American league east - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

American league east - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Восточный дивизион Американской лиги
Translate

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

- league [noun]

noun: лига, союз, лье, класс

verb: образовать союз, входить в союз, объединяться, объединять

  • Little League - Маленькая лига

  • Champions League final - финал Лиги Чемпионов

  • National League Central - центральный дивизион Национальной лиги

  • rugby league - лига регби

  • anti defamation league - антидиффамационная лига

  • champions league - Лига чемпионов

  • green league - Зеленый союз

  • justice league - Лига справедливости

  • league of arab states - Лига арабских государств

  • league of nations mandate - мандат лиги наций

  • Синонимы к league: guild, federation, union, coalition, consortium, partnership, association, fellowship, confederation, affiliation

    Антонимы к league: break up, disband

    Значение league: a collection of people, countries, or groups that combine for a particular purpose, typically mutual protection or cooperation.

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный



The AT&T Center is also home to the San Antonio Rampage of the American Hockey League, who are owned by the Spurs organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр AT&T также является домом для буйства Сан-Антонио Американской хоккейной лиги, которые принадлежат организации шпоры.

The Grand Rapids Griffins professional ice hockey team of the American Hockey League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранд-Рапидс Гриффинс профессиональная хоккейная команда Американской хоккейной лиги.

Stolen bases totals were at a nadir, with Dom DiMaggio leading the American League in 1950 with just 15 stolen bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие суммы украденных баз были в надире, а дом Димаджио возглавил американскую лигу в 1950 году всего с 15 украденными базами.

A four-time All-Star, Carrasquel led the American League three times in fielding percentage, once in assists and finished his career with a .969 fielding percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехкратный обладатель всех звезд, Карраскел трижды возглавлял американскую лигу по процентам Филдинга, один раз по голевым передачам и завершил карьеру с отличием .969 процентов Филдинга.

''In the American League it is the Yankees as I said,'' the old man said happily.''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Американской лиге выигрывают Янки, как я и говорил, - с довольным видом начал старик.

The Twins began play as the original Washington Senators, a founding member of the American League in 1901, relocating to Minnesota in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близнецы начали играть в качестве первых сенаторов Вашингтона, основателя американской лиги в 1901 году, переехав в Миннесоту в 1961 году.

In 1969 Buford hit a career-high .291 as the Orioles won the American League pennant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Буфорд достиг карьерного взлета .291 как Иволги выиграли Вымпел Американской лиги.

He led American League leadoff hitters with a .408 on-base percentage and reached base 279 times, ninth most in the league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавил американскую лигу ведущих нападающих с a .408 процентов на базе и достиг базы 279 раз, девятое место в Лиге.

Gaedel came out of a papier-mache cake between games of a doubleheader at Sportsman's Park in St. Louis to celebrate the American League's 50th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедель вышел из торта из папье-маше в перерыве между играми двух лидеров в парке Sportsman's Park в Сент-Луисе, чтобы отпраздновать 50-летие Американской лиги.

He was selected as the American League Player of the Week for the first time in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выбран в качестве игрока американской лиги недели впервые в июне.

In 1971 he led the league with 73 assists, and in 1973, he led American League catchers in baserunners caught stealing and in caught stealing percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году он возглавил лигу с 73 голевыми передачами, а в 1973 году он возглавил американскую лигу ловцов в baserunners пойманных на воровстве и в пойманных процентах воровства.

During a visit to the headquarters of the Arab League, in Cairo, Egypt, Lula da Silva proposed the creation of a Summit of South American and Arab Countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время визита в штаб-квартиру Арабской Лиги в Кайро, Египет, Лула да Силва предложил создание Саммита Южно-Американских и Арабских Стран.

Biggio was an All-American baseball player at Seton Hall, where he played with other future Major League Baseball stars Mo Vaughn and John Valentin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биджио был Всеамериканским бейсболистом в Сетон-Холле, где он играл с другими будущими звездами бейсбола Высшей лиги МО вон и Джоном Валентином.

Following the success of Cloud9's League of Legends team in the North American League of Legends Championship Series, the team began expanding into other esports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха команды Cloud9 League of Legends в серии чемпионатов североамериканской лиги легенд, команда начала расширяться в другие киберспорты.

Chamberlain made his major league debut with the Louisville Colonels of the American Association on September 13, 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемберлен дебютировал в высшей лиге с Луисвилльскими полковниками Американской ассоциации 13 сентября 1886 года.

