Alien race - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alien race - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Инопланетная раса
Translate

- alien [adjective]

noun: иностранец, чужак, чужестранец, иноземец, подданный другого государства

adjective: чужой, чуждый, иностранный, пришлый, инородный, несвойственный, чужестранный

verb: отчуждать

  • non resident alien - иностранец-нерезидент

  • alien element - чуждый элемент

  • alien's residence - место жительства иностранца

  • alien forces - чужеродные силы

  • alien to nature - чуждые природе

  • alien life - инопланетная жизнь

  • alien organisms - чужеродные организмы

  • alien policing - иностранец полицейского

  • alien concepts - чужеродные концепции

  • other forms of alien domination - другие формы иностранного господства

  • Синонимы к alien: unknown, peculiar, unfamiliar, strange, foreign, exotic, contrary to, oppugnant to, conflicting with, unusual for

    Антонимы к alien: strange, indigenous, citizen, native, peculiar, aborigine

    Значение alien: belonging to a foreign country or nation.

- race [noun]

noun: раса, гонки, гонка, род, народ, бег, кольцо, племя, порода, погоня

verb: мчаться, бежать, гнать, состязаться в скорости, участвовать в скачках, играть на скачках, быстро двигаться, давать полный газ

  • running race - состязание в беге

  • ancient race - древняя раса

  • scratch race - скретч гонки

  • to row a race - к строке гонки

  • race ahead - гонки вперед

  • popular race - популярные гонки

  • in the race for - в гонке

  • still in the race - еще в гонке

  • on account of race - по признаку расы

  • relating to race - относящиеся к гонке

  • Синонимы к race: heat, trial(s), event, competition, contest, quest, rivalry, contention, chute, spillway

    Антонимы к race: crawl, creep, poke

    Значение race: a competition between runners, horses, vehicles, boats, etc., to see which is the fastest in covering a set course.


unknown race, alien species, foreign nation


Those that didn't leave have been lying dormant in the form of an evolved pathogen, waiting to be reconstituted by the alien race when it comes to colonize the planet, using us as hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не улетел, находились под землей со времен ледникового периода в виде микроорганизмов, чтобы потом возродить инопланетную расу, используя жителей планеты как питательную среду.

A war breaks out between humans and an unknown alien race in the year 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2025 году начинается война между людьми и неизвестной инопланетной расой.

Nationalist agendas based on ethnicity, known as ethnonationalism, usually excluded the Jews from the national community as an alien race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Националистические программы, основанные на этнической принадлежности, известные как этнонационализм, обычно исключали евреев из национального сообщества как чужеродную расу.

The former is a Kelpien, an alien race created for the series, while the latter is the first Star Trek character to be conceived and announced as gay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый-это Келпиен, инопланетная раса, созданная для сериала, а второй-первый персонаж Звездного пути, который был задуман и объявлен геем.

Did you research economic and demographic indicators to provide some context for human-alien race relations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проводила исследования по экономическим и демографическим показателям, чтобы обеспечить некоторый контекст об отношениях пришельцев и людей?

Tracking down alien life on earth, arming the human race against the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача следить за жизнью пришельцев на Земле, чтобы вооружить человечество перед наступлением будущего.

Ricky, you're the sole spokesperson for an alien race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рики, ты - единственный посланник инопланетной расы.

Science acquired in the '50s, given to them by an alien race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные знания, обретённые в 50-х, полученные от инопланетян.

Tracking down alien life on Earth, arming the human race against the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживает инопланетную жизнь на Земле и вооружает человечество против угрозы в будущем.

I think it should be '...by way of an alien race...'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это должно быть ... путем инопланетной расы....

A single alien from a race advanced light years beyond ours... stealthily boards a human ship with ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один единственный пришелец из расы, опережающей нашу на многие годы, с легкостью тайно пробирается на борт человеческого корабля.

Were it not for the timely intervention of another alien race, he would have been lost to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было до вмешательства другой инопланетной расы, он был бы потерян для нас.

Operation Double is a covert operation, outside of normal UNIT strictures, to resettle and rehouse - an alien race in secrecy on planet Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Двойник — это секретная операция, ...вне обычных структур ЮНИТ, цель которой — тайно поселить... — ...инопланетную расу на Земле.

The series depicted Jameson as a god to an alien race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал изображал Джеймсона как Бога для инопланетной расы.

The two Batmen join forces to defeat giant invading robots piloted by an unidentified alien race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два летучих мыша объединяют усилия, чтобы победить гигантских роботов-захватчиков, пилотируемых неизвестной инопланетной расой.

