Airlift squadron - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airlift squadron - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эрлифта эскадрилья
Translate

- airlift [noun]

noun: воздушный мост, воздушные перевозки, аэролифт, переброска по воздуху, подвесная канатная дорога, пневматический подъемник, авиационный транспорт

verb: перевозить по воздуху

  • airlift request system - система заявок на воздушные перевозки

  • airlift aircraft - транспортный самолет

  • airlift cargo - груз для воздушных перевозок

  • airlift element - воздушно-транспортное подразделение

  • airlift platoon - воздушно-транспортный взвод

  • airlift request - заявка на воздушную перевозку

  • airlift capacity - Объем воздушных перевозок

  • airlift capabilities - возможности воздушных перевозок

  • airlift machine - эрлифта машина

  • airlift tower fermenter - эрлифта башни ферментер

  • Синонимы к airlift: lift, air freight, air bridge, air transport, airdrop, aviation, fly, transport by air, flight, lifting

    Антонимы к airlift: act slowly, chasten, crawl, delay, dive, don't move, flog, keep, move slowly, plod

    Значение airlift: an act of transporting supplies by aircraft, typically in a blockade or other emergency.

- squadron [noun]

noun: эскадра, эскадрилья, эскадрон, авиаотряд, отряд, дивизион, соединение, артиллерийский дивизион

adjective: эскадренный, эскадронный, дивизионный

verb: сводить в эскадроны

  • air squadron - лётный отряд

  • antisub warfare squadron - эскадра кораблей противолодочной обороны

  • airship squadron - эскадрилья дирижаблей

  • air cavalry squadron - батальон воздушно-десантных войск

  • armored car squadron - эскадрон бронеавтомобилей

  • communications squadron - эскадрилья связи

  • day fighter squadron - эскадрилья дневных истребителей

  • fighter-attack squadron - истребительно-штурмовая эскадрилья

  • headquarters squadron - штабная эскадрилья

  • rescue squadron - спасательная эскадрилья

  • Синонимы к squadron: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к squadron: individual, single

    Значение squadron: an operational unit in an air force consisting of two or more flights of aircraft and the personnel required to fly them.



I realise that change leaves 2d Airlift Squadron unresolved but it would help us identify the stumbling block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это изменение оставляет нерешенной проблему 2-й эскадрильи воздушных перевозок, но это поможет нам определить камень преткновения.

On 28 March 2017, first three C-2s were dispatched to 403rd Tactical Airlift Squadron at Miho Air Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 марта 2017 года первые три с-2 были отправлены в 403-ю тактическую эскадрилью воздушных перевозок на авиабазе Михо.

The British squadron suffered 28 dead through this bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой бомбардировки британская эскадра потеряла 28 человек убитыми.

I'm replacing a friend who's been an airman in a flying squadron for 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я замещаю друга, он летчик в эскадрилье уже три года.

This is a man named Zenji Abe on the morning of December 6, 1941, about to lead a squadron of Japanese bombers to attack Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фото Зенджи Абе сделано утром 6 декабря 1941 года перед тем, как он возглавил японскую эскадрилью при бомбардировке Перл-Харбора.

Lieutenant Joshua Gordon, pilot for the Carrier Airborne Early Warning Squadron out of Point Mugu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенатн Джошуа Гордон, пилот палубной эскадрильи дальнего радиолокационного обнаружения из Пойнт Мугу.

He's the only one in the squadron who's actually flown missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был единственным в отряде, кто на самом деле летал на задания.

I'm hoping that our squadron will be tagged to take part in the pacification of Byer's Planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что мой отряд примет участие в умиротворении планеты Байер.

Against the deep indigo in the east a squadron of bright pinpricks moved westward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По индиговому восточному небу плыл на запад эскадрон ярких точек.

Russia is already taking practical steps to provide emergency relief, including airlifts of food supplies, vehicles and other services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нами уже предпринимаются практические меры по оказанию срочной гуманитарной помощи, в частности путем доставок грузов продовольствия по воздуху, предоставления автотранспорта, оказания других услуг.

That same evening there was an animated discussion among the squadron's officers in Denisov's quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.

He went on without pausing. It was a squadron of cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал без пауз: - Кавалерийский эскадрон.

And not alone; he's taking a squadron out with him at his own expense, said Katavasov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да еще не один, а эскадрон ведет на свой счет! - сказал Катавасов.

It's possible she's in the squadron?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что она тоже в отряде?

