American independence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
american psycho - американский психопат
american power conversion - корпорация APC
american organ - фисгармония
american sporting - американский спортивный
american consumers - американские потребители
american cowboy - американский ковбой
the government of american samoa - правительство Американского Самоа
native american and - Индеец и
ancient native american - древний Индеец
american depository receipt - Американская депозитарная расписка
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
noun: независимость, самостоятельность, независимое состояние, самостоятельный доход
technical independence - техническая независимость
independence of mind - независимость ума
standard of independence - уровень независимости
personal independence - личная независимость
establish independence - установить независимость
universal declaration on the independence of justice - Всеобщая декларация о независимости правосудия
the independence of the judicial branch - независимость судебной власти
adoption of the declaration of independence - принятие декларации о независимости
for their independence - за свою независимость
ensure independence from - обеспечить независимость от
Синонимы к independence: home rule, separation, self-rule, freedom, sovereignty, self-determination, autonomy, liberty, self-government, self-reliance
Антонимы к independence: dependence, relation, relationship, addiction
Значение independence: the fact or state of being independent.
He retained a strong faith in a God as the wellspring of morality and goodness in man, and as a Providential actor in history responsible for American independence. |
Он сохранил твердую веру в Бога как источник нравственности и добра в человеке и как Провиденциального актора в истории, ответственного за независимость Америки. |
In 1962, prior to the publication of Stewart's paper, American engineer Klaus Cappel independently developed the same hexapod. |
В 1962 году, до публикации статьи Стюарта, американский инженер Клаус Каппель самостоятельно разработал тот же самый гексапод. |
George Washington, the general who commanded the North American Army in the War of Independence against British, became the first President of the United States. |
Джордж Вашингтон , генерал , командовавший северо — американской армией в войне за независимость против Британии , стал первым президентом США . |
In 1835, the Texas Revolution began when pro-slavery American settlers in Texas fought the Mexican government for Texan independence. |
В 1835 году началась Техасская революция, когда прорабовладельческие американские поселенцы в Техасе боролись с мексиканским правительством за независимость Техаса. |
Until the late 1970s, independent stations were usually limited to the larger American television markets, due to several factors. |
До конца 1970-х годов независимые станции обычно были ограничены более крупными американскими телевизионными рынками в силу ряда факторов. |
Anti-American feeling in Great Britain ran high for several years, but the United States were never again refused proper treatment as an independent power. |
Антиамериканские настроения в Великобритании были сильны в течение нескольких лет, но Соединенные Штаты никогда больше не отказывались от надлежащего отношения к себе как к независимой державе. |
On 17 June 1944, with American encouragement, Iceland became a permanently independent republic, and it cut all ties with Denmark. |
17 июня 1944 года при поддержке Америки Исландия стала окончательно независимой республикой и разорвала все связи с Данией. |
American scientist Ebenezer Kinnersley later also independently reached the same conclusion. |
Американский ученый Эбенезер Киннерсли позднее также самостоятельно пришел к такому же выводу. |
Cuba became an independent country, under close American tutelage. |
Куба стала независимой страной, находящейся под тесной американской опекой. |
Light infantry dress has its origins in the American War of Independence, when uniforms were altered to allow ease in the field. |
Легкая пехотная форма имеет свои истоки в американской войне за независимость, когда форма была изменена, чтобы позволить легкость в полевых условиях. |
Meanwhile, the Nation continued to promote social reform in African-American communities according to its traditional goals of self-reliance and economic independence. |
Тем временем нация продолжала продвигать социальные реформы в афроамериканских общинах в соответствии со своими традиционными целями самообеспечения и экономической независимости. |
Rebel Rousers is a 1970 American independent outlaw biker film starring Cameron Mitchell, Jack Nicholson, Diane Ladd, Bruce Dern, and Harry Dean Stanton. |
Rebel Rousers - американский независимый байкерский фильм 1970 года с Кэмероном Митчеллом, Джеком Николсоном, Дианой Лэдд, Брюсом дерном и Гарри Дином Стэнтоном. |
Another local broadcaster, KPOO, is an independent, African-American owned and operated noncommercial radio station established in 1971. |
Еще одна местная телекомпания, KPOO, является независимым, афро-американец владеет и управляет некоммерческая радиостанция созданная в 1971 году. |
Taylor Energy is an independent American oil company that drills in the Gulf of Mexico based in New Orleans, Louisiana. |
Taylor Energy-независимая американская нефтяная компания, которая ведет бурение в Мексиканском заливе, базирующаяся в Новом Орлеане, штат Луизиана. |
Lutetium was independently discovered in 1907 by French scientist Georges Urbain, Austrian mineralogist Baron Carl Auer von Welsbach, and American chemist Charles James. |
Лютеций был независимо открыт в 1907 году французским ученым Жоржем Урбеном, австрийским минералогом бароном Карлом Ауэром фон Вельсбахом и американским химиком Чарльзом Джеймсом. |