The American League record is held by Carl Yastrzemski, whose 11,988 career at bats were all in the AL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд американской лиги принадлежит Карлу Ястржемски, чья карьера в летучих мышах составила 11 988 очков.

In each of the Orioles’ three pennant-winning seasons Buford scored 99 runs, leading the American League in that category in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом из трех победных сезонов Ориолс Буфорд набрал 99 очков, возглавив американскую лигу в этой категории в 1971 году.

The Boston Red Sox repeated the feat in Game Four of the 2007 American League Championship Series, also against the Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бостон Ред Сокс повторил подвиг в четвертой игре серии чемпионата Американской лиги 2007 года, также против индейцев.

The league was split into two conferences, the American Conference and the National Conference, with each conference consisting of four teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига была разделена на две конференции, американскую конференцию и Национальную конференцию, причем каждая конференция состояла из четырех команд.

In 1898 Carnegie joined the American Anti-Imperialist League, in opposition to the U.S. annexation of the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году Карнеги вступил в американскую антиимпериалистическую Лигу, выступавшую против американской аннексии Филиппин.

This article details the history of the Baltimore Ravens, a professional American football team which plays in the National Football League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья подробно описывает историю балтиморских Воронов, профессиональной американской футбольной команды, которая играет в Национальной футбольной Лиге.

He joined the League of American Writers, a Communist organization, in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в Лигу американских писателей, коммунистическую организацию, в 1935 году.

Four days later, American League president Lee MacPhail upheld the Royals' protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дня спустя президент Американской лиги ли Макфейл поддержал протест королевской семьи.

The American Birth Control League became Planned Parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская Лига Ограничения Рождаемости преобразовалась в Планирование Семьи.

The same year, the company announced it would franchise its ten-team North American League of Legends Championship Series, which cost at least $10 million to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году компания объявила, что будет франчайзинговать свою серию из десяти команд североамериканской лиги легенд, которая обойдется по меньшей мере в 10 миллионов долларов.

The Indians were ordered by the American League to produce Belle's original, unaltered bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская лига приказала индейцам изготовить оригинальную, неизмененную летучую мышь Белл.

The team finished fourth in the American League with a record of 78–76, 16 games behind the New York Yankees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда заняла четвертое место в Американской лиге с рекордом 78-76, 16 игр позади Нью-Йорк Янкиз.

Rickey Henderson, the all-time stolen base leader with 1,406 steals, holds the major league and American League records for being caught stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рики Хендерсон, лидер всех украденных баз с 1406 кражами, держит рекорды высшей лиги и Американской лиги за то, что его поймали на краже.

American League president Will Harridge, saying Veeck was making a mockery of the game, voided Gaedel's contract the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Американской лиги Уилл Харридж, заявив, что Вик издевается над игрой, аннулировал контракт Геделя на следующий день.

The team won the American League pennant in 2010 and 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда выиграла Вымпел Американской лиги в 2010 и 2011 годах.

The Lovings were supported by the NAACP Legal Defense Fund, the Japanese American Citizens League and a coalition of Catholic bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь была поддержана Фондом правовой защиты NAACP, японской Лигой американских граждан и коалицией католических епископов.

Previously, the Dallas Tornado played the North American Soccer League from 1968 to 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Даллас Торнадо выступал в североамериканской футбольной лиге с 1968 по 1981 год.

Fayetteville takes pride in its trail system, and has been named a Bicycle Friendly Community by the League of American Bicyclists since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейетвилл гордится своей системой трасс, и с 2010 года Лига американских велосипедистов называет его велосипедным дружелюбным сообществом.

On July 7, 1942, Mueller was selected for an All-Service team that played against an American League all-star squad at Cleveland’s Municipal Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля 1942 года Мюллер был выбран в команду всех видов обслуживания, которая играла против команды звезд американской лиги на Муниципальном стадионе Кливленда.

Minnesota United FC joined Major League Soccer as an expansion team in 2017, having played in the lower-division North American Soccer League from 2010 to 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесота Юнайтед присоединилась к главной футбольной лиге в качестве команды расширения в 2017 году, сыграв в низшем дивизионе североамериканской футбольной Лиги с 2010 по 2016 год.

Thus, Pickering was the first person to bat in the American League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Пикеринг был первым человеком, который победил в Американской лиге.

Advocates for improved roads led by bicyclists such as the League of American Bicyclists turned local agitation into a national political movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники улучшения дорог, возглавляемые велосипедистами, такими как Лига американских велосипедистов, превратили местную агитацию в Национальное политическое движение.

