Align bottles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Align bottles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выравнивают бутылки
Translate

- align [verb]

verb: выровнять, выравнивать, выстраивать, равняться, ставить в ряд, нацеливать, выстраивать в линию, спрямлять, строиться

  • align to left - выровненный по левому краю

  • align the needle bar - выравнивать линию прокола иглой

  • align the provisions - согласование положений

  • align ourselves - присоединяемся

  • align your body - выровнять свое тело

  • must align - должны совпадать

  • do not align with - не совпадают с

  • align surfaces - выравнивают поверхности

  • align itself - присоединиться

  • align with international standards - Совместите с международными стандартами

  • Синонимы к align: set, put in rows/columns, line up, range, straighten, put in order, situate, place, position, form an alliance

    Антонимы к align: separate, disjoin, divide, mess up, skew

    Значение align: place or arrange (things) in a straight line.

- bottles [noun]

noun: бутылка, флакон, бутыль, склянка, вино, рожок, охапка сена, сноп, самоуверенность, отвага

verb: разливать по бутылкам, поймать, хранить в бутылках



Vagrants come out to collect empty beer bottles and cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомжи приходят сюда собирать пустые бутылки из-под пива и консервные банки.

A bartender hustling hooch paraded behind a shelf of bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шеренгой разнокалиберных бутылок смешивал коктейль величественного вида бармен.

Each man carried several small bottles, each firmly stoppered with cork and sealed with a thin film of wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого бойца было несколько небольших бутылочек, тщательно закупоренных и запечатанных тонким слоем воска.

The man reached beneath the counter and pulled up three very dusty, very dirty bottles, which he slammed on the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик полез куда-то вниз, вытащил три запыленных, невероятно грязных бутылки и шваркнул ими о прилавок.

The bartenders were the show, juggling bottles, making drinks blindfolded, dancing on the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармены устраивали шоу, жонглировали бутылками, делали коктейли вслепую, танцевали на стойке.

Hence, the French delegation offered to withdraw its proposal and to align itself with the Mauritius proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим французская делегация намерена отозвать свое предложение и присоединиться к предложению Маврикия.

While we fully align ourselves with the European Union statement, I would also like to emphasize some points of particular interest to Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, последний, но не менее важный момент, я хотел бы выразить искреннюю признательность нашим посредникам, которые делают все возможное для обеспечения успешного завершения нашей работы по реформированию Организации Объединенных Наций.

The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ.

Former Soviet Central Asia is another area where Washington’s and Moscow’s interests could actually align on China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская в прошлом Центральная Азия — еще один регион, где могут совпасть интересы Вашингтона и Москвы в отношении Китая.

And he's looking at something really, truly absurd, which is bottles of Evian water on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смотрит на что-то по-настоящему нелепое, а именно на бутылки воды Эвиан на столе.

Bottles made of polyethylene terephthalate, PET, will sink in seawater and not make it this far from civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылки, изготовленные из полиэтилентерефталата, ПЭТ, утонут в морской воде и не появятся так далеко от цивилизации.

Upon the furnace were accumulated in disorder, all sorts of vases, earthenware bottles, glass retorts, and mattresses of charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На очаге в беспорядке были навалены всевозможные сосуды, глиняные пузырьки, стеклянные двугорлые реторты, колбы с углем.

The Rat, meanwhile, was busy examining the label on one of the beer-bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядюшка Рэт тем временем внимательно изучал этикетку на одной из пивных бутылок.

It was only a matter of seconds and Pat must be overwhelmed. When Frau Zalewski wept her eyes were like syphon bottles under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще несколько секунд - и поток слез залил бы Пат с головы до ног, - когда матушка Залевски плакала, ее глаза работали под давлением, как сифоны.

On the table were two bottles of tepid champagne, and a bottle of horrible rum; and there were plates of sweets from the confectioner's, biscuits, and nuts of three sorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе стояли две бутылки теплого шампанского, бутылка скверного рому; стояли тарелки с кондитерскими конфетами, пряниками и орехами трех сортов.

In the corner by the fireplace lay the fragments of half a dozen smashed bottles, and a pungent twang of chlorine tainted the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу у камина валялись осколки полдюжины разбитых бутылок, а в воздухе стоял едкий запах хлора.