Although Hipp's music was heavily influenced by American role models, she impressed the American jazz critics with her distinctive and independent performances. |
Хотя музыка Хиппа находилась под сильным влиянием американских образцов для подражания, она произвела впечатление на американских джазовых критиков своими самобытными и независимыми выступлениями. |
] the Congo Free State was recognized as a neutral independent sovereignty by various European and North American states. |
Свободное государство Конго было признано нейтральным независимым суверенитетом различными европейскими и североамериканскими государствами. |
The Cincinnati Public Health Federation, established in 1917 was the first independent health council in American City. |
Федерация общественного здравоохранения Цинциннати, созданная в 1917 году, была первым независимым советом здравоохранения в американском городе. |
The Treaties of Paris, by which Britain recognised the independence of the American states and returned Florida to Spain, were signed in 1782 and 1783. |
Парижские договоры, по которым Великобритания признала независимость американских штатов и вернула Флориду Испании, были подписаны в 1782 и 1783 годах. |
Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown. |
К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны. |
Kościuszko left his American estate to buy the freedom of black slaves, including Jefferson's own, and to educate them for independent life and work. |
Костюшко покинул свое американское поместье, чтобы купить свободу чернокожим рабам, в том числе и Джефферсону, и дать им образование для самостоятельной жизни и работы. |
Believe me, the next man I meet I'm gonna forget that so-called American-emancipated-woman type of independence and treat him just the way the girls in Japan do. |
Поверьте, как только я познакомлюсь с мужчиной, сразу забуду всю эту американскую женскую эмансипацию и буду обходиться с ним, как японские девушки. |
The National Archives houses thousands of documents important to American history, including the Declaration of Independence, the Constitution, and the Bill of Rights. |
В Национальном архиве хранятся тысячи документов, имеющих важное значение для американской истории, включая Декларацию независимости, Конституцию и Билль о правах. |
The immense American estates were confiscated during the American War of Independence. |
Огромные американские поместья были конфискованы во время американской войны за независимость. |
The two most American of the holidays are the Fourth of July — Independence Day and Thanksgiving. |
Два Самых американских праздника — День Независимости 4 июля и День благодарения . |
It was at once the supplement and the corrective of the American War of Independence. |
Это было одновременно дополнением и исправлением американской войны за независимость. |
France played a key role helping the American Patriots win their War of Independence against Britain 1775–1783. |
Франция сыграла ключевую роль, помогая американским патриотам выиграть войну за независимость против Великобритании 1775-1783 годов. |
Reviled by Americans as a tyrant and the instigator of the American War of Independence, he was insane off and on after 1788, and his eldest son served as regent. |
Поносимый американцами как тиран и зачинщик американской войны за независимость, после 1788 года он то и дело сходил с ума, а его старший сын служил регентом. |
Francis Hopkinson, signed the Declaration of Independence and designed the first official American Flag. |
Фрэнсис Хопкинсон подписал Декларацию независимости и разработал первый официальный американский флаг. |
The Anglo-American immigrants residing in newly-independent Texas overwhelmingly desired immediate annexation by the United States. |
Англо-американские иммигранты, проживавшие в недавно получившем независимость Техасе, в подавляющем большинстве своем желали немедленной аннексии Соединенными Штатами. |
He was released by the San Antonio Missions in 2015 and last played with independent American Association's Chicago Dogs in 2018. |
Он был выпущен миссиями Сан-Антонио в 2015 году и в последний раз играл с чикагскими собаками независимой американской Ассоциации в 2018 году. |
The Declaration of Independence is, for me, the single greatest piece of American writing. |
Декларация независимости для меня величайшее американское писание. |
CHCH and CHEK are the only television stations in Canada currently operating as independent stations in the American sense of the term. |
CHCH и CHEK являются единственными телевизионными станциями в Канаде, которые в настоящее время работают как независимые станции в американском смысле этого термина. |
American physicist Joseph Henry repeated Savary's experiment in 1842 and came to the same conclusion, apparently independently. |
Американский физик Джозеф Генри повторил эксперимент Савари в 1842 году и пришел к тому же выводу, по-видимому, независимо. |
In the American colonies, informal independently run postal routes began in Boston as early as 1639, with Boston to New York City service starting in 1672. |
В американских колониях неофициальные независимые почтовые маршруты начались в Бостоне еще в 1639 году, а с 1672 года-с Бостона до Нью-Йорка. |
The American Revolutionary War and United States' independence pushed them further west. |
Американская революционная война и независимость Соединенных Штатов подтолкнули их дальше на Запад. |
General Foch pressed to use the arriving American troops as individual replacements, whereas Pershing sought to field American units as an independent force. |
Генерал Фош настаивал на использовании прибывающих американских войск в качестве отдельных замен, в то время как Першинг стремился выставить американские части в качестве самостоятельных сил. |
