Intended for adults - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intended for adults - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предназначен для взрослых
Translate

- intended [adjective]

adjective: суженый

noun: суженый, суженая

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for accelerating - для ускорения

  • for aerospace - для аэрокосмической промышленности

  • for coating - для покрытия

  • for saturday - для субботы

  • recruiting for - для вербовки

  • reprisal for - месть за

  • hospitalization for - госпитализация

  • teach for - преподавать

  • for dosing - для дозирования

  • for the preparation for - для подготовки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- adults [noun]

noun: взрослый человек, совершеннолетний человек, зрелый человек



Literary fairy tales appeared in works intended for adults, but in the 19th and 20th centuries the fairy tale became associated with children's literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные сказки появились в произведениях, предназначенных для взрослых, но в XIX и XX веках сказка стала ассоциироваться с детской литературой.

This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых!

The marketing was reportedly intended to be in full compliance with alcohol regulations and targeted at adults of legal drinking age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся сведениям, этот маркетинг должен был полностью соответствовать алкогольным нормам и быть ориентирован на взрослых людей законного возраста употребления алкоголя.

The intended audience was not adults, so there is NO sexual undertone at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая аудитория была не взрослой, так что никакого сексуального подтекста здесь вообще нет.

I'm sorry that I haven't been here as much as I intended to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, что я не была здесь так часто, как мне хотелось.

It also became the second highest-rated broadcast among adults aged 18–49.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал вторым по рейтингу вещанием среди взрослых в возрасте 18-49 лет.

But what I've learned is this: children don't stop dying just because we the adults can't comprehend the injustice of losing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю точно — дети не перестанут умирать только потому, что мы, взрослые, не можем осознать несправедливость их потери.

They did a survey of over 1,000 adults in the UK, and said, for every 100 people in England and Wales, how many of them are Muslim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опросили более 1 000 взрослых в Соединённом Королевстве и попросили сказать, сколько мусульман приходится на каждые 100 жителей в Англии и Уэльсе?

These children are at risk of not progressing in school systems or dropping out, eventually adding to the existing population of illiterate adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует риск того, что эти дети не добьются успехов в рамках школьного образования или перестанут ходить в школу и в конечном итоге пополнят ряды неграмотных взрослых.

Bomb attacks in Jerusalem were not racist in character but were purely and simply political provocations intended to achieve the worst possible consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы в Иерусалиме не носят расистского характера; фактически, они представляют собой политические провокации, направленные на максимально возможное ухудшение положения.

The course will be intended for the Republics of central Asia; exact dates and venue will be decided at a later stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс будут предназначен для республик Средней Азии; точные даты и время проведения будет определены позднее.

Vehicles used for milk collection from farms and the return to farms of milk containers or milk products intended for animal feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

транспортными средствами, которые используются для сбора молока на фермах и возвращения на фермы молочной тары и молочных продуктов, предназначенных для кормления животных.

The series is intended to serve a variety of purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти издания призваны выполнять различные задачи.

Shelters are intended for women and children, victims of all forms of violence who need immediate withdrawal to a safe environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них следует назвать приюты, дома матери и ребенка и другие соответствующие организации.

The Act is intended to make it easier for parents working outside the home to strike a balance between the demands of their careers and those of their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон направлен на содействие родителям, работающим вне дома, в достижении сбалансированности в потребностях в отношении их профессиональной карьеры и потребностях их семей.

In developing nations, most adults are employed as farmers or laborers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах большинство взрослых людей работают фермерами или рабочими.

Likewise, paying for seats on Russian spacecraft to send our astronauts to the International Space Station (ISS) was always intended to be a stopgap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, покупка мест в российских космических кораблях для отправки наших астронавтов на Международную космическую станцию всегда считалась временной мерой.

He had intended to cut the lifeboats clear of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревался перерезать канаты, привязывавшие шлюпки к судну.

He didn't even know what it was intended to be. But again, this was no time for him to speak. He nodded cautiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недоумевал, что это могло быть, но не сказал ни слова, а только кивнул.

Since they never intended to return to their home base, they could use 100 percent power on their attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как они не намеревались возвращаться домой, они могли использовать 100 процентов энергии для атаки.

