairy products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие современного животноводства повысило эффективность выращивания мясной и молочной продукции.

The lack of development in Congolese agriculture can be seen in the use of rudimentary tools, seed degeneration and the lack of fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоразвитость конголезского сельского хозяйства характеризуется использованием архаичных орудий труда, некачественными семенами, отсутствием удобрений.

Wetlands are a very limited habitat in the Caribbean, with continuing conversion for development and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водно-болотные угодья - это очень ограниченная среда обитания в Карибском бассейне, которая постоянно преобразуется в целях развития и сельского хозяйства.

Previously ignored, the accommodation of gender in agriculture is crucial for development policies in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее игнорировалось, что учет гендерной проблематики в сельском хозяйстве имеет решающее значение для политики развития в развивающихся странах.

It also conditions the whole development process, as gains in agricultural productivity imply more labour supply and more effective demand for other industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него зависит и процесс национального развития в целом, поскольку успехи в сельском хозяйстве стимулируют приток рабочей силы и увеличивают эффективный спрос на сельхозпродукцию в других отраслях.

Austronesians migrated to Timor, and are thought to be associated with the development of agriculture on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австронезийцы мигрировали в Тимор, и считается, что они связаны с развитием сельского хозяйства на острове.

Such rights sometimes had the effect of preventing enclosure and building development on agricultural land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие права иногда приводят к тому, что они препятствуют ограждению и застройке сельскохозяйственных земель.

Old maps show the pre development area to have been agricultural with some small-scale brick making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые карты показывают, что до начала строительства район был сельскохозяйственным с небольшим производством кирпича.

The Bantu migration brought new developments in agriculture and ironworking to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция банту принесла в этот регион новые достижения в области сельского хозяйства и обработки железа.

Albin Hubscher's work in international agricultural development has spanned both the public and private sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Альбина Хубшера в области международного сельскохозяйственного развития охватывает как государственный, так и частный секторы.

You want to sell your used agricultural machinery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели бы продать Вашу старую сельхозтехнику?

We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации.

Takes some getting used to, I know, but for your kind, this is on a par with the development of agriculture 8,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, к этому придется привыкнуть, но для твоего вида это равносильно развитию сельского хозяйства 8000 лет назад

The city of Chicago, with whose development the personality of Frank Algernon Cowperwood was soon to be definitely linked!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго - город, с развитием которого так неразрывно будет связана судьба Фрэнка Алджернона Каупервуда!

In intensive agricultural land use, animal manure is often not used as targeted as mineral fertilizers, and thus, the nitrogen utilization efficiency is poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интенсивном сельскохозяйственном землепользовании навоз животных часто используется не так целенаправленно, как минеральные удобрения, и поэтому эффективность использования азота низкая.

Indian agricultural production increased under the Mughal Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийское сельскохозяйственное производство возросло при Империи Великих Моголов.

For example, DDT use is widespread in Indian agriculture, particularly mango production and is reportedly used by librarians to protect books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, использование ДДТ широко распространено в индийском сельском хозяйстве, особенно в производстве манго, и, как сообщается, используется библиотекарями для защиты книг.

At the time, millions of Bengali agriculturalists held little or no land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время миллионы бенгальских земледельцев практически не владели землей.

Government loans and credits are available to industrial and agricultural projects, primarily through banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные займы и кредиты предоставляются промышленным и сельскохозяйственным проектам, прежде всего через банки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agricultural research and development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agricultural research and development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agricultural, research, and, development , а также произношение и транскрипцию к «agricultural research and development». Также, к фразе «agricultural research and development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information