Captain Jack Harkness, 133 Squadron, Royal Air Force, American volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Джек Харкнесс, 133-я эскадрилья, ВВС Великобритании, американский волонтёр.

Cadet Rostov, ever since he had overtaken the regiment in Poland, had lived with the squadron commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнкер Ростов с тех самых пор, как он догнал полк в Польше, жил вместе с эскадронным командиром.

Whiskey is our squadron mascot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виски - талисман нашего звена.

Cassidy will be your squadron leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиром вашего звена будет Кэссиди.

First Expeditionary Red Horse Squadron out of Bagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый экспедиционный корпус Красные кони из Баграма.

Lieutenant Hank Marlow of the 45th Pursuit Squadron of the 15th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Хэнк Марлоу из 45-й эскадрильи 15-го полка.

The squadron in which Nicholas Rostov served as a cadet was quartered in the German village of Salzeneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрон, в котором юнкером служил Николай Ростов, расположен был в немецкой деревне Зальценек.

Phoenix Squadron is enlisting help from another rebel cell to take out the Imperial factory here on Lothal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заручились помощью у другой группы, чтобы уничтожить фабрику на Лотале.

Almost on cue, everyone in the squadron stopped talking to him and started staring at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно все в эскадрилье, один за другим, перестали с ним разговаривать, зато каждый пялил на него глаза.

Settling back in his swivel chair, his feet up on the desk and his eyes closed, he began imagining how beautiful everything would be once he was squadron commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усевшись на вращающемся стуле, забросив ноги на стол и смежив веки, он дал волю воображению: он видел себя в роли командира эскадрильи, и зрелище это было прекрасно!

Mindy, they had to airlift you out of a 5k fun run for cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минди, им пришлось тащить тебя на руках в забеге против рака на 5км.

One ship calling themselves the Iron Squadron recently attacked an advance patrol with the aid of this rebel vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль Железная эскадрилья напал на патруль, им помогли эти мятежники.

Night was already falling by the time they were returned to the squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда экипаж Орра вернулся в эскадрилью, наступила ночь.

1st Squadron fought along rail line from Chełm to Kowel, as part of Operational Group of Edward Rydz-Śmigły.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-я эскадрилья сражалась вдоль железнодорожной линии Хелм-Ковель в составе оперативной группы Эдварда Рыдз-Шмиглы.

The squadron was disbanded after the maneuvers on 8 September, and Kaiser Friedrich III was decommissioned again on 15 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья была расформирована после маневров 8 сентября, а Кайзер Фридрих III был вновь выведен из строя 15 сентября.

The smaller cavalry squadron which was to attack the English rear would have to go through the trouble of circumventing the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньший кавалерийский эскадрон, который должен был атаковать английский тыл, должен был пройти через трудности обхода леса.

On 27 February 1939 he joined Torpedo Strike Reconnaissance Squadron 822 on the aircraft carrier HMS Courageous in the Home Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 1939 года он присоединился к 822-й ударной разведывательной эскадрилье торпедоносцев на авианосце Отважный в составе флота базирования.

In November 1936 Bruce joined No. 214 Squadron at Scampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1936 года Брюс присоединился к 214-й эскадрилье в Скэмптоне.

In 2017, another squadron was added named Joillet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году была добавлена еще одна эскадрилья под названием Joillet.

At the time of her death she was a squadron commander, only three flights from her fifth rating, the highest certificate then available to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своей смерти она была командиром эскадрильи, всего лишь три полета из ее пятого рейтинга, самого высокого сертификата, который тогда был доступен женщинам.

At 1030, the Polish 4th Squadron of the dismounted 19th Cavalry Regiment was attacked from behind and pushed out of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10.30 польский 4-й эскадрон спешившегося 19-го кавалерийского полка был атакован сзади и вытеснен из леса.

One squadron, VF-66, received its first Fireballs in March 1945, but they never saw combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна эскадрилья, VF-66, получила свои первые огненные шары в марте 1945 года, но они никогда не видели боя.

Only six Buffalos remained when the squadron withdrew to Calcutta, India on 11 March to re-equip with Hurricanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 11 марта эскадрилья отошла в Калькутту, Индия, чтобы перевооружиться на Харрикейны, там осталось всего шесть буйволов.

Similarly, the Italian claims did not match any losses recorded in Allied squadron reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, итальянские претензии не соответствовали никаким потерям, зафиксированным в отчетах союзных эскадр.

