Among children and adults - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
among about - среди примерно
among compatriots - среди соотечественников
including among other things - в том числе среди прочего
take your place among - занять свое место среди
accounted among - составляли среди
divided among - разделена между
implemented among - реализуется среди
among the french - среди французских
among other documents - среди других документов
share among themselves - Доля между собой
Синонимы к among: amidst, amid, in the middle of, with, in the company of, in the midst of, surrounded by, one/some of, included in, in the group/number of
Антонимы к among: separate, beyond, away from, outside-of, outside
Значение among: surrounded by; in the company of.
street working children - улица работающих детей
vulnerable children - уязвимые дети
children above - дети старше
impoverished children - нищие дети
hit children - хит детей
free children from - свободные от детей
children or pets - дети или домашние животные
not have children - не иметь детей
interact with children - взаимодействуют с детьми
english for children - английский для детей
Синонимы к children: bairns, bambinos, bambini, buds, chaps, chicks, cubs, juveniles, kiddies, kiddos
Антонимы к children: adults, grown-ups
Значение children: plural of child.
illness and - болезни и
course and - Конечно, и
and grave - и могила
michael and - майкл и
and anyone - и кто-нибудь
and rejuvenate - и омолодить
and pronounced - и произносятся
conceptualization and - концептуализация и
fasting and - пост и
urges governments and intergovernmental and non-governmental - настоятельно призывает правительства и межправительственные и неправительственные
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adults leadership - руководство взрослых
fully grown adults - окреп взрослых
middle-aged adults - взрослых среднего возраста
human adults - человека взрослых
breeding adults - размножающиеся взрослые
adults and the elderly - взрослые и пожилые люди
swimming pool for adults - бассейн для взрослых
percent of adults - процентов взрослых
intended for adults - предназначен для взрослых
adults around them - взрослые вокруг них
Синонимы к adults: elders, grown ups, grown ups, grownups, men, mares, old women, mams, females, girls
Антонимы к adults: juveniles, adolescents, infants
Значение adults: a person who is fully grown or developed.
Other children are forced to prostitution, exploited by adults for illegal traffic in children or endangered by poverty and hunger. |
Другие дети вынуждены заниматься проституцией, эксплуатируются взрослыми для незаконной торговли детьми или подвергаются угрозе нищеты и голода. |
Depressive reactions in adults and adaptation reaction in children were most frequently found. |
У взрослых наиболее часто выявляют депрессивную реакцию, а у детей - адаптационный синдром Селье. |
It was $62.70 a week, which was the disposable income required to support the basic needs of a family of two adults and two dependent children at the time. |
Это составляло 62,70 доллара в неделю, то есть располагаемый доход, необходимый для удовлетворения основных потребностей семьи из двух взрослых и двух детей на иждивении в то время. |
Both children and adults of the whole world love and remember the poetical creations of the great Danish storyteller. |
и взрослые всей земли любят и помнят поэтические творения великого датского сказочника. |
Permethrin has little systemic absorption, and is considered safe for topical use in adults and children over the age of two months. |
Перметрин имеет небольшую системную абсорбцию и считается безопасным для местного применения у взрослых и детей старше двух месяцев. |
The Mayan children are able to learn by being highly involved in the adults’ work. |
Дети Майя способны учиться, будучи очень вовлеченными в работу взрослых. |
Children and teenagers are more likely than adults to experience these seizures. |
У детей и подростков вероятность их возникновения выше, чем у взрослых. |
She also cautioned the seminar against making an artificial distinction between children and adults. |
Она также предостерегла участников семинара от искусственного проведения различия между детьми и взрослыми. |
The risk of death in those without symptoms is about 0.5% per year in children and 0.1% per year in adults. |
Риск смерти у лиц без симптомов составляет около 0,5% в год у детей и 0,1% в год у взрослых. |
The numbers of the children and adolescents were very different, but not when compared to the college students and adults in the study. |
Количество детей и подростков было очень разным, но не в сравнении со студентами колледжа и взрослыми в исследовании. |
In 2011, the rules were relaxed to allow children 12 and younger and adults 75 and older to keep their shoes on during security screenings. |
В 2011 году правила были смягчены, чтобы позволить детям 12 лет и младше и взрослым 75 лет и старше не снимать обувь во время проверок безопасности. |
Unlike tonsillitis, which is more common in the children, PTA has a more even age spread, from children to adults. |
В отличие от тонзиллита, который чаще встречается у детей, ПТА имеет более равномерное возрастное распространение, от детей до взрослых. |
Now, maybe that sounds really obvious, but some of the results have been really surprising, so children who had a tough start in life are also more likely to end up unhealthy as adults. |
Возможно, это очевидно, но были и совершенно неожиданные результаты: дети, получившие тяжёлый старт в жизни, намного чаще становились болезненными взрослыми. |
