An eruption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An eruption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
извержение
Translate

  • eruption [ɪˈrʌpʃn] сущ
    1. извержениеср, извержение вулкана, выбросм
      (ejection, volcanic eruption)
      • catastrophic eruption – катастрофическое извержение
    2. вспышкаж
      (outbreak)
      • eruption of violence – вспышка насилия
    3. сыпьж, высыпаниеср
      (rash)
      • skin eruption – кожная сыпь
    4. прорезываниеср
      (teething)
      • tooth eruption – прорезывание зуба
    5. взрывм, всплескм
      (explosion, burst)
      • violent eruption – взрыв насилия
- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • reject an offer - отклонить предложение

  • commit an offense - совершить преступление

  • on an average - в среднем

  • bringing an action - предъявление иска

  • half an hour - полчаса

  • have an accurate idea - иметь верное представление

  • closing down an engine - останавливать двигатель

  • demand an explanation - потребовать объяснений

  • pass an examination - сдать экзамен

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- eruption [noun]

noun: сыпь, извержение вулкана, высыпание, прорезывание зубов, взрыв смеха


  • eruption сущ
    • volcanic eruption · explosion · outburst · outbreak · blast · flash · rash · precipitation

The airport was destroyed in 1997 by an eruption of the nearby Soufriere Hills volcano, which obliterated much of the southern part of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт был разрушен в 1997 году извержением соседнего вулкана Суфриер-Хиллз, который уничтожил большую часть южной части острова.

Fault zones on the area have controlled the magma ascent, probably facilitating the eruption of fairly primitive basaltic lavas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разломные зоны на этом участке контролировали подъем магмы, вероятно, способствуя извержению довольно примитивных базальтовых лав.

An important field of current research concerns structures that were restored between the earthquake of 62 and the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной областью современных исследований являются сооружения, восстановленные в период между землетрясением 62 года и извержением вулкана.

I might not have heard of the eruption at all had I not met Ogilvy, the well-known astronomer, at Ottershaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, и я ничего бы не узнал об извержении, если бы не встретился в Оттершоу с известным астрономом Оджилви.

He visited Pompeii once after the eruption and again the following year but no work was done on recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посетил Помпеи один раз после извержения вулкана и снова в следующем году, но никаких работ по восстановлению не было сделано.

We realized then that what we were observing was a volcanic plume and, in fact, a volcanic eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поняли, что только что наблюдали вулканический факел, то есть извержение.

As well might I have fought the eruption of the volcano, the shifting of the strata of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же успехом я мог бы пытаться победить извержение вулкана.

The population displacements following the eruption of Mount Nyiragongo in January caused 700 children to be separated from their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате перемещения населения, вызванного извержением в январе вулкана Ньирагонго, 700 детей были разлучены со своими семьями.

There will be a major catastrophic eruption, that will burn the entire New World sea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему морю Нового Мира начнутся мощные извержения.

The Thera eruption was thought to have been caused by a trident, which when jammed into the ground three times causes a fissure in the earth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что извержение Фиры произошло из-за трезубца, который, если его воткнуть в землю три раза, взывает трещину в земной коре.

One second later, the car in the parking lot blew apart in a blinding eruption of flames. Twisted metal flew everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду машина на стоянке, под деревьями, превратилась в ослепительный огненный клубок, разметая по всей округе куски искореженного металла.

It changed, quite as an eruption might, the whole face of the commercial landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся привычная деловая жизнь города сразу изменилась - точно знакомый ландшафт после извержения вулкана.

If done in the right place, it could unleash a volcanic eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сделать это в подходящем месте, то можно вызвать извержение вулкана.

In the 15th Century B.C.E., the Minoan civilization was destroyed by a catastrophic volcanic eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15 веке до н.э. минойская цивилизация была разрушена катастрофическим извержением вулкана.

We're talking about a volcanic eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о извержении вулкана

If the liquid-air machines were stopped the shaft would burst which might lead to the eruption of molten magma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановить машины жидкого воздуха - значило взорвать шахту, быть может, вызвать извержение расплавленной магмы.