The Kurds in Iraq’s Kurdistan region are secular and pro-American, and independence will be the first step in addressing historical injustices. |
Курдский регион светский и проамериканский, и обретение независимости станет шагом на пути к устранению исторической несправедливости. |
In her left hand she is holding a tablet with the inscription July 4, 1776 — American Independence Day. |
В левой руке она держит табличку с надписью 4 июля 1776 года — День независимости Америки. |
LGBT persons were present throughout the post-independence history of the country, with gay men having served in the Union Army during the American Civil War. |
Представители ЛГБТ присутствовали на протяжении всей истории страны после обретения независимости, причем геи служили в армии Союза во время Гражданской войны в Америке. |
In 1836, Texians, with a majority of Anglo-American settlers, gained independence from Mexico and formed the Republic of Texas. |
В 1836 году техасцы вместе с большинством англо-американских поселенцев получили независимость от Мексики и образовали Республику Техас. |
Despite succeeding in gaining independence for the Thirteen Colonies, France was severely indebted by the American Revolutionary War. |
Несмотря на успех в завоевании независимости для тринадцати колоний, Франция была в большом долгу перед американской революционной войной. |
The Hispanic-American colonies became easy prey, as they were engulfed in turmoil and beset by wars of independence against Spain. |
Испано-американские колонии стали легкой добычей, поскольку они были охвачены смутой и осаждены войнами за независимость против Испании. |
Sherwood Pictures is an American independent Christian film production company in Albany, Georgia, United States. |
Sherwood Pictures-американская независимая христианская кинопроизводственная компания в Олбани, штат Джорджия, США. |
The new American Republic could claim victory in the sense that its independence from London was assured, and the Indian barrier to Westward expansion was removed. |
Новая американская республика могла претендовать на победу в том смысле, что ее независимость от Лондона была обеспечена, а индийский барьер на пути экспансии на Запад был устранен. |
But that's why we're throwing up these links, these videos, streaming worldwide, 24/7, because if you feel it, this calling to be an independent American, the time to rise up is now. |
Но вот почему мы делимся этими ссылками, этими видео, транслируем по всему миру, круглосуточно, потому что, если вы ощущаете это, то это призыв стать независимым американцем, пришло время подняться |
Numerous disputes between Great Britain and the colonies led to the American Revolutionary War lasting between 1775 and 1783, leading to independence. |
Многочисленные споры между Великобританией и колониями привели к американской революционной войне, длившейся с 1775 по 1783 год и приведшей к независимости. |
American Jews then assumed a larger responsibility independent of Zionists in Europe. |
Они демонстрируют гладко отделанные наружные облицовки, которые следуют за наклоном стены. |
They became a political force in the campaign for American independence. |
Т-клетки защищают организм от рака, убивая определенные раковые клетки. |
THI is an affiliate of the American Humanist Association with an independent Board of Directors, Executive Director, Co-Deans, and staff. |
THI является филиалом американской Ассоциации гуманистов с независимым советом директоров, исполнительным директором, со-деканами и персоналом. |
The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government. |
Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство. |
The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society. |
Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом. |
But denying access to Russia’s economy under WTO rules to America’s own exporters is hardly an effective way to promote American ideals, democracy, or the rule of law. |
Но лишать доступа к российской экономике собственных экспортеров Америки по правилам ВТО едва ли является эффективным способом продвижения американских идеалов, демократии или верховенства закона. |
Американские полицейские носят синюю униформу. |
|
The American people may have turned against the war, but I answer to a higher power. |
Американский народ может теперь против войны, но я отвечаю Высшему. |
Kyrgyzstan gained full independence a few days later on 25 December 1991. |
Кыргызстан обрел полную независимость через несколько дней, 25 декабря 1991 года. |
‘Violence’ here refers to the deprivation of independence by means of confinement, drugs or other comparable means. |
Под насилием здесь понимается лишение независимости с помощью тюремного заключения, наркотиков или других аналогичных средств. |
The performance was held at A Capitol Fourth, an Independence Day celebration concert in Washington, D.C., on July 4, 2014. |
Выступление состоялось на четвертом Капитолийском концерте, посвященном празднованию Дня Независимости в Вашингтоне, округ Колумбия, 4 июля 2014 года. |
The famous detached Lion Capital of Ashoka, with four animals, was adopted as the official Emblem of India after Indian independence. |
Знаменитая отдельно стоящая львиная столица Ашока с четырьмя животными была принята в качестве официальной эмблемы Индии после обретения Индией независимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american independence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american independence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, independence , а также произношение и транскрипцию к «american independence». Также, к фразе «american independence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