Uh, then a wormhole opens, and whisks me millions of years into the future where my towering intellect is used to save the last remnants of mankind from a predatory alien race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом откроется кротовая нора и унесет меня на миллионы лет в будущее, где мой великолепный интеллект будет использован, чтобы спасти остатки человечества от захвата инопланетянами.

That is how we would be viewed by an alien race or other species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в таком свете увидели бы нас пришельцы или представители иного биологического вида.

The extreme power of the alien mind will drive the heart action dangerously high and the body functions will race many times their normal metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятная мощь инопланетного разума опасно увеличит сердечную активность. Функции организма усилятся в несколько раз, поэтому мы должны пристально наблюдать за процессом.

A humanoid female from an alien race of crow tengu, she is destined to mate with the man that awakens her from her slumber with a kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманоидная самка из чужой расы ворон тенгу, она обречена спариваться с мужчиной, который пробуждает ее от сна поцелуем.

She felt as if she had been dropped into the midst of an alien race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилось такое чувство, будто она затесалась среди людей совершенно чуждых ей по расе.

The conspirators believed all life in the universe... had been infected with the virus... including a race of shape-shifting alien bounty hunters... who policed the conspiracy for the aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговорщики верили, вся жизнь во вселенной... инфицирована вирусом... включая расу изменённой формы пришельцев, охотников за головами... которые охраняли заговор как полиция для пришельцев.

The day mankind officially comes into contact with an alien race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День, когда человечество официально вступило с инопланетянами в контакт.

The recovered fiancée is really a replicant of the mysterious probe, which is from another alien race known as the Jaridians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденная невеста на самом деле является репликантом таинственного зонда, который принадлежит к другой инопланетной расе, известной как Джаридийцы.

In the middle of a war against an alien race, an expert on aliens and alien cultures should have more pressing demands on her time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгаре войны с чужой расой эксперт по инопланетным культурам наверняка имеет более важные дела.

In related news, Earth Dome Chief of Staff Bill Harris announced... that a new alien race, only recently detected... may pose a significant threat to planetary security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим новостям. Начальник штаба Земного Купола Билл Харрис заявил, что новая инопланетная раса, обнаруженная совсем недавно, может представлять значительную угрозу планетарной безопасности.

She'd just made first contact with a tool-using, clearly sentient, alien race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что совершила первый контакт с пользующейся инструментами, явно разумной расой.

In the story, Tlano, the Batman from Zur-En-Arrh, brings Earth's Batman to his planet to help him battle giant robots piloted by an unidentified alien race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сюжету, Тлано, Бэтмен из Зур-Эн-Арра, привозит земного Бэтмена на свою планету, чтобы помочь ему сражаться с гигантскими роботами, пилотируемыми неизвестной инопланетной расой.

Krang, one of the series' most memorable villains, was inspired by the design of the Utrom, a benign alien race from the Mirage comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крэнг, один из самых запоминающихся злодеев серии, был вдохновлен дизайном Utrom, доброкачественной инопланетной расы из комиксов Mirage.

You sold Babylon 5 to an alien race for the night who somehow transported a square mile of this station to their Homeworld while apparently filling it with people temporarily returned from the dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы продали Вавилон 5 инопланетной расе на одну ночь и они каким-то образом переместили квадратную милю станции в их мир что, очевидно, привело к тому, что там оказались люди, вернувшиеся из мертвых?

In the 1900s, an insect-like alien race known as the Chimera arrive in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900-х годах в Россию прибыла насекомоподобная инопланетная раса, известная как Химера.

Hari recalled Antic's tale about his ancestor, who perhaps had an encounter with a real alien race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри припомнил рассказ Антика о его предке, который якобы встречался с настоящей чуждой разумной расой.

Tracking down alien life on Earth and arming the human race against the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расследует прибывание пришельцев на земле, секретное оружие человечества.

The 1968 novel The Goblin Reservation by Clifford D. Simak features an intelligent alien race that uses biological wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Клиффорда Д. Симака резервация гоблинов 1968 года описывается разумная инопланетная раса, использующая биологические колеса.

By the military... working with the government conspirators... to develop a breed ofhuman-alien hybrids... that the aliens would use as a slave race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военными... работающими с правительственными заговорщиками... чтобы создать вид человекоподобных гибридов... которых пришельцы будут использовать, как расу рабов.

The military recruits Bart and Milhouse to befriend the alien race in avatar bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные призывают Барта и Милхауса подружиться с инопланетной расой в телах аватаров.

You make contact with an alien race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вступите в контакт с внеземной расой.

When Kara visits her, Nia reveals she is an alien from the planet Naltor, and select women of this race develop the power of precognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кара навещает ее, НИА обнаруживает, что она инопланетянка с планеты Налтор, и избранные женщины этой расы развивают силу предвидения.