Otherwise you end up on eBay for 10 grand, as Darwin intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или окажешься проданным за 10 косарей на eBay, как Дарвин и завещал.

God intended him to sit in a great house, talking with pleasant people, playing the piano and writing things which sounded beautiful and made no sense whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог предназначил ему жить в большом доме, беседовать с приятными людьми, играть на рояле, писать стихи, такие красивые, хоть и непонятные.

But we need some GOOD measured recentish data on young canadian adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужны хорошие измеренные недавние данные о молодых канадских взрослых.

Young birds have a dark grey head and wings but the feathers are edged in white and the rest of the soft plumage is much streakier than that of the adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые птицы имеют темно-серую голову и крылья, но перья окантованы белым, а остальная часть мягкого оперения гораздо более пестрая, чем у взрослых.

He notices that the prince's pulse rate increases when he sees Stratonice, a young woman intended as his father's bride, and further tests confirm his diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замечает, что пульс принца учащается, когда он видит Стратоницу, молодую женщину, предназначенную в жены его отцу, и дальнейшие тесты подтверждают его диагноз.

Some attacks were preceded by evacuation warnings, along with threats identifying the particular matter that the attack was intended to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым нападениям предшествовали предупреждения об эвакуации, а также угрозы, указывающие на конкретный вопрос, по которому нападение было направлено на протест.

The principle means giving a user account or process only those privileges which are essential to perform its intended function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип означает предоставление учетной записи Пользователя или процессу только тех привилегий, которые необходимы для выполнения его предназначенной функции.

Working drawings may include tones or hatches to emphasise different materials, but they are diagrams, not intended to appear realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие чертежи могут включать тона или штрихи, чтобы подчеркнуть различные материалы, но они являются диаграммами, не предназначенными для того, чтобы казаться реалистичными.

In 1870, the U.S. Army introduced the trowel bayonet, intended for individual soldiers as both a weapon and an entrenching tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году армия США ввела штык-шпатель, предназначенный для отдельных солдат как оружие и инструмент для окопов.

The brainstorming team's M1 project was never intended as a production prototype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект M1 команды мозгового штурма никогда не задумывался как производственный прототип.

The riot police units which were intended to secure the building and the perimeter were ordered to disperse the crowd with tear gas and a water cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрядам ОМОНа, которые должны были охранять здание и периметр, было приказано разогнать толпу с помощью слезоточивого газа и водомета.

The United States reinforced its Canal Zone garrison, and increased the tempo of training and other activities intended to put pressure on Noriega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты усилили свой гарнизон в зоне канала и увеличили темп подготовки и других мероприятий, направленных на оказание давления на Норьегу.

Where deference was intended the courts will review the ADM on the basis of reasonableness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где предполагалось проявление почтения, суды будут рассматривать АДМ на основе разумности.

CRS is a common condition in pediatric patients and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRS является распространенным заболеванием у детей и молодых взрослых.

It was intended to be the heart of a new linear city incorporating Lurgan and Portadown, but this plan was mostly abandoned and later described as having been flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был стать сердцем нового линейного города, включающего Лурган и Портадаун, но этот план был в основном заброшен и позже описан как ошибочный.

Immigration spread the practice to Australia, New Zealand, Europe and North America, all of which outlawed it entirely or restricted it to consenting adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция распространила эту практику на Австралию, Новую Зеландию, Европу и Северную Америку, причем все они полностью запретили ее или ограничили круг лиц, согласившихся на нее.

Other forms of improvisational theatre training and performance techniques are experimental and avant-garde in nature and not necessarily intended to be comedic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие формы импровизационного театрального обучения и техники исполнения носят экспериментальный и авангардный характер и не обязательно должны быть комедийными.

The Executor is a liquid-fueled rocket engine intended to power the IAR-111 Excelsior supersonic plane and Haas 2B and 2C rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнитель - жидкостный ракетный двигатель, предназначенный для питания сверхзвукового самолета IAR-111 Excelsior и ракет Haas 2B и 2C.

They found that most customers were adults who used the product to feel more playful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что большинство клиентов были взрослыми, которые использовали продукт, чтобы чувствовать себя более игривыми.

