Aiming at achieving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
aiming against - направленных против
is aiming - метит
aiming for success - стремясь к успеху
should be aiming for - должны быть нацелены на
aiming at ensuring - направленных на обеспечение
aiming to provide - с целью обеспечения
aiming at establishing - направленных на установление
of measures aiming - мер, направленных
they are aiming - они стремятся
research project aiming - исследовательский проект, направленный
Синонимы к aiming: pointing, directing, placing, targeting, getting, driving, calculating, aspiring, proposing, purporting
Антонимы к aiming: canceling, cancelling, contriving, disbelieving, dismissing, disregarding, extemporising, extemporizing, forgetting, ignoring
Значение aiming: present participle of aim.
at 34 % - на уровне 34%
looked at - посмотрел на
report at - доклад на
find at - найти в
freight at - перевозка грузов в
dispatched at - отправлены в
at wood - в лесу
scared at - испугался
slip at - проскальзывать при
at exhibit - на выставке
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
are essential in achieving - играют важную роль в достижении
for achieving the objectives - для достижения целей
achieving the goals set - достижение поставленных целей
will help in achieving - поможет в достижении
aim of achieving greater - целях достижения большей
for achieving this - для достижения этой цели
focus on achieving - сосредоточиться на достижении
achieving measurable results - достижение измеримых результатов
achieving specific results - достижение результатов конкретных
achieving our vision - достижения нашего видения
Синонимы к achieving: win, finish, effectuate, wangle, acquire, engineer, carry off/out/through, complete, get, pull off
Антонимы к achieving: missing, losing, failing, abandoning
Значение achieving: reach or attain (a desired objective, level, or result) by effort, skill, or courage.
A single small-caliber synchronized machine gun in the left fuselage was added to aid the pilot in aiming. |
В левом фюзеляже был установлен единственный малокалиберный синхронизированный пулемет, который помогал пилоту прицеливаться. |
Partially in the hope of achieving peace, in 1445 Henry married Charles VII's niece, the ambitious and strong-willed Margaret of Anjou. |
Отчасти в надежде на достижение мира Генрих женился в 1445 году на племяннице Карла VII, амбициозной и волевой Маргарите Анжуйской. |
Those achievements are inspired by the principles of our revolution, which articulate a social philosophy aimed at achieving human welfare and happiness. |
Эти достижения вдохновляются принципами нашей революции, которые лежат в основе социальной философии, направленной на достижение благополучия и счастья людей. |
So what I'm aiming for here is saying something about how understanding and changing your perspective are linked. |
Чего я добиваюсь здесь — донести до вас то, что понимание и изменение вашего взгляда на вещи тесно связаны друг с другом. |
Developing counties understandably do not want to compromise their chances of achieving better standards of living for their peoples. |
Вполне понятно, что развивающиеся страны не хотят уменьшить свои шансы на повышение уровня жизни своих народов. |
This is essential to achieving effective protection under the Convention. |
Это имеет ключевое значение для обеспечения эффективной защиты в соответствии с Конвенцией. |
Population needs to be managed intelligently in order to mobilize it towards achieving sustainable development. |
Необходимо разумно управлять людскими ресурсами, чтобы мобилизовать их на обеспечение устойчивого развития. |
Progress in those countries would be a deciding factor for achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals. |
Г-жа Зверева говорит, что международное сообщество не может оставаться в стороне от проблем стран, находящихся в особой ситуации: наименее развитых стран и стран с малыми и уязвимыми экономиками, включая те страны, которые не имеют выхода к морю. |
These constraints set limits on achieving the MDG targets by 2015. |
Все это ограничивает возможность достижения ЦРТ к 2015 году. |
It would also help identify and address common issues achieving this linkage. |
Это также помогло бы выявить и решить общие вопросы, связанные с обеспечением такой привязки. |
Then you try some more, in a different way, aiming all the while for some small progress that makes the next step possible. |
Затем надо попытаться еще раз, другим путем, стараясь все это время достичь небольшого прогресса, который может позволить сделать следующий шаг. |
But I wouldn't be altogether surprised if-—' Parsons made the motion of aiming a rifle, and clicked his tongue for the explosion. |
Но не особенно удивлюсь, если... - Парсонс изобразил, будто целится из ружья, и щелкнул языком. |
That's what I'm aiming for. |
Вот к этому-то я и стремлюсь. |
У тебя цель дом, так? |
|
Are you aiming for enigmatic or...? |
Ты стремишься к таинственности или...? |