Since 1991, the rivers have been clogged with sediment, and the valleys have seen frequent lahars which continued for years after the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1991 года реки были забиты осадочными породами, и в долинах часто наблюдались лахары, которые продолжались в течение многих лет после извержения вулкана.

It is also said that the poet Caesius Bassus died in the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят также, что поэт цезий Басс погиб во время извержения вулкана.

There does not appear to be any volcanic material more recent than the 3,270 ± 50/3,085 ± 35 eruption, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако,по-видимому, нет никакого вулканического материала более позднего, чем извержение 3270 ± 50/3, 085 ± 35.

Overall, historical records are fragmentary and scarce, and the Global Volcanism Program recognizes the 1,320 BCE eruption as the most recent event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, исторические записи фрагментарны и скудны, и глобальная программа вулканизма признает извержение 1320 года до н. э. Самым последним событием.

Occurrences in Thailand indicate that the eruption isn't an isolated issue for Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Таиланде указывают на то, что извержение вулкана не является изолированной проблемой для Флориды.

In January 2014, reports of larvae and Seabather's eruption occurred around Koh Phi Phi and Ko Yao Noi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года сообщения о личинках и извержении морского вереска появились вокруг островов Пхи-Пхи и Ко-Яо-Ной.

The massive flows from the two eruptions eventually covered the bay created by the 1965 eruption, reaching the shore of Lake Taal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные потоки от двух извержений в конечном итоге покрыли залив, созданный извержением 1965 года, достигнув берега озера Таал.

The stratovolcano has no historical eruption but displays strong fumarolic activity which is harnessed for generating electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратовулкан не имеет никакого исторического извержения, но проявляет сильную фумарольную активность, которая используется для выработки электроэнергии.

The latter eruption was observed on the 25-26 November by HMS Conway captained by Basil Hall, and involved the eruption of incandescent material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее извержение наблюдалось 25-26 ноября на HMS Conway под командованием Бэзила Холла и включало извержение раскаленного материала.

On March 12, 2000, a phreatic eruption killed two volcanologists who were working on the lava dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2000 года в результате фреатического извержения погибли два вулканолога, работавших над лавовым куполом.

The eruption of Mount Pinatubo in June 1991 produced the second largest terrestrial eruption of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение вулкана Пинатубо в июне 1991 года вызвало второе по величине земное извержение 20-го века.

At times, ice on the summit has melted, generating devastating lahars, including the continent's deadliest eruption in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами лед на вершине таял, порождая разрушительные лахары, включая самое смертоносное извержение на континенте в 1985 году.

The volcano erupted again on the afternoon of January 12, 43 years after the 1977 eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан вновь извергся днем 12 января, спустя 43 года после извержения 1977 года.

Other primitive iterations of a bra are depicted earlier in wall paintings preserved at Pompeii by the eruption of Vesuvius in 79 AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие примитивные повторения бюстгальтера изображены ранее на настенных росписях, сохранившихся в Помпеях после извержения Везувия в 79 году нашей эры.

Date of the last eruption is unknown but possibly more than 1 million years before present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата последнего извержения неизвестна, но, возможно, более чем за 1 миллион лет до настоящего времени.

As a result of the Pinatubo eruption, the Hudson eruption received little attention at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате извержения Пинатубо извержение Гудзона в то время не привлекло особого внимания.

This event roughly lines up with the historical 1883 eruption of Krakatoa, a volcanic event that led to global cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие примерно совпадает с историческим извержением вулкана Кракатау в 1883 году, которое привело к глобальному похолоданию.

Arctic sea ice expansion and climatic cooling has been noted after these eruptions, and a cooling peak occurred around the time of the Huaynaputina eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих извержений было отмечено расширение арктического морского льда и климатическое охлаждение, а пик похолодания пришелся примерно на время извержения Уайнапутина.

The eruption was accompanied by intense earthquakes, deafening explosions and noises that could be heard Lima and as far as one thousand kilometres away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение сопровождалось сильными землетрясениями, оглушительными взрывами и шумом, который был слышен на расстоянии до тысячи километров.