And you used your insulin needle to inject a powerful sedative, horse tranquilizer, probably, into all of the wine bottles of that wine rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы воспользовались шприцом для инсулина, чтобы ввести мощное успокоительное, вероятно, лошадиный транквилизатор, во все бутылки с вином, лежавшие на полке.

The shiners are three feet underground behind some wine-bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото на три фута под землей, за бутылями с вином.

It's a chemical compound found in plastic bags, tubing, adhesive tape, and bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это химическое соединение входит в состав пластиковых пакетов, труб, скотча, бутылок.

It's important that I align myself with successful people, Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно — я должна общаться с успешными людьми, Джо.

Two bottles of white wine, and we'll call it quits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две бутылки белого вина и, считай, оно снято.

You know, for like the... Credit cards and water bottles and shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ничего кроме кредитных карточек, пластиковых бутылок и прочего бреда.

They were found dead drunk, with four bottles of your father's brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нашли мертвецки пьяными, а при них - 4 бутылки твоего отца.

The little jeweler was unable to work, dizzy from having counted so many bottles. He seemed to have lost his head among his merry little cuckoo clocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький часовщик напротив не мог работать: он опьянел, подсчитывая бутылки, и сидел прямо как на иголках среди своих веселых часиков.

Align his matrix and install it into the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выровняйте его матрицу и установите в базу данных.

At the next stall one had to throw rings over wine bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем павильоне набрасывали кольца на бутылки с вином.

During the 17th century, English glassmakers used coal-fueled ovens and produced stronger, more durable glass bottles than wood-fired French glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке английские стеклодувы использовали печи, работающие на угле, и производили более прочные и долговечные стеклянные бутылки, чем французское стекло, работающее на древесине.

A bottle opener is a device that enables the removal of metal bottle caps from glass bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывалка для бутылок-Это устройство, которое позволяет снимать металлические крышки со стеклянных бутылок.

As part of the band's commitment to environmentalism, Michael Franti and Spearhead avoid the use of water bottles on national tours and run their tour bus on biodiesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках приверженности группы защите окружающей среды Майкл Франти и Spearhead избегают использования бутылок с водой в национальных турах и управляют своим автобусом на биодизельном топливе.

I was shocked to see a guy without gloves, hat, oxygen bottles or sleeping bag at sunrise at 28,200-feet height, just sitting up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был потрясен, увидев парня без перчаток, шляпы, кислородных баллонов или спального мешка на восходе солнца на высоте 28 200 футов, просто сидящего там.

These filaments still have an amorphous structure, so they are drawn to align the fibers further, thus increasing crystallinity, tensile strength and stiffness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нити все еще имеют аморфную структуру, поэтому они вытягиваются, чтобы выровнять волокна дальше, таким образом увеличивая кристалличность, прочность на растяжение и жесткость.

Values for a SIMD load or store are assumed to be packed in adjacent positions for the SIMD register and will align them in sequential little-endian order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что значения для загрузки или хранения SIMD будут упакованы в соседних позициях для регистра SIMD и выровняют их в последовательном порядке малого конца.

As sparkling wine production increased in the early 18th century, cellar workers had to wear a heavy iron mask to prevent injury from spontaneously bursting bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку производство игристого вина увеличилось в начале 18-го века, работники погребов должны были носить тяжелую железную маску, чтобы предотвратить травмы от самопроизвольно лопающихся бутылок.

The disturbance caused by one bottle exploding could cause a chain reaction, with it being routine for cellars to lose 20–90% of their bottles this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмущение, вызванное взрывом одной бутылки, может вызвать цепную реакцию, причем погреба обычно теряют 20-90% своих бутылок таким образом.

Each man had three days' rations and two large water bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого был трехдневный паек и две большие бутылки воды.

From the zero waste standpoint, the reuse of bottles is beneficial because the material usage per trip can be less than other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения нулевых отходов повторное использование бутылок выгодно, поскольку расход материала на поездку может быть меньше, чем в других системах.

OKRs may be shared across the organization with the intention of providing teams with visibility of goals with the intention to align and focus effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР могут быть распределены по всей организации с целью предоставления командам видимости целей с намерением выровнять и сфокусировать усилия.

In the second section, the collected bottles are converted to clean PET bottle flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором разделе собранные бутылки преобразуются в чистые хлопья ПЭТ-бутылки.

Coca-Cola used the 150 most popular names in Australia to print on the bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coca-Cola использовала 150 самых популярных названий в Австралии для печати на бутылках.

