Animal pests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Animal pests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вредители животных
Translate

- animal [adjective]

noun: животное, зверь, скотина

adjective: животный, звериный, анимальный, скотский

- pests [noun]

noun: вредитель, бич, паразит, чума, язва, вредное насекомое, мор, надоедливый человек, что-либо надоедливое

  • focus of mass reproduction of pests - очаг массового размножения вредителей

  • externination of pests - уничтожение вредителей

  • plant immunity to pests - иммунитет растений к пестицидам

  • resistance to pests - устойчивость к вредителям

  • spread of plant pests - распространение вредителей растений

  • storage pests - вредители хранящихся запасов

  • Синонимы к pests: aggravation, problem, trouble, irritant, nuisance, menace, headache, thorn in one’s flesh/side, trial, bother

    Антонимы к pests: advantage, aid, benefit, blessing, bliss, calm, cheer, comfort, contentment, convenience

    Значение pests: a destructive insect or other animal that attacks crops, food, livestock, etc..



The animal writhed in sudden panic as it began to tumble forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падая, животное билось в панике.

An adult earthworm develops a belt-shaped glandular swelling, called the clitellum, which covers several segments toward the front part of the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослого дождевого червя развивается поясообразная железистая опухоль, называемая клитором, которая охватывает несколько сегментов по направлению к передней части животного.

You've learned how to craft garments from animal skins to keep yourself warm in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как сшить одежду из шкур животных, чтобы согреться зимой.

There are animal-trainers that train a certain kind of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть дрессировщики, готовящие животных определенного вида.

I've seen secondhand copies of the film of you gunning down a madman and some sort of animal several years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел старую видеозапись, на которой вы стреляете в какого-то психа и животное.

The animal bolted toward the gate, and the barefoot girl darted after it, heading straight through a patch of thorns and stinging nettles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коза поскакала к калитке, а босоногая девчонка прямо через колючки, через крапиву, как тень, понеслась следом.

Afterwards we will be as one animal of the forest and be so close that neither one can tell that one of us is one and not the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мы будем как лесной зверек, один зверек, и мы будем так близко друг к другу, что не разобрать, где ты и где я.

Kevin said it's like a sort of a human/animal mind meld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин сказал что это своего рода способ объеденить сознание человека и животного.

This time, he snagged a test animal from a research facility, and is on the loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз он стащил подопытное животное из исследовательской лаборатории, и он на свободе.

Mrs Marshall was not at all the right person - no breeding at all - and I should say a very animal nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У миссис Маршалл не было никакого воспитания, и капитан не должен был даже обращать внимания на столь вульгарную особу.

Reckon they can take a bit of a day-trip, and find an animal that has been written off as extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думают, что проведут в лесу день и встретят животное, которое считается исчезнувшим.

He tried to think of what animal, what night prowler, she reminded him. It was some secret and predatory animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого зверька она ему напоминает? Ночного, скрытного, хищного.

and people thought this was part of an animal and envisaged it having a little shell here, but no whole one had ever been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда думали, что оно представляет из себя часть животного и что у него был панцирь. Но никто не находил это существо целиком.

At the present day he is the patriarchal representative of the theory of animal magnetism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныне он патриарх теории животного магнетизма.

Napoleon had commanded that once a week there should be held something called a Spontaneous Demonstration, the object of which was to celebrate the struggles and triumphs of Animal Farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон распорядился, чтобы раз в неделю устраивались так называемые стихийные демонстрации с целью восславить достижения и победы скотского хутора.

He's like an animal, a thoughtless, brutal animal, and yet it's me... me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как животное, бездумное, жестокое животное, и все же это я... я.

Presumably, er... this is where that natural animal attraction of yours will come in handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... вот здесь твое природное животное обаяние И пригодится.

I suspect an incident of animal mutilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю издевательство над животным.

No animal carcasses were transported on that particular day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что в тот день туши никто не возил.

When the King saw his strong animal face and steady eyes, he knew that he was in the presence of a great man of business, and consciously braced himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев его массивную физиономию и суровый взор, король понял, что перед ним стоит истинный бизнесмен, и пришел в тихий восторг.

Then she let her head sink and was once more nothing but a little heap of animal woe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом поникла; и опять это был жалкий комочек какой-то звериной тоски.

To grant these rights to primates is to open the door for the animal world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предоставить эти права приматам, открыть открыть дверь для животного мира.

I hope that animal didn't make her ill

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наверняка из-за этой зверюги заболела!

You're not one of those animal rights nut jobs, are ya?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не один из этих шизиков, которые за права животных?

It may appear hostile to animal life, but for the bold, this is a world of surprising opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться, что она враждебна к животным, но этот мир предоставляет неожиданные возможности для тех, кто смел.

an expert in animal behavior, a journalist, safari guide, foreign intelligence agent, and a veterinary pathologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эксперта по поведению животных, журналистку, гида по сафари, агента иностранной разведки и ветеринарного патологоанатома.

Dried grass packed with animal dung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая трава с помётом животных.

Shut up, if they saw that animal they'd fall right to the ground outta fright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть молчат, если бы они увидели тех существ, то умерли бы от страха.