Japan's evil intentions became apparent after the Russo-Japanese War, they annexed our territory... and built the Manchurian Railway, aiming at economic invasion |
Злые намерения японцев очевидны еще после русско-японской войны. Они захватили наши земли и построили манчжурскую железную дорогу, планируя экономическое вторжение. |
Broken dreams, disappointment, achieving your greatest goal and having it all fall apart and knowing that you'll never climb any higher. |
Разбитые мечты, разочарование, достижение главной цели, которая потом рушится, и осознание, что большего никогда не добьёшься. |
Он целился прямо в низ её живота. |
|
Slowing down, gritting his teeth, Alexei fired three shots at them without aiming. |
Турбин, замедлив бег, скаля зубы, три раза выстрелил в них, не целясь. |
The British and French forces besieged Taganrog, aiming to disrupt Russian supplies to Crimea. |
Британские и французские войска осадили Таганрог, стремясь сорвать российские поставки в Крым. |
Other memory technologies – namely HBM in version 3 and 4 – aiming to replace DDR4 have also been proposed. |
Были предложены и другие технологии памяти, а именно HBM в версиях 3 и 4, которые должны заменить DDR4. |
The pleasure of a hobby is usually associated with making something of value or achieving something of value. |
Удовольствие от хобби обычно связано с созданием чего-то ценного или достижением чего-то ценного. |
announced that Tancharoen has signed on to direct a new feature-length film from a screenplay written by Uziel, with the intention of aiming for an R rating. |
объявлено, что Танчароен подписал контракт на режиссуру нового полнометражного фильма по сценарию, написанному Узиэлем,с намерением стремиться к рейтингу R. |
After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album. |
После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом. |
These sudden-death variations make short-term tactics more important in certain situations than the longer-term goal of achieving the high score for the round. |
Эти вариации внезапной смерти делают краткосрочную тактику более важной в определенных ситуациях, чем долгосрочная цель достижения высокого балла за раунд. |
The lowest achieving UGELs are UGEL 01, 04 and 05. |
Самые низкие угели достижения-УГЕЛИ 01, 04 и 05. |
He first claimed that he was aiming at sea lions, then that the gun had fired while he was picking up the wrapped package, and that Steinle's shooting was accidental. |
Сначала он утверждал, что целился в морских львов, затем, что пистолет выстрелил, когда он поднимал завернутый пакет, и что стрелял Штайнле случайно. |
The pastoral bagpipe may have been the invention of an expert instrument maker who was aiming at the Romantic market. |
Пасторальная волынка, возможно, была изобретением опытного производителя инструментов, который стремился к романтическому рынку. |
Mutual concession is a procedure that can promote compromise in a group so that individuals can refocus their efforts toward achieving a common goal. |
Взаимная уступка-это процедура, которая может способствовать достижению компромисса в группе, с тем чтобы люди могли переориентировать свои усилия на достижение общей цели. |
After gaining support from the United States and achieving domestic economic reform, Japan was able to soar from the 1950s to the 1970s. |
После получения поддержки от Соединенных Штатов и достижения внутренней экономической реформы Япония смогла взлететь с 1950-х до 1970-х годов. |
Choice of targets and methods of achieving them are the key factors that regulate behavior. |
Выбор целей и методов их достижения являются ключевыми факторами, регулирующими поведение. |
An alternative method for achieving function hooking is by intercepting function calls through a wrapper library. |
Альтернативный метод для достижения зацепления функций-перехват вызовов функций через библиотеку-оболочку. |
Several strategies suggest that achieving a leading role in AI should help their citizens get more rewarding jobs. |
Некоторые стратегии предполагают, что достижение ведущей роли в ИИ должно помочь их гражданам получить более выгодные рабочие места. |
In 1415, Ceuta was conquered by the Portuguese aiming to control navigation of the African coast. |
В 1415 году Сеута была завоевана португальцами, стремившимися контролировать судоходство на африканском побережье. |
Now 14 community radio stations are on-air in the country, aiming to ensure empowerment and right to information for the rural community. |
В настоящее время в стране действуют 14 общинных радиостанций, призванных обеспечить расширение прав и возможностей сельских общин и их право на информацию. |
This period saw the introduction of aiming-point photography. |
Этот период ознаменовался появлением прицельной фотографии. |
Pentium Silver aiming for low-power devices and shares architecture with Atom and Celeron. |
Pentium Silver нацелен на маломощные устройства и разделяет архитектуру с Atom и Celeron. |
Many initiatives seek to assist individuals, businesses and states in reducing their carbon footprint or achieving climate neutrality. |