The manner in which children, adolescents, and adults manage and express their feelings of anger has caught the attention of June Price Tangney and her colleagues. |
То, как дети, подростки и взрослые управляют своими чувствами гнева и выражают их, привлекло внимание Джун Прайс Тангни и ее коллег. |
However children are often more active than adults, and may generate more heat. |
Однако дети часто более активны, чем взрослые, и могут вырабатывать больше тепла. |
Missionaries found great difficulty converting adults, but, according to Perdue and Green's research, they found it much easier to convert Native American children. |
Миссионеры с большим трудом обращали взрослых, но, согласно исследованиям Пердью и Грина, им было гораздо легче обращать детей коренных американцев. |
It is not unusual for symptoms to last 2 weeks in adults and 4 weeks in children. |
Это не редкость, когда симптомы длятся 2 недели у взрослых и 4 недели у детей. |
The adults had left, but Cook found several Aboriginal children in the huts, and left some beads with them as a gesture of friendship. |
Взрослые ушли, но Кук нашел в хижинах нескольких детей-аборигенов и оставил им несколько бус в знак дружбы. |
More accurate estimates can be made using Lund and Browder charts, which take into account the different proportions of body parts in adults and children. |
Более точные оценки могут быть сделаны с помощью диаграмм Лунда и Браудера, которые учитывают различные пропорции частей тела у взрослых и детей. |
Well nourished children perform better in school, grow into healthy adults and have longer life expectancy. |
Хорошо питающиеся дети лучше учатся в школе, вырастают здоровыми и, следует ожидать, будут дольше жить. |
Admission was $1 for adults and 25¢ for children. |
Вход стоил 1 доллар для взрослых и 25 центов для детей. |
They take more risks than children or adults, and they are particularly prone to taking risks when they're with their friends. |
Они рискуют чаще, чем дети или взрослые, и они особенно предрасположены к риску, когда находятся в компании друзей. |
They wanted children to empathize with Oliver's development, and adults to relive the excitement of their adolescence. |
Они хотели, чтобы дети сопереживали развитию Оливера, а взрослые вновь переживали волнение своей юности. |
One of the most popular programs offered in public libraries are summer reading programs for children, families, and adults. |
Одной из самых популярных программ, предлагаемых в публичных библиотеках, являются летние программы чтения для детей, семей и взрослых. |
As technology has grown and become an integral part of the lives of children, teens and young adults, older adults have been forced to adapt. |
По мере того как технологии росли и становились неотъемлемой частью жизни детей, подростков и молодых взрослых, пожилые люди были вынуждены адаптироваться. |
Teenagers' bodies wait to start releasing melatonin until around 11pm, which is two hours later than what we see in adults or younger children. |
У подростков он начинает вырабатываться только около 11 часов вечера, что на два часа позже, чем у детей и взрослых. |
Technology being a direct factor to obesity goes hand in hand amongst children, teens and adults. |
Технологии, являющиеся прямым фактором ожирения, идут рука об руку среди детей, подростков и взрослых. |
Additional treatment with corticosteroids have a different role in children than in adults. |
Дополнительное лечение кортикостероидами у детей играет иную роль, чем у взрослых. |
Additionally, all able-bodied adults without children and two-parent families were originally disqualified from obtaining AFDC funds. |
Кроме того, все трудоспособные взрослые без детей и семьи с двумя родителями первоначально были лишены права на получение средств АФДЦ. |
Some adults absolutely can`t find common language with their children. |
Некоторые взрослые абсолютно не могут найти общий язык со своими детьми. |
Adults must maintain constant vigilance so as to avoid transmitting to children attitudes of contempt for other human beings. |
Взрослые должны проявлять постоянную бдительность во избежание привития детям пренебрежительного отношения к другим людям. |
Tools and safety equipment, when available, have been designed for adults and to correspond to the measurement of children. |
Имеющиеся в наличии инструменты и средства защиты рассчитаны на взрослых и не отвечают потребностям детей. |
But what I've learned is this: children don't stop dying just because we the adults can't comprehend the injustice of losing them. |
Но я знаю точно — дети не перестанут умирать только потому, что мы, взрослые, не можем осознать несправедливость их потери. |
Literary fairy tales appeared in works intended for adults, but in the 19th and 20th centuries the fairy tale became associated with children's literature. |
Литературные сказки появились в произведениях, предназначенных для взрослых, но в XIX и XX веках сказка стала ассоциироваться с детской литературой. |
Delusions are reported in more than half of children with schizophrenia, but they are usually less complex than those of adults. |
Бредовые идеи встречаются более чем у половины детей с шизофренией, но обычно они менее сложны, чем у взрослых. |
In both adults and children, overexertion causes sweating and thus increases heat loss. |
Как у взрослых, так и у детей перенапряжение вызывает потоотделение и, таким образом, увеличивает потерю тепла. |
Детей учить легче, чем взрослых. |
|
This risk is much lower in older children, whose mortality is about 2%, but rises again to about 19–37% in adults. |
Этот риск значительно ниже у детей старшего возраста, смертность которых составляет около 2%, но снова возрастает до 19-37% у взрослых. |
