Alive and active - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alive and active - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
живые и активные
Translate

- alive [adjective]

adjective: живой, в живых, действующий, бодрый, энергичный, кишащий, существующий, чуткий, вызывающий интерес, ясно понимающий

adverb: заживо, под напряжением

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • abstract and - абстрактные и

  • outpatient and - амбулаторное и

  • absurd and - абсурдным и

  • domicile and - места жительства и

  • assemble and - собрать и

  • and pronounced - и произносятся

  • and additive - и присадка

  • designated and - обозначенным

  • jupiter and - юпитер и

  • and hurry - и спешить

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- active [adjective]

adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный

noun: действительный залог

  • active guidance system - активная система наведения

  • active matrix LCD - жидкокристаллический дисплей с активной матрицей

  • active ingredients - активные ингредиенты

  • active recruitment - активная вербовка

  • active travellers - активные путешественники

  • semi-active suspension - полуактивной подвески

  • active fraction - активная фракция

  • hd active - HD активный

  • active measuring - активный измерительный

  • active speakers - активные колонки

  • Синонимы к active: occupied, lively, mobile, energetic, vigorous, on the go, vital, spry, busy, dynamic

    Антонимы к active: inactive, passive, quiet, sedentary, dormant, inert, sluggish, quiescent, slow

    Значение active: (of a person) engaging or ready to engage in physically energetic pursuits.



Moreover, he has recognized the person as the currently alive and active Archbishop of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он признал в этом человеке ныне живого и деятельного архиепископа Йоркского.

They say he's got to be delivered tied up and alive, without fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, беспременно чтобы связанного, живьем.

Also, put together a list of Dante's fellow gang members who were active during both the robbery and Ana's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И составьте список друзей Данте, которые были в банде на момент ограбления и убийства Аны.

Thank heavens you're alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, ты жив.

Instead of the police station as a scary fortress, you get highly active spaces on the public side of the station - places that spark conversation, like a barbershop, a coffee shop or sports courts as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо страшной крепости полицейский участок станет выглядеть, как общественное место с пространством для бесед, как парикмахерская, кофейня или спортивный корт.

Apparently Tulley was married before and his dead parents are alive and well and living in Lymm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно Тулли был женат раньше, а его умершие родители живы и прекрасно поживают в Лимме.

Then I will count on the vice president's active support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я рассчитываю на активную поддержку со стороны вице-президента.

He's very active in his church, does a lot of charitable work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно участвует в жизни церкви, в благотворительной деятельности.

It may, however, choose to be quite active in its approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако КалПЕРС может занять и более активную позицию.

This process would benefit as much as possible from adequate collaboration and active participation of relevant organisations of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс максимально выиграл бы от соответствующего взаимодействия и активного участия соответствующих организаций региона.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

Wounded! Then Joseph Romano was alive! She had not killed anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранила! Значит, Джо Романо жив. Она никого не убила.

The doll was really alive and when he had so foolishly fallen asleep in the carriage, she had run away like a naughty little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукла была живая, и когда он имел неосторожность заснуть в экипаже, она удрала, как непослушная девочка.

I believe Ben maintained an active social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, Бен вёл активную социальную жизнь.

But no, Andrii was not the man to go alive into captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только нет, не таков Андрий, чтобы отдался живым в плен.

But you could share in that future if you kept alive the mind as they kept alive the body, and passed on the secret doctrine that two plus two make four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты можешь причаститься к этому будущему, если сохранишь живым разум, как они сохранили тело, и передашь дальше тайное учение о том, что дважды два - четыре.

You suffered an unimaginable loss, and you have two kids who are alive and getting better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понесли ужасную потерю, но у вас двое живых детей, идущих на поправку.

they have a menopause and then a very active and useful and happy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами у них случается менопауза, а потом продолжается очень активная и полезная и счастливая жизнь.

I have never been to staten island, and I intend on returning alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не была на Статен-Айленде, и я намерена возвратиться живой.

And to keep this memory alive, to keep it ingrained inside of us, and in this place, today we inaugurate this monument, this memorial to the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы сохранить эту память, чтобы укоренить её внутри нас, и в этом самом месте, сегодня мы открываем этот памятник, этот мемориал всем жертвам.

You can hit Cheyenne Mountain which hasn't anything alive left on it by now-or can hit somewhere else and kill people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно бить по горе Шайенн, где сейчас уже не осталось ничего живого, а можно отвести глыбу в сторону - и поубивать людей.

