Allayed concerns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allayed concerns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
развеял опасения
Translate

- allayed

развеяны

  • will be allayed - будут развеяны

  • could be allayed - может быть развеяны

  • concerns are allayed - опасения развеяны

  • be allayed - быть развеяны

  • allayed concerns - развеял опасения

  • Синонимы к allayed: alleviated, assuaged, eased, helped, mitigated, mollified, palliated, relieved, soothed

    Антонимы к allayed: aggravated, exacerbated

    Значение allayed: simple past tense and past participle of allay.

- concerns [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение



The amphitheatre was reopened shortly after the start, once the safety concerns were allayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфитеатр был вновь открыт вскоре после старта, как только были устранены проблемы безопасности.

These concerns were soon partially allayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре эти опасения были частично рассеяны.

If concerns are not addressed during the review period, the good article status will be removed from the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в течение рассматриваемого периода вопросы, вызывающие озабоченность, не будут решены, статус хорошей статьи будет удален из статьи.

Blount's subject was taxation without representation as concerns women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметом обсуждения Блаунта было налогообложение без представительства женщин.

I usually tier two concerns, two arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно вижу две проблемы, два аргумента.

And so when we integrate these things together, what this means is that now we can think about the future where someone like Jane can still go about living her normal daily life, she can be monitored, it can be done in a way where she doesn't have to get another job to pay her data plan, and we can also address some of her concerns about privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы объединим эти две составляющие, то, возможно, в будущем, кто-то вроде Джейн сможет жить обычной повседневной жизнью, а её показатели будут фиксироваться, но для этого ей не придётся искать дополнительную работу, чтобы оплатить свой тарифный план, а проблемы с приватностью будут частично решены.

My first story concerns a most curious episode in my life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый сюжет затрагивает наиболее любопытный эпизод в моей жизни

I see. And did Mrs. Florrick ever raise any concerns that the surrogacy contract was coercive in any way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А миссис Флоррик не смущало, что договор имеет принудительный характер?

And the most important psychological evidence concerns the dead woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прежде всего важно разобраться в психологии самой покойной.

This mainly concerns the forecasting of training requirements and the gauging of potential for integration into the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведется изучение потребностей в профессиональной подготовке и возможностей для выхода на рынок труда.

No doubt some of these pressures were motivated by sincere concerns, but others were driven by the desire of anti-Saudi groups in the US to settle old scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, часть этого давления была вызвана искренней обеспокоенностью, но остальное выражало желание анти Саудовских группировок в США свести старые счеты.

Pressing concerns abroad in Antioch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотложные дела в Антиохии.

Marital concerns continue to bedevil me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь.

Nick disapproves of my concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник неодобрительно отнесся к моему беспокойству о ней.

Well, shall we voice your concerns with Maurice directly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может, тогда обсудим ваши опасения лично с Морисом?

And since they're now members of the Dominion their concerns have become our concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку отныне кардассианцы – часть Доминиона, их тревоги становятся нашими тревогами.

Quinn, Costigan, and Kowalski all have concerns about gang activity spilling into their wards if the Gardens come down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинн, Костигэн и Ковальски, у всех есть беспокойство по поводу преступной деятельности банд, проникающих в их опеку, если Гарденс опустится.

God knows; I am careless; this is my true hour of death, and what is to follow concerns another than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведомо одному Богу, а для меня не имеет никакого значения: час моей настоящей смерти уже наступил, дальнейшее же касается не меня, а другого.

And here to address us on a matter that concerns us all is our Procurator Fiscal, Rhona Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к нам хочет обратиться по вопросу, который касается нас всех, наш прокурор, Рона Келли.

I am trying to hear your concerns, Avery, but frankly... frankly, you should be honored to defer to Dominic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь услышать твои беспокойства, Эйвери, но честно говоря...честно говоря ты должен быть честен чтобы защитить Доминика.

It's the here and now that concerns me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня волнует только настоящее.

Well, I'd love nothing better than to see these men tried and hanged as a warning to others who might consider turning traitor, but the army has more pressing concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше всего хочу, чтобы этих людей судили и повесили в качестве предостережения для других предателей, но в армии есть гораздо более важные проблемы.

Such concerns are more fitting for solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие проблемы более свойственны твердым.

Thanks to various concerns of a similar nature, we are limited to Kunduz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различных волнений подобного рода, нас в Кундузе ограниченное количество.

Congreve may have been forced off the stage due to growing concerns about the morality of his theatrical comedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрив, возможно, был вынужден покинуть сцену из-за растущего беспокойства о нравственности его театральных комедий.

I'm not sure if this would satisfy the concerns of the editors who changed it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что это удовлетворит опасения редакторов, которые изменили его или нет.

One that is fairly easy to prove concerns the early failures to replicate Fleichmann and Pons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, который довольно легко доказать, касается ранних неудач в копировании Флейхмана и Понса.

However, consumption of fish should be limited due to concerns over mercury poisoning, which could exacerbate the symptoms of dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако потребление рыбы должно быть ограничено из-за опасений отравления ртутью, что может усугубить симптомы слабоумия.

At 16, Clarke was allowed by her parents to attend the 1963 March on Washington for Jobs and Freedom with them, despite their concerns that there might be violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 лет родители разрешили Кларк принять участие в Марше 1963 года по Вашингтону за работу и свободу вместе с ними, несмотря на их опасения, что там может быть насилие.

The premises to regulate the new media, two-ways communications, concerns much about the change from old media to new media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпосылки для регулирования новых медиа, двусторонней коммуникации, во многом связаны с переходом от старых медиа к новым.