The noise of the eruption was perceived as resembling artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум извержения воспринимался как похожий на артиллерийский огонь.

Stratigraphically, the eruption deposits have been subdivided into five formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратиграфически отложения извержения подразделяются на пять пластов.

It appears that the bulk of the fallout originated during the first stage of the eruption, with the second and third stage contributing a relatively small portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, основная часть осадков образовалась во время первой стадии извержения, причем вторая и третья стадии внесли относительно небольшую долю.

Reportedly, tsunamis occurred during the eruption as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что цунами произошло и во время извержения вулкана.

Such volcanic tectonic seismicity is often a precursor of an upcoming eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая вулканическая тектоническая сейсмичность часто является предвестником грядущего извержения.

Last February 1, 2014, the province of Albay commemorated the 200th anniversary of the 1814 eruption by holding the Cagsawa Festival, “Cagsawa Dos Siglos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 2014 года провинция Албай отметила 200-летие извержения вулкана 1814 года проведением фестиваля Cagsawa, “Cagsawa Dos Siglos.

The ash cloud blocks out some of the incoming solar radiation, leading to worldwide cooling that can last up to two years after an eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако пепла блокирует часть поступающей солнечной радиации, что приводит к всемирному похолоданию, которое может длиться до двух лет после извержения.

Having seen no comment, I've changed the last eruption date back to the cite-supported 2009 date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не увидев никаких комментариев, я изменил дату последнего извержения на дату 2009 года, поддерживаемую cite.

This caused extensive destruction to infrastructure and changed river systems for years after the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к обширным разрушениям инфраструктуры и изменило речные системы в течение многих лет после извержения.

The effects of the eruption were felt worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия извержения ощущались во всем мире.

The 1991 eruption was among the smallest documented in its geologic record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение 1991 года было одним из самых маленьких, зафиксированных в его геологической летописи.

Another eruption occurred on 18 December 2012 forcing evacuation of those living on the volcano's slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно извержение произошло 18 декабря 2012 года, что вынудило эвакуировать людей, живущих на склонах вулкана.

More than 100 minor tremors were felt during a major eruption in April 2002, although no damage or injury was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время крупного извержения вулкана в апреле 2002 года было зафиксировано более 100 незначительных подземных толчков, хотя никаких повреждений или травм зафиксировано не было.

He developed classifications to recognize the different eruption patterns of these teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал классификацию для распознавания различных типов прорезывания этих зубов.

The eruption continued until 7 February 1784, but most of the lava was ejected in the first five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение продолжалось до 7 февраля 1784 года, но большая часть лавы была выброшена в первые пять месяцев.

The eruption may have helped trigger the Little Ice Age, a centuries-long cold period during the last thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение вулкана, возможно, помогло вызвать Малый ледниковый период, многовековой холодный период в течение последней тысячи лет.

After the eruption, it probably took weeks to months for the fallout to reach large distances from the volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После извержения, вероятно, потребовались недели или месяцы, чтобы осадки достигли больших расстояний от вулкана.

Jinpei's clackers hit the switch and the eruption begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто Jinpei ударил переключатель и извержение начинается.

The crown is within bone before eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронка находится внутри кости до извержения.

Although tooth eruption occurs at different times for different people, a general eruption timeline exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя прорезывание зубов происходит в разное время у разных людей, существует общая временная шкала прорезывания.

There have been many theories proposed for tooth eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выдвинуто много теорий прорезывания зубов.

The plant was largely destroyed in an eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод был в значительной степени разрушен во время извержения вулкана.

The oldest recorded historical eruption was in 1847 and last eruption was in May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое старое зарегистрированное историческое извержение произошло в 1847 году, а последнее-в мае 2010 года.

With the eruption of the French Revolution in 1789, the chief minister progressively lost importance and influence in national politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом Французской революции в 1789 году главный министр постепенно утратил свое значение и влияние в национальной политике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an eruption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an eruption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, eruption , а также произношение и транскрипцию к «an eruption». Также, к фразе «an eruption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information