Air force captain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Air force captain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
капитан ввс
Translate

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

  • air-drying - сушащий воздухом

  • air velocity - скорость воздуха

  • air glow - свечение воздуха

  • air strainer - воздухоочиститель

  • hot air fan drier - сушильное устройство с обдувом горячим воздухом

  • air douche - продувание

  • air pressurizing line to hydraulic tank - трубопровод наддува бака гидросистемы

  • air reconnaissance - воздушная разведка

  • bring to rest air - затормаживать воздушный поток

  • atmospheric air - атмосферный воздух

  • Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner

    Антонимы к air: stifle, suppress

    Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить

- captain [noun]

noun: капитан, капитан команды, полководец, шкипер, капитан 1 ранга, руководитель, магнат, метрдотель, капитан торгового судна, летчик гражданской авиации

verb: руководить, быть капитаном корабля



There may also have been some friction between the Air Force Commander and the captain, caused by an absence of the latter from condition training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно также, что между командующим ВВС и капитаном существовали некоторые трения, вызванные отсутствием последнего на занятиях по боевой подготовке.

Captain Singh mentioned there may be positions available on your anti-meta-human task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Синг говорил, что у вас есть вакансия в вашем спец.отделе.

Only after the rank of captain, officers in the Army, Air Force and Police are allowed to wear a well trimmed moustache that doesn't grow over the upper lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после получения звания капитана офицерам армии, ВВС и полиции разрешается носить хорошо подстриженные усы, которые не растут над верхней губой.

The year after the Battle of Restigouche, in late 1761, Captain Roderick Mackenzie and his force captured over 330 Acadians at Boishebert's camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после битвы при Рестигуше, в конце 1761 года, капитан Родерик Маккензи и его отряд захватили более 330 акадийцев в лагере Бойшеберта.

But the captain drove him away, and even kicked him with such force that he fell over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан гнал его прочь, даже толкнул ногой, так что Сергей опрокинулся, но всё-таки простил.

He became an air force pilot in 1925 and was appointed captain in the General Staff in 1924 and captain of the Swedish Air Force in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал летчиком ВВС в 1925 году и был назначен капитаном в Генеральном штабе в 1924 году и капитаном шведских ВВС в 1926 году.

A chūnin captain led a force of 48 ninja into the castle by means of deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Чунин обманным путем привел в замок отряд из 48 ниндзя.

Austria, with help from a British force led by Captain William Hoste, occupied Split in November 1813.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия с помощью британских войск во главе с капитаном Уильямом хостом заняла Сплит в ноябре 1813 года.

Captain Taylor Mathison is a decorated Air Force fighter pilot who flew 139 sorties over Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Тейлор Мэтисон имеющая награды летчик-истребитель ВВС, совершившая 139 боевых вылета в Ираке.

On December 30, 1891, after 13 years on the force, he was promoted to captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 декабря 1891 года, после 13 лет службы в армии, он был произведен в капитаны.

Jans Christian Kemp, former captain in the old South African Defense Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханс Кристиан Кемп, бывший капитан прежних вооруженных сил ЮАР.

The king's ranks include Captain General of the Army, the Navy and the Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В королевские чины входят генерал-капитан армии, Военно-Морского Флота и Военно-Воздушных Сил.

Captain, attack force almost within phaser range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, атакующие силы почти в радиусе действия фазеров.

That's certainly worth exploring, Captain, but our priority must be to stop Tieran by force if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно стоит изучить, капитан, но главная задача для нас - остановить Тирена, силой, если нужно.

Temporary U.S. Mainland Headquarters was opened at the Orlando Air Force Base in September 1966 with Captain L. L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временный штаб на материке США был открыт на военно-воздушной базе Орландо в сентябре 1966 года с капитаном л.

He had a distinguished war career, serving as a Captain in the Royal Air Force from 1916 to 1919, and on demobilisation was awarded the Royal Air Force Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал выдающуюся военную карьеру, служил капитаном в Королевских Военно-Воздушных Силах с 1916 по 1919 год, а после демобилизации был награжден Крестом Королевских Военно-Воздушных Сил.