Dead or alive, are his whereabouts still undetermined?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвый или живой, его местонахождение до сих пор неизвестно?

What's the active ingredient?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой у него активный компонент?

Your grandmother was still alive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще жива была?

“Then what do you care if he's dead or alive? What do you care if we find him or we don't?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Тогда какое тебе дело до того, жив он или мертв? Не все ли равно тебе, найдем мы его или нет?

For this my son was dead and is alive again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо сын мой был мертв и ожил...

Well, as I said, my mother was a very active environmentalist, as am I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорила, моя мать была ярой защитницей окружающей среды, так же, как и я.

leaving just one alive each time to carry on the family name, producing a whole new generation of victims for you to slaughter exactly as you said you'd do back when you and I were cellmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и создать целое поколение новых жертв для твоих убийств, как ты и сказал, когда мы с тобой были сокамерниками.

As for the immobility, well, she's real active right now, ofcourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по поводу неподвижности, она, конечно же, сейчас очень активна.

Water's at 12 inches above top of active fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 дюймов воды над уровнем топлива.

You held a share in an active crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя была доля в команде.

They was telling him the whole place was on fire down-stairs, and no man could go in it and come out alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорили ему, что весь низ пылает и кто туда войдет, обратно живым не выйдет.

If we don't come back alive, the treaty is off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не вернёмся обратно живыми, соглашения не будет.

It comes alive, does it not, in your hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно как будто оживает в руке, да?

I may not come out alive, but I'm going in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я погибну, но я пробьюсь туда.

It's an instruction manual on how to use us to keep the life force alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предписание о том, как использовать людей, чтобы поддерживать жизненную силу.

He frightened everyone away while he was alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь как нарочно всех отпугивал, пока был жив.

Mr Goddard said he'd never seen the men look so alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Годдард сказал, что никогда не видел их такими живыми.

Go check he's alive right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди, проверь немедленно.

It's customary when a number is retired for the family to rule on any request to return that number to active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, если номер снят со службы, то семья должна ответить на любой запрос о возвращении этого номера в строй.

His body would have started burning fat and muscle, kept him alive until his kidneys failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело должно быть начало сжигать жир и мышцы, он оставался жив, пока почки не отказали.

If a wife betrayes her husband in the Islamic countries, she would be buried alive with soil under the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жена изменяет мужу в исламских странах... Её заживо закапывают в землю по шею...

She leaned toward him, and her face was alive with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт подалась вперед, лицо ее оживилось.

He was alive when he was put inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был еще жив, когда его туда положили.

You know,if he were alive,I'd pat him on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он был жив, я похлопал бы его по спине.

She's been through a hell of an ordeal, but she's alive because of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошла через адские испытания, но... она жива только благодаря тебе.

A psychological evaluation advised against active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая оценка была против действительной службы в полиции..

Did you say that Mr. Rouncewell had been very active in this election?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что мистер Раунсуэлл принимал очень активное участие в выборах?

But in times of dire need, when fathers have seen their children without a crust for their bellies or a rag for their backs, these pickings have been the means of keeping ordinary people alive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во времена нужды, когда отцы не могут найти детям ни крошки хлеба, ни лоскута одежды, эта пожива - единственная надежда выжить для простых людей.

You're lucky that old man Hummel wants you alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе повезло, что старик Хаммель хочет поговорить с тобой.

They will eat you alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тебя там живьём съедят.

It's called Active Release Technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется Техника Активного Избавления.

Well, her vigilance has kept you both alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обе живы благодаря ее бдительности.

I barely understand how the guy's alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я едва понимаю, как парень жив.

Dead, but they look alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мертвые, а выглядят, как живые.

And you're alive too, despite your best efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты жив, несмотря на все твои старания.

Meanwhile, Yzma takes the throne, but is angered to learn from Kronk that Kuzco is still alive, so the two set out to find him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Изма занимает трон, но сердится, узнав от Кронка, что Кузко все еще жив, и они вдвоем отправляются на его поиски.

Some heretics were executed by burning them alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых еретиков казнили, сжигая их заживо.

The issue then appears to be some want to leave him off the list because of his desires when alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда проблема, по-видимому, заключается в том, что некоторые хотят исключить его из списка из-за его желаний, когда он жив.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alive and active». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alive and active» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alive, and, active , а также произношение и транскрипцию к «alive and active». Также, к фразе «alive and active» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information