And the algorithm can't tell the difference between an African-American woman and an animal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А алгоритм не видит разницы между афроамериканкой и животным?

Take the relationship between an animal's surface area and its volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернемся к отношению между площадью поверхности тела и его объемом.

It's the loudest noise any animal can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это — самый громкий звук, какой только могут издавать животные.

Very thrilling stories they were, too, to an earth-dwelling animal like Mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были захватывающие истории, особенно для такого далекого от реки зверя, как Крот.

In addition to being exhibited he was a professional fighting animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавчик Смит не только выставил Белого Клыка напоказ, он сделал из него и профессионального бойца.

As everyone knows, my spirit animal is nature's greatest predator, the wolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают, что мой тотем - величайший в природе хищник волк.

And maybe one day we would face this wild animal as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И может быть, однажды он тоже столкнётся с этим зверем.

Never take her to the wild animal park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не води ее в зоопарк.

Candidates, either in wolf or human form, will track, capture, and kill the quarry animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперникам, в обличии человека или волка, нужно выследить, поймать и убить дикое животное.

Wasn't she learning to milk the cow, even though her heart was always in her throat when that fearsome animal shook its horns at her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не научилась она доить корову, хотя душа у нее каждый раз уходит в пятки, стоит этому рогатому чудовищу, уставясь на нее, помотать годовой?

Under his influence the animal soon became as tame and playful as a cat, and so provided many happy hours for both passengers and crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведь под влиянием Хоттабыча быстро сделался ручным и ласковым, как теленок, и впоследствии доставил немало веселых минут экскурсантам и команде парохода.

But Volta just couldn't stomach Galvani's idea of animal electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Вольта просто не переносил идею Гальвани о животном электричестве.

Too much culture makes a sick animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А избыток культуры порождает больного зверя.

So how's life in the animal kingdom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как же там жизнь в царстве животных?

There is surely no animal equal to me for cleverness in the whole world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное дело, что по уму ни один зверь со мной сравниться не может!

Darwin's animal theories don't have to apply to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Дарвина к нам не относится.

He gave his orders quickly, and in a couple of minutes every animal was at his post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказания отдавались с молниеносной быстротой, и через пару минут все были на своих постах.

My Dad's a unique specific animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец - это нечто особенное.

A few people, seated on the benches of the little circular garden skirting the front of the church, watched the animal curiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из круглого садика, огибавшего портал, с завистью поглядывали на нее сидевшие на скамейках люди.

He added the animal always knew when to stop and paid close attention to its owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что животное всегда знает, когда остановиться, и внимательно следит за своим хозяином.

If the animal's estimate of their limb's initial position is wrong, this can lead to a deficiency in the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если животное неверно оценивает исходное положение своей конечности, это может привести к нарушению движения.

It is sometimes used in the human food industry as a firming agent, where it takes on E number E520, and in animal feed as a bactericide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда используется в пищевой промышленности человека в качестве укрепляющего агента, где он принимает номер Е520, и в кормах для животных в качестве бактерицида.

The Manor Farm has been redeveloped, first into a research centre for Hoechst and subsequently as the UK headquarters of MSD Animal Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усадебная ферма была перестроена, сначала в исследовательский центр Hoechst, а затем в штаб-квартиру MSD Animal Health в Великобритании.

Africam Safari started as a private animal collection owned by Carlos Camacho Espíritu, a veteran, pilot, radio host and business man, who lived in Valsequillo, Puebla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское сафари началось как частная коллекция животных, принадлежащая Карлосу Камачо Эспириту, ветерану, пилоту, радиоведущему и бизнесмену, который жил в Вальсекильо, Пуэбла.

The first commercial glue factory opened in Holland circa 1700, manufacturing animal glue from hides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая коммерческая фабрика клея открылась в Голландии около 1700 года, производя животный клей из шкур.

This dual role is also confirmed by the markers found for C-LTMRs in animal models, i.e. some markers are glutaminergic and some are GABAergic in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта двойная роль также подтверждается маркерами, найденными для C-LTMRs в моделях животных, т. е. некоторые маркеры являются глутаминергическими, а некоторые-Гамкергическими по своей природе.

Foie gras is considered a luxury in many parts of the world, but the process of feeding the birds in this way is banned in many countries on animal welfare grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуа-гра считается роскошью во многих частях мира, но процесс кормления птиц таким способом запрещен во многих странах по соображениям благополучия животных.

The Europeans who pass into America degenerate, as do the animals; a proof that the climate is unfavourable to the improvement of either man or animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы, переселяющиеся в Америку, вырождаются, как и животные; это доказывает, что климат неблагоприятен для улучшения как человека, так и животных.

Some animal communication systems are impressively sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы коммуникации животных поразительно сложны.

Walking robots simulate human or animal motion, as a replacement for wheeled motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шагающие роботы имитируют движение человека или животного, как замена колесному движению.

For instance, when a child sees a parent reacting fearfully to an animal, the child can become afraid of the animal as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда ребенок видит, как родитель боязливо реагирует на животное, он может испугаться и самого животного.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «animal pests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «animal pests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: animal, pests , а также произношение и транскрипцию к «animal pests». Также, к фразе «animal pests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information