Captain Kirk retains command of this vessel, but his force of will rapidly fading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Кирк сохраняет командование кораблем, но его сила воли стремительно угасает.

The man addressing the assembled task force was the second in command of the Swiss Guard, Captain Elias Rocher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группу солдат напутствовал второй по рангу офицер швейцарской гвардии капитан Илия Рошер.

The only exception is captain Sérgio de Carvalho which had to leave the air force for facing his superiors retaliation after whistleblowing brigadier Burnier's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением является капитан Серджио де Карвалью, который был вынужден покинуть военно-воздушные силы, чтобы столкнуться с возмездием своего начальства после разоблачения плана бригадира Бурнье.

Captain Cragen runs the task force and reports directly to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Краген руководит рабочей группой и отчитывается непосредственно передо мной.

Captain, without phasers, and until we're able to communicate with the ship, it is illogical to assume that we can hold out against the entire military force of this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, без фазеров и связи с кораблем было бы нелогично предполагать, что мы сможем противостоять военной силе этой планеты.

Then the Prime Directive is in full force, captain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Главная директива в силе, капитан?

Initial tests used a humanoid crash test dummy strapped to a seat on the sled, but subsequent tests were performed by Stapp, at that time an Air Force captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальных испытаниях использовался гуманоидный манекен для краш-теста, привязанный к сиденью саней, но последующие испытания проводились Стэппом, в то время капитаном ВВС.

Lateral vibrations, force two, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечные вибрации, вторая степень, капитан.

The second Monarch is Nathaniel Adam, a U.S. Air Force Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй монарх-Натаниэль Адам, капитан ВВС США.

Robert Norton, captain, United States Air Force. Honorably discharged April of '04.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Нортон Кэптон, ВВС США, ушел в отставку в апреле две тысячи четвертого.

Expanded tox panel on Air Force Captain Ferris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенный отчет токсикологов на капитана ВВС Фэрриса.

Disobeying the President and a high-ranking Polish Air Force commander on board, the captain flew on to the originally planned destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослушавшись президента и высокопоставленного командующего польскими ВВС на борту, капитан вылетел в первоначально запланированный пункт назначения.

Your dad's a captain on th Kansas City police force, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец ведь капитан полиции в Канзас-Сити?

Stairs sent a force to capture him but Msiri stood his ground, whereupon Captain Omer Bodson shot Msiri dead and was fatally wounded in the resulting fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестничные ступени послали отряд, чтобы захватить его, но Мсири стоял на своем, после чего капитан Омер Бодсон застрелил Мсири и был смертельно ранен в результате боя.

The man addressing the assembled task force was the second-in-command of the Swiss Guard, Captain Elias Rocher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группу солдат напутствовал второй по рангу офицер швейцарской гвардии капитан Илия Рошер.

I was a captain in the Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была капитаном в Воздушных силах.

Captain Fernando Soto of the Honduran Air Force shot down three Salvadoran Air Force aircraft on 17 July 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 1969 года капитан ВВС Гондураса Фернандо Сото сбил три самолета ВВС Сальвадора.

His stronghold in Tibna was bombed by the RAF and captain Frederick Peake led a newly organized reserve force of 750 men in an all-out attack on the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цитадель в Тибне была разбомблена Королевскими ВВС, и капитан Фредерик пик возглавил недавно организованный резервный отряд из 750 человек в тотальной атаке на этот район.

Captain Jack Harkness, 133 Squadron, Royal Air Force, American volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Джек Харкнесс, 133-я эскадрилья, ВВС Великобритании, американский волонтёр.

In 1951 he entered United States Air Force as a Captain and transferred to Amarillo Air Force Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году он поступил в ВВС США в качестве капитана и перевелся на военно-воздушную базу Амарилло.