Extra beds are only possible for children and not for adults. |
Дополнительные кровати предоставляются только для размещения детей. Размещение взрослых на дополнительных кроватях невозможно. |
Obesity in children is growing at a faster rate than obesity in adults. |
Ожирение у детей растет более быстрыми темпами, чем ожирение у взрослых. |
These children are vulnerable to all sorts of abuse, having been deprived of the protection of the adults in their families. |
Оказавшись без защиты взрослых членов своих семей, эти дети подвергаются самым различным видам жестокого обращения. |
The new creative team, while avoiding references aimed specifically at adults, was determined not to adapt the humour to children or otherwise patronise their audience. |
Новая творческая команда, избегая упоминаний, адресованных конкретно взрослым, была полна решимости не адаптировать юмор к детям или иным образом покровительствовать их аудитории. |
Helping my children become caring, healthy, responsible adults was the most important role of my life. |
Помогать своим детям стать заботливыми, здоровыми, ответственными взрослыми было самым важным в моей жизни. |
Prevention measures include use of seat belts and helmets, not drinking and driving, fall prevention efforts in older adults, and safety measures for children. |
Меры профилактики включают использование ремней безопасности и шлемов, отказ от употребления алкоголя и вождения автомобиля, меры по предотвращению падений у пожилых людей и меры безопасности для детей. |
Thus, coyote attacks tend to be a greater threat to children than they are to adults. |
Таким образом, нападения койотов, как правило, представляют большую угрозу для детей, чем для взрослых. |
Similarly, where adults exercise a dominating influence over the growing child, it is through social transmission that children can acquire knowledge. |
Аналогичным образом, там, где взрослые оказывают доминирующее влияние на растущего ребенка, именно через социальную передачу дети могут приобретать знания. |
The term attachment disorder is used to describe emotional and behavioral problems of young children, and also applied to school-age children, teenagers and adults. |
Термин расстройство привязанности используется для описания эмоциональных и поведенческих проблем маленьких детей, а также применяется к детям школьного возраста, подросткам и взрослым. |
Children under administrative detention should be separated from adults, unless they can be housed with relatives in separate settings. |
Дети, подвергаемые административному задержанию, должны содержаться отдельно от взрослых, за исключением случаев содержания их вместе с родственниками в отдельном помещении. |
Women who had learned to play as children often continued to play as adults, thus providing music in their households. |
Женщины, которые учились играть в детстве, часто продолжали играть и во взрослом возрасте, обеспечивая тем самым музыкальное сопровождение в своих семьях. |
When the damage occurs to adults, they may still be able to perform moral reasoning; but when it occurs to children, they may never develop that ability. |
Когда это происходит со взрослыми, они все еще могут быть в состоянии выполнять моральные рассуждения; но когда это происходит с детьми, они могут никогда не развить эту способность. |
They did a survey of over 1,000 adults in the UK, and said, for every 100 people in England and Wales, how many of them are Muslim? |
Они опросили более 1 000 взрослых в Соединённом Королевстве и попросили сказать, сколько мусульман приходится на каждые 100 жителей в Англии и Уэльсе? |
Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today. |
Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей. |
The Committee welcomes the State party's countrywide campaign to raise awareness of children in street situations and integrate them back into schools. |
Комитет приветствует проведение государством-участником общенациональной кампании по повышению информированности о безнадзорных детях их реинтегрированию в школы. |
This reflects the principle that adults should be free to decide for themselves what to watch or what not to watch, provided it is neither illegal nor harmful. |
Это отражает принцип, согласно которому взрослые должны сами решать, что смотреть, а что нет, при условии, что это не является ни незаконным, ни вредным. |
MADD has called on the ESRB to re-rate the game to Adults Only. |
Мэдд призвал ESRB пересмотреть игру только для взрослых. |
Фторид может также предотвратить кариес у взрослых всех возрастов. |
|
In addition to his scholarly work, Lewis wrote several popular novels, including the science fiction Space Trilogy for adults and the Narnia fantasies for children. |
Помимо научной работы, Льюис написал несколько популярных романов, в том числе научно-фантастическую космическую трилогию для взрослых и фантазии Нарнии для детей. |
King wanted to fill the jails with protesters, but it was becoming more difficult to find adults to march. |
Кинг хотел заполнить тюрьмы протестующими, но найти взрослых для шествия становилось все труднее. |
Age distributions may also be skewed by migrations of adults. |
Распределение по возрасту также может быть искажено миграцией взрослых. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «among children and adults».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «among children and adults» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: among, children, and, adults , а также произношение и транскрипцию к «among children and adults». Также, к фразе «among children and adults» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.