Многие инициативы направлены на оказание помощи отдельным лицам, предприятиям и государствам в сокращении их углеродного следа или достижении климатической нейтральности. |
All attempts at achieving consensus begin with a good faith attempt at generating full-agreement, regardless of decision rule threshold. |
Все попытки достичь консенсуса начинаются с добросовестной попытки добиться полного согласия, независимо от порогового значения решающего правила. |
He was aiming for a romantic piece, and suggested Gaston Leroux's book The Phantom of the Opera as a basis. |
Он стремился к романтическому произведению и предложил за основу книгу Гастона Леру Призрак Оперы. |
Simplifying gunnery for comparatively untrained merchant seamen in both aiming and reloading was part of the rationale for the gun. |
Упрощение орудийного дела для сравнительно необученных моряков торгового флота как в прицеливании, так и в перезарядке было частью обоснования этого оружия. |
Mason and Slidell resumed their voyage to Britain but failed in their goal of achieving diplomatic recognition. |
Мейсон и Слайделл возобновили свое путешествие в Британию, но не достигли своей цели добиться дипломатического признания. |
The current apparatus for achieving low temperatures has two stages. |
Нынешний аппарат для достижения низких температур состоит из двух ступеней. |
M&S introduced a reusable hessian bag in 2007 as part of the plan, aiming to reduce the number of plastic bags used within five years. |
Компания M&S представила многоразовую Гессенскую сумку в 2007 году в рамках плана, направленного на сокращение количества пластиковых пакетов, используемых в течение пяти лет. |
That's it. Nothing about Hamilton - or anyone - aiming to kill. |
Вот и все. Ничего о том, что Гамильтон-или кто-то еще-намеревался убить. |
On August 21st, 2013, Michael James Saavedra and Dylan James Demone were charged for aiming a laser pointer at an aircraft. |
21 августа 2013 года Майклу Джеймсу Сааведре и Дилану Джеймсу демону было предъявлено обвинение в наведении лазерной указки на самолет. |
An organization that is established as a means for achieving defined objectives has been referred to as a formal organization. |
Организация, созданная в качестве средства достижения определенных целей, была названа формальной организацией. |
The only way of achieving social mobility was through successful performance as a warrior. |
Единственным способом достижения социальной мобильности было успешное выступление в качестве воина. |
The means of achieving this synchronisation was the telegraph. |
Средством достижения этой синхронизации был телеграф. |
about an under-achieving student who holds two teachers hostage on his last day at school. |
о недоучившемся ученике, который держит в заложниках двух учителей в свой последний день в школе. |
The aim was geopolitical rather than scientific, aiming to extend Italian hegemony in the area. |
Это была скорее геополитическая, чем научная цель, направленная на расширение итальянской гегемонии в этом регионе. |
A poll is obviously a too-simple mechanism for achieving consensus. |
Очевидно, что опрос-это слишком простой механизм для достижения консенсуса. |
If a NWRP is required, the examiner will review the credit union's progress toward achieving the goals set forth in the plan. |
Если требуется NWRP, эксперт рассмотрит прогресс кредитного союза в достижении целей, изложенных в плане. |
His father, Niccolò Polo, a merchant, traded with the Near East, becoming wealthy and achieving great prestige. |
Его отец, Никколо Поло, купец, торговал с Ближним Востоком, став богатым и добившись большого престижа. |
Achieving resilience through physical fitness promotes a vast and complex range of health-related benefits. |
Достижение устойчивости с помощью физической подготовки способствует широкому и сложному спектру преимуществ, связанных со здоровьем. |
The Jefferson Declaration Committee is reportedly aiming to get at least 12 counties in support. |
Комитет по декларации Джефферсона, как сообщается, стремится заручиться поддержкой по меньшей мере 12 округов. |
We can both contribute to the different ways of achieving it that have been put forth. |
Мы оба можем внести свой вклад в различные способы достижения этой цели, которые были предложены. |
Precise aiming of the launcher before launch is not necessary; thus, no extra lags are introduced into system reaction time. |
Точное наведение пусковой установки перед запуском не требуется, поэтому во время реакции системы не вводится никаких дополнительных задержек. |
Perhaps we should be aiming for something in 90-100 kb range once completed. |
Возможно, нам следует стремиться к чему-то в диапазоне 90-100 КБ после завершения работы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aiming at achieving».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aiming at achieving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aiming, at, achieving , а также произношение и транскрипцию к «aiming at achieving». Также, к фразе «aiming at achieving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