In any event, you cannot direct an entire revolution alone, with an alien race you barely understand, in a language you do not speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае ты не в состоянии руководить восстанием одна - его ведут представители инопланетной расы, которых ты едва понимаешь, и говорят они на языке, которым ты не владеешь.

Each alien race has their own language, presented as a word-for-word substitution which initially will be nonsense to the player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая инопланетная раса имеет свой собственный язык, представленный в виде дословной замены, которая изначально будет бессмысленной для игрока.

An alien race called the Chimera have invaded and conquered Earth, and has turned humans into monstrous supersoldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инопланетная раса, называемая химерами, вторглась на Землю и завоевала ее, превратив людей в чудовищных суперсолдат.

Easy tunes for individuals are bad times for the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие для индивидуумов времена плохи для расы в целом.

Since contact with the alien probe, all attempts to regain power have failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала контакта с инопланетным зондом все попытки восстановить мощность провалились.

The force situation and alien technology had modified some long-standing traditions in the United States military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования ситуации и внеземные технологии внесли изменения в давно устоявшиеся традиции военной среды Соединенных Штатов.

Turns out our alien friends are big on recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, наши инопланетные друзья большие мастера по переработке отходов.

She's gotta be wrong about the dates, but... you totally impregnated me... with a tiny huge-headed alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должно быть ошиблась в датах, но... я определенно забеременела от тебя.... с помощью крошечных пришельцев с огромной головой.

Racing has slipped in the standings... and can't waste this final opportunity... to stay in the race for the championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расинг опустился вниз в рейтинге... и не может позволить себе упустить этот шанс... остаться в гонке за первенство в чемпионате.

Every race, except ours and the Narns, use telepaths in some military or intelligence capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая раса, кроме нас и нарнов, пользуется телепатами в штате военной разведки.

We decided to go down to the Simply Sausages Donnington race track to sort out which one is best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили отправиться на гоночный трек Donnington Park, чтобы узнать, какая из этих машин - лучшая

Rachel was relieved to hear NASA had not been so desperate as to try selling the President on an alien story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел с облегчением подумала, что НАСА еще не опустилось до того, чтобы начать подсовывать первому лицу государства детские сказки.

You see knowledge as a baton to be passed, but scientific pursuit isn't a race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас знания - эстафетная палочка, но научная гонка - не эстафета.

The original race was held on June 19, 1949, and was a 57-mile course from Salida to Canon City on the headwaters of the Arkansas River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая гонка состоялась 19 июня 1949 года и представляла собой 57-мильную трассу от Салиды до канон-Сити на верховьях реки Арканзас.

Typically, lesbian feminism at the time failed to recognize issues related to intersectionality between race, gender, and class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, лесбийский феминизм в то время не признавал проблем, связанных с пересечением расы, пола и класса.

The Danes quickly broke camp and started to race the Swedes for control of the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчане быстро разбили лагерь и бросились наперегонки со шведами за контроль над холмами.

The theoretical index of hair bending stiffness is calculated using the thickest and thinnest axial diameters of human hair, and this index differs by race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретический индекс жесткости волос на изгиб рассчитывается с использованием самых толстых и тонких осевых диаметров человеческого волоса, и этот индекс отличается от расы.

A book like The War of the Worlds inspired every one of the thousands of alien invasion stories that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга, подобная Войне миров, вдохновила каждого из тысяч последовавших рассказов о вторжении инопланетян.

Dirk Schulze-Makuch disputes this, hypothesizing alternative biochemistries for alien life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирк Шульце-Макух оспаривает это, выдвигая гипотезу об альтернативной биохимии для инопланетной жизни.

In 2015, she co-starred in Neill Blomkamp's science-fiction film Chappie, and stated that she would agree to appear in an Alien sequel, provided that Blomkamp directs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году она снялась в научно-фантастическом фильме Нила Бломкампа Чаппи и заявила, что согласится сниматься в инопланетном сиквеле при условии, что Бломкамп будет режиссером.

They are as much work as the work life, and in the midst of all these, the need for leisure activities is simply an alien concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такая же работа, как и трудовая жизнь, и среди всего этого потребность в досуге-просто чуждое понятие.

Shredder is hijacked mid-teleport, winds up in another dimension, and meets the alien warlord Krang, who reveals his plans to invade Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шреддер захвачен в середине телепорта, оказывается в другом измерении и встречается с инопланетным военачальником Крэнгом, который раскрывает свои планы вторжения на Землю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alien race». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alien race» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alien, race , а также произношение и транскрипцию к «alien race». Также, к фразе «alien race» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information