Murad's force was led to the village by a man called Hackett, the captain of a fishing boat he had captured earlier, in exchange for his freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд Мурада привел в деревню человек по имени Хакетт, капитан рыбацкой лодки, которую он захватил ранее, в обмен на свободу.

Are you a captain in the United States Air Force?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы капитан ВВС США?

The Secret Service chief was accompanied by Marine Captain Hadcraft, commander of the Guard Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шефа Секретной Службы сопровождал капитан морской пехоты Хэдкрафт, командир отряда охраны.

One is from the Papua New Guinea Defence Force and one from the Royal Papua New Guinea Constabulary of the ranks of PNGDF Captain and RPNGC Superintendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один - из Сил обороны Папуа-Новой Гвинеи, а другой-из Королевской полиции Папуа-Новой Гвинеи в звании капитана ПНГДФ и суперинтенданта РПНГК.

Wilson and captain of the Royal Household Guard Samuel Nowlein had rallied a force of 496 men who were kept at hand to protect the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон и капитан королевской гвардии Сэмюэль Новлейн собрали отряд из 496 человек, которых держали под рукой, чтобы защитить королеву.

Captain William Gladstone Agnew led Force K—a flotilla of several destroyers—into a surface battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Уильям Гладстон Агню повел отряд к-флотилию из нескольких эсминцев - в надводный бой.

Captain, our tractor beam caught and crushed an Air Force plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, наш тяговый луч поймал и разбил самолет ВВС.

In August 1966, Iraqi Air Force fighter pilot Captain Munir Redfa defected, flying his MiG-21 to Israel after being ordered to attack Iraqi Kurd villages with napalm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1966 года иракский летчик-истребитель капитан Мунир Редфа дезертировал, отправив свой Миг-21 в Израиль после того, как получил приказ атаковать иракские курдские деревни напалмом.

The captain's battle plan does not take into account a force that large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его план не был рассчитан на столь масштабную силу.

The captain tossed the extra blanket on Magiere's bunk, and she gave him a curt nod of thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан бросил второе одеяло на койку Магьер, и она выразила свою признательность сухим коротким кивком.

An underwater larder filled to overflowing, and all Captain Nemo for the taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная кладовая была набита до отказа, и капитану Немо надо было всего лишь протянуть руку.

Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано.

So... we're back to blunt force trauma being the official C.O.D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом... мы возвращаемся к травме тупым предметом, как к официальной причине смерти.

Or Iran could cross the nuclear threshold and thus force Moscow to explicitly choose whether to support confrontation or accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае России придется однозначно выбирать, за примирение она, или за конфронтацию.

Russia, he wrote, is impervious to logic of reason, and it is highly sensitive to logic of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О России он писал так: Невосприимчивая к логике рассуждений, она весьма восприимчива к логике силы.

Yet when Jonah fairly takes out his purse, prudent suspicions still molest the Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда Иона без колебаний вытаскивает свой кошелек, благоразумные подозрения охватывают капитана.

Captain, prepare to turn and be snappy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, приготовьтесь к развороту, быстрее!

Their engines are seriously overheating, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их двигатели серьезно перегреты, к-н.

Acting Captain Spock has marooned me on Delta Vega, in what I believe to be a violation of Security Protocol 49.09 governing the treatment of prisoners aboard a star...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняющий обязанности капитан Спок высадил меня на планете Дельта Вега в нарушение Протокола Безопасности 49. 09, регулирующего содержание заключенных на борту...

“You know chemistry, captain?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы знаете химию, капитан?

Starter, Mr Prendergast; timekeeper, Captain Grimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартер - мистер Прендергает, хронометрист -мистер Граймс.

I have just completed calculating the remaining power levels of the Quark force; thanks to your foolish actions they are dangerously low!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что завершил расчет оставшегося уровня энергии кварков; благодаря твоей глупости, они опасно низко!

We can't go through another night like that, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одну такую ночь, мы не переживем, капитан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air force captain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air force captain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, force, captain , а также произношение и транскрипцию к «air force captain». Также, к фразе «air force captain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information