Recently, there has been increasing interest to address the public health concerns associated with hookworm infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время растет интерес к решению проблем общественного здравоохранения, связанных с инфекцией анкилостомы.

Welfare concerns include the threat of crocodilian diseases such as caiman pox, adenoviral Hepatitis, mycoplasmosis, and chlamydiosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забота о благосостоянии включает в себя угрозу крокодильих болезней, таких как оспа каймана, аденовирусный гепатит, микоплазмоз и хламидиоз.

The findings were considered consistent with the concerns the Croatan expressed about their food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы были сочтены совместимыми с озабоченностью, выраженной Кроатанами по поводу их продовольственного снабжения.

Reading the v.90 section brought several question and concerns to mind regarding accuracy and omission of important data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение раздела v. 90 вызвало несколько вопросов и опасений относительно точности и отсутствия важных данных.

This article concerns LGBT history in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья посвящена истории ЛГБТ в Соединенных Штатах.

There are also concerns that non-target organisms, such as pollinators and natural enemies, could be poisoned by accidental ingestion of Bt-producing plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также опасения, что нецелевые организмы, такие как опылители и естественные враги, могут быть отравлены случайным попаданием в организм растений-производителей БТ.

Safety concerns about the operations have been heightened due to the In Aménas hostage crisis of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу безопасности операций усилились из-за кризиса с заложниками в Амене в 2013 году.

This discussion primarily concerns the Provinces of Finland and how the Åland aspect should be covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дискуссия в первую очередь касается провинций Финляндии и того, как следует охватить Аландский аспект.

The article mentions Molotovs concerns regardings Stalin's plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье Молотова упоминаются вопросы, касающиеся планов Сталина.

Services are autonomous, stateless, with fully documented interfaces, and separate from the cross-cutting concerns of the implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службы являются автономными, не имеющими состояния, с полностью документированными интерфейсами и отделенными от сквозных проблем реализации.

Aspect-oriented programming allows cross-cutting concerns to be addressed as primary concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспектно-ориентированное программирование позволяет рассматривать межсекторальные проблемы в качестве основных.

In Normalized Systems separation of concerns is actively supported by the tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормализованных системах разделение интересов активно поддерживается инструментами.

The NAACP became involved with the Love Canal issue after William Abrams Sr., president of the Niagara Falls chapter drew concerns to his wife's fatal liver failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAACP занялась проблемой канала любви после того, как Уильям Абрамс-старший, президент отделения Ниагарского водопада, обратил внимание на фатальную печеночную недостаточность своей жены.

Abrams involvement drew attention to racial inequality present in the community and concerns about how this could affect comprehensive relocation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие Абрамса привлекло внимание к расовому неравенству, существующему в общине, и обеспокоенности по поводу того, как это может повлиять на комплексные усилия по переселению.

Gene flow, impact on non-target organisms and escape are the major environmental concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток генов, воздействие на нецелевые организмы и побег - вот основные экологические проблемы.

Another less important dimension of spread concerns the length of the in-flight shot string from the leading pellet to the trailing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно менее важное измерение разброса касается длины стреляной струны в полете от ведущей пули до хвостовой.

Some marketing of pea protein is based on consumer concerns around genetic modification of soy plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды маркетинга горохового белка основаны на озабоченности потребителей по поводу генетической модификации растений сои.

That should address the concerns mentioned above while also streamlining the currently cobbled-together A7 wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно решить упомянутые выше проблемы, а также упорядочить нынешнюю составную формулировку А7.

Child exploitation is prominent on Kik Messenger, causing law enforcement and the media to frequently express concerns about the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатация детей занимает видное место в Kik Messenger, что заставляет правоохранительные органы и средства массовой информации часто выражать озабоченность по поводу этого приложения.

The merger raises local and regional concerns about health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слияние поднимает местные и региональные проблемы в области здравоохранения.

Throughout her presidential campaign, Hillary Clinton expressed her concerns regarding Donald Trump and his supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей президентской кампании Хиллари Клинтон выражала свою озабоченность по поводу Дональда Трампа и его сторонников.

Some concerns exist about the impact of the international trade in mass-produced bumblebee colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некоторые опасения относительно влияния международной торговли колониями шмелей массового производства.

Close eventually gave in on her concerns, and filmed the new sequence after having fought against the change for two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клоуз в конце концов уступил ее опасениям и снял новый эпизод, после того как боролся против изменения в течение двух недель.

Hope all peoples like it, if it gives concerns, can i try to modify it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что всем людям это нравится, если это вызывает беспокойство, могу ли я попытаться изменить его снова.

The charter concerns lands that had originally been granted by Offa to the monastery of Bredon in Worcestershire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартия касается земель, которые первоначально были предоставлены Оффой монастырю Бредон в Вустершире.

The main plot concerns the married couple of Sir Thomas and Lady Bornwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный сюжет касается супружеской пары сэра Томаса и Леди Борнуэлл.

Altogether, programs on instruction, student activities, administrative concerns, and infrastructure development were given priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом приоритет отдавался программам обучения, студенческой деятельности, административным проблемам и развитию инфраструктуры.

JPG was recently removed from this article over copyright concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JPG был недавно удален из этой статьи из-за проблем с авторским правом.

We shouldn't be reduced to guessing at other's concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны опускаться до догадок о чужих заботах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allayed concerns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allayed concerns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allayed, concerns , а также произношение и транскрипцию к «allayed concerns». Также, к фразе «allayed concerns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information