In a male dominated society, it is no wonder that women used to work hard to align themselves with male images including how they'd dressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществе, где доминируют мужчины, неудивительно, что женщины упорно работали, чтобы соответствовать мужским образам, включая то, как они одевались.

Tobler collected the bug and both types of mollies, placed them in large plastic bottles, and put them back in the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоблер собрал жука и оба вида моллюсков, поместил их в большие пластиковые бутылки и положил обратно в пещеру.

Leaching of chemicals into the water is related to the plastic bottles being exposed to either low or high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выщелачивание химических веществ в воду связано с тем, что пластиковые бутылки подвергаются воздействию низких или высоких температур.

The term glass, in popular usage, is often used to refer only to this type of material, which is familiar from use as window glass and glass bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин стекло, в популярном употреблении, часто используется для обозначения только этого типа материала, который знаком по использованию в качестве оконного стекла и стеклянных бутылок.

Some bottles of wine have a paper strip beneath the foil, as a seal of authenticity, which must be broken before the bottle can be uncorked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бутылки вина имеют бумажную полоску под фольгой, как печать подлинности, которая должна быть сломана, прежде чем бутылка может быть откупорена.

However, Ochs also argues that many bisexual men identify as gay in order to politically align themselves with the gay community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Окс также утверждает, что многие бисексуальные мужчины идентифицируют себя как геев, чтобы политически присоединиться к гей-сообществу.

This field exerts a torque on the molecular dipoles, causing the directions of the dipole moments to align with the field direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле оказывает вращающий момент на молекулярные диполи, заставляя направления дипольных моментов совпадать с направлением поля.

Evidence was found that the wares were first produced to meet the demands of farmers, making mortars, water urns, bottles, and deep dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были найдены доказательства того, что эти изделия сначала производились для удовлетворения потребностей фермеров, делая ступки, урны для воды, бутылки и глубокую посуду.

They were packaged in glass bottles and later in metal cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были упакованы в стеклянные бутылки, а затем в металлические банки.

It has been reported that in 2017 its clear align system had been used to treat about 80,000 patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено, что в 2017 году его система clear align была использована для лечения около 80 000 пациентов.

Cretaceous kimberlites in the central Democratic Republic of Congo and Angola align with the Walvis Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения онлайн на операционной системе Android с тех пор были запрещены как средство отправки текстовых бомб.

At Lairo, the men were wary of a women's alliance and attempted to align with Vince, who secretly wasn't on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лэйро мужчины настороженно относились к женскому Союзу и пытались объединиться с Винсом, которого тайно не было на борту.

Astronomy laser pointers are also commonly mounted on telescopes in order to align the telescope to a specific star or location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономические лазерные указки также обычно устанавливаются на телескопы, чтобы выровнять телескоп по определенной звезде или местоположению.

In Lithuania, kvass is known as gira and is widely available in bottles and draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Литве квас известен как Гира и широко доступен в бутылках и разливке.

Hot-water bottles are meant to contain very hot fluids and also supposed to be in contact with human skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грелки предназначены для того, чтобы содержать очень горячие жидкости, а также должны контактировать с человеческой кожей.

While not soluble in water, some strong bases will react with glass and have to be stored in plastic bottles as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые сильные основания не растворяются в воде, они вступают в реакцию со стеклом и в результате должны храниться в пластиковых бутылках.

Many nicotine cartridges and bottles of liquid are not child-resistant to stop contact or accidental ingestion of nicotine by children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие никотиновые картриджи и флаконы с жидкостью не являются устойчивыми для детей, чтобы остановить контакт или случайное проглатывание никотина детьми.

E-liquids that were normally available in bottles that were not regarded as child-resistant, have been reported in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные жидкости, которые обычно выпускались в бутылках, не считавшихся устойчивыми к воздействию детей, были зарегистрированы в 2016 году.

Other accessories include lights, reflectors, mirrors, racks, trailers, bags, water bottles and cages, and bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссисипи занимает четвертое место по длине реки и пятнадцатое место по величине стока в мире.

It took renewed conflict between France and Britain for Louis to align with Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовался новый конфликт между Францией и Англией, чтобы Людовик объединился с Австрией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «align bottles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «align bottles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: align, bottles , а также произношение и транскрипцию к «align bottles». Также, к фразе «align bottles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information