Alfredo made an immediate impact, sharing the American League Rookie of the Year Award in 1979 with John Castino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфредо оказал немедленное влияние, разделив награду Американской лиги Новичок года в 1979 году с Джоном Кастино.

Springer returned to action on August 17 and the Astros held off the charging Oakland A's to win their second straight American League West Division title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрингер вернулся к действиям 17 августа, и Астрос удержал атакующий Окленд а, чтобы выиграть свой второй подряд титул Западной дивизии американской лиги.

He led the American League with 744 plate appearances, playing in all 162 regular season games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавил американскую лигу с 744 матчами, сыграв во всех 162 матчах регулярного чемпионата.

The Negro American League was organized in 1937 in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритянская Американская лига была организована в 1937 году на Западе.

After the season, Springer was named an American League Silver Slugger Award winner at outfield for the first time in his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании сезона Спрингер впервые в своей карьере был назван серебряным призером Американской лиги в аутфилде.

Henderson was caught stealing 335 times in his career, including a record 293 times in the American League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хендерсон был пойман на краже 335 раз в своей карьере, в том числе рекордные 293 раза в Американской лиге.

In 1982, the Brewers won the American League Championship, marking their most successful season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году пивовары выиграли чемпионат Американской лиги, отметив свой самый успешный сезон.

The school had previously participated in the BCSL American athletic conference of the Bergen County Scholastic League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа ранее принимала участие в американской спортивной конференции BCSL Scholastic League округа Берген.

Springer started the 2018 postseason off on a strong note, hitting a home run off of Corey Kluber in Game 1 of the 2018 American League Division Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Springer начал постсезон 2018 года на сильной ноте, попав в домашний забег Кори Клубера в игре 1 серии дивизиона Американской лиги 2018 года.

Florida gained its first permanent major-league professional sports team in 1966 when the American Football League added the Miami Dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорида получила свою первую постоянную профессиональную спортивную команду Высшей лиги в 1966 году, когда американская футбольная лига добавила Майами Долфинс.

Ladies and gentlemen, tonight the American Writers' Congress, which is sponsored by the League of American Writers, is proud to present the first motion picture of Spain's battlefront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, сегодня Конгресс американских писателей... при поддержке Лиги американских писателей... имеет честь представить картину о зоне конфликта в Испании.

The Texas Rangers of the American League play at Globe Life Park in Arlington until 2020, when the team will move to the adjacent Globe Life Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасские рейнджеры Американской лиги играют в парке Globe Life в Арлингтоне до 2020 года, когда команда переедет на соседнее поле Globe Life.

The Negro World Series was revived in 1942, this time pitting the winners of the eastern Negro National League and midwestern Negro American League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритянская Мировая серия была возрождена в 1942 году, на этот раз победители Восточной негритянской Национальной лиги и средней западной негритянской Американской лиги.

While Jews accepted this compromise, the Palestinian Arabs, supported by the Arab League countries, rejected it and went to war against the emerging State of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как евреи согласились на этот компромисс, палестинские арабы, при поддержке Лиги арабских государств, отвергли его и начали войну против новорожденного государства Израиль.

Between your unstoppable backhand and my diligence at the net, we are gonna dominate the mid-morning winter league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке между твоим безостановочным ударом слева и моими стараниями у сетки мы станем лидерами в утренней зимней лиге.

What, rejoining the softball league?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, снова вернулась в софтбольную лигу?

They might have been lifted bodily out of an indifferently written American crime novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целиком и полностью заимствовали из какого-нибудь стереотипного американского детектива.

Rosa's back to being out of my league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза вернулась к состоянию не из моей лиги

You mean your very little league!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, наверное, подразумеваешь твою микро-лигу!

You do not know that I remained for fourteen years within a quarter of a league of you, in a dungeon in the Chateau d'If.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знаете, что я четырнадцать лет томился в четверти лье от вас, в темнице замка Иф.

The club is a part of Country Rugby League and have competed in the South Coast first grade competition since 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб является частью лиги регби страны и участвовал в соревнованиях первого класса южного побережья с 1970 года.

Unlike Ivy League schools, MIT catered more to middle-class families, and depended more on tuition than on endowments or grants for its funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от школ Лиги Плюща, MIT больше обслуживал семьи среднего класса и больше зависел от обучения, чем от пожертвований или грантов на его финансирование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american league east». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american league east» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, league, east , а также произношение и транскрипцию к «american league east». Также, к фразе «american league east» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information