Donald C. Pricer commander of the 3352nd Air Search and Rescue Squadron and assigned him several aircraft for the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Прайсер командовал 3352 - й Воздушной поисково-спасательной эскадрильей и выделил ему несколько самолетов для выполнения этой миссии.

In the spring of 1918, Lufbery was chosen to become the commanding officer of the yet-unformed 94th Aero Squadron with the rank of major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1918 года Люфбери был избран командиром еще не сформированной 94-й авиационной эскадрильи в звании майора.

In September 1940, No. 29 Squadron was re-equipped with the Bristol Beaufighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1940 года 29-я эскадрилья была перевооружена на Бристоль Бофайтер.

The exception was Affondatore, which was on the far side of the 2nd squadron and out of the battleline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением был Аффондаторе, находившийся в дальнем конце 2-й эскадрильи и вне линии фронта.

Marine Corps squadron commanding officers proceed directly to the CO position; USMC squadron XOs are typically majors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиры эскадрилий Корпуса морской пехоты направляются непосредственно на позицию ко; старшие офицеры эскадрилий USMC обычно являются майорами.

The squadron was founded with castoff Sopwith Camels from 1ère Escadrille de Chasse as well as a few Hanriot HD.1s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья была основана с заляпаны верблюдов Сопвич с 1ère эскадрильи-де-ШАС, а также несколько Анрио HD качестве.1С.

With these new airplanes, Jasta 2 flew its first squadron missions on 17 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими новыми самолетами Jasta 2 совершила свой первый полет эскадрильи 17 сентября.

The squadron also inherited its secondary role of air sampling from No. 543 Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья также унаследовала свою второстепенную роль отбора проб воздуха от эскадрильи № 543.

As some stayed with the squadron for a few years, promotion was slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку некоторые оставались в эскадрилье в течение нескольких лет, продвижение по службе шло медленно.

From April 1966, the aircraft continued operations as 10th Fighter Commando Squadron with their number boosted to 17 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С апреля 1966 года авиация продолжала действовать как 10-я истребительно-десантная эскадрилья, численность которой возросла до 17 самолетов.

Five B-25s from Ascension's permanent squadron and Hardin's B-24 continued to search for submarines from dawn till dusk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять Б-25 из постоянной эскадрильи Вознесения и Б-24 Хардина продолжали поиски подводных лодок с рассвета до заката.

On 13 April 1796 Revolutionnaire, one of Pellew's squadron, captured the French frigate Unité.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 апреля 1796 года революционер, входивший в эскадру Пелле, захватил французский фрегат юните.

The squadron briefly relocated to RAF Muharraq, Bahrain, from late December until late February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья ненадолго перебазировалась в Рейф Мухаррак, Бахрейн, с конца декабря до конца февраля.

In September 1594, Frobisher led a squadron of ships that besieged Morlaix and forced its surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1594 года Фробишер возглавил эскадру кораблей, которые осадили Морле и вынудили его сдаться.

A British armoured car squadron commanded by Oliver Locker-Lampson and dressed in Russian uniforms participated in the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перевороте участвовала британская эскадрилья бронемашин под командованием Оливера Локер-Лэмпсона, одетая в русскую форму.

Several weeks later, on 3 June the 91st boarded a troop ship heading for the Port of New York, where the squadron arrived on the 17th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель, 3 июня, 91-я эскадра поднялась на борт военного корабля, направлявшегося в порт Нью-Йорка, куда она прибыла 17-го числа.

Regardless of their project names, the aircraft were more commonly referred to by the squadron's call sign, Spectre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от названия их проекта, самолеты чаще всего назывались позывным эскадрильи спектр.

The Rogue Squadron series was released between 1998 and 2003, also focusing on space battles set during the films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Rogue Squadron была выпущена между 1998 и 2003 годами, также сосредоточившись на космических сражениях, происходящих во время съемок фильмов.

Admiral Edward Hawke detached a fast squadron to North America in an attempt to intercept them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Эдвард Хоук направил быстроходную эскадру в Северную Америку, чтобы попытаться перехватить их.

The seven aircraft are operated by the 101st Squadron, stationed at Incirlik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти семь самолетов эксплуатируются 101-й эскадрильей, дислоцированной в Инджирлике.

In Rota she forms part of Destroyer Squadron 60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В роте она входит в состав 60-й эскадрильи эсминцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airlift squadron». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airlift squadron» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airlift, squadron , а также произношение и транскрипцию к «airlift squadron». Также, к фразе «airlift squadron» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information