The class was intended for service on rural and branch lines where passenger numbers do not justify longer trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс предназначался для обслуживания на сельских и железнодорожных линиях, где количество пассажиров не оправдывает более длинных поездов.

They brought children to be baptized and adults to Sister Louise's Bible class, which had more than 150 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привели детей креститься и взрослых в Библейский класс сестры Луизы, в котором было более 150 членов.

The change was intended to improve the legibility of reblogs, especially on mobile platforms, and complements the inability to edit existing comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение было направлено на улучшение читаемости реблогов, особенно на мобильных платформах, и дополняет невозможность редактирования существующих комментариев.

Escitalopram has FDA approval for the treatment of major depressive disorder in adolescents and adults, and generalized anxiety disorder in adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсциталопрам имеет одобрение FDA для лечения основных депрессивных расстройств у подростков и взрослых, а также генерализованного тревожного расстройства у взрослых.

China also has a system of autonomous regions intended to give more control to ethnic minorities who preside in those regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае также существует система автономных регионов, призванная обеспечить больший контроль над этническими меньшинствами, которые председательствуют в этих регионах.

Disposable email addresses can be cancelled if someone starts to use the address in a manner that was not intended by the creator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноразовые адреса электронной почты могут быть отменены, если кто-то начинает использовать адрес таким образом, который не был предназначен создателем.

Psoroptic mites as adults are just large enough to see with the naked eye and can crawl readily using long legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псороптические клещи, будучи взрослыми, достаточно велики, чтобы видеть невооруженным глазом, и могут легко ползать на длинных ногах.

Similar to the treatment of adults with OCD, CBT stands as an effective and validated first line of treatment of OCD in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно лечению взрослых с ОКР, КПТ выступает в качестве эффективной и валидированной первой линии лечения ОКР у детей.

The intended preparations were undermined by flinching of craftsmen, and neither food nor clothing arrived as promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запланированные приготовления были подорваны дрогнувшими мастерами, и ни еда, ни одежда не прибыли, как было обещано.

With their intended targets being other cruisers and smaller vessels, the role of the heavy cruiser differed fundamentally from that of the armored cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их целью были другие крейсера и более мелкие суда, роль тяжелого крейсера принципиально отличалась от роли броненосца.

Xubuntu was originally intended to be released at the same time as Ubuntu 5.10 Breezy Badger, 13 October 2005, but the work was not complete by that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось, что xubunt будет выпущен одновременно с Ubuntu 5.10 Breezy Badger, 13 октября 2005 года, но к этой дате работа не была завершена.

no. i'm mearly pointing out that it is impossible for you guys to tell what the person intended when they wrote that thread, because mindreading is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

№ я прямо указываю на то, что вы, ребята, не можете сказать, что имел в виду человек, когда писал эту тему, потому что чтение мыслей невозможно.

On top of that the intended engines were reserved for P-38 production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предполагаемые двигатели были зарезервированы для производства Р-38.

It is intended to have an effect counter to that of the free surface effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для того, чтобы иметь эффект, противоположный эффекту свободной поверхности.

The official name is intended to emphasize its use beyond Afghanistan to all combatant commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное название призвано подчеркнуть его использование за пределами Афганистана для всех боевых командований.

Domperidone may be used in functional dyspepsia in both adults and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домперидон может применяться при функциональной диспепсии как у взрослых, так и у детей.

Adults with this attachment style tend to look way too far into things, whether that's a text message or a face-to-face conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые с таким стилем привязанности склонны заглядывать слишком далеко в суть вещей, будь то текстовое сообщение или разговор лицом к лицу.

The last petition in the Bundestag to release the punishment of adults who practice homeschooling was denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя петиция в Бундестаг об освобождении от наказания взрослых, практикующих домашнее обучение, была отклонена.

Strep throat, a bacterial infection, is the cause in about 25% of children and 10% of adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарингит, бактериальная инфекция, является причиной примерно у 25% детей и у 10% взрослых.

Roughly 90% of adults have had sinusitis at some point in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 90% взрослых людей имели синусит в какой-то момент своей жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intended for adults». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intended for adults» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intended, for, adults , а также произношение и транскрипцию к «intended for adults». Также, к фразе «intended for adults» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information