Ambassador to russia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ambassador of sweden to the united - Посол Швеции в единый
the ambassador of the republic - посол республики
ambassador to the russian federation - посол в Российской Федерации
the ambassador of japan - посол Японии
the ambassador of algeria - посол алжире
on behalf of ambassador - от имени посла
the ambassador of israel - посол Израиля
ambassador zahir tanin - Посол захир Танин
ambassador of india - Посол Индии
ambassador of good - посол доброй
Синонимы к ambassador: high commissioner, representative, plenipotentiary, legate, consul, diplomat, consul general, (papal) nuncio, envoy, emissary
Значение ambassador: an accredited diplomat sent by a country as its official representative to a foreign country.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to give than to receive - давать, чем получать
to be sentenced to capital punishment - быть приговорен к смертной казни
to contribute to this task - чтобы содействовать решению этой задачи
to enable it to comply - чтобы дать ему возможность выполнять
able to belong to - возможность принадлежать
know how to talk to you - знают, как говорить с вами
need to learn how to relax - нужно научиться расслабляться
we have to go to church - мы должны идти в церковь
love to give it to you - любят давать его вам
plans to return to - планирует вернуться к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
democratic legal russia - Демократическая правовая Россия
northwest russia - Северо-Запад России
citizen of russia - гражданин россии
present president of russia - нынешний президент россии
russia and the cis - Россия и СНГ
in relation to russia - по отношению к России
white russia - белая Россия
russia and the united states are - Россия и Соединенные Штаты
the regions of russia - регионы России
stay in russia - пребывание в России
Синонимы к russia: the Soviets, Russian Bear, for divisions of Russia, white russia, soviet union, u s s r, great russia, reds, little russia, russian federation
Антонимы к russia: united states, city
Значение russia: a country in northern Asia and eastern Europe; population 140,041,200 (est. 2009); capital, Moscow; language, Russian (official).
As former US ambassador to Russia Michael McFaul noted in an August op-ed for the New York Times. |
Как писал в августе в New York Times бывший посол США в России Майкл Макфол (Michael McFaul). |
The ambassador and his staff work at large in the Embassy of Russia in Montevideo. |
Посол и его сотрудники работают на свободе в посольстве России в Монтевидео. |
Nevertheless, NATO's strengthening its presence in Eastern Europe is Russia's fault, says former U.S. ambassador to Moscow and Stanford University professor Michael McFaul. |
Тем не менее, в том, что НАТО укрепляет свое присутствие в Восточной Европе, виновата Россия, пишет бывший посол США в Москве и профессор Стэнфордского университета Майкл Макфол. |
This month, Russia’s ambassador to Ukraine said each side is holding more than 1,000 prisoners, both soldiers and civilians, a number that Ruban confirmed to me. |
В этом месяце российский посол на Украине заявил, что у каждой из сторон в плену находится более 1000 человек — как солдат, так и мирных жителей. Рубан в разговоре со мной подтвердил эти цифры. |
The U.S. Ambassador to Russia, Michael McFaul, is a staunch Putin critic, so much so that the Russian leader’s team has likened McFaul to a rapist and child-killer. |
Американский посол в России, Майкл Макфол, является ярым критиком Путина (настолько, что команда российского лидера уподобила Макфола насильнику и убийце детей). |
Michael McFaul, who was U.S. ambassador to Russia, said the operation could be a retaliation by Putin against Clinton. |
Майкл Макфол, который был послом США в России, сказал, что операция может быть ответом Путина против Клинтон. |
On January 2018, Qatar's ambassador was in talks with Russia with the intent to purchase S-400 surface-to-air missiles. |
В январе 2018 года посол Катара вел переговоры с Россией о приобретении ракет класса земля-воздух С-400. |
Yesterday, Michael McFaul, who was until recently the U.S. ambassador to Russia, tweeted two very noteworthy observations. |
Вчера Майкл Макфол, до недавнего времени работавший американским послом в России, сделал в «Твиттере» два заслуживающих внимания наблюдения. |
Shayk is the official ambassador for Pomogi charity in Russia. |
Шейк является официальным послом благотворительной организации Помоги в России. |
An allegation of an attack by a NATO MiG-29 was made by the Russia' Ambassador to NATO, Dmitry Rogozin. |
С заявлением о нападении на самолет НАТО МиГ-29 выступил посол России в НАТО Дмитрий Рогозин. |
In May 2019, the ambassador of Iraq to Russia Haidar Mandour Hadi said that the Iraqi government has decided to procure the S-400 air defence system. |
В мае 2019 года посол Ирака в России Хайдар Мандур Хади заявил, что иракское правительство приняло решение о закупке системы ПВО С-400. |
“Russia has not achieved what it thought it would in Ukraine,” said Andrew Wood, former UK Ambassador to Ukraine. |
«На Украине Россия не добилась того, на что рассчитывала», — говорит бывший посол Великобритании на Украине Эндрю Вуд (Andrew Wood). |
The central point of the article is this statement by U.S. Ambassador to Russia John Beyrle in June 2009. |
Главный момент этой статьи содержатся в следующих словах, сказанных послом США в России Джоном Байерли (John Beyrle) в июне 2009 года. |
The message to Russia is that “if you cross that line, you are at war against 28 countries,” said Eerik Marmei, Estonia’s ambassador to Washington. |
Сигнал для России в этом случае заключается в том, что, «если вы пересекаете красную линию, вы вступаете в войну с 28 государствами», как сказал Эрик Мармей (Eerik Marmei), посол Эстонии в Вашингтоне. |
The first Qajar Persian Ambassador to Russia was Mirza Abolhassan Khan Ilchi. |
Первым Каджарским послом Персии в России был Мирза Аболхассан-Хан Ильчи. |
US Ambassador to Russia, Michael A. McFaul has been attributed as a pioneer of international Twitter diplomacy. |
Посол США в России Майкл А. Макфол был признан пионером международной твиттер-дипломатии. |
Veshnyakov was appointed Ambassador of Russia to Latvia, Radio Free Europe reported on January 11 quoting the gazeta. |
Вешняков был назначен послом России в Латвии, сообщает 11 января Радио Свободная Европа со ссылкой на газету. |
Writing for The Washington Post, former United States Ambassador to Russia, Michael McFaul wrote critically of Trump's use of the tactic and compared him to Putin. |
Бывший посол США в России Майкл Макфол критически отозвался об использовании Трампом этой тактики и сравнил его с Путиным, пишет The Washington Post. |
Even U.S. Ambassador to Russia Michael McFaul mischievously got in on the act, allusively tweeting Happy International Mandela Day! |
В эту озорную игру шутливо втянулся даже американский посол в России Майкл Макфол, который иносказательно поздравил Навального в «Твиттере»: «С международным днем Манделы! |
Sir Charles Hanbury Williams, the British ambassador to Russia, offered Stanisław Poniatowski a place in the embassy in return for gaining Catherine as an ally. |
Сэр Чарльз Хэнбери Уильямс, британский посол в России, предложил Станиславу Понятовскому место в посольстве в обмен на то, что он возьмет Екатерину в союзники. |
Russia’s ambassador to Washington is disappointed. |
Посол России в Вашингтоне разочарован. |
Oligarchs should not do this,” Dmitry Rogozin, Russia’s ambassador to NATO, told Kommersant newspaper. |
Олигархи не должны этого делать», - заявил Дмитрий Рогозин, российский представитель в НАТО, в интервью газете «Коммерсант». |
The US Ambassador to NATO, Kurt Volker, stated that although it was a commercial dispute, he believed that Russia was using the event to gain political leverage. |
Посол США в НАТО Курт Волкер заявил, что, хотя это был коммерческий спор, он считает, что Россия использовала это событие для получения политических рычагов. |
The Russian ambassador in Bern ordered Bakunin to return to Russia. |
Российский посол в Берне приказал Бакунину вернуться в Россию. |
US Ambassador to Russia, Michael A. McFaul was one of the first diplomats to use Twitter as a tool for diplomacy. |
Посол США в России Майкл А. Макфол был одним из первых дипломатов, использовавших Twitter в качестве инструмента дипломатии. |
Probably not, said Michael McFaul, who served as ambassador to Russia under Obama and is now a scholar at Stanford University's Hoover Institution. |
Вероятно, нет», — прокомментировал бывший посол США в России Майкл Макфол (Michael McFaul), который в настоящий момент является научным сотрудником Института Гувера при Стэнфордском университете. |
His recent stance against Russia is a continuation of strong-arm diplomacy, carried out by his wife, whom he appointed UN ambassador despite the Senate voting her down. |
Его недавняя позиция по России - продолжение дипломатии силы, которую осуществляет его жена, назначенная постпредом ООН, несмотря на отклонение ее кандидатуры Сенатом. |
In March 2015, Russia’s ambassador in Copenhagen said Danish warships would be “targets for Russian nuclear missiles” if they installed advanced radar equipment. |
В марте 2015 года российский посол в Копенгагене сказал, что датские боевые корабли станут «мишенями для российских ядерных ракет», если датчане установят на них передовое радиолокационное оборудование. |
In November 2019, a quarter of U.S. embassies around the world—including Japan, Russia and Canada—still had no ambassador. |
В ноябре 2019 года в четверти посольств США по всему миру-включая Японию, Россию и Канаду—по-прежнему не было посла. |
Both Russia and Turkey went to great lengths to prevent the assassination of the Russian ambassador in Ankara from scrambling their alliance. |
Россия и Турция сделали все возможное, чтобы убийство российского посла в Анкаре не нарушило их альянс. |
During the 1990s, Russia was too preoccupied with its own post-Soviet political turmoil to object to EU or NATO enlargement to the east. |
В 1990-х Россия была слишком занята своей собственной постсоветской политической нестабильностью, чтобы возражать против ЕС или расширения НАТО на восток. |
To date - as mentioned by Ambassador Gambari - a total of 2,095 people, including 722 monks, have been released. |
На сегодняшний день, - и об этом говорил посол Гамбари, - освобождены в общей сложности 2095 человек, включая 722 монаха. |
Although Ambassador Garba's discipline was soldiering, his passion was diplomacy. |
Несмотря на то, что послу Гарбе было привычно нести службу, его страстью была дипломатия. |
I've been working in or with (ie, sourcing materials from) Russia for over 15 years now. |
Я работаю в России и с Россией (т.е. поставляю оттуда материалы) на протяжении 15 с лишним лет. |
Perhaps the best example is Russia, Prussia and Austria’s “Holy Alliance” to protect themselves from what they saw as destabilising ideas and influences. |
Возможно, лучшим примером в этом смысле может служить «Священный альянс» России, Пруссии и Австрии, которые защищали друг друга от того, что они считали дестабилизирующими идеями и влиянием. |
Russia’s most prominent contemporary Eurasianist, Aleksandr Dugin, is no longer regarded as a “fringe” intellectual. |
Самый известный представитель евразийской идеологии в современной России — это Александр Дугин, которого больше не считают маргинальным интеллектуалом. |
Russia is behind the United States and much of Europe in Internet usage, but it’s growing quickly. |
Россия отстает от Соединенных Штатов и от большей части Европы по распространенности интернета, однако ситуация быстро меняется. |
Specifically, Russia is to receive berthing space for its naval vessels in Aden. |
Если конкретно, то Россия получит пространство для стоянки своих военных кораблей в Адене. |
Some say Russia is acting like a thug. |
Некоторые говорят, что Россия действует бандитскими методами. |
The Obama administration is divided, and American companies doing business in Russia are anxious. |
Нет единства и в администрации Обамы, а работающие в России американские компании заметно нервничают. |
Russia’s smaller tech industry, compared with the US and China, puts it at a disadvantage in the AI arms race. |
Российская технологическая отрасль относительно мала по сравнению с американской и с китайской, что уменьшает ее шансы в гонке. |
But there's a certain protocol we're supposed to be following As ambassadors of lancer football. |
Но есть определенный порядок, которого мы должны придерживаться как представители лансерского футбола. |
The carriages of the peers of France and of the Ambassadors, emblazoned with coats of arms, held the middle of the way, going and coming freely. |
Украшенные гербами экипажи пэров Франции и иностранных послов занимали середину проезда, свободно передвигаясь в обоих направлениях. |
I think he's someone that the ambassador and the powers that be, with the help of James Sabiston, don't want us to know. |
Кто-то из посольства и власть имущих с помощью Джеймса Сэабистона, скрывают что-то от нас. |
So you and the Ambassador go a long way back. |
Значит, ты и Наместник, решили двигаться в обратном направлении. |
Mr. Ambassador, let's not do anything rash. |
Господин Посол, давайте не будем принимать опрометчивых решений. |
To our distinguished ambassador, who has delivered us not only a dismissal of the case but a new faith in the American justice system. |
Нашему уважаемому послу, который избавил нас не только от производства по делу, но и дал веру в американскую систему правосудия. |
In unsubstantiated statements, he has also specifically accused Ambassador to Ukraine William Taylor, National Security Council official Lt. Col. |
В своих необоснованных заявлениях он также конкретно обвинил посла в Украине Уильяма Тейлора, официального представителя Совета национальной безопасности США подполковника Дж. |
David Nes, the Deputy Chief of Mission of the American Embassy in Saigon, wrote a pessimistic memorandum to Ambassador Lodge and senior officials in Washington. |
Дэвид нес, заместитель главы миссии американского посольства в Сайгоне, написал пессимистичный меморандум послу Лоджу и старшим должностным лицам в Вашингтоне. |
Whitting Willauer, U.S. Ambassador to Honduras. |
Уиттинг Уиллауэр, посол США в Гондурасе. |
Persian ambassadors try to ransom Cassana, but the proud Aurelia dismisses even the highest offers. |
Персидские послы пытаются выкупить Кассану, но гордая Аврелия отвергает даже самые высокие предложения. |
In 1936, Iran withdrew its ambassador in Washington after the publication of an article criticizing Reza Shah in the New York Daily Herald. |
В 1936 году Иран отозвал своего посла в Вашингтоне после публикации статьи с критикой Резы Шаха в New York Daily Herald. |
He was appointed Goodwill Ambassador to the United Nations Population Fund in 1999. |
В 1999 году он был назначен послом доброй воли при Фонде Организации Объединенных Наций в области народонаселения. |
Свита посла следует в другом штате Ландау. |
|
McConnell in turn urged Trump to nominate Craft as ambassador to Canada. |
Макконнелл, в свою очередь, призвал Трампа назначить крафта послом в Канаду. |
In May 2017, the email account of the UAE's ambassador to the US, Yousef Al-Otaiba, was hacked. |
В мае 2017 года была взломана электронная почта посла ОАЭ в США Юсефа аль-Отайбы. |
Hamm is a global ambassador for FC Barcelona. |
Хамм-глобальный посол футбольного клуба Барселона. |
On 21 May, Mehmed sent an ambassador to Constantinople and offered to lift the siege if they gave him the city. |
21 мая Мехмед отправил посла в Константинополь и предложил снять осаду, если они отдадут ему город. |
Construction was so far advanced by 2 October 1719 that the prince was able to receive the Turkish ambassador Ibrahim Pasha there. |
Строительство было так далеко продвинуто к 2 октября 1719 года, что принц смог принять там турецкого посла Ибрагима-пашу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ambassador to russia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ambassador to russia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ambassador, to, russia , а также произношение и транскрипцию к «ambassador to russia». Также, к фразе